Wyrok KIO KIO 1661/17
Informacje podstawowe
- Sygnatura
- KIO 1661/17
- Organ wydający
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Rodzaj dokumentu
- wyrok
- Data wydania
- 31.08.2017
- Przewodniczący
- Dzierzędzki Przemysław
- Sposób rozstrzygnięcia
- uwzględnione
Zamawiający
- Miejscowość
- Gdynia
Postępowanie
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
Kluczowe przepisy ustawy Pzp
Zagadnienia merytoryczne
Treść dokumentu
Pobierz PDFSygn.akt:KIO 1661/17
WYROK
zdnia31sierpnia2017r.
KrajowaIzbaOdwoławcza- wskładzie:
Przewodniczący:PrzemysławDzierzędzkiProtokolant: ................. AdamSkowroński
porozpoznaniunarozprawiew dniu 29sierpnia2017r. w Warszawieodwołania
wniesionegodoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejwdniu7sierpnia2017r.przezwykonawcęPPHMegasp.z o.o. wOleśnicy
wpostępowaniuprowadzonymprzezMuzeum MarynarkiWojennejwGdyni
przyudzialewykonawcyR.Z.,prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodnazwąR.Z.,InterplasticwChwaszczyniezgłaszającegoprzystąpieniedopostępowaniaodwoławczegopostroniezamawiającego
orzeka:
1.uwzględniaodwołanieinakazujezamawiającemuunieważnienieczynnościwyboruofertynajkorzystniejszej,powtórzenieczynnościbadaniaiocenyofertiwykluczeniezudziałuwpostępowaniunapodstawieart.24ust.1pkt12ustawyPrawozamówieńpublicznychwykonawcyR.Z.,prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodnazwąR.Z.,InterplasticwChwaszczyniezpowoduniewykazaniaspełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu,októrymmowawpkt
6.3. specyfikacjiistotnych warunkówzamówienia,
2.kosztamipostępowaniaobciążaMuzeum Marynarki WojennejwGdynii:
2.1.zaliczawpoczetkosztówpostępowaniaodwoławczegokwotę15.000zł00gr(słownie:piętnastutysięcyzłotychzerogroszy)uiszczonąprzezwykonawcęPPHMegasp.zo.o.wOleśnicytytułemwpisuododwołania,kwotę3.600zł00grponiesionąprzezodwołującegotytułem wynagrodzeniapełnomocnika, kwotę150zł00gr,poniesionąprzez odwołującegoztytułudojazdunaposiedzenieIzby,
2.2.zasądzaodMuzeumMarynarkiWojennejwGdyninarzeczwykonawcyPPHMegasp.zo.o.wOleśnicykwotę18.750zł00gr(słownie:osiemnastutysięcysiedmiusetpięćdziesięciuzłotychzerogroszy),stanowiącąuzasadnionekoszty
stronyponiesioneztytułuwpisuododwołania,wynagrodzeniapełnomocnikaidojazdunaposiedzenieIzby.
Stosowniedoart.198ai198bustawyzdnia29stycznia2004r.-Prawozamówieńpublicznych(t.j.Dz.U.z2015r.poz.2164zezm.)naniniejszywyrok-wterminie7dnioddniajegodoręczenia-przysługujeskargazapośrednictwemPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejdoSąduOkręgowegow Gdańsku.
Przewodniczący:………………….…
Sygn.akt:KIO 1661/17
U zas ad nie nie
Zamawiający–MuzeumMarynarkiWojennejwGdyni–prowadziwtrybieprzetargunieograniczonegopostępowanieoudzieleniezamówienianapodstawieprzepisówustawyzdnia29stycznia2004r.Prawozamówieńpublicznych(t.j.Dz.U.z2015r.poz.2164zezm.),zwanejdalej„ustawąPzp”,któregoprzedmiotemjest„dostawa,rozmieszczenieimontażgablotwystawowychwykonanychwedługprojektuzamawiającegonapotrzebywystawystałejwMuzeumMarynarkiWojennej w Gdyni”.
OgłoszenieozamówieniuzostałoopublikowanewDziennikuUrzędowymUniiEuropejskiej12maja 2017r., nr 2017/S091-179682.
31lipca2017r.zamawiającyprzesłałwykonawcyPPHMegasp.zo.o.wOleśnicy,zwanemudalej„odwołującym”,zawiadomienieowyborzejakonajkorzystniejszejofertyzłożonejprzezwykonawcęR.Ż.,prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodnazwąR.Ż.,InterplasticwChwaszczynie,zwanegodalej„przystępującym”.
Wobec:
1)czynnościwyboruofertyprzystępującegojako najkorzystniejszej,
2)zaniechaniaprzezzamawiającegoczynnościwykluczeniaprzystępującegozudziałuwpostępowaniu,
3)zaniechaniaczynnościwyboruofertyodwołującego jakonajkorzystniejszejodwołującywniósł 7 sierpnia2017r.odwołaniedoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczej.
Odwołującyzarzuciłzamawiającemunaruszenie:
1)art.24ust.1pkt12Pzpwzw.zart.89ust.1pkt5Pzpprzeznaruszenieobowiązkuwykluczeniawykonawcy,któryniewykazałspełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu,określonegoprzezzamawiającegowpkt6.3.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia(dalej„SIWZ”),awkonsekwencjizaniechanieodrzuceniaofertywykonawcywykluczonego z udziałuwpostępowaniu,
2)art.26ust.3Pzpwzw.zart.25aust.1,2i3Pzpprzeznaruszeniezasadyskładaniaoświadczeńidokumentówprzezwykonawcęorazprzyjęcieipoddanieoceniezupełnienowychoświadczeń(JEDZ):przystępującegoipodmiotutrzeciegoudostępniającegozasoby,złożonychwformiejednolitegodokumentu,dopieronaetapieocenyspełnieniawarunkówudziałuwpostępowaniu(anadodatekbezwezwaniazamawiającego),pomimożewykonawcarazemzofertązłożyłoświadczenieJEDZodmienne,wskazującewswejtreści,iżsamodzielniespełniawarunkiudziałuwpostępowaniubezkorzystaniazzasobówpodmiotutrzeciego;
3)art.7ust.1Pzpprzeznaruszeniezasadyprowadzeniapostępowaniawsposóbzapewniającyzachowanieuczciwejkonkurencjiorazrównegotraktowaniawykonawców.
Odwołującywniósł o nakazaniezamawiającemu:
1)unieważnieniaczynnościwyboruofertyWykonawcyjako ofertynajkorzystniejszej,
2)ponownegozbadaniaidokonaniaocenzłożonychwpostępowaniuofertwszystkichwykonawców,wtymodwołującego,
3)wykluczeniazpostępowaniaprzystępującegonapodstawie art.24ust.1pkt12Pzp zpowoduniespełnieniawarunkuudziałuwpostępowaniuokreślonego wpkt6.3.SIWZ,aw konsekwencjiodrzuceniaofertyprzystępującegonapodstawieart.89 ust.1pkt5Pzp,
4)dokonaniawyboruoferty złożonejprzezodwołującego, jakoofertynajkorzystniejszej.
Wuzasadnieniuodwołaniaodwołującypodniósł,żezamawiającywybrałofertęprzystępującegojakonajkorzystniejszą,pomimożeprzystępującyniespełniawarunkuudziałuwpostępowaniuokreślonegowpkt6.3.SIWZ.Zamawiającywzakresiezdolnościtechnicznejizawodowejwymagałwpkt6.3SIWZ,abywykonawcaskładającyofertęwykazał,„żewokresieostatnich3latprzedupływemterminuskładaniaofert,ajeżeliokresprowadzeniadziałalnościjestkrótszy-wtymokresie,wykonałconajmniejdwierealizacje,którewswoimzakresieobejmowałydostawygablotwystawowychowartościconajmniej1.000.000złbruttokażda,przyczymwzakresieconajmniejjednejrealizacjidostarczonogablotę/gablotywystawoweprzeznaczonedoprezentacjizbiorów,spełniającewarunkiokreślonewZałącznikunr1,poz.I,pkt6„Bezpiecznegablotyprzeznaczonedoeksponowaniazbiorów(...)”RozporządzeniaMinistraKulturyiDziedzictwaNarodowegozdn.02.09.2014r.wsprawiezabezpieczaniazbiorówmuzeumprzedpożarem,kradzieżąiinnymniebezpieczeństwemgrożącymichzniszczeniemlubutratą(Dz.U.z19.09.2014r.poz.1240).”
Odwołującywywiódł,żezamawiającyniewyjaśniłwjakisposóbnależyrozumiećpojęcie„realizacji”,jednakjednocześniewtreścizałącznikanr3doSIWZ-stanowiącejintegralnączęśćdokumentacjiprzetargowej isamejSIWZ-zawartooświadczeniewykonawcy,„żewokresieostatnich3latprzeddniemwszczęciapostępowaniawykonaliśmynastępującezamówienia”,codoprecyzowujerozumieniepojęcia„realizacji”,przezodniesieniesięwprostdowymoguzrealizowaniadwóchodrębnychzamówieńprzezwykonawcówbiorącychudziałwpostępowaniuZP/01/MMW/2017.Przystępującywuzupełnionymprzezsiebiewykaziewykonanychdostawwskazał,żedostawygablotdokonanezostałynarzeczQumakS.A.orazMEAMultimediaArt.&Educationsp.zo.o.Przystępującyzałączyłrównieżreferencjeuzyskaneodobuww.podmiotów,wktórychtreściwprostwskazano,iżdostawyrealizowanebyływramachumowy(awięcjednegozamówienia)dlaMuzeumIIWojnyŚwiatowej,któreprowadziłowyłączniejednopostępowaniewtrybieprzetarguograniczonegonawykonanieekspozycjistałejMuzeumIIWojnyŚwiatowej.
Odwołującypodniósł,żerównieżreferencjezłożoneprzezprzystępującegodotycząjednegozamówienia,którewydajesię,żezostałojedyniepodzielonenaczęściprzezjegowykonawcówipodwykonawców.AnalizaSpecyfikacjiIstotnychWarunkówZamówieniapostępowaniazwiązanegozzamówieniemrealizowanymdlaMuzeumIIWojnyŚwiatowejpotwierdzaprzypuszczeniaodwołującegowtymzakresie.Wymagawyjaśnienia,żespółkaQumakS.A.realizowałazamówieniepn.„MuzeumIIWojnyŚwiatowejwGdańsku—wykonanieekspozycjistałej”(jakoLiderKonsorcjum),aspółkaMAEMultimediaArt&Educationsp.zo.o.realizowałaczęśćpracnarzeczww.podmiotujakopodwykonawcawramachtego samegozamówienia.
Odwołującyargumentował,żeprzystępującywykonałczęśćpracnarzeczMuzeumIIWojnyŚwiatowejjakopodwykonawcaQumakS.A.orazjakodalszypodwykonawcaMAEMultimediaArt&Educationsp.zo.o.Przystępującywykonałpracewramachtegosamegozamówienia,alenapodstawiedwóchumówpodwykonawczych.Przedmiotemzamówieniapn.„MuzeumIIWojnyŚwiatowejw Gdańsku—wykonanieekspozycjistałej”byłowykonanieekspozycjistałej,aniewyłączniedostawa,rozmieszczenieimontażgablotwystawowych.LiderKonsorcjumsamodzielnierozdzieliłpracenarzeczswoichpodwykonawców,którzynastępniewewnętrznierozdzielalipracęwobecswoichdalszychpodwykonawców.Wkonsekwencjipowyższegoprzedstawionewwykaziewykonanychpracdostawygablotnapodstawiedwóchumówpodwykonawczych,zawartychwtymsamymprojekcieniepowinnybyćuznaneprzezzamawiającegojakorealizacjadwóchodrębnychzamówień,gdyżspowodowałobyto„dublowaniereferencji”.Przyjęciekoncepcjiprzeciwnejprowadziłobydopokrzywdzeniapodmiotów,którezamówieniewykonałyzupełniesamodzielnieiwzwiązkuztymmogłyzłożyćtylkojednąreferencję,związanąz realizacjąprojektu,atymsamymprowadziłobydonierównegotraktowaniawykonawców.
Odwołującywywiódł,żewsytuacji,wktórejzachodziłabysprzecznośćpomiędzyoświadczeniemwykonawcy,adokumentemreferencji,cosugerowałoby,iżinformacjezawartewoświadczeniuniesązgodnezestanemfaktycznym,zamawiającymożekwestionowaćreferencjelubzłożoneoświadczenie.Takasytuacjazachodzizaśwprzedmiotowympostępowaniu,bowiemoświadczenieireferencjepozostająwsprzecznościzpozostałymidokumentamizłożonymiprzezwykonawcęnapotwierdzenieprawidłowegowykonaniazamówienia,tojestzestawienieorazkopiewystawionychprzezprzystępującegofakturVATnapotwierdzeniewykonaniapracokreślonych wreferencjach.
Odwołującypodkreślał,żezamawiającyrównieżzwróciłuwagęprzystępującemu,pismemzdnia28czerwca2017r.,że„wodniesieniudofakturwystawionychnarzeczspółkiQumakS.A.woceniezamawiającegozostałapotwierdzonarealizacjadostawgablotwystawowychnałącznąkwotęprzekraczającą1.000.000.00złbrutto.Fakturywystawione
narzeczfirmyMAEArt&Educationsp.zo.o.-budząuzasadnionewątpliwościZamawiającegowzakresieprzedmiotudostawy:
a)Fakturanr084-05-2016wkolumnieNazwatowarulubusługi-zawierazapis,,A3-T-01(02) SiedzenietypOl/typowe1 osoba(....),
b)Analogiczniewątpliwościjakwyrażonapowyżej-dotycząpozostałychdostawpotwierdzonychpozostałymifakturami(,..),
c)Uwzględniającpowyższewątpliwości,wocenieZamawiającegoniezostałapotwierdzonarealizacjadostawgablotwystawowychnałącznąkwotęprzekraczającą1.000.000,00złbrutto”.
Odwołującywywiódł,żezamawiającysamstwierdziłjednoznacznie,że„napodstawieprzedstawionychprzezWykonawcęnależystwierdzić,żeWykonawcaniepotwierdziłspełnieniawarunkuudziałuwpostępowaniuokreślonegowp.6.3.SIWZ”.Jednocześniezamawiającywezwałprzystępującegodozłożeniastosownychwyjaśnień,wtymzłożeniaoświadczeniawzakresiewartościdostawgablotwystawowychnarzeczfirmyMAEMultimediaArt.&Educationsp.zo.o.Przystępującypismemzdnia30czerwca2017r.złożyłoświadczenie,żefakturowanienażyczeniezamawiającegomiałomiejscezpodziałemnaposzczególneelementynp.meble,półki,siedzenie,okno,wspornikitalerzy,piedestał.Przystępującywyjaśnił,żechodziłoowykonanienarzeczww.spółkiczynnościzaprojektowania,wyprodukowania idostawy265gablotmuzealnych owartości1.121.514,36złbrutto.
Odwołującywskazywał,żenawetgdybyprzyjąćwiarygodnośćoświadczeniaprzystępującego,topozostajeonowsprzecznościzinformacjami,którewynikająwprostzfakturVATwystawionychnarzeczspółkiQumakS.A.WprzedmiotowychfakturachVATnarzeczspółkiQumakS.A.przystępującyfakturowałpracejakogablotyitylkowtrzechpozycjachfakturyobejmują„napisy”.Tymbardziej,żedostawynapodstawieumowypodwykonawczejzespółkąQumakS.A.zostałyzrealizowanenarzecztegosamegozamawiającego—MuzeumIIWojnyŚwiatowej,copracewykonanenapodstawieumowypodwykonawczejzawartejzespółkąMAEMulimediaArt.&Educationsp.zo.o.Skorozamawiający-MuzeumIIWojnyŚwiatowejwymagałbytakiegofakturowaniadostawygablot(zpodziałemnaposzczególneelementy),tomiałobytowówczasodniesieniedoobuumówpodwykonawczych.Odwołującyjednakniedostrzegatakiejzależności,corównieżpotwierdza,żegablotysąodmiennymtowaremodokna,mebli,siedziska,piedestałuiinnychtowarów.
Odwołującywywiódłrównież,że osobnofakturowanenarzeczspółki MAEMultimediaArt.&Educationsp.zo.o.ww.przedmioty,niestanowiąelementówgablot,zktórychpozłożeniupowstanieosobnagablotawystawowa,leczsąelementemcałościekspozycji,którejwykonaniebyłoprzedmiotemzamówieniarealizowanegodlaMuzeumIIWojnyŚwiatowej.
Powyższepotwierdzarównieżopisprzedmiotuzamówieniaprzygotowanyprzezzamawiającego-MuzeumIIWojnyŚwiatowej,dlaktóregopracebyływykonywane.Zamawiający-MuzeumIIWojnyŚwiatowejwprostpodzieliłprzedmiotzamówieniawzakresiedostawnagabloty,kioskiinteraktywne,konstrukcje,osobnonameble,wtympiedestały,okna,pudełka,ramy,siedzenia,wsporniki,orazzestawy.Powyższejednoznaczniepotwierdza,żezamawiający-MuzeumIIWojnyŚwiatowejwprostrozdzielałww.pojęcia,gdyżzww.elementówniepowstaniegablota.ZanalizyzłożonychprzezwykonawcęfakturVATwystawionychnarzeczMAEMultimediaArt&Educationsp.zo.o.wynika,żedostawagablotzostałazrealizowananakwotęmaksymalnie191.113,86złbrutto,bowiemwpozostałymzakresiefakturyVATzostaływystawionenadostawęmebli,okien,piedestałów,siedzisk,półek, zestawówi innychprzedmiotów.
Przykładowoodwołującywskazał,żefakturaVATnr084-05-2016zdnia31maja2016 r.narzeczMAEMULTIMEDIAART&Educationsp.zo.o.nakwotę125.163,62złbruttozostaławystawionazawykonaniesiedzisktyp01/typowe1osoba(rysunekA3-T-01(02)wliczbie89sztuk.Wocenieodwołującegoww.fakturaniezostaławystawionazadostawęgablot,bowiemzamawiającyMuzeumIIWojnyŚwiatowejwyraźnieoddzielapojęciegablotyodsiedziska.Zgodniezopisemprzedstawionymprzezzamawiającego-MuzeumIIWojnyŚwiatowejsiedziskazostały opisane wnastępującysposób:
„Konstrukcja:spawanekwadratoweprofilestalowe(40x40x2mm),Pokrycie:2warstwyMDF
18mmWykończenie:lakierowanieNCS,Mocowanie:mechaniczniewpłyciebetonowej,Uwagi:zewnętrznekrawędziemająbyćzłagodzoneprzezzaokrąglenie,lakierowysokiejodporności”.
Natomiastgablotazostałaprzykładowoopisanaprzezzamawiającego-MuzeumIIWojnyŚwiatowejwnastępującysposób:„Konstrukcja:spawanekwadratoweprofilestalowe(40x40x2mm),Pokrycie:(nazewnątrz)spawanablachastalowa(1mm),(wewnątrz)MDFZF18mm,Wykończenie:proszek(stal)ilakier(MDF)pokrycieNCS,Mocowanie:mechaniczniedopiedestałów,Dodatkowewyposażenie:demontowalnespawanekątownikistalowe(15x15x2mm)zeszkłemwarstwowym(8mm),podniesionadolnapłyta(stal1mm)dlaukrytegopudełkazkrzemianowymikulkami,Uwagi:gablotawykonanajakogazoszczelnazapomocąuszczelek,przewidziećkanałkablowydopiedestałów”.
InnymprzykłademjestfakturaVATnr026-11-2016zdnia04listopada2016r.nakwotęwwysokości125.620,73złbrutto,nadostawęA3-D-285Oknotyp05/dla16.1/WY/2(28sztuk),A3-D-286Oknotyp06/dla16.1/WY/3(28sztuk),A3-D-281Oknotyp09/dlaKB.3/WY/I (okrągłe),A3-D-252Mebeltyp129/podniesionaplatformaKB.2ME/1.
Zgodniez opisemprzedstawionymprzezzamawiającego— MuzeumII Wojny
Światowejoknotyp05/dla16.1/WY/2idlaI6.1/WY/miałospełniaćnastępującewymagania
techniczne:„Konstrukcja:MDF18mm,Wykończenie:wedługdokument#10,Mocowanie:mechanicznienagłównejkonstrukcji”.
Zgodniez opisemprzedstawionymprzezzamawiającego— MuzeumII Wojny
Światowejoknotyp09/dlaKB.3/WY/1miałospełniaćnastępującewymaganiatechniczne:
„Konstrukcja:MDF18mm,Wykończenie:wedługdokument#10,Mocowanie:mechaniczniewścianiedziałowej,Dodatkowewyposażenie:Ramaokiennazlitegodrewna,górnaczęśćstałaizaokrągli,szkłowarstwowe8mm,wykończeniewedługdokument#10,Dostęp:2xotwieraneokna”.
Zgodniezopisemprzedstawionymprzezzamawiającego-MuzeumIIWojnyŚwiatowejA3-D-252Mebeltyp129/podniesionaplatformaKB.2ME/1miałospełniaćnastępującewymaganiatechniczne„Konstrukcja:ramazlitegodrewna,wodoodporna(150x50mm),Pokrycie:płytydrewnianezlitegodębu,fazowanebokiikrawędzie(180x20mm),płytydrewnianezlitegodębuzformowanymprofilemdlaboków,Wykończenie:wedługdokument #10,Mocowanie:mechanicznie wpłyciebetonowej”.
Odwołującywywiódł,żezanalizypowyższychdanychrównieżwynika,żezamawiający-MuzeumIIWojnyŚwiatowejwyraźnieoddzieliłwymaganiadlagablotyorazwymaganiadlainnegotowarutj.np.oknaimebli.Tymbardziej,żegablotywwiększościzostałydostarczonenapodstawieumowypodwykonawczejzawartejzespółkąQumakS.A.iwyraźniewskazanewtreściwystawionychnarzecztejspółkifakturachVAT-bezrozdzielanianajakiekolwiekdalszeelementy.
Odwołującypodniósł,żetwierdzenia,abyww.elementystanowiłygablotęjestnieprawidłoweiniezgodnezrzeczywistością.Jużanalizatylkotychdwóchww.fakturiopisudostawwskazuje,żeprzystępującyniewykazałwykonaniadostawygablotnakwotęconajmniej1.000.000,00złbrutto,gdyżzadeklarował,żedostawynarzeczMAEMULTIMEDIAART&Educationsp.zo.o.wykonałnakwotę1.121.514,36złbrutto,apowyższefakturyłączniezostaływystawionenakwotę299.024,58złbrutto(171.403,85zł+125.620,73złbrutto),cowyraźniewskazuje,żejużtylkopozakwestionowaniudwóchzww.fakturVATprzystępującyniewykonałdostawygablotpowyżej1.000.000,00złbrutto(1.125.514,36zł-299.024,58zł=826.489,78zł)narzeczMAEMULTIMEDIAART&Educationsp.zo.o.Dostawyopiewałyrównieżnainnetowaryniżgabloty.AnalizadalszychfakturVATwystawionychprzezprzystępującegonarzeczMAEMULTIMEDIAART&Educationsp.zo.o.pozwalanadalszewykluczaniedostarczonychelementówzamówienianarzeczzamawiającegoMuzeumIIWojnyŚwiatowej,jednakdlaprzedmiotuodwołanianiejestkoniecznedalszeichprecyzyjneopisywanie,gdyżjużodjęcieww.kwotpowodujeudowodnienieniespełnieniaprzezprzystępującegowarunkuudziałuwpostępowaniu,coanalizadalszychfakturVATwyłączniebypotwierdzała,nieudowodniała.Zamawiającyrównieżzauważyłniejasnościirozbieżnościwtwierdzeniachprzystępującegoiwezwałgo
pismemzdnia28czerwca2017r.dozłożeniawyjaśnień.Wodpowiedzinaotrzymanewezwanie,przystępującyzłożyłwyjaśnienia,którewocenieodwołującegoniepotwierdzałyspełnieniaprzezprzystępującegowarunkuudziałuwpostępowaniu,określonegowpkt6.3SIWZ.Ponadtoz„ostrożności”przystępującyzłożyłwrazzpismemzdnia30czerwca2017r.,dopieronatymetapiepostępowania,nowywykazdostaworazzłożyłnowedokumentypotwierdzającerealizacjęwystawystałejprzezpodmiottrzecitj.przezspółkęQumakS.A.narzeczMuzeumŚląskiegowKatowicach.WykonawcazłożyłrównieżdopieronatymetapiepostępowaniazupełnienoweoświadczenieJEDZ(odmienneodoświadczeniaJEDZzłożonegowrazzofertą)zktóregowynika,żeprzystępującybędziekorzystałzzasobówpodmiotutrzeciego,dlategozłożyłtakżezobowiązaniepodmiotutrzeciegodoudostępnieniazasobówi jego oświadczenieJEDZ.
Wuzasadnieniuzarzutunaruszeniaart.26ust.3wzw.zart.25aust.1,2,3Pzpodwołującypodniósł,żeprzystępującybezwezwaniazamawiającegodouzupełnieniadokumentówioświadczeń,pootwarciuofert,naetapieweryfikacjiprzezzamawiającegospełnieniawarunkówudziałuw postępowaniu,zwłasnejinicjatywyzłożyłnoweoświadczenia(formularzeJEDZdlasiebieidlapodmiotutrzeciego,udostępniającegomuzasoby)orazdokumenty,wktórychwskazałzupełnienowądostawęnapotwierdzeniespełnieniawarunkuudziałuwpostępowaniu,októrymmowawpkt6.3SIWZ.Podkreślał,żewezwaniedozłożeniawyjaśnień(pismozamawiającegozdnia28czerwca2017r.)powinnosłużyćwyłączniedowyjaśnieniatreścioświadczeńidokumentów,niezaśtworzeniutreściwnichuprzednioniezawartych.Odwołującyzwracałuwagę,żewyjaśniaćmożnawyłącznietreści,którezostałyzawartewoświadczeniulubdokumencieiktóreniesąjednoznaczne.Przepisart.26ust.4Pzpniemożebyćjednakstosowanywceluuzupełnieniabrakującychinformacji,którychudzieleniejestobowiązkiemwykonawcy.
Odwołującywywiódł,żeuchybieniezamawiającegopolegałonaprzyjęciuzupełnienowychdokumentówioświadczeńzłożonychprzezprzystępującegoipodmiottrzeciudostępniającyzasobybezwezwaniazamawiającego,gdyżpismemzdnia28czerwca2017
r.zamawiającywezwałwykonawcęwyłączniedozłożeniawyjaśnień.UchybieniezamawiającegopolegatakżenapoddaniuoceniezupełnienowegooświadczeniaJEDZprzystępującego,wktórymwskazałzupełnienowądostawęwykonanąprzezpodmiottrzeciipowołałsięnaudostępnieniezasobów.WkonsekwencjipowyższegodoszłodoistotnejzmianyoświadczeniaJEDZprzystępującego,którezostałouprzedniozłożonewrazzofertą.Zobowiązaniepodmiotutrzeciegodoudostępnieniazasobówpowinnozostaćzałączonedooferty,gdyżjesttodokumentwymaganynaetapieskładaniaofert.Zobowiązanietostanowipunktwyjściadoocenyspełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniudokonywanejprzezzamawiającegowpierwszejkolejnościwoparciuowstępneoświadczeniawykonawcówskładane-wzamówieniachpowyżejprogówUE-naformularzujednolitegoeuropejskiego
dokumentuzamówienia(JEDZ).Wceludokonaniatakiejocenyzamawiającymusidysponowaćpełnąinformacjąotym,żewogólepotencjałpodmiotutrzeciegopowinienpodlegaćjegowstępnejocenie.Dlaosiągnięciatakiegocelukoniecznejestzłożenieprzezwykonawcówwrazzofertązobowiązaniapodmiotutrzeciego.Czyminnymjestnatomiastzłożeniedokumentówpodmiotowychpotwierdzającychspełnianiekonkretnegowarunkuudziałuwpostępowaniu(np.wykazusługzrealizowanychprzezpodmiottrzeci)orazbrakpodstawdowykluczeniazpostępowania(np.niekaralnośćczłonkazarządupodmiotutrzeciego)codoocenyudostępnionegowykonawcypotencjałupodmiotutrzeciego.Dokumentytebędążądaneprzezzamawiającegoodwykonawcywtrybieart.26ust.1i2Pzp.PodobniestanowiskozostałowyrażonewopiniiUrzęduZamówieńPublicznych,którazostałaudostępnionanajego stronieinternetowej.
Wzaistniałymstaniefaktycznym,wbrewpowyższemu,zamawiającyprzyjąłnowywykazdostaw,zobowiązaniepodmiotutrzeciegodoudostępnieniazasobóworazoświadczenieJEDZWykonawcyioświadczenieJEDZpodmiotuudostępniającegozasobynaetapieocenyspełnieniawarunkówudziałuw postępowaniu ipoddałpowyższeoceniepodwzględemspełnieniaprzezprzystępującegowarunkuudziałuwpostępowaniu,októrymmowawpkt6ppkt6.3SIWZ.Powyższepotwierdzadalszakorespondencjazamawiającegozprzystępującym,wktórejzamawiającywzywałdozłożeniadokumentówpotwierdzającychbrakpodstawwykluczeniadlapodmiotutrzeciegotj.QumakS.A.,cooznaczażeprzyjąłnoweoświadczeniaidokumenty,pomimożeprzystępującyistotniezmieniłwłasneoświadczenieJEDZ.ZamawiającynatymetapiepostępowanianiebyłuprawnionydoprzyjęciazupełnienowegooświadczeniaJEDZ,wktórymporazpierwszyprzystępującypowołałsięnazasobypodmiotutrzeciego,anioświadczeniaJEDZpodmiotutrzeciego,któreniezostałozłożonewrazzofertą.TrybunałSprawiedliwościUniiEuropejskiejwwyrokuzdniaz4maja2017r.wsprawieC-387/14stwierdził,że„Artykuł51dyrektywy2004/18/WEParlamentuEuropejskiegoiRadyzdnia31marca2004r.wsprawiekoordynacjiprocedurudzielaniazamówieńpublicznychnarobotybudowlane,dostawyiusługiwzwiązkuzart.2tejdyrektywynależyinterpretowaćwtensposób,żestoionnaprzeszkodzietemu,bypoupływieterminuzgłoszeńdoudziałuwpostępowaniuoudzieleniezamówieniapublicznegowykonawcaprzekazałinstytucjizamawiającej,wceluwykazania,żespełniaonwarunkiuczestnictwawpostępowaniuwsprawieudzieleniazamówieniapublicznego,dokumenty,którychniezawierałajegopierwotnaoferta,takiejakumowazamówieniazrealizowanegoprzezpodmiottrzeciorazjegozobowiązaniedooddaniadodyspozycjitegowykonawcyzdolnościiśrodkówniezbędnychdorealizacjirozpatrywanegozamówienia”.Wnowejdyrektywie2014/24,wart.63dotyczącympoleganianazdolnościinnychpodmiotów,określonowprostzasadę,że„instytucjazamawiającawymaga,bywykonawcazastąpiłpodmiot,któryniespełniastosownegokryteriumkwalifikacjilubwobecktóregoistnieją
obowiązkowepodstawywykluczenia”,cozostałoprzeniesionewprostdokrajowychregulacjiwramachart.22aust.6PZP,awięcustawodawcawprostdopuściłmożliwośćzmianypodmiotowej.Wokolicznościachniniejszejsprawyniebędziemiałjednakzastosowaniaart.22aust.6PZP,gdyżprzystępującyniepowoływałsięprzyzłożeniuofertywoświadczeniuJEDZnazasobypodmiotówtrzecich,auczyniłtodopieronapóźniejszymetapiepostępowania.Skoroprzystępującychciałpowołaćsięnazasobypodmiotutrzeciego,topowinienbyłtouczynićnaetapiezłożeniaoferty,anienapóźniejszymetapiewramachkonwalidacjizłożonegouprzedniowrazzofertąoświadczeniaJEDZ.
Odwołującyargumentował,żeoświadczenieJEDZjestskładanewdaciezłożeniaofertyizastępujenawstępnymetapieprocedurydokumentyurzędoweiprywatne,jakiewymaganesąnapotwierdzeniespełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniuczypotwierdzeniebrakupodstawwykluczenia.JEDZmusizostaćobligatoryjniezłożonyprzezkażdegozwykonawców,każdegozczłonkówkonsorcjum,każdypodmiottrzeciudostępniający,napodstawie art.22ap.z.p.,swójpotencjał,a wprzypadkupodwykonawców
—gdytakiwymógpostawizamawiający.Powyższejednoznacznierównieżwynikazpkt6ppkt6.7SIWZ,wktórymzamawiającywyraźnieokreślił,że„Wykonawca,którypowołujesięnazasobyinnychpodmiotówwceluwykazaniabrakuistnieniawobecnichpodstawwykluczeniaorazspełnieniawarunkówudziałuwpostępowaniu,wzakresie,wjakimpowołujesięnaichzasoby,składatakżeodrębnejednolitedokumenty(JEDZ)dotyczącetychpodmiotów”.Zamawiającyrównieżpowtórzyłwtreścipkt7ppkt7.3i7.4SIWZ,że:„wceluwstępnegopotwierdzeniabrakupodstawwykluczenia,przystępującyskładawrazzofertąaktualnenadzieńskładaniaofertoświadczeniewformiejednolitegoeuropejskiegodokumentuzamówienia(JEDZ).Wykonawca,którypowołujesięnazasobyinnychpodmiotówwceluwykazaniabrakuistnieniawobecnichpodstawwykluczenia,składatakżeodrębnejednolitedokumenty(JEDZ)dotyczącetychpodmiotów”.Zamawiającyzatemwymagałw przypadkukorzystaniazzasobów podmiotutrzeciego,abyzłożonooświadczenieJEDZpodmiotutrzeciegowrazzofertąiwskazaniategowyraźniewoświadczeniuJEDZprzystępującego.Działaniazamawiającegowtymzakresiesąnieprawidłowe,bowiemnawetprzyjmującmożliwośćzastosowaniaart.26ust.3Pzp,tomaonnaceluuzupełnieniedokumentówluboświadczeńnieprawidłowozłożonych,niezłożonychlubbłędnych,niedotyczy zaśprzedłożeniazupełnienowychoświadczeńJEDZ,które wswojejtreściróżniąsięodoświadczeniaJEDZ,którezostałozłożoneprzezwykonawcęwrazzofertą.ZamawiającyniebyłuprawnionydopoddaniaoceniezupełnienowychoświadczeńJEDZ,wktórychdopieronatymetapiepostępowaniaprzystępującypowołałsięnazasobypodmiotutrzeciego.Zamawiającybyłzobowiązanydowykluczeniaprzystępującegozpostępowaniazpowoduniespełnieniawarunkuokreślonegowpkt6.3SIWZ,czegowsposóbsprzecznyzustawąnieuczynił.Uchybieniezamawiającegopolegałonaponownym,pounieważnieniu
wyboryofertynajkorzystniejszejzdnia7lipca2017r.,poddaniubadaniuzłożonychoświadczeńidokumentów,któreróżniłysiętreściąodoświadczeńJEDZzłożonychdooferty.PrzystępującydoofertyzłożyłoświadczenieJEDZ,wktórymniepowoływałsięnazasobypodmiotutrzeciego,awwykaziedostawniewskazałtrzeciejdostawywykonanejprzezQumakS.A.narzeczMuzeumŚląskiegowKatowicach.Powyższeinformacjezostałydopierouzupełnioneprzezprzystępującegonaetapiebadaniapodstawwykluczeniaorazspełnieniawarunkówudziałuwpostępowaniu.Wykonawcapodałzupełnienoweinformacje.Tymbardziejwątpliwościodwołującegobudziokoliczność,żezmodyfikowaneoświadczenieJEDZprzystępującego,oświadczenieJEDZpodmiotuudostępniającegozasobyoraznowywykazdostaw,wtymzobowiązaniedoudostępnieniazasobóworazdokumentypodmiotowepodmiotutrzeciegozostałyzłożonedopieronawezwaniezamawiającegowdniu30czerwca2017r.(orazponowniewdniu28lipca2017r.),jednakzdatąwsteczną.Wocenieodwołującego,okolicznośćantydatowaniaww.oświadczeńniemożekonwalidowaćnieprawidłowejczynnościprzystępującego,któryniepowołałsięnazasobypodmiotutrzeciegoprzyzłożonejofercie.Takiepostępowanienaruszazasadęrównegotraktowaniawykonawcówiprowadzidonaruszeniauczciwejkonkurencji.Wocenieodwołującegoprzystępującyzamierzałnaprawićpoprzednieuchybienieprzezzłożenie,jaksamokreślił
„skorygowanychoświadczeń”,awięczupełnienowychoświadczeń.Jednakart.26ust.3Pzpnieupoważniadonaprawyoświadczeńzłożonychprawidłowo,któreniepotwierdzająspełnieniawarunkówudziałuwpostępowaniu.Ponadtozezłożonegoprzezprzystępującegodokumentu(protokołuodbioruzdnia30września2015r.)niewynikawartośćprac,aniwartośćzajakązostałydostarczonegabloty,aniokolicznośćspełnieniawarunkówokreślonychwrozporządzeniu,októrymmowawpkt6.3SIWZ.Zamawiającyniepodjąłrównieżżadnychczynnościwyjaśniającychwtymzakresie,gdyżprotokółodbioruniepotwierdzadostawygablot.
Wuzasadnieniuzarzutunaruszeniaart.7ust.1i3Pzpodwołującypodniósł,żezamawiającypozwoliłnaprzedstawienienowejdostawygablot,pomimożetakadostawaniezostaławskazanapierwotniewpierwszymoświadczeniuJEDZzłożonymwrazzofertą.DodatkowozamawiającydopuściłmożliwośćkonwalidacjizłożonegowrazzofertąoświadczeniawformieJEDZprzezumożliwieniepowołaniasięnazasobypodmiotutrzeciegodopierowwynikuwezwaniadozłożeniaoświadczeń(tj.wyjaśnień,niedokumentów)przezzamawiającego.Takiedziałaniazamawiającegowocenieodwołującegonaruszajązasadęrównegotraktowaniawszystkichwykonawców.Zamawiającyumożliwiłprzystępującemupodjęciedziałańnaprawczych„zostrożności”,gdybypoprzedniwykazwykonanychdostawniespełniałokreślonegoprzezzamawiającegowarunku.Zamawiającywocenieodwołującegopostawiłprzystępującegowpozycjikorzystniejszejodinnychwykonawców,cojestsprzecznezpodstawowązasadązamówieńpublicznych.Jakwskazuje
sięwdoktrynie,zasadarównegotraktowaniawykonawcówoznaczajednakowetraktowaniewykonawcównakażdymetapiepostępowania,bezstosowaniaprzywilejów,aletakżeiśrodkówdyskryminującychwykonawców.ZdaniemKrajowejIzbyOdwoławczejzasadarównegotraktowaniawykonawcówpoleganatraktowaniuichwjednakowysposób(bezpreferowaniajednychidyskryminowaniainnych),cododostępnościinformacjiopostępowaniu,warunkówudziału,wymaganychdokumentów,czylinaprzykładaniutejsamejmiarydokażdego wykonawcy.
Ponadtoodwołującyargumentował,żepoczątkowoterminskładaniaofertwyznaczononadzień14czerwca2017 r.Jednakzamawiającyprzesunął ten terminnadzień19czerwca2017r.Odwołującyzwróciłuwagę,żewadiumwniesioneprzezprzystępującegowformiegwarancjiubezpieczeniowejzostałowystawionewdniu14czerwca2017r.,aobejmujeokresoddnia19czerwca2017r.dodnia17sierpnia2017r.Podobnewątpliwościbudzi,wocenieodwołującego,informacjazKrajowegoRejestruKarnego,którazostałazłożonaprzezprzystępującegonawezwaniezamawiającegozdatą19czerwca2017r.Porównaniedziałańzamawiającegowrazzdatamidokumentówzłożonymiprzezprzystępującego wprzedmiotowympostępowaniu,wocenieodwołującego,możewywoływaćwątpliwości co donaruszeniapośredniozasadyuczciwejkonkurencji.
Zamawiającyzłożyłodpowiedźnaodwołanie,wktórejwniósłooddalenieodwołania.Wodpowiedzi,jakrównieżwtrakcierozprawy,przedstawiłuzasadnieniefaktyczneiprawneswegostanowiska.
Dopostępowaniaodwoławczegopostroniezamawiającego,zachowującterminustawowyorazwskazującintereswuzyskaniurozstrzygnięcianakorzyśćzamawiającegozgłosiłprzystąpieniewykonawcaR.Ż.,prowadzącydziałalnośćgospodarcząpodnazwąR.Ż.,InterplasticwChwaszczynie.Złożyłpismoprocesowe,wktórymwniósłooddalenieodwołania.Wpiśmie,jakrównieżwtrakcierozprawyprzedstawiłuzasadnieniefaktyczneiprawneswegostanowiska.
Uwzględniająccałośćdokumentacjizprzedmiotowegopostępowania,wtymwszczególności:protokółpostępowania,ogłoszenieozamówieniu,postanowieniaspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia(SIWZ),ofertęprzystępującego,wezwaniazamawiającegokierowanedoprzystępującegowdniach26czerwca2017r,
28czerwca2017r.,3lipca2017r.,5lipca2017r.,26lipca2017r.,odpowiedziprzystępującegonaww.wezwaniaz27czerwca2017r.,30czerwca2017r.,5lipca2017r.,7lipca2017r.,28lipca2017r.,zawiadomienieowyborzeofertynajkorzystniejszejz31lipca2017r.,odwołanie,zgłoszenieprzystąpienia,odpowiedźnaodwołanie,pismoprocesoweprzystępującego,jakrównieżbiorącpoduwagę
oświadczeniaistanowiskazłożoneprzezstronyiuczestnikapostępowaniawtrakcieposiedzeniai rozprawy,KrajowaIzbaOdwoławczaustaliłaizważyła,conastępuje:
Wpierwszejkolejnościustalono,żeodwołanieniezawierabrakówformalnychorazzostałuiszczonyodniegowpis.Niezostaławypełnionażadnazprzesłanekskutkującychodrzuceniemodwołanianapodstawieart.189ust. 2 ustawy Pzp.
IzbapostanowiładopuścićdoudziałuwpostępowaniuodwoławczymwcharakterzeuczestnikapostępowaniapostroniezamawiającegowykonawcęR.Ż.,prowadzącydziałalnośćgospodarcząpodnazwąR.Ż.,InterplasticwChwaszczynie,uznając,żezostałyspełnionewszystkieprzesłankiformalnezgłoszeniaprzystąpieniawynikającezart.185ustawyPzp,zaśprzystępującywykazałinteres wuzyskaniurozstrzygnięcianakorzyśćzamawiającego.
Izbastwierdziła,żeodwołującywykazałprzesłankidlawniesieniaodwołaniaokreślonewart.179ust.1ustawyPzp,tj.posiadanieinteresuwuzyskaniudanegozamówieniaorazmożliwościponiesieniaszkodywwynikunaruszeniaprzezzamawiającegoprzepisówPzp.Ofertaodwołującegozostałasklasyfikowananamiejscudrugim–zaofertąwybraną.Odwołującydomagałsięwykluczeniazpostępowaniawykonawcy,któregoofertęwybranojakonajkorzystniejszą.Ustalenie,żezamawiającyznaruszeniemprzepisów ustawyPzpzaniechałczynnościwykluczeniategowykonawcy,skutkowałobykoniecznościąnakazaniazamawiającemuwykonaniatakiejczynności,czegoefektemmożebyćwybórofertyodwołującego jako najkorzystniejszej.Powyższewyczerpujedyspozycjęart.179ust.1ustawyPzp.
Odwołaniezasługujenauwzględnienie.
Ustalono,żezamawiającyopisałwpkt6.3.SIWZwarunekudziałuwzakresiewiedzyidoświadczenia,jakimusieliwykazaćwykonawcy,abyubiegaćsięoudzieleniezamówienia.Zgodnieztymwarunkiemzamawiającywymagał,abywykonawcawykazał,że„wokresieostatnich3latprzedupływemterminuskładaniaofert,ajeżeliokresprowadzeniadziałalnościjestkrótszy-wtymokresie,wykonałconajmniejdwierealizacje,którewswoimzakresieobejmowałydostawygablotwystawowychowartościconajmniej1.000.000złbruttokażda,przyczymwzakresieconajmniejjednejrealizacjidostarczonogablotę/gablotywystawoweprzeznaczonedoprezentacjizbiorów,spełniającewarunkiokreślonewZałącznikunr1,poz.I,pkt6„Bezpiecznegablotyprzeznaczonedoeksponowaniazbiorów(...)”RozporządzeniaMinistraKultury iDziedzictwaNarodowegozdn.02.09.2014r.wsprawiezabezpieczaniazbiorówmuzeumprzedpożarem,kradzieżąi innym
niebezpieczeństwemgrożącymichzniszczeniemlubutratą(Dz.U.z19.09.2014r.poz.1240).”
Celemwykazaniaww.warunkuudziałuwpostępowaniuprzestępującywskazałnanastępującedostawy:
a)dostawęgablotwystawowychwykonanąprzezprzystępującegonarzeczQumakS.A.wWarszawie(złożonewrazzofertą:dokumentJEDZprzystępującego,s.16ofertyorazwykazdostawi referencje,s.26-27oferty).
b)dostawęgablotwykonanąprzezprzystępującegonarzeczpodmiotuMAEMultimediaArt.&EducationwGdańsku(złożonewrazzofertą:dokumentJEDZprzystępującego,s.16orazwykazdostawi referencje, s. 26, 28oferty).
c)orazwwynikuwezwaniadouzupełnieniadokumentównapotwierdzenieww.warunkuwtrybieart.26ust.3Pzp-dostawęgablotwystawowychwykonanąprzezpodmiottrzeci,tj.QumakS.AwWarszawienarzeczMuzeumŚląskiegowKatowicach(wezwaniezamawiającegoz26lipca2017r.,dokumentyzałączoneprzezprzystępującegodopismaz
28lipca2017r.zawierające:zobowiązaniefirmyQumakS.A.dooddaniazasobówprzystępującemu,protokółodbiorudostawgablotprzezMuzeumŚląskiewKatowicach,nowydokumentJEDZprzystępującego,dokumentypodmiotowepodmiotutrzeciegoQumakS.A.,uzupełnionywykazdostaw).
PrawidłowośćdostawygablotwystawowychwykonanejprzezprzystępującegonarzeczQumakS.A. wWarszawieniebyłakwestionowanaprzezodwołującego.
Ponadto,niespornymokazałosię,żenapotrzebywykazaniawarunkuudziałuwpostepowaniuniemożebyćzaliczonadostawawykonanaprzezprzystępującegonarzeczpodmiotuMAEMultimediaArt&Educationsp.zo.o.Zamawiającyiprzystępującyniewdalisięwtymzakresiewspórmerytorycznyzodwołującym.Zamawiającywodpowiedzinaodwołanieprzyznałbowiem,że„przyoceniespełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniu–niewziąłpoduwagędostawyrealizowanejprzezprzystępującegonarzeczMAEMultimediaArt&Education”(s.3odpowiedzinaodwołaniez28sierpnia2017r.).Równieżprzystępującywswympiśmieprocesowymwskazywał,że„zamawiającynieuwzględniłjakospełniającejegowymogidostawyzrealizowanejnarzeczMAE”(s.2pismaprocesowegoprzystępującegoz24.08.2017r.).
Wtejsytuacjidorozstrzygnięciapozostałyjedyniezarzutydotyczącemożliwościzaliczenianapotrzebyocenyspełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniuzpkt6.3.SIWZtrzeciejdostawygablotwystawowych,wykonanejprzezpodmiottrzeciQumakS.A.narzeczMuzeumŚląskiegowKatowicach.Wtymzakresieustalono,żeprzystępującycelemwstępnegowykazaniawarunkuzpkt6.3.SIWZzłożyłwrazzofertąjednolityeuropejskidokumentzamówienia(JEDZ).Wdokumencietym,wczęściIIwsekcjiC,napytanie,czywykonawcapoleganazdolnościinnychpodmiotówcelemwykazaniakryteriumkwalifikacji
udzieliłodpowiedznegatywnej„NIE”(s.7oferty).NatomiastwczęściIVJEDZ,dotyczącejkwalifikacji(warunkówudziałuwpostępowaniu)wskazałwyłącznienawłasnąwiedzęidoświadczeniewynikającezwykonaniadostawgablotwystawowychnarzeczQumakS.A.oraznarzecz MAEMultimediaArt.&Education(s.16oferty).
Dopierowwynikuzakwestionowaniaprzezzamawiającegojednejzww.realizacji(dostawygablotnarzeczMAEMultimediaArt.&Education),conastąpiłowpiśmiezamawiającegoz28czerwca2017r.(k.227wdokumentacjipostępowania),przystępującywpiśmiez30czerwca2017r.(k.230in.dokumentacji),powołałsięnazasóbwiedzyidoświadczeniapodmiotutrzeciego,tj.firmyQumakS.A.wynikającyzwykonaniadostawyprzezten podmiotgablot wystawowychnarzecz MuzeumŚląskiego wKatowicach.
Jakwynikałozpowyższego,przystępującypootwarciuofertzmieniłswewyraźneoświadczeniecodosamodzielnegospełnieniawarunkuizłożyłzamawiającemuzupełnienowedokumentyreferencyjnepodmiotutrzeciegoijegopisemnezobowiązaniedoudostępnieniategozasobuprzystępującemu.Niebyłoprzytymsporne,żewewcześniejszychdokumentachskładanychwrazzofertąpróżnobyłoszukaćjakiejkolwiekwzmiankiopoleganiunatymzasobie.Przeciwnie,wzłożonymnatymetapiedokumencieJEDZznajdowałasięodmiennadeklaracjaprzystępującego, iżwykazującwarunkiniepoleganazasobachpodmiotówtrzecich.
Odwołującywpierwszejkolejnościpodniósłwodwołaniu,żeprzystępującyuzupełniłww.dokumentybezwezwaniazamawiającego.Rzeczywiściedokumentyteznalazłysięwposiadaniuzamawiającego30czerwca2017r.inastąpiłotobezuprzedniego,prawidłowegowezwaniazamawiającegokierowanegowtrybieart.26ust.3Pzp.Wcześniejszewezwaniazamawiającego(wtymwszczególnościwezwaniez28czerwca2017r.)choćkierowaneprzezzamawiającegowtrybieart.26ust.3Pzpwistocietakimiwezwaniaminiebyły,gdyżzamawiającywichtreściżądałodwykonawcyzłożeniajedyniewyjaśnień.Taka treśćżądaniaświadczyłaokoniecznościzakwalifikowaniadziałańzamawiającegojakowezwaniakierowanegowtrybieart.26ust.4Pzp.Jednakżeuszłouwadzeodwołującego,żeopisywanaprzezniegonieprawidłowośćzostałakonwalidowanaprzezzamawiającegopóźniejszympismemzdnia26lipca2017r.(k.728wdokumentacjipostępowania).Wpiśmietym,zamawiającywyraźniewezwałprzystępującegowtrybieart.26ust.3Pzpdouzupełnianiadokumentówcelemspełnieniawarunkuzpkt6.3.SIWZ,zaśwykonawca–wodpowiedzinatożądanie–ponowniezłożyłspornedokumenty(pismoz28lipca2017r.wrazzzałącznikami,k.680in.wdokumentacjipostępowania).Wobecpowyższegozarzutodwołującegowtymzakresieniepotwierdziłsię.
Wdalszejkolejnościnależałoprzyznaćracjęodwołującemu,żezamawiającynieprawidłowouznałzaskuteczneuzupełnienieofertyodokumentyreferencyjne,zobowiązaniei JEDZ podmiotutrzeciegoQumakS.A.,którychpierwotnaoferta nie
zawierała,aktóreprowadziłydozmianypierwotnejdeklaracjiprzystępującegocodosamodzielnegospełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniu.
Jaksłuszniewskazałodwołującywodwołaniu,wdniu4maja2017r.TrybunałsprawiedliwościUEwwyrokuwsprawieosygn.aktC-387/14(EsaprojektprzeciwkoWojewództwuŁódzkiemu)wyraziłpogląd,żeartykuł51dyrektywy2004/18/WEParlamentuEuropejskiegoiRadyzdnia31marca2004r.wsprawiekoordynacjiprocedurudzielaniazamówieńpublicznychnarobotybudowlane,dostawyiusługiwzwiązkuzart.2tejdyrektywynależyinterpretowaćwtensposób,żestoionnaprzeszkodzietemu,bypoupływieterminuzgłoszeńdoudziałuwpostępowaniuoudzieleniezamówieniapublicznegowykonawcaprzekazałinstytucjizamawiającej,wceluwykazania,żespełniaonwarunkiuczestnictwawpostępowaniuwsprawieudzieleniazamówieniapublicznego,dokumenty,którychniezawierałajegopierwotnaoferta,takiejakumowazamówieniazrealizowanegoprzezpodmiottrzeciorazjegozobowiązaniedooddaniadodyspozycjitegowykonawcyzdolnościiśrodkówniezbędnychdorealizacjirozpatrywanegozamówienia.(wyrokdostępnynastronie ....................... internetowej ........................... UZPhttps://data/assets/pdf_file/0020/34652/Orzeczenie_C-387_14.pdf).
Owszem,wyroktenzapadłnatleprzepisówpoprzedniejdyrektywy2004/18/WEParlamentuEuropejskiegoiRadyz31marca2004r.wsprawiekoordynacjiprocedurudzielaniazamówieńpublicznychnarobotybudowlane,dostawyiusługi(Dz.U.2004L134,
s.114).Jednakże,wbrewstanowiskuprzystępującegoizamawiającegowyroktenpowinienbyćwskazówkąwyznaczającądopuszczalnośćpoprawianiaiuzupełnianiaoferttakżeobecnie,podrządamidyrektywyParlamentuEuropejskiegoiRady2014/24/WEz26lutego2014r.wsprawiezamówieńpublicznych,uchylającejdyrektywę2004/18/WE.
Dostrzeżeniawymagało,żeomawianywyrokzostałwydanynatlezasadyrównegotraktowaniawykonawcówiuczciwejkonkurencji,którewdalszymciągupozostałygłównymizasadamidyrektywy2014/24/WE(por.art.18ust.1dyrektywy2014/24/WEiart.2dyrektywy2004/18/WE).Nieuległytakżezmianiezasadyuzupełnianiaiwyjaśnianiadokumentów(art.51dyrektywy2004/18/WEiart.56ust.3dyrektywy2014/24/WE).Zprzywołanegowyroku,aletakżeipoprzedniowydawanychorzeczeń(wyrokiTSUEwsprawieC-324/14Apelski,wsprawieC-336/12ManovaczywsprawieC599/10SAGELVSlovensko)wynika,żeTrybunałkonsekwentnieiniezwyklerygorystyczniewskazywał,żezasadarównegotraktowaniawykonawcówiuczciwejkonkurencji,atakżezasadaprzejrzystościstojąnaprzeszkodzienegocjacjompomiędzyzamawiającymawykonawcamidokonywanymipootwarciuofert.Trybunałwskazywałwyraźnie,żewzwiązkuzczymcodozasadyofertaniemożebyćmodyfikowanapojejzłożeniu,anizinicjatywyinstytucjizamawiającej,anioferenta.Wynikastąd,żeinstytucjazamawiającaniemożeżądaćwyjaśnieńodoferenta,któregoofertęuważazaniejasnąlubniezgodnązespecyfikacją
istotnychwarunkówzamówienia(wyrokzdnia10października2013r.Manova,C-336/12,EU:C:2013:647,pkt31 i przytoczonetamorzecznictwo).Trybunałzaznaczyłjednak,że art.2dyrektywy2004/18niestoinaprzeszkodziepoprawieniulubuzupełnieniuszczegółówoferty,zwłaszczajeżeliwsposóboczywistywymagaonaniewielkiegowyjaśnienialubpoprawieniaoczywistychbłędówmaterialnych(wyrokzdnia10października2013r.Manova,C-336/12,EU:C:2013:647,pkt32iprzytoczonetamorzecznictwo).Wtymceluinstytucjazamawiającamusizapewnićwszczególności,żeżądaniewyjaśnieniaofertyniemożeprowadzićdorezultatuporównywalnegowistociezprzedstawieniemprzezoferentanowejoferty(zob.podobniewyrokzdnia10października2013 r. Manova,C-336/12,EU:C:2013:647, pkt 36).
Zwszystkichtychorzeczeńwynikazasada,żeofertaniemożebyćmodyfikowanapoterminieskładaniaofert.Dopuszczonojedynieniewielkiewyjaśnieniaisprostowaniaoczywistychomyłek,któremiałybyćdokonywanenarównychzasadach,alewsposób,którynieprowadzidowytworzenianowejoferty.PrzyczymzawytworzenienowejofertyTrybunałuznawałwprzywołanymorzeczeniuEsaprojektiwcześniejszychwyrokachtakżeprzekształceniaocharakterzepodmiotowym.WwyrokuEsaprojektzaniedozwoloneprzekształceniauznanosytuację,wktórejwykonawcaskładazamawiającemuzobowiązaniedoudostępnieniazasobównieistniejącewpierwotnejofercie,awięcidentyczniejakwanalizowanejsprawie.
Niebyłospornepomiędzystronami,żenowadyrektywa2014/24/WEdopuściłapewneprzekształceniaocharakterzepodmiotowym,costanowiłonovumwzględempoprzedniejdyrektywy.Rzeczywiściewart.63dyrektywy2014/24wskazano,że„instytucjazamawiającawymaga,abywykonawcazastąpiłpodmiot,któryniespełniastosownegokryteriumkwalifikacjilubwobecktóregoistniejąobowiązkowepodstawywykluczenia”.Powyższeznalazłoodzwierciedleniewart.22aust.6Pzp,którystanowi,żejeżelizdolnościtechnicznelubzawodowelubsytuacjaekonomicznalubfinansowa,podmiotu,októrymmowawust.1,niepotwierdzająspełnieniaprzezwykonawcęwarunkówudziałuwpostępowaniulubzachodząwobectychpodmiotówpodstawywykluczenia,zamawiającyżąda,abywykonawcawterminieokreślonymprzezzamawiającego:
1)zastąpił ten podmiotinnympodmiotemlubpodmiotamilub
2)zobowiązałsiędoosobistegowykonaniaodpowiedniejczęścizamówienia,jeżeliwykażezdolnościtechnicznelubzawodowelubsytuacjęfinansowąlubekonomiczną,októrychmowawust.1.
Jednakżedostrzeżeniawymagało,żezsytuacjąopisanąw obuprzepisachniemamydoczynieniawanalizowanejsprawie.Jestwnichmowaozastąpieniupodmiotutrzeciegoinnympodmiotemtrzecimwzględnieozastąpieniutegopodmiotusamymwykonawcą.Przepisytenieregulujązatemsytuacji,takiejjakwrozpatrywanejsprawie.Wbrewstanowiskuprzystępującegoniemamytudoczynieniazżadnąlukąprawnąwprzepisach
unijnychikrajowych,którąIzbamiałabywypełnićswoimorzecznictwem.Izbawyrażaprzekonanie,żejeżeliintencjąprawodawcyunijnegoikrajowegobyłodopuszczenieprzekształceniapodmiotowego,takiegojakwanalizowanejsprawie,tozpewnościązostałobytorównieżwyraźnieuregulowane.Podkreśleniawymagatakże,żeprzepisart.63dyrektywy2014/24/WEiart.22aust.6pzpstanowiąwyjątekodzasady,jakąjestniezmienialnośćofert,w tympodwzględempodmiotowym,wywodzonakonsekwentnieprzezTrybunałwkolejnychwyrokachzzasadyrównegotraktowaniaiuczciwejkonkurencjiorazprzejrzystościiktórazostaławyraźniewyartykułowananietylkowart.7ust.1Pzp,aletakżewart.87ust. 1 zd.2 Pzp.Cowięcej,wart.56ust.3 nowejdyrektywywskazanowyraźnie,że
„jeżeliinformacjelubdokumentacjazłożoneprzezwykonawcówsąlubwydająsięniekompletnelubbłędne,lubgdybrakujekonkretnychdokumentów,instytucjezamawiającemogą–chybażeprzepisykrajowewdrażająceniniejsządyrektywęstanowiąinaczej–zażądać,abywykonawcyzłożyli,uzupełnili,doprecyzowalilubskompletowaliteinformacjelubdokumentacjęwodpowiednimterminie,podwarunkiempełnegoposzanowaniazasadrównegotraktowaniaiprzejrzystości”.Jakwynikazprzywołanegoprzepisu,wszelkiepróbypoprawienialubuzupełnianiaofertprawodawcaunijnywdalszymciągureglamentujeiuzależniaodpełnegoposzanowaniazasadrównegotraktowaniaiprzejrzystości.WobecpowyższegoIzbaniepodzieliłapogląduprzystępującego i zamawiającego,jakobynagruncienowejdyrektywynależałoodstąpićodzasadyniezmienialnościofertkonsekwentniewyrażanejprzezTrybunałwkolejnychjegoorzeczeniach.Skorozaśprzepisyouzupełnianiuipoprawianiuofertstanowiąwyjątekodzasad,toniemogąbyćwykładanerozszerzająco,jakwywodziłprzystępujący.
Izbaniepodzieliłatakżestanowiskzamawiającegoiprzystępującego,którzypowoływalisięnaart.22aust.6Pzpiart.63dyrektywy2014/24/Weidomagalisięrozciągnięciadobrodziejstwatychprzepisówtakżenasytuacjęwtympostępowaniu.Zamawiającyiprzystępującydomagalisiętakiegodziałaniauzasadniającjekoniecznościąrównegotraktowaniaprzystępującegoiwykonawców,októrychmowawtychprzepisach.Takiestanowiskonależałouznaćzachybione.Jaksłuszniewskazałodwołujący,punktemodniesieniadlaoceny sytuacjiprzystępującegopowinnabyćsytuacjawykonawcy,którynależyciewykonałsweobowiązkiiprzedstawiłzamawiającemuprawidłowąikompletnąofertęniewymagającążadnychuzupełnień.Dopuszczalnośćewentualnegouzupełnianiaipoprawianiaofertpowinnabyćocenianaprzezpryzmattestu,czyniedoprowadzisięwtensposóbdonaruszeniarównegotraktowaniawzględemtakiegowykonawcy,którychniedopuściłsiężadnychuchybień,postępujączgodniezSIWZ,aniewzględemwykonawców,którzypopełniliinneuchybienia,któremożna–nazasadziewyjątku–konwalidować.Wziętorównieżpoduwagę,żeprzystępującymiałmożliwośćuzupełnieniadokumentówcelempotwierdzeniawarunkówudziałuw postępowaniu.W odpowiedzinawezwanie
zamawiającegokierowanewtrybieart.26ust.3Pzpwmiejscenieprawidłowegodoświadczeniawłasnegomógłpowołaćsięnadoświadczeniewwykonaniuinnejzrealizowanejprzezsiebiedostawy.
Dostrzeżeniawymagałorównież,żestanowiskozbieżnez podglądemprawnymwyrażonymprzezIzbęzostałoprzedstawionew opiniiPrezesaUrzęduZamówieńPublicznych(dostępna ........... na ..... stronie ........ internetowej ............. https://wiedzy/interpretacja-przepisow/pytania-i-odpowiedzi-dotyczace-nowelizacji-ustawy-prawo-zamowien-publicznych-2/relacja-art.-22a-ust.-6-do-art.-26-ust2.-3-ustawy-prawo-zamowien-publicznych).Wopiniitejwskazano,żenależytakżeprzyjąć,żestanowisko,jakieTrybunałzająłw tej sprawie,zachowujeswojąaktualnośćrównieżnagruncienowychunijnychregulacjiwdziedziniezamówieńpublicznych.Zgodniezart.56ust.3 dyrektywy2014/24/UE,jeżeliinformacjelubdokumentacjazłożoneprzez wykonawcówsą lubwydająsięniekompletnelubbłędne,lubgdybrakujekonkretnychdokumentów,instytucjezamawiającemogą– chybażeprzepisykrajowewdrażająceniniejsządyrektywęstanowiąinaczej–zażądać,abywykonawcyzłożyli,uzupełnili,doprecyzowalilubskompletowaliteinformacjelubdokumentacjęwodpowiednimterminie,podwarunkiempełnegoposzanowaniazasadrównegotraktowaniaiprzejrzystości.Wświetleomawianegoorzeczeniatakieuzupełnienie,doprecyzowanieiskompletowanieinformacjiidokumentacjiniemożeobejmowaćpowołaniasięnazdolnościpodmiotówtrzecichwzakresie,wjakimwykonawcywmomencieskładaniaofertopieralisięjedynienawłasnychzdolnościach.Namarginesiewartozauważyć,żenowadyrektywaw art.63ust. 1 akapitdrugiregulujeprzypadki,wktórychwykonawcapowołujesięnazdolnościpodmiotówtrzecich,któreniespełniająwarunkówudziałuwpostępowaniulubpodlegającychwykluczeniu,nakazującwykonawcyzastąpieniepodmiotutrzeciegowtakiejsytuacji.Nowadyrektywanieprzewidujenatomiastmożliwościpowołaniasięnazdolnościpodmiotówtrzecichw ramachwyjaśnianiai uzupełnianiadokumentówpotwierdzającychspełnianiewarunkówudziałuprzezwykonawcę,którywmomencieskładaniaofertyopierałsięjedynienawłasnychzdolnościach.W tymzakresiezastosowanieznajdziezakazsformułowanyprzezTrybunałwomawianymwyrokuwsprawieEsaprojekt.Takteżnależyodczytywaćregulacjęzart.22aust.6ustawyPzp.
PodsumowująctęczęśćrozważańTrybunału,należypodkreślić,żezorzeczeniawsprawieEsaprojektwynika,żewykonawca,którywcelupotwierdzeniaspełnieniakonkretnychwarunkówudziałuwpostępowaniuwmomencieskładaniaofertyopierasięjedynienawłasnychzdolnościach,wsytuacjiustalenia,żeprzedłożoneprzezniegooświadczeniaidokumentyniepotwierdzająspełnieniategowarunkuniebędzieuprawnionydouzupełnienianawezwaniezamawiającegodokumentówpodmiotówtrzecichitymsamympowoływaniasięnazdolnościpodmiotówtrzecich.
WobecpowyższegoIzbastwierdziła,żewobecnieskutecznegouzupełnieniaprzezprzystępującegodokumentówcelemwykazaniaspełnieniawarunkuzpkt6.3.SIWZprzystępującypodlegałwykluczeniuzpostępowanianapodstawieart.24ust.1pkt12Pzp–tj.zpowoduniewykazaniaspełnieniaww.warunku.Zamawiającywybierającofertętegowykonawcyjaknajkorzystniejsząnaruszyłzatemww.przepis.Zamawiający,zprzedstawionychwyżejwzględówdopuściłsiętakżenaruszeniazasadyrównegotraktowaniawykonawców,uczciwejkonkurencji i przejrzystości,wynikających z art.7ust.1 Pzp.
Niemożnabyłosięjednakzgodzićzodwołującym,jakobyzamawiającyzww.powodówmiałtakżenaruszyćart.89ust.1pkt5Pzp.Przywołanyprzezodwołującegoprzepisstanowi,żezamawiającyodrzucaofertę,jeżelizostałazłożonaprzezwykonawcęwykluczonegozudziałuwpostępowaniu(…).Podkreśleniawymagało,żeprzepistennieznajdujezastosowaniawanalizowanejsprawie.Zgodniezart.24ust.4Pzpofertęwykonawcywykluczonegouznajesięzaodrzuconą,conastępujezmocyprawa.Zamawiającywtejsytuacjiniewykonujedodatkowoczynnościodrzuceniatakiejofertynapodstawieart.89ust.1pkt5Pzp,jakzdawałsięzarzucaćodwołujący.Przepisprzywołanyprzezodwołującegodotyczyzaśpostępowańwieloetapowych,doktórychnienależyanalizowanepostępowanieprowadzonewtrybieprzetargunieograniczonego.
Zamawiającynienaruszyłtakżeprzepisuart.7ust.3Pzp.Wświetleww.przepisuzamówieniaudzielasięwyłączniewykonawcywybranemuzgodniezprzepisamiustawy.Udzieleniezamówienianastępujezmomentempodpisaniaumowywsprawiezamówieniapublicznego.Zatemnaruszyćten przepismożnawtedy,gdynastąpiło jużpodpisanieumowy.Odwołującyniewykazał,abyzamawiającypodpisałumowęwsprawiezamówieniapublicznego.Zarzut okazałsięzatem chybiony.
Izbanierozstrzygała wprzedmiociezarzutówodwołującegozwiązanychzprotokołemodbiorudostawgablotzdnia30września2015r.(s.15,przedostatniakapituzasadnieniaodwołania)anizarzutówzwiązanychzdatamigwarancjiwadialnychiinformacjizKRK(s.16przedostatniakapituzasadnieniaodwołania),gdyżodwołującywtrakcierozprawyoświadczył,żeniepopiera jużtychzarzutów.
Stosowniedoart.192ust.1ustawyPzp,ooddaleniuodwołanialubjegouwzględnieniuIzbaorzekawwyroku.WpozostałychprzypadkachIzbawydajepostanowienie.OrzeczenieIzby,októrymmowawpkt1sentencji,miałocharaktermerytoryczny,gdyżodnosiłosiędouwzględnieniaodwołania.ZkoleiorzeczenieIzbyzawartewpkt2sentencjimiałocharakterformalny,gdyżdotyczyłokosztówpostępowania,azatembyłopostanowieniem.Otym,żeorzeczenieokosztachzawartewwyrokuIzbyjestpostanowieniemprzesądziłSądNajwyższywuchwalez8grudnia2005r.IIICZP109/05(OSN2006/11/182).Zpowołanegoprzepisuart.192ust.1ustawyPzpwynikazakazwydawaniaprzezIzbęorzeczeniaocharakterzemerytorycznymwinnejformieaniżeliwyrok.
Zuwagizatemnazbiegwjednymorzeczeniurozstrzygnięćocharakterzemerytorycznym(1sentencji)iformalnym(pkt2sentencji), całeorzeczeniemusiałoprzybraćpostaćwyroku.
Zgodniezprzepisemart.192ust.2ustawyPzp,KrajowaIzbaOdwoławczauwzględniaodwołaniewsytuacji,jeżelistwierdzinaruszenieprzepisówustawy,któremiałowpływlubmożemiećistotnywpływnawynikpostępowaniaoudzieleniezamówienia.Zww.przepisuwynika,żepowodemuwzględnieniaodwołaniamożebyćstwierdzeniejedyniekwalifikowanegonaruszeniaustawyPzp,amianowicietakiego,którewywieralubmożewywrzećistotnywpływnawynikpostępowania.Acontrario,stwierdzeniebrakunaruszenialubnaruszenianiekwalifikowanego,musiskutkowaćoddaleniemodwołania.Naruszenieart.
24ust.1pkt12iart.7ust.1Pzppolegającenazaniechaniuczynnościwykluczeniaprzystępującegomiałoistotnywpływnawynikpostępowaniaoudzieleniezamówienia,gdyżzamawiającywybrałjakonajkorzystniejsząofertęwykonawcy,którypodlegałwykluczeniuzpostępowania.
Wświetleart.192ust.3pkt1ustawyPzp,uwzględniającodwołanie,Izbamoże-jeżeliumowawsprawiezamówieniapublicznegoniezostałazawarta-nakazaćwykonanielubpowtórzenieczynnościzamawiającegolubnakazaćunieważnienieczynnościzamawiającego.WkonsekwencjiIzbanakazałazamawiającemuunieważnienieczynnościwyboruofertynajkorzystniejszej,powtórzenieczynnościbadaniaiocenyofertiwykonanieczynnościwykluczeniaprzystępującegozudziałuwpostępowaniunapodstawieart.24ust.1pkt12Pzpzpowoduniewykazaniaspełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu,októrymmowa wpkt 6.3.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia.
Wobecpowyższego,napodstawieart.192ust.1iart.192ust.3pkt1ustawyPzp,orzeczono jakwpkt1sentencji.
Zgodniezart.192ust.9ustawyPzp,wwyrokuorazwpostanowieniukończącympostępowanieodwoławczeIzbarozstrzygaokosztachpostępowaniaodwoławczego.Zkoleiwświetleart.192ust.10ustawyPzp,stronyponosząkosztypostępowaniaodwoławczegostosowniedojegowyniku,zzastrzeżeniemart.186ust.6.Jakwskazujesięwpiśmiennictwie,regułaponoszeniaprzezstronykosztówpostępowaniaodwoławczegostosowniedowynikówpostępowaniaodwoławczegooznacza,że„obowiązujewnim,analogiczniedoprocesucywilnego,zasadaodpowiedzialnościzawynikprocesu,wedługktórejkosztypostępowaniaobciążająostateczniestronę„przegrywającą”sprawę(por.art.
98§1 k.p.c.)”JarosławJerzykowski,Komentarzdoart.192ustawy-Prawozamówieńpublicznych,w:DzierżanowskiW.,JerzykowskiJ.,StachowiakM.Prawozamówieńpublicznych.Komentarz,LEX,2014, wydanieVI.
Zatemużytywart.192ust.10ustawyPzpzwrotstosowniedojegowynikunależyrozumiećanalogiczniejakwprocesiecywilnym.JakwynikazpostanowieniaSNzdnia31stycznia1991r.IICZ255/90,LEXnr5314stosunkowerozdzieleniekosztówpoleganarozdzieleniekosztówmiędzystronamistosowniedowynikupostępowaniaidowysokościwjakiejzostałyponiesione.Stosunkowypodziałkosztówprocesu(100k.p.c.)dotyczyichcałościcooznaczaprzyjęciezapodstawęobliczeńsumynależnościobustron,ustalonejstosowniedozasadzart.98§2i3k.p.c.(orazart.99k.p.c.wprzypadkachtamwskazanych).Sumętędzielisięproporcjonalniedostosunku wjakimstronyutrzymałysięzeswymiroszczeniamilubobroną,otrzymującwwynikukwoty,stanowiąceichudziaływcałościkosztów.Jeżeliponiesioneprzezstronękosztyprzewyższająobciążającyjąudziałzasądzeniunajejrzeczpodlegaróżnica.
JakwynikazpostanowieniaSąduOkręgowegowGliwicachz20lipca2016r.sygn.aktXGa280/16–wprzypadkurozstrzygnięcia,wktórymczęśćodwołaniawniesionegodoKrajowejIzbyOdwoławczejzostajeoddalona,zaśczęśćuwzględnionazasadaodpowiedzialnościzawynikpostępowaniaodwoławczegooznaczaobowiązekstosunkowegorozdzieleniakosztówpostępowaniaodwoławczegowtakiejczęści,wjakiejodwołanieodniosłoskutek.IdentycznypoglądwyrażonowwyrokuSąduOkręgowegowWarszawiez22stycznia2016r.sygn.aktXXIIIGa1992/15,wpostanowieniuSąduOkręgowegoweWrocławiuzdnia 3 października2013 r.sygn.akt XGa 286/13,wyrokuSąduOkręgowego wWarszawiezdnia29listopada2016r.sygn.aktXXIIIGa880/16,wyrokuSąduOkręgowegoweWrocławiu z17listopada2016r. sygn.akt XGa 653/16.
WniniejszejsprawieIzba–cowynikazsentencjiorzeczenia–uwzględniławcałościodwołanie,zatemodpowiedzialnośćzawynikpostępowaniaponosiłwcałościzamawiający.Nakosztypostępowaniaodwoławczegoskładałsięwpisuiszczonyprzezodwołującegowwysokości15.000zł,kosztywynagrodzeniapełnomocnikaodwołującegowkwocie3.600zł,kosztystawiennictwapełnomocnikaodwołującegonaposiedzenieIzbywkwocie150zł.NiezaliczonowpoczetkosztówpostępowaniaodwoławczegokosztówdojazdunaposiedzenieIzbypanaW.G.wkwocie105zł,gdyżww.osobaniebyłapełnomocnikiemodwołującegoiniebrałaudziału wposiedzeniuIzby.
Biorącpowyższepoduwagę,okosztachpostępowaniaorzeczonostosowniedowynikupostępowania-napodstawieart.192ust.9i10ustawyPzporazwoparciuoprzepisy§5ust.2pkt1,§5ust.4rozporządzeniaPrezesaRadyMinistrówzdnia15marca2010r.wsprawiewysokościisposobupobieraniawpisuododwołaniaorazrodzajówkosztówwpostępowaniuodwoławczymisposobuichrozliczania(Dz.U.Nr41poz.238zezm.).