Wyrok KIO KIO 1259/09

Sygn. akt KIO/UZP 1259/09

WYROK
z dnia 7 października 2009 r.

Krajowa Izba Odwoławcza- w składzie:

Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk

Członkowie: Marek Koleśnikow
Sylwester Kuchnio

Protokolant: Paulina Zalewska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 października 2009 r. w Warszawie odwołania
wniesionego przez„Fire-Max” Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 224, 02-495 Warszawaod
rozstrzygnięcia przez zamawiającegoKomendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej w
Kielcach, ul. Sandomierska 81/83, 25-324 Kielceprotestu z dnia 4 sierpnia 2009 r.

orzeka:

1. uwzględnia odwołanie i nakazuje dokonanie modyfikacji specyfikacji istotnych
warunków zamówienia;

2. kosztami postępowania obciążaKomendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej w
Kielcach, ul. Sandomierska 81/83, 25-324 Kielcei nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości4 462zł
00gr (słownie: cztery tysiące czterysta sześćdziesiąt dwa złote zero groszy) z
kwoty wpisu uiszczonego przez„Fire-Max” Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie
224, 02-495 Warszawa,

2) dokonać wpłaty kwoty8 062zł00gr (słownie: osiem tysięcy sześćdziesiąt
dwa złote zero groszy) przezKomendę Miejską Państwowej Straży
Pożarnej w Kielcach, ul. Sandomierska 81/83, 25-324 Kielcena rzecz
„Fire-Max” Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 224, 02-495 Warszawa,
stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu wpisu od
odwołania i kosztów wynagrodzenia pełnomocnika,

3) dokonać zwrotu kwoty10 538zł00gr (słownie: dziesięć tysięcy pięćset
trzydzieści osiem złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu
Zamówień Publicznych na rzecz„Fire-Max” Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie
224, 02-495 Warszawa.

Uzasadnienie

Zamawiający – Komenda Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach zamierza
udzielić zamówienia publicznego na dostawę jednego fabrycznie nowego samochodu z
drabiną automatyczną o wysokości ratowniczej 37 m (SD – 37) dla Komendy Miejskiej
Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach.
Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
pod numerem w dniu 21 lipca 2009 r., pod numerem: nr 2009/S 137 - 200189.
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia (dalej: siwz) była dostępna na stronie
internetowej zamawiającego od dnia 21 lipca 2009 r.

FIRE-MAX Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie wniósł protest zarzucając zamawiającemu
naruszenie art. 39, art. 42 ust. 1 art. 7 ust. 1 w związku z naruszeniem art. 7 ust. 2 ustawy z
dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 roku, Nr 223, poz.
1655 ze zm.). Protest obejmował czynności polegających na nie opublikowaniu siwz wraz z
ogłoszeniem o zamówieniu, ustaleniu niewłaściwego z przepisami terminu składania ofert i
ograniczeniu kręgu wykonawców mogących uzyskać zamówienie do jednej firmy
dysponującej podporami wysuwanymi poziomo (system H) i czteroma wejściami do kosza
ratowniczego drabiny przez sformułowane w siwz kryteria oceny ofert.
Ostatni z przywołanych zarzutów był kontynuowany w odwołaniu.

Odwołujący się w treści odwołania wskazał,żeustalone przez zamawiającego wymagania
dotyczące przedmiotu zamówienia określone są rygorystyczne, mimożenie są uzasadnione
potrzebami zamawiającego, a przy tym ograniczają krąg wykonawców mogących
zrealizować zamówienie do jednej firmy dysponującej jednocześnie podporami wysuwanymi
poziomo (system H) i czteroma wejściami do kosza ratowniczego drabiny.
Odwołujący się kontynuując zarzut protestu podniósł,żeograniczenie przez zamawiającego,
w kryterium oceny ofert punktowanych parametrów technicznych w kryterium technika (20
%) tylko do dwóch parametrów, stanowi naruszenie zasady uczciwej konkurencji i równego
traktowania wykonawców i wskazuje jednoznacznie na jedynego wykonawcę, który może
zrealizować zamówienie. Podniósł również,żezamawiający wprowadził zapis pozornie
dopuszczający równoważność, jednocześnie nie punktując rozwiązań innych niż
preferowane.
Odwołujący się wniósł o: uwzględnienie odwołania, nakazanie zamawiającemu zmianę treści
siwz przez uwzględnienie w ocenianych parametrach technicznych rozwiązań oferowanych
przez inne firmy (katalog przykładowych parametrów został wskazany w odwołaniu) oraz o
obciążenie zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego.
Środkiochrony prawnej zostały wniesione w terminach ustawowych, odpowiednio: protest w
dniu 4 sierpnia 2009 r. (pismem z tej daty), odwołanie w dniu 21 sierpnia 2009 r. za pomocą
placówki pocztowej operatora publicznego (pismo z dnia 11 sierpnia 2009 r.). Zamawiający
otrzymał kopię treści w dniu 21 sierpnia 2009 r. (via faks) z zachowaniem terminu
ustawowego wynikającego z art. 184 ust. 2 zd. 1in finePzp.

Zamawiający o oddaleniu protest powiadomił w dniu 11 sierpnia 2009 r. (pismem z rej daty)
podnosząc,żema prawo ustalić parametry oceny technicznej przedmiotu zamówienia
według własnych potrzeb i oczekiwań w szczególności dla dobra społeczności lokalnej i
użytkowników, którym ten przedmiot będzie służył. Wywiódł,żeustawa Prawo zamówień
publicznych nie określa ile parametrów oceny technicznej należy uwzględnić, aby dokonać
oceny oferowanego przedmiotu zamówienia. Stanowi to uprawnienie zamawiającego, który
ma określić i zabezpieczyć przede wszystkim swoje oczekiwania w stosunku do przedmiotu
zamówienia, a nie interes oferentów. Ponadto sposób rozeznania rynku i oceny przedmiotu
zamówienia jest w kompetencji Zamawiającego, który dał możliwość zaoferowania
rozwiązań równoważnych, co w pełni wyczerpuje, realizuje zasady uczciwej konkurencji i
równego traktowania oferentów.

Izba ustaliła na posiedzeniu,żeodwołanie nie podlega odrzuceniu.

Po przeprowadzeniu rozprawy, na podstawie oryginalnej dokumentacji postępowania
oraz pism wskazanych w treści uzasadnienia oraz po wysłuchaniu stanowisk stron,
Izba ustaliła i zważyła, co następuje:

Art. 191 ust. 3 Pzp wyznacza granice rozpoznania zarzutów odwołania. Izba nie może
orzekać, co do zarzutów, które nie były zawarte w proteście. W proteście odwołujący się
podniósł zarzut sformułowania kryteriów oceny ofert w sposób wskazujący na jednego
wykonawcę - umożliwiający tylko jednemu wykonawcy zrealizowanie zamówienia. Zarzut ten
był kontynuowany w odwołaniu i został podtrzymany na rozprawie. Izba pozostawiła bez
rozpoznania zarzut dotyczący wadliwego opisu przedmiotu zamówienia, braku
sformułowania warunków równoważności preferowanych przez zamawiającego rozwiązań
technicznych podnoszony w odwołaniu. Zarzut ten nie był poprzedzony protestem.

Odwołujący się posiada interes prawny w rozumieniu art. 179 ust. 1 Pzp. Odwołujący się
zarzucając zamawiającemu naruszenie zasad równego traktowania wykonawców i uczciwej
konkurencji przez ustalenie dyskryminujących go kryteriów oceny ofert, zmierza do
uzyskania zamówienia.
Kontynuowanie przez zamawiającego postępowania, nie powoduje utraty interesu prawnego
przez odwołującego się. Odwołujący się nie złożył oferty w postępowaniu, natomiast
konsekwentnie podtrzymując zarzuty zawarte w proteście, wniósł odwołanie. Zamawiający
prowadząc dalej postępowanie i dokonując czynności otwarcia ofert, mimo,żewobec
wniesienia protestu mógł zaniechać tej czynności, naraża się na konieczność uwzględnienia
konsekwencji swego działania przy wykonywaniu wyroku Izby. Prawem uczestnika rynku
zamówień publicznych jest domaganie się respektowania przez zamawiających ustawowych
zasad udzielania zamówień oraz by wybór oferty najkorzystniejszej następował w
warunkach realnej konkurencji. Kryteria oceny ofert ustalone przez zamawiającego mogą
spowodować uszczerbek w interesie prawnym odwołującego się w uzyskaniu.
Izba interes prawny odwołującego się upatruje w prawidłowym złożeniuśrodkówochrony
prawnej oraz w ich skierowaniu na treść dokumentów postępowania w taki sposób, by
doprowadzić do ich zgodności z przepisami prawa oraz umożliwić odwołującemu się
zdolnemu do realizacji zamówienia ubieganie się o nie na równych, konkurencyjnych
zasadach.
Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia oferty w postępowaniu, którego wady wskazał
w treściśrodkówochrony prawnej, jedynie w celu uzyskania materialnoprawnej przesłanki
umożliwiającej rozpoznanie podnoszonych zarzutów. Analogiczne stanowisko wyraziła Izba

m. in. w wyroku z dnia 11 stycznia 2008 roku sygn. akt KIO/UZP/55/07. „zmiana okoliczności
(otwarcie ofert), niezależna od wykonawcy, nie może wpływać negatywnie na ocenę (…)
prawa (Wykonawcy) do wnoszeniaśrodkówochrony prawnej, jeżeli dochował on należytej
staranności na każdym etapie”.
Interes prawny odwołującego się wyraża się również w domaganiu się, aby postępowanie o
udzielenie zamówienia przeprowadzone zostało zgodnie z przepisami prawa a zawarta
umowa nie dotknięta była sankcją nieważnościex tuncz powodu wady postępowania (art.
93 ust. 1 pkt 7 Pzp, w zw. Z art. 146 ust. 1 pkt 5 i 6 Pzp). Sąd Okręgowy w Warszawie w
wyroku z dnia 19.12.2007 roku (sygn. akt V Ca 2506/07) wskazał,że„interes prawny w
uzyskaniu zamówienia należy rozumieć w ten sposób,żewykonawca ma prawo oczekiwać,
żesam proces udzielenia zamówienia będzie odbywał się w sposób prawidłowy i z tego
wynika jego interes we wnoszeniuśrodkówochrony prawnej”. Pogląd powyższy, mimoże
wyrażony został w innym stanie prawnym, zachowuje aktualność, szczególnie w odniesieniu
do wnoszeniaśrodkówochrony prawnej na treść dokumentacji postępowania.

Odwołanie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiot zamówienia zgodnie z częścią III siwz stanowi dostawa jednego fabrycznie
nowego samochodu z drabiną automatyczną o wysokości ratowniczej 37 m (SD – 37) PN-
EN 1846-1 S-1-3-37-0-1 dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach.
Odwołujący się wykazał,żena rynku działają dwaj wykonawcy oferujący dwie różne drabiny
o wysokości SD - 37 cm, stanowiące przedmiot zamówienia:
1. odwołujący się – oferujący samochód specjalny – drabinę typu SD 37 typ DLK 37 CS
na podwoziu IVECO MAGIRUS MLC 160E30FF – produkowaną przez IVECO
MAGIRUS Brandschutztechnik GmbH z siedzibą w Ulm;
2. Mirosław Stolarczyk prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą
Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe z siedzibą w Kielcach – oferujący
samochód specjalny – drabinę typu SD 37 typ L 39 CAN na podwoziu Mercedes
Benz 976.X7 ATEGO – produkowaną przez METZ Aerials GmbH & Co.KG z siedzibą
w Karlsruhe.
Potwierdza to pismo Centrum Naukowo Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa
Tuliszkowskiego w Józefowie k/Otwocka z dnia 2 października 2009 r., złożone przez
odwołującego się, stwierdzające,żetylko te dwa samochody posiadająświadectwa
dopuszczenia. Wymóg uzyskaniaświadectwadopuszczenia do użytkowania wynika z art. 7
ustawy z 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 147, poz.1229 ze zm.)
oraz rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r.

w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub
ochronie zdrowia iżyciaoraz mienia, a także zasad wydawania tych wyrobów do
użytkowania (Dz. U. Nr 143, poz. 1002).
Zamawiający ustalił w XVIII siwz następujące kryteria oceny ofert:
1. cena - 80 %;
2. ocena techniczna – 20 %.
W Specyfikacji Technicznej (Załączniku Nr 5 do siwz) zamawiający opisał wymagane cechy
podwozia, kabiny, zabudowy pożarniczej, wyposażenia zespołu drabiny, kosza ratowniczego
oraz wyposażenia dodatkowego oraz warunków gwarancji i serwisu.
Zasady oceny technicznej zamawiający wskazał w pkt 8 Specyfikacji Technicznej.
Zamawiający ustalił,żeocenie podlegać będzie sposób wysuwania podpór bocznych wg pkt
4.4 oraz ilość wejść do kosza wg pkt 5.5.
Zgodnie z pkt. 4.4. - podpory wysuwane poziomo (system H) otrzymują 50 pkt. Podpory
wysuwane skośnie lub inne rozwiązanie otrzymuje 0 pkt, lecz nie eliminuje to oferty.
W pkt 5.5 zamawiający ustalił,żekosz wyposażony w cztery wejścia otrzymuje 50 pkt, kosz
wyposażony w trzy wejścia otrzymuje 0 pkt, lecz nie eliminuje to oferty.
Wyniki postępowania przed Izbą wskazują,żeprzy ocenie zarzutów odwołania należy wziąć
pod uwagę trzy czynniki kształtujące kryteria oceny ofert: wagę kryteriów – relacje kryterium
ceny do kryterium oceny technicznej, dobór parametrów punktowanych w kryterium oceny
technicznej oraz sposób przyznawania punktów w tym kryterium. Łącznie wskazane czynniki
zostały ukształtowane w sposób dyskryminujący odwołującego się.
Za niesporne uznaje Izba,żeoba pojazdy oferują zbliżone rozwiązania techniczne, różniące
się jednak w poszczególnych parametrach, w tym, w parametrach wybranych przez
zamawiającego do oceny technicznej.
Odwołujący się podniósł, ze kryteria oceny technicznej sformułowane przez zamawiającego
pozbawiają go możliwości uzyskania jakichkolwiek punktów w tym kryterium. Zamawiający
twierdzeniu temu nie zaprzeczył, zatem chybione jest stanowisko zawarte w rozstrzygnięciu
protestu dotyczące możliwości zaoferowania rozwiązań równoważnych. Zamawiający
wywodził na rozprawie wyższą, z jego punktu widzenia, użyteczność drabiny typu typu SD
37 typ DLK 37 CS, zatem produkt odwołującego się nie jest z jego punktu widzenia
równoważny. Skoro na rynku występują aktualnie tylko dwa rozwiązania, z których jedno
zamawiający zamierza punktować, dopuszczenie możliwości zaoferowania rozwiązań
równoważnych ma jedynie formalny, a nie materialny, charakter.
Zamawiający zamierza przyznać punkty jedynie za dwa parametry, w ten sposób,że
punktowane są jedynie rozwiązania techniczne zastosowane w drabinie typu SD 37 typ L 39

CAN, które otrzymają punkty. Jedynym wykonawcą, który otrzyma punkty w kryterium oceny
technicznej (i to w maksymalnej wysokości) jest Mirosław Stolarczyk.
Zamawiający ma prawo opisać swoje potrzeby oraz ukształtować kryteria oceny ofert w taki
sposób, aby oferta wybrana w wyniku ich zastosowania jako najkorzystniejsza, spełniała
wymagania i zaspakajała w możliwie największym stopniu potrzeby zamawiającego, pod
warunkiem,żepostanowienia siwz nie naruszają zasad równego traktowania wykonawców i
uczciwej konkurencji.
Zamawiający na sfinansowanie zamówienia przeznaczył kwotę 2.250.000 zł.
Waga procentowa oceny technicznej (20%) powoduje zatem,żeodwołujący się, aby złożyć
konkurencyjną ofertę i mieć szansę na uzyskanie zamówienia, musiałby, w celu
zrekompensowania braku punktów za ocenę techniczną, zaoferować cenę o ok. 400.000 zł
niższą, niż Mirosław Stolarczyk. Odwołujący się podniósł,żetak znaczna różnica
stanowiłaby cenę o charakterze dumpingowym, czemu zamawiający nie zaprzeczył.
Zamawiający nie udowodnił, iż kwestionowany sposób przyznania punktów w kryterium
oceny technicznej oraz dobór punktowanych parametrów są uzasadnione jego potrzebami.
Zawarte w treści pkt 4.4 załącznika Nr 5 do siwz i podtrzymywane w postępowaniu
odwoławczym stwierdzenie,żepreferowany przez zamawiającego system H daje większe
możliwości wykorzystania drabiny w warunkach różnorodnego ukształtowania terenu i
zabudowy charakterystycznej dla miasta Kielce z uwagi na możliwość indywidualnego
oparcia podpory na różnej wysokości pozostało bez dowodu.
Ze złożonego na rozprawie listu referencyjnego z dnia 2 października 2009 r. wystawionego
przez Komendanta Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Sączu wynika,że
oferowana przez odwołującego się drabina Iveco Magirus typ DLK 37 CS sprawdza się na
terenie o zróżnicowanej wysokości. Istnienie porównywalnych warunków na terenie miasta
Kielce i Nowego Sącza potwierdził zamawiający na rozprawie. Pozbawienie odwołującego
się możliwości uzyskania punktów za ocenę techniczną za spełnienie parametru
wskazanego w pkt 4.4. nie znajduje zatem uzasadnienia.
Postępowanie przed Izbą wykazało,żezamawiający przygotowując postępowanie umożliwił
Mirosławowi Stolarczykowi zaprezentowanie swego produktu. Możliwości takiej nie miał
odwołujący się. Z oświadczeń złożonych przez strony na rozprawie wynika,żedrabina, której
producentem jest METZ Aerials GmbH & Co.KG, posiadana przez zamawiającego
wyprodukowana została przed 30 laty. Natomiast drabina dostarczona przez odwołującego
się użytkowana przez jednostkę w Starachowicach posiada długość – 30 m - inną, niż
zamawiana w aktualnym postępowaniu. Doświadczenie związane z użytkowaniem
wskazanych urządzeń nie może być miarodajne dla oceny możliwości technicznych drabiny

o długości 37, którą mógłby zaoferować odwołujący się. W konsekwencji zamawiający
przygotowując postępowanie nie zbadał, jak uczynił to w przypadku Mirosława Stolarczyka,
funkcjonowania produktu, który może zaoferować odwołujący się. Załączone przez
zamawiającego do odpowiedzi do odwołanie zdjęcia ukazujące te fragmenty miasta Kielce,
na których drabina Iveco Magirus typ DLK 37CS nie sprawdziłaby się, nie mogą potwierdzać
stanowiska zamawiającego. Według stanu sprawy ustalonego na rozprawie twierdzenia
zamawiającego w tym zakresie muszą być uznane za gołosłowne.
Izba nie znalazła również podstaw do przyjęcia,żekosz, w który wyposażona jest drabina
oferowana przez odwołującego się posiada gorsze funkcjonalności (różnice istotne w czasie
akcji ratowniczej), niż kosz, w który wyposażona jest drabina oferowana przez Mirosława
Stolarczyka. Pozbawienie odwołującego się możliwości uzyskania punktów w tym
podkryterium jest nieuzasadnione.
Zamawiający oświadczył również,żeprzygotowując postępowanie nie badał rynku
dostawców a wiedzę o fakcie,żetylko jeden dostawca może otrzymać punkty w kryterium
oceny technicznej powziął dopiero w wyniku dokonanej czynności otwarcia ofert, gdy jedyną
ofertę złożył Mirosław Stolarczyk. Nawet przy uznaniu stanowiska zamawiającego za
wiarygodne,świadczyono o braku należytej staranności przy przygotowywaniu
postępowania.

Reasumując, ustalone przez zamawiającego relacja kryterium ceny i kryterium oceny
technicznej, dobór podkryteriów oraz sposób przyznawania punktów w kryterium oceny
technicznej powodują,żezłożenie oferty nie podlegającej odrzuceniu przez odwołującego
się jest możliwe, jednak możliwość uzyskania przez niego zamówienia jest faktycznie
wyłączona. Izba stwierdza,żekryteria oceny ofert ustalone przez zamawiającego w sposób
nieuzasadniony faworyzują wyłącznie jednego wykonawcę - Mirosława Stolarczyka.
Zamawiający dopuścił się naruszenia podstawowych zasad udzielania zamówień
publicznych, gdyż uniemożliwił rzeczywistą konkurencję między działającymi na rynku
podmiotami mogącymi zrealizować zamówienie. Obowiązek zamawiającego otwierania się
na konkurencję wynika z prawa wspólnotowego, potwierdzony jest również w orzecznictwie
Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Sformułowanie kryteriów oceny technicznej w taki
sposób,żepunkty uzyskać może wyłącznie jeden wykonawca, w sytuacji, gdy zamawiający
nie uzasadnił należycie doboru punktowanych parametrów narusza przepisy ustawy Prawo
zamówień publicznych.

Odwołujący się udowodnił,żesformułowane przez zamawiającego relacja kryterium ceny i
kryterium oceny technicznej, dobór podkryteriów oraz sposób przyznawania punktów w
kryterium oceny technicznej przesądzają o wyniku postępowania już na etapie publikacji
siwz, uniemożliwiają udzielenie zamówienia publicznego w warunkach rzeczywistej
konkurencji między wykonawcami, którzy wg postanowień siwz, mogą złożyć oferty nie
podlegające odrzuceniu – odpowiadające granicznym wymaganiom zamawiającego.
Twierdzenia zamawiającego,żedobór parametrów i sposób ich punktacji wynikają z jego
realnych potrzeb pozostało bez dowodu.

Zarzut naruszenia art. 7 ust. 1 Pzp w sformułowanych w siwz kryteriach oceny ofert znalazł
potwierdzenie.

Naruszenie przepisów ustawy, których dopuścił się zamawiający ma wpływ na wynik
postępowania. Izba na podstawie art. 191 ust. 1 oraz art. 191 ust. 1 a uwzględniła odwołanie.
Izba jest związana zarzutami, nie zaśżądaniami,protestu (arg.a contrarioz art. 191 ust. 3
Pzp). W obecnym stanie prawnym Izba nie może unieważnić postępowania, jest to wyłączna
kompetencja zamawiającego.
Na podstawie art. 191 ust. 2 pkt 2 Pzp Izba nakazuje zamawiającemu dokonanie modyfikacji
siwz w taki sposób, by kryteria oceny ofert umożliwiły dokonywanie wyboru
najkorzystniejszej oferty z zachowaniem zasad udzielania zamówień publicznych.

O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp
uwzględniając wynagrodzenie pełnomocnika zamawiającego, na podstawie rachunku
przedłożonego do akt sprawy, ograniczając je do wysokości kwoty 3600 zł zgodnie z § 4 ust.
1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007r. w sprawie
wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w
postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 128, poz. 886 ze zm.).

Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
(Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia
jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych do Sądu Okręgowego wKielcach.

Przewodniczący:
………………………………

Członkowie:
………………………………
………………………………