Wyrok KIO KIO 1634/17
Informacje podstawowe
- Sygnatura
- KIO 1634/17
- Organ wydający
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Rodzaj dokumentu
- wyrok
- Data wydania
- 24.08.2017
- Przewodniczący
- Niwicki Andrzej
- Sposób rozstrzygnięcia
- oddalone
Zamawiający
- Miejscowość
- Toruń
Postępowanie
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
Kluczowe przepisy ustawy Pzp
Treść dokumentu
Pobierz PDFSygn.akt:1634/17
WYROK
zdnia24sierpnia2017r.
KrajowaIzbaOdwoławcza- wskładzie:
Przewodniczący:Andrzej NiwickiProtokolant: ................. AdamSkowroński
porozpoznaniunarozprawiednia24sierpnia2017r.wWarszawieodwołaniawniesionegodoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejwdniu7sierpnia2017r.przezwykonawcęubiegającegosięoudzieleniezamówieniaBiuroProjektówKomunikacyjnychwPoznaniuSp.zo.o.,ul.Kościuszki68,61-891PoznańwpostępowaniuprowadzonymprzezMiejskiZakładKomunikacjiwToruniuSp.zo.o.,ul.Sienkiewicza24/26,87-100Toruń
orzeka:
1.Oddalaodwołanie.
2.kosztamipostępowaniaobciążawykonawcęBiuroProjektówKomunikacyjnychwPoznaniuSp. zo.o., zsiedzibąwPoznaniui:
2.1.zaliczawpoczetkosztówpostępowaniaodwoławczegokwotę15000zł00gr(słownie:piętnaścietysięcyzłotychzerogroszy)uiszczonąprzezwykonawcęBiuroProjektówKomunikacyjnychwPoznaniuSp.zo.o.,zsiedzibąwPoznaniutytułemwpisuododwołania,
2.2.zasądzaodwykonawcyBiuroProjektówKomunikacyjnychwPoznaniuSp.zo.o.,zsiedzibąwPoznaniunarzeczzamawiającegoMiejski ZakładKomunikacjiwToruniuSp.zo.o.zsiedzibąwToruniukwotę3600zł00gr(słownie:trzytysiącesześćsetzłotychzerogroszy)stanowiącąkosztypostępowaniaodwoławczegoponiesioneztytułuwynagrodzeniapełnomocnikazamawiającego.
Stosowniedoart.198ai198bustawyzdnia29stycznia2004 r.-Prawozamówieńpublicznych(Dz.U.z 2015r.poz.2164 zezmianami)naniniejszywyrok-wterminie 7 dnioddnia jego doręczenia -przysługujeskargazapośrednictwemPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejdoSąduOkręgowegowToruniu.
Przewodniczący:………………………………
Sygn.akt:1634/17
Uzasadnienie
Zamawiający:MiejskiZakładKomunikacjiwToruniusp.zo.o.,ul.Sienkiewicza24/26,87-100Toruń,prowadziwtrybieprzetargunieograniczonegopostępowanienaopracowaniedokumentacjibudowlanejiwykonawczej,wrazzsprawowaniemnadzoruautorskiegowramachrealizacjiProjektu„PoprawafunkcjonowaniakomunikacjimiejskiejwToruniu-BiT-CityII",numer referencyjnypostępowania:MZK.D-251-01/17
Odwołujący:BiuroProjektówKomunikacyjnychwPoznaniusp.zo.o.zsiedzibąwPoznaniuwniósłodwołanieodniezgodnejzprzepisamiustawyczynnościZamawiającegopodjętejwpostępowaniu,polegającejna:
1.odrzuceniuofertyzłożonejprzezOdwołującegozuwaginarzekomenieskuteczneprzedłużenieterminuzwiązaniaofertąprzezWykonawcęwzwiązkuznieprzedłużeniemokresuważnościwadiumalboniewniesieniemnowegowadiumnaprzedłużonyokreszwiązaniaofertą, zgodnie zart.85ust. 4 ustawy.
2.dokonanieczynnościwyboruofertzpominięciemofertyOdwołującego,atymsamymdokonaniewyboruofertyWYGInternationalSp. zo.o. jakonajkorzystniejszej.
Odwołującyposiadainteresprawnywsprawieorazwzłożeniuodwołania,albowiemofertazłożonaprzezniegobyłaofertąnajkorzystniejszą.OfertaOdwołującegobiorącpoduwagęcenę,byłanadrugimmiejscuwrankingu.UwzględniającjednakkryteriumDoświadczenieosóbwskazanychprzezWykonawcędorealizacjizadania-liczbawykonanychprojektówwbranżyuzyskaławięcejpunktówodofertywykonawcyznajniższąceną.PotwierdzatotakżepismoZamawiającegozdnia26maja2017roku.WwynikusprzecznychzustawądziałańZamawiającego,Odwołującystraciłwięcszansęnaudzieleniemuzamówienia,zaczymzaśkonsekwentnieidzierównieżmożliwośćuzyskaniawynagrodzenia,któremógłbyotrzymaćzawykonanepracewraziewyborujegooferty.ZuwaginaodrzucenieofertyOdwołującego,utraciłonzatemrównieżmożliwośćzyskuorazponiósłkosztyzwiązanez udziałemwpostępowaniu.
Mającpowyższenauwadze,zaskarżawcałościopisaneczynnościZamawiającegopolegającenaodrzuceniuofertyOdwołującegospółkiBiuroProjektówKomunikacyjnychwPoznaniusp.zo.o.zsiedzibąwPoznaniujaki(będącykonsekwencjąww.decyzji)wybórofertykonkurencyjnej, tojest ofertyWYG InternationalSp.zo.o.
RozstrzygnięciuZamawiającegozarzuca wszczególnościnaruszenieprzepisu:
1.art.85ust.4p.z.p.poprzezjegobłędnezastosowanieiprzyjęcie,żeOdwołującynieskutecznieprzedłużyłterminzwiązaniaofertązpowodubrakujednoczesnegoprzedłużeniaokresuważnościwadiumalbowniesienianowegowadiumnaprzedłużonyokreszwiązaniaofertą,podczasgdyOdwołującyprzesłałZamawiającemuoświadczeniewprzedmiociewyrażeniazgodynaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertąwrazzkopiąaneksudogwarancjiwadialnejprzedupływemterminuzwiązaniaofertą;
2.art.89ust.1pkt7ai7bwzw.zart.85ust.4p.z.p.poprzezichbłędnąwykładnięiprzyjęcie,żebrakprzedłożeniaoryginałuaneksudogwarancjiwadialnejprzedupływemterminuzwiązaniaofertąstanowioniewyrażeniuzgodynaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertąorazniewniesieniuwadiumbądźwniesieniugo wsposóbnieprawidłowy.
Mającpowyższenauwadze,wnoszęounieważnienieww.czynnościZamawiającego-tj.unieważnienieczynnościpolegającejnaodrzuceniuofertyOdwołującegojakiczynnościwyboruofertorazonakazanieZamawiającemupowtórzeniaczynnościocenyofertzłożonych wtoku postępowania -zuwzględnieniemofertyzłożonejprzezOdwołującego.
Uzasadniajączarzutyi żądaniaodwołującywskazał,co następuje.
l.Pismemzdnia27lipca2017roku(doręczonymOdwołującemuwtejsamejdaciezapośrednictwemkorespondencjimailowej)Zamawiającypoinformowałuczestnikówodokonaniuwyborunajkorzystniejszejofertydlaczęści„A" zamówienia.
Wtreściww.pismaZamawiającypoinformowałtakżeoodrzuceniuofertyzłożonejprzezOdwołującegonapodstawieprzepisuart.89ust. 1 pkt 7a i7bustawy.
WuzasadnieniupowyższegoZamawiającywskazał,żewodpowiedzinawezwanieZamawiającegozdnia29maja2017rokuWykonawcapismemzdnia31maja2017rokuwyraziłzgodęnaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertąjednakniezałączyłoryginałuAneksunr2dogwarancjiubezpieczeniowejzapłatywadium.OryginałzostałprzedłożonyZamawiającemuwrazzpismemzdnia8czerwca2017roku(wpływwdniu9czerwca2017roku).WedługZamawiającegooryginałaneksudogwarancjiwadialnejwpłynąłpoupływiepierwotnegoterminuzwiązaniaofertąipoupływiepierwotnegoterminuważnościwadium.ZgodniezargumentacjąZamawiającegoaneksterminowydogwarancjiwadialnejpowinienzostaćdostarczonyZamawiającemuworyginaleprzedupływemterminuważnościpierwotniezłożonegowadium,ponieważZamawiającymusidysponowaćaktualnymwadiumwcałymokresiezwiązaniaofertą.
Z powyższymizarzutaminiesposóbsięjednakzgodzić,atoznastępującychprzyczyn:
II.Zgodniezart.89ust.1pkt7ai7bustawy„Zamawiającyodrzucaofertę,jeżeli[...]7a)wykonawcaniewyraziłzgody,októrejmowawart.85ust.2,naprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą;7b)wadiumniezostałowniesionelubzostałowniesionewsposóbnieprawidłowy,jeżelizamawiającyżądałwniesieniawadium".Adekwatniedotreściart.85
ust.2ustawy„Wykonawcasamodzielnielubnawniosekzamawiającegomożeprzedłużyćterminzwiązaniaofertą[...]".Zgodniezaśzart.85ust.4ustawy„Przedłużenieterminuzwiązaniaofertąjestdopuszczalnetylkozjednoczesnymprzedłużeniemokresuważnościwadiumalbo,jeżeliniejestto możliwe,zwniesieniemnowegowadiumnaprzedłużonyokreszwiązaniaofertą. [...]"
WniniejszejsprawieZamawiającyodrzuciłofertęOdwołującego,ponieważOdwołujący-wodpowiedzinaprośbęowyrażeniezgodynaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą-wrazzezgodąnaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą,przesłałZamawiającemujedyniekopięaneksudogwarancjiwadialnej.
OdwołującyniezgadzasięztakimstanowiskiemZamawiającegoiwskazuje,żezgodanaprzedłużenieterminyzwiązaniaofertąwrazzAneksemnr2dogwarancjiwadialnejzostałaprzesłanaZamawiającemuniezwłocznie-najpierwzapośrednictwemwiadomościmailowejpotempocztątradycyjnąnapodanyprzezZamawiającegoadresdokorespondencji.OryginałaneksuzostałprzesłanyZamawiającemupismemzdnia8czerwca2017roku.Zamawiający-zgodnieztreściązawiadomieniaowyborzenajkorzystniejszejoferty-odebrałprzesyłkęwdniu 9 czerwca2017roku.
WopiniiOdwołującegobrakbyłopodstawdoodrzucenia jegooferty.
Niespornymjest,iżOdwołującyzłożyłwniniejszejsprawieskutecznieoświadczenieoprzedłużeniuterminuzwiązaniaofertą.WocenieZamawiającegojednakniedoszłodowniesieniawadiumlubteżwadiumzostałowniesionewsposóbnieprawidłowy,zczymniezgadzasięOdwołujący.
Odwołującywtrakciecałegopostępowaniaprzetargowegoposiadałważnąaktualnągwarancjęubezpieczeniowązapłatywadium.Byłaonaważnaniezależnieodtego,czyZamawiającydysponowałoryginałemaneksu.Zgodnieztreściągwarancjidlauzyskaniawypłatywadiumwystarczającejest,byZamawiającyskierowałdoGwarantażądaniezapłatyzawierająceoświadczenieBeneficjenta,żezaistniałaprzynajmniejjednazokolicznościwarunkującychwypłatęwadiumorazwskazanierachunkubankowego,naktóryGwarantpowinienprzelaćżądanąkwotę.ŻądaniezapłatywinnobyćdodatkowopodpisaneprzezosobyuprawnionedoskładaniaoświadczeńwimieniuBeneficjenta.Żadnezpostanowieńgwarancjiniewymaga,byZamawiającylegitymowałsięoryginałemgwarancjiwceluuzyskaniawypłatyżądanejkwoty.PotwierdzatorównieżoświadczenieGwaranta,któreprzedkłada wzałączeniu.
Dowód:pismoGwaranta zdnia 2sierpnia2017roku.
Wskazaćponadtonależy,żedoręczenieZamawiającemu-wrazzoświadczeniemowyrażeniuzgodynaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą-kopiianeksudogwarancjisprawiło,żepowziąłonwiedzęnatematzawarciatakiejumowy.Byłotowystarczające,by
Zamawiającymógłprzyjąć,żeOdwołującyposiadaochronęwraziezaistnieniakoniecznościwypłatywadium. Wtreścigwarancjijasnowskazanobowiemprzypadki,wktórychgwarancjawygasa.Mianowicie,zgodnie z§ 4gwarancjiubezpieczeniowejwygasaona wprzypadku:
1)niedoręczeniaGwarantowiżądaniazapłatyprzedupływemterminuobowiązywaniagwarancji;
2)wyczerpania sumygwarancyjnej;
3)zwolnieniaGwarantaprzezBeneficjentazewszystkichzobowiązańwynikającychzgwarancji;
4)gdyoryginałdokumentugwarancjizostaniezwróconyGwarantowiprzezBeneficjentaprzedupływemterminuobowiązywaniagwarancji.
Każdazww.okolicznościjestniezależnaoddziałańOdwołującego.Odwołującywżadensposóbniemógłzatemwpłynąćnaważnośćgwarancji(pomijającjużfakt,żeniemiałwtymżadnegointeresu,awręczprzeciwniezależałomunazawarciuumowy).Odmomentu,kiedyaneksdoumowyzostałzawarty,tylkoupływczasulubdziałaniaZamawiającegomogłydoprowadzićdowygaśnięciagwarancji.
Dowód:- Gwarancjaubezpieczeniowa zdnia17 marca 2017roku;
- Aneksnr 1 zdnia 3kwietnia2017rokudoGwarancjiubezpieczeniowej;
Istotawadiumsprowadzasiędozabezpieczeniaewentualnychroszczeńzamawiającegopowstałychnaskutekdziałańoferenta,któreuniemożliwiływybraniejegoofertyjakonajkorzystniejszejbądź-podokonaniutakiegowyboru-uniemożliwiłypodpisanieznimumowy.Wczasiecałegopostępowaniaodmomentuzłożeniaoferty,poprzezotwarcieofert,ażdodniawyborunajkorzystniejszejofertyiwpóźniejszymokresie,nieistniałoryzykozawarciaumowyzWykonawcą,którynieprzedłożyłwadium. WprzypadkuzaistnieniajednejzokolicznościwarunkującychwypłatęwadiumorazzgłoszeniaprzezZamawiającegożądaniawypłatydoGwaranta,wadiumzostałobyZamawiającemuwypłacone.
Istotnejesttakżeto,iżwchwiliprzystąpieniaZamawiającegodoocenyofertZamawiającyposiadałjużoryginałgwarancji(corównieżjestokolicznościąniesporną).Gdybyzatemnawetuznawałon,iżoryginałtenjestdlaniegokonieczny,toitakskorzystałbyzniegodopieropodokonaniuocenyofert(względnienawetpowyborzeofertynajkorzystniejszej).Innymisłowy,wdniuwjakimewentualneprzesłankidoskorzystaniaizatrzymaniawadiumbysięspełniły,Zamawiającydysponowałjużzabezpieczeniemwformie,jakiejsamwymagałijakąuznawał.OdrzucenieofertyodwołującegowniniejszejsprawiesprowadzasięzatemdonadmiernegoinieuprawnionegoformalizmuZamawiającego,którynakładakaręnawykonawcęwistocieniezabrakwniesieniawadium,alezato,iżprzezkilkadniZamawiającybyłwposiadaniujedyniekserokopii,anieoryginału,ważnieudzielonejiwiążącejgwarancji.
Namarginesiestwierdzićnależy,żewniniejszejsprawiemamydoczynienianiezsamymwniesieniemwadium(któreniebyłokwestionowane),azjegoprzedłużeniem.Zamawiającyposiadałwcześniejdostarczonemuoryginałydokumentuwadialnegoorazaneksnr1doprzekazanejgwarancji.WprawdzieZamawiającyprosiłodostarczenieoryginałówtychdokumentów tojednakw ocenieOdwołującego,przepisyprawaniepozwalająnaodrzucenieofertywsytuacji,gdywykonawcaniedostarczaoryginałudokumentuwadialnego,ajedyniewówczasgdywadiumniezostałowniesionelubwniesionojewsposóbnieprawidłowy.Jakwyżejwykazano,wniniejszejsprawie(copotwierdzarównieżsamGwarant)posiadanieoryginałulubkserokopiidokumentuprzezbeneficjenta,niemiałodlaważnościutrzymaniagwarancjiwadialnej(jakrównieżjejwypłaty)żadnegoznaczenia.WykładaniaZamawiającego wniniejszejsprawie jest zatem zbytszeroka.
Biorącpouwagępowyższe,atakżefakt,żedoskutecznegożądaniawypłatywadiumniejestkonieczneposiadanieoryginaługwarancjiubezpieczeniowej,należystwierdzić,żebrakbyłopodstawdoprzyjęcia,żeOdwołującywadiumniewniósłbądźwniósłjewsposóbnieprawidłowy,awkonsekwencji,żeniewyraziłzgodynaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą. CzynnośćodrzuceniaofertyOdwołującegonależyzatemuznaćzawadliwą.
Zamawiającywodpowiedzinaodwołaniewniósło jegooddalenie.
Uzasadniającstanowiskostwierdził,żepostępowanieoudzieleniezamówieniapublicznegojestpostępowaniemsformalizowanymopartymnazasadnepisemności.Zauważył,żeistotasporuodnosisiędoustalenia,czyodwołującywsposóbprzewidzianyprzepisamiprawawyraziłzgodęnaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą,zjednoczesnymprzedłużeniemokresuważnościwadium,albo,jeżeliniejesttomożliwe,zwniesieniemnowegowadiumnaprzedłużonyokreszwiązaniaofertą.
Złożonaprzezodwołującegogwarancjawadialnawystawionadnia17marca2017r.obejmowałaokresod22marca2017r.dodnia22maja2017r.,aaneksnr1dogwaranciwystawionydnia3 kwietnia2017 r.obejmował okresod 5 kwietnia2017 rdo 5 czerwca2017
r.Aneksnr2zdnia30maja2017r.obejmowałokresod5kwietnia2017r.do2sierpnia2017r.Kopianiniejszegoaneksu–przedłużającaważnośćgwarancji–przesłanazostałazamawiającemudrogąelektronicznąwdniu31maja2017r.ogodz.13:40,pismosygn..NM/133/2017bezzałączonegooryginałuaneksuterminowegowpłynęło1czerwca2017r.,zaśoryginałAneksunr2dogwarancjidotarłdozamawiającegowrazzpismemNM/137/2017 wdniu 9 czerwca2017r.
Zgodniezprzepisamiustawypzpwadiumpowinnobyćwniesioneprzedupływemterminuskładaniaofert,niezależniewjakiejformiebędziewnoszone.Wodniesieniudogwarancjiwadialnej/bankowejlububezpieczeniowej/oznaczato,żewykonawcazobowiązanyjestdo
złożeniazamawiającemuoryginałutakiejgwarancjiprzedupływemterminuskładaniaofert.Wprzypadkuprzedłużeniaważnościwadium,przedłużenietopowinnonastąpićwtakiejformiewjakiejgwarancjazostaławniesiona.Wprzypadkuzłożeniadokumentuprzedłużającegoważnośćgwarancjiwadialnej,majązastosowanietesamereguły,któreobowiązująwykonawcęwprzypadkuwnoszeniatakiejgwarancjiwadialnejprzedterminemskładaniaofert.Ztegowynika,żewykonawcapowinienprzekazaćdokumentprzedłużającyważnośćgwarancjiprzedupływemjejważnościidokumenttenpowinienbyćwniesionyworyginale.
Wsprawierozpatrywanejwykonawcazobowiązanybyłzłożyćzamawiającemuaneksgwarancjiwadialnejdodnia5czerwca2017r.Jednakżewykonawcaprzekazałdokumentwdniu31maja2017r.drogąelektronicznązaśworyginaledokumenttendotarłdozamawiającegodopierowdniu 9 czerwca2017 r.
Zamawiającystwierdza,żenieulegawątpliwości,żedowodemwniesieniawadiumjestoryginałgwarancji,którązamawiającydysponujeinapodstawiektórejmożedochodzićswoichroszczeń.Ztegowynika,żejeżelidokumentprzedłużającyważnośćgwarancjiwadialnejmusibyćzłożonyzamawiającemuworyginale,todowodemwniesieniatakiegowadiumniejestskan,czytezkserokopiatakiegodokumentu.Wbrewtwierdzeniomodwołującegoskanbądźkserokopiatakiegodokumentuniestanowidowoduwniesieniawadium,ajedynie jestdowodem,że takie zobowiązaniezawarte wtreści gwarancjiwadialnejistnieje.
Brakjestpodstawprawnychdoutożsamianiadatyprzedłużeniaważnościgwarancjizdatąwniesieniatejgwarancjizamawiającemu,którytakągwarancjąmusidysponować,abymócdochodzićswoichroszczeń.Istotnymdlaprawidłowościprzedłużeniaważnościgwarancjiwadialnejjestdatafizycznegowniesieniazamawiającemu,gdyżtadatadecydujeoistnieniuciągłościzabezpieczeniawadium.Brakciągłościzabezpieczeniamiałmiejscewrozpatrywanejsprawieiobejmowałokresoddnia6czerwca2017r.do9czerwca2017r.Wobecpowyższegozamawiającyprzyjął,żewystąpiłyprzesłankiwykluczeniawykonawcy.
Zamawiającywskazałnaart.85ust.2ustawypzpwskazującynamożliwośćprzedłużeniaterminuzwiązaniaofertątylkozjednoczesnymprzedłużeniemokresuważnościwadiumlubwniesieniemnowegowadiumnaprzedłużony okreszwiązaniaofertą.
Wrozpatrywanymstaniefaktycznymnienastąpiłoskuteczneprzedłużenieważnościwadium,naruszonabowiemzostałaciągłośćbezspornegodysponowaniawadiumprzezzamawiającego.Wokresieprzeddostarczeniemoryginałuaneksunr2dogwarancjiwadialnejzamawiającymógłjedynieprzypuszczaćnapodstawieprzesłanegodrogąelektronicznąskanu,żestosownyanekszostałwydany,alebezsprzecznie,wobecbrakudysponowaniaoryginałemtegodokumentu,niemógłmiećcodoistnieniaaneksupewności.
Skanprzesłanyjakozałącznikdowiadomoście-mail,wprzypadku,gdyniejestopatrzonykwalifikowanympodpisemelektronicznymtj.takjakwprzedmiotowymprzypadku,stanowiwyłącznieniepotwierdzonąkopiędokumentu.Wskazanoorzecznictwonapoparciestanowiska.„/…/dlaskutecznościwniesienia/przedłużenia/wadiumniewystarczającejestsamoustanowieniegwarancjiprzezbanklububezpieczyciela,lecztakżeprzekazaniesamegodokumentugwarancjilubaneksuzamawiającemu.Nawetjeśliuznaćtenpoglądzadaleceformalistyczny,wynikaoni znajdujeuzasadnieniewcharakterzeczynnośćustanowieniagwarancjijakoczynnościabstrakcyjnej(którezeswejistotysąznaczniebardziejformalistyczneniżczynnościkauzalne),ściślepowiązanejzwystawionymprzezgwarantadokumentem,jakizsamejkoniecznościnietylkoustanowieniawadium,alewniesieniagodozamawiającego–cowprzypadkuwadiumwpostacigwarancilubporęczeniaoznacza,żezamawiającymusiotrzymaćdokumentzawierającystosownezobowiązanie”(KIO1220/11).TakżeKIO683/13:…czynnośćwniesieniawadiumwformiegwarancjiobejmujedwaelementy–ustanowieniegwarancjiwwymaganywłaściwymiprzepisamisposóborazprzekazaniedokumentugwarancjidozamawiającego.Niemożnazgodzićsięztwierdzeniemodwołującego,iżwystarczającejestwystawieniedokumentugwarancjiprzezbankczyubezpieczyciela.Czynnościtemającharakterzewnętrznywobeczamawiającego.Skutecznośćwobeczamawiającegouzyskująonedopieropoprzekazaniudokumentuzamawiającemu.”„Samfaktobowiązywaniagwarancjinieprzerwanieoddniaskładaniaofertdoupływuterminuzwiązaniaofertąjestniewystarczającydlauznania,żewadiumzostałowniesione.Nietrafnieutożsamiaodwołującypojęciewniesieniawadiumwformiegwarancjiubezpieczeniowejzjegoustanowieniem(samymfaktemjegoistnienia),zpominięciemkoniecznościposiadaniaprzezzamawiającegodokumentugwarancjiaktualnegowodniesieniudacałegoterminuzwiązaniaofertą.Jeślinawadiumskładasiędokumentpodstawowygwarancjiorazaneksy,zamawiającywinienwejśćwichposiadaniedoupływuterminuskładaniaofert.Rozumienieprzeciwneprowadziłobydonierównegotraktowaniawykonawców-uprzywilejowaniawykonawców,którzywnieśliwadiumwformieinnejniżpieniądz.”(KIO 348/11).
„dowodemwniesieniawadiumjestoryginałgwarancji,którązamawiającydysponujeinapodstawiektórejmożedochodzićswoichroszczeń.Zatemskorodokumentprzedłużającyważnośćgwarancjiwadialnejmusibyćzłożonyzamawiającemuworyginale,todowodemwniesieniatakiegowadiumniejestskanczykserokopiatakiegodokumentu.Skanbądźkserokopianiestanowidowoduwniesieniawadium,ajedyniejestdowodem,żetakiezobowiązanie–zawartewtreśćgwarancjiwadialnej–istnieje.Analogiczniniemożnautożsamiaćdatyprzedłużeniaważnościgwarancjizdatąwniesieniatejgwarancjizamawiającemu,którytaką gwarancjąmusi dysponować,abymóc dochodzićswoich
roszczeń.Istotnymdlaprawidłowościprzedłużeniaważnościgwarancjiwadialnejjestdatafizycznegowniesieniazamawiającemu,gdyżdatatadecydujeoistnieniuciągłościzabezpieczeniawadium”(KIO 2480/15).
Zamawiającypowiniendysponowaćważnymwadiumwcałymokresiezwiązaniaofertą.Jakiekolwieklukiczasowe wtymzakresie sąniedopuszczalne.Wskazanoorzecznictwo KIO.Zamawiającystwierdził,żewobecnymstanieprawnym/art.92ustawypzp/wobecbrakuobowiązkujednoczesnegozawiadomieniawykonawców,byłuprawnionydoodrzuceniaofertyodwołującegojużwpierwszymdniuwystąpieniaprzesłanekdokonaniaczynnościtj.wpierwszymdniupoupływieważnościwadiumpierwotniewniesionego,wktórymniedysponowałjeszczeoryginałemaneksuterminowegodogwarancjiwadialnejstanowiącejprzedmiotwadium.
Zabezzasadneuznałtwierdzenia,żewsprawiemamydoczynienianiezsamymwniesieniemwadium/któreniebyłokwestionowane/,azjegoprzedłużeniem,sugerującżetymsamymdoprzedłużaniaważnościwadiumzastosowanieznajdująinneregułyniżdownoszeniawadium.„Wprzypadkuprzedłużeniaważnościwadium,przedłużenietopowinnonastąpićwtakiejformiewjakiejgwarancjazostaławniesiona.Podobniesytuacjawyglądazeskładaniemzamawiającemudokumentuprzedłużającegoważnośćgwarancjiwadialnej.Wtejsytuacjistosowaćnależytesamereguły,któreobowiązująwykonawcęwprzypadkuwnoszeniatakiejgwarancjiwadialnejprzedterminemskładaniaofert,Zpowyższegowynika,żewykonawcapowinienprzekazaćzamawiającemudokumentprzedłużającyważnośćtakiejgwarancjiprzedupływemjej ważności
Wtokurozprawystronypodtrzymałystanowiska.
Odwołującydodatkowowskazałnacelowośćuwzględnieniazasadyproporcjonalności,wszczególnościwświetleart.18dyrektywyklasycznej.Złożyłpismoprocesoweuzasadniającepowyższyargument.
Przyznał,żezgodniezustawąbyłzobowiązanydozłożeniawadiumwformieokreślonejprzepisami.Przypomniał,żewadiumzostałowniesionewformieodpowiedniej,aważnośćzłożonejgwarancjiubezpieczeniowejzostałaprzezwykonawcęprzedłużona.Przekazałzamawiającemukopięaneksudogwarancji,aspornejest,czyprzekazanieoryginaługwarancjizkilkudniowymopóźnieniemmożestanowićprzesłankęodrzuceniaofertynapodstawieprzepisu art.89ust.1pkt7ai 7b w zw.zart.85ust. 4.
Wocenieodwołującegoprzepisyustawynieprecyzująjednoznacznietejkwestii.Samzamawiającyw swoimstanowiskupowołujesięw dużejmierzeprzedewszystkimna
orzecznictwoKIO.Orzeczeniateniesąjednakwiążącewniniejszympostępowaniu,częstowydanezostaływodmiennymstaniefaktycznym.
DokonującściśleformalnejinterpretacjiprzepisówustawyiopierającsięwyłącznienajejdosłownymbrzmieniuzamawiającypomijaprzepisyDyrektywyParlamentuEuropejskiegoiRady2014/24/UEzdnia26lutego2014r.wsprawiezamówieńpublicznych,wszczególnościwyrażonąwart.18tejDyrektywyzasadęproporcjonalności.Niespornymjest,żewobecprzystąpieniaRzeczypospolitejPolskiejdoUniiEuropejskiejprawounijnestałosięczęściąobowiązującegoporządkuprawnego,mając –wprzypadkukolizjiz przepisamiprawakrajowego–pierwszeństwozewzględunatreśćart.91ust.3Konstytucjijakiprzepisytraktatuakcesyjnego.
Zgodniezart.18dyrektywy,określającymzasadyudzielaniazamówień,instytucjezamawiającezapewniająrówneiniedyskryminacyjnetraktowaniewykonawcóworazdziałająwsposóbprzejrzystyiproporcjonalny/podkr.Odwołujący/.Zasadaproporcjonalnościnakazujebyustalanewarunkipostępowańzzakresuzamówieńpublicznychbyłyuzasadnioneobiektywnymiprzesłankami,którepowinnybyćproporcjonalne.Wskazujesiętakże,iżstosującpodstawywykluczeniawykonawcówzpostępowania,instytucjezamawiającepowinnyzwracaćszczególnąuwagęnazasadęproporcjonalności.Drobnenieprawidłowościpowinnyjedyniewwyjątkowychokolicznościachprowadzićdowykluczeniawykonawcy./podkr.Odwołujący/.Przypomniałfunkcjęzabezpieczającąwadiumiwskazał,żewaktualnymstanieprawnymdopuszczasięwypadki,wktórychmożliwejestutrzymanieważnejofertybezutrzymywaniawadium.Tuwskazałnaart.46ust.3ustawypzpgdzieprzewidujesięmożliwość„przywrócenia”wadiumwraziezmianyrozstrzygnięciawwynikurozpatrzeniaodwołania.Tymsamyofertniemusibyćzabezpieczonawadiumwcałymokresiepostępowania,dochwilipodpisaniaumowy.Przepisyteniedotycząniniejszegostanufaktycznego,leczwskazująnaliberalizacjęczystoformalnychzasadinterpretowanychprzezorzecznictwo.PrzypomniałrozstrzygnięcieTrybunałuSprawiedliwościUniiEuropejskiejzdnia13lipca2017r.wydanewwynikupytaniaprejudycjalnegoKIOz16stycznia2017r.sygn.KIO2155/16,gdziestwierdzonom.in.,żezasadęrównegotraktowaniaiobowiązekprzejrzystościnależyinterpretowaćwtensposób,iżstojąonenaprzeszkodziewykluczeniawykonawcyzprzetarguwskutekniedopełnieniaprzezniegoobowiązku,któryniewynikawyraźniezdokumentacjiprzetargowejlubobowiązującejustawy,leczzwykładniatejustawy lubsądownictwa.”
Wkonsekwencjiodwołującywniósłozastosowanieprzezskładorzekającywsprawiewskazanejzasadywynikającejwprost ztreściart. 18dyrektywy.
Odwołującyprzypomniałtakże,żewrozpatrywanymstaniefaktycznymZamawiającymiałmożliwośćzaspokojenia zgwarancjiwadialnej.
Zamawiającywniósłooddalenieodwołaniazuzasadnieniemwskazanymwzłożonejpisemnejodpowiedzinaodwołanie.
Stwierdził,żeprzepisy mającezastosowaniewniniejszejsprawiesąjednoznaczne.NapoparcieswojegostanowiskawskazałnalinięorzecznicząIzby.Stwierdził,żewtokupostępowaniaoudzieleniezamówienianiedoszłodonaruszeniazasadyproporcjonalności.Stwierdził,żeinniwykonawcyskutecznieprzedłożyliterminzwiązaniaofertązprzedłużeniemterminuważnościwadium.
KrajowaIzba Odwoławcza,rozpoznajączłożoneodwołanienarozprawieiuwzględniajączgromadzonymateriałdowodowywsprawie,wtymdokumentacjępostępowania,naktórąwszczególnościskładająsiępostanowieniaspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,ofertawybranegowykonawcy,jakrównieżstanowiskastronprzedstawionenapiśmie i doprotokołu rozprawy,ustaliła i zważyła co następuje.
Izbastwierdziła,żeodwołującylegitymujesięinteresemwewniesieniuśrodkaochronyprawnej,októrymmowawart.179ust.1ustawypzp;zakreszarzutów,wsytuacjiichpotwierdzeniasię,wskazałbynamożliwośćuzyskaniazamówieniaijegorealizacji,atymsamymnaponiesieniewtymzakresiewymiernejszkodywsytuacjiudzieleniazamówieniainnemuwykonawcy.
Istotąsporujestustalenie,czywykonawcawsposóbprzewidzianyprzepisamiprawawyraziłzgodęnaprzedłużenieterminuzwiązaniaofertą,zjednoczesnymprzedłużeniemokresuważnościwadium.
Stanfaktycznysprawy jestniesporny.Złożonaprzezodwołującegogwarancjawadialnawystawionadnia17marca2017r.obejmowałaokresod22marca2017r.dodnia22maja2017r.,aaneksnr1dogwarancjiwystawionydnia3kwietnia2017r.obejmowałokresod5kwietnia2017rdo5czerwca2017r.Aneksnr2zdnia30maja2017r.obejmowałokresod5kwietnia2017r.do2sierpnia2017r.Kopianiniejszegoaneksu–przedłużającaważnośćgwarancji–przesłanazostałazamawiającemudrogąelektroniczną31maja2017r.bezzałączonegooryginałuaneksu,zaśoryginałAneksunr2dogwarancjidotarłdozamawiającego wraz zpismem NM/137/2017 wdniu 9 czerwca2017r.
Niejestkwestionowanyprzezstronywymóg,iżzgodniezprzepisamiustawypzpwadiumpowinnobyćwniesioneprzedupływemterminuskładaniaofert.Wodniesieniudogwarancjiwadialnej/tuubezpieczeniowej/,żewykonawcazobowiązanyjestdozłożeniazamawiającemuoryginałutakiejgwarancjiprzedupływemterminuskładaniaofert.Takitez
stanfaktycznymiałwsprawiemiejsce.Wocenieskładuorzekającegooczywistejest,że
takżewprzypadkuprzedłużeniaważnościwadium,przedłużenietopowinnonastąpićwtakiejformie,w jakiejgwarancjazostaławniesiona.Dozłożeniadokumentuprzedłużającegoważnośćgwarancjiwadialnej,majązastosowanietesamereguły,któreobowiązująwykonawcęwprzypadkuwnoszeniawadiumprzedterminemskładaniaofert.Ztegowynika,żewykonawcapowinienprzekazaćdokumentprzedłużającyważnośćgwarancjiprzedupływemjej ważności i dokument ten powinienbyćwniesionyworyginale.
Wsprawierozpatrywanejwykonawcaprzekazałmającypotwierdzaćprzedłużenieważnościdokumentwdniu31maja2017r.zaśworyginaledokumenttendotarłdozamawiającegowdniu 9 czerwca2017r.
Izbaniepodzielastanowiskaodwołującego,żedokumentwpostaciskanubądźkserokopiioznaczaskutecznewniesienie(przedłużenie)wadium,możnajedynieprzyjąćzawiarygodne,iżwykonawcauzyskałodgwarantadokumentnapotwierdzenieprzedłużeniazobowiązaniawadialnego.Podzielająccodozasadystanowiskoodwołującegoosposobiezaspokojeniazgwarancjiwadialnej,któryniewymagaodbeneficjenta(zamawiającego)przedłożeniadokumentuworyginalewystawcy,należyzauważyć,iżzgodnieznazwądokumentu,zamawiającymusidysponowaćgwarancją,żeotrzymanagwarancjapotwierdzonadokumentemniewygasła.Takiejpewności(gwarancji)jednakniemógłmieć.Otobowiemjednązprzesłanekwygaśnięcia,zgodniez§4pkt4 gwarancjiubezpieczeniowejjestprzypadekzwrotugwarantowioryginałudokumentugwarancjiprzedupływemterminuobowiązywaniagwarancji.Wpostanowieniujestwprawdziemowaozwrociedokonanymprzezbeneficjenta,jestjednakoczywiste,zeniezależnieodnadawcyzwrot gwarantowioryginałuskutkowałobywygaśnięciem gwarancji.
StanowiskoIzbypopartejestutrwalonąpraktykąw postępowaniachoudzieleniezamówieniapublicznego,jaki worzecznictwie.
Istotaocenyirozstrzygnięciaopartajestnauznaniu,żezarównowadiumskładanewrazzofertą,jakikażdekolejnewadium,lubjegoprzedłużeniewymagajątakiejsamejformy,zarówno gdydotyczytowniesieniawpieniądzu,jaki innychprzewidzianychustawą.
Rozumienieprzeciwneprowadziłobytakżedonierównegotraktowaniawykonawcówpozostałychwniniejszympostępowaniu,którzyprzedłużeniawadiumdokonalinazasadachidentycznych,jakwniesieniawadiumpodstawowego.
Izbaniepodzielastanowiskaodwołującegowyrażonegowzłożonympiśmieprocesowymcodowątpliwościinterpretacyjnychprzepisówustawyoformachwniesieniawadiumiprzesłankachodrzuceniaofertyzpowodubrakuwymaganegowadiumjakopozostającychkolizjizprzepisamiprawaunijnego.Jednakżeodnoszącsiędowskazanianaart.18DyrektywyParlamentuEuropejskiegoiRady2014/24/UEzdnia26lutego2014r.wsprawiezamówieńpublicznych,w tymwyrażonejzasadyproporcjonalności,należyzauważyć,że
art.18Dyrektywyzostałwdrożonydopolskiegoporządkuprawnegowprostwart.7ust.1ustawypzp.Odwołującywskazałnafragmentpostanowieniaz13lipca2017r.,nazwanegoomyłkowowyrokiem,zauważającnawymógsformułowaniawdokumentacjiprzetargowejlubobowiązującejustawy,aniewykładni,przesłanekwykluczenia.Wsprawierozpatrywanejprzesłankiodrzuceniaoferty,wtymnapodstawiefaktycznejzaistniałejwsprawie,opisanezostaływustawie,niewynikajązatemzorzecznictwa.WtymsamympostanowieniuTrybunałstwierdził,iż„Niemożnazatemwsposóbzasadnytwierdzić,żewykluczeniewykonawcyzudziałuwpostępowaniuoudzieleniezamówieniapublicznegoiodrzuceniejegoofertyzpowoduupływuterminuzwiązaniaofertą,zawarcieumowywsprawiezamówieniapublicznegoztakimwykonawcą,czyżądanieprzezzamawiającego,bywykonawcaprzedłużyłokresważnościwadiumnaprzedłużonyokreszwiązaniaofertą,nieznajdująoparciawprzepisachprawa.”Powyższeodnosiłosiędopolskiegoporządkuprawnego.
Wtym stanierzeczy Izbastwierdziła,iżodwołaniepodlegaoddaleniu.
Mającpowyższenauwadze,napodstawie art.192ust.1 zdaniepierwszeustawypzp,orzeczonojakwsentencji. O kosztachskładorzekającyIzbyorzekłnapodstawieart.192ust.9i 10ustawypzporaz rozporządzeniaPrezesaRadyMinistrów zdnia15marca2010r.wsprawiewysokościorazsposobupobieraniawpisuododwołaniaorazrodzajówkosztówwpostępowaniuodwoławczymi sposobuichrozliczania(Dz.U. Nr41, poz.238 zezm.).