Wyrok KIO KIO 267/17
Informacje podstawowe
- Sygnatura
- KIO 267/17
- Organ wydający
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Rodzaj dokumentu
- wyrok
- Data wydania
- 22.02.2017
- Przewodniczący
- Tomkowska Justyna
- Sposób rozstrzygnięcia
- uwzględnione
Zamawiający
- Nazwa
- ENERGA S.A.
- Miejscowość
- Gdańsk
Postępowanie
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
Kluczowe przepisy ustawy Pzp
Zagadnienia merytoryczne
Treść dokumentu
Pobierz PDFSygn.akt:KIO 267/17
WYROK
zdnia22lutego2017roku
KrajowaIzbaOdwoławcza- wskładzie:
Przewodniczący:JustynaTomkowskaProtokolant: ŁukaszListkiewicz
porozpoznaniunarozprawiewWarszawiewdniu20lutego2017rokuodwołaniawniesionegodoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejwdniu9lutego2017rokuprzezwykonawcęPocztoweTowarzystwoUbezpieczeńWzajemnychzsiedzibąwWarszawie,wpostępowaniuprowadzonymprzezzamawiającegoEnergaSpółkaAkcyjnazsiedzibąwGdańsku
przyudzialewykonawcyLMGFORSAKRINGSABSpółkaAkcyjnazsiedzibąwSztokholmie,działającawPolceprzezLMGFORSAKRINGSABS.A.OddziałwPolscezsiedzibąwWarszawiezgłaszającegoswojeprzystąpieniepostroniezamawiającego
orzeka:
1.UwzględniaodwołanieinakazujeZamawiającemuunieważnienieczynnościwyboruofertynajkorzystniejszejorazczynnościodrzuceniaofertyOdwołującegonapodstawieart.89ust.1pkt2ustawyPzp,atakżenakazujedokonanieponownegobadaniaiocenyofertyzuwzględnieniemofertyOdwołującego,
2.KosztamipostępowaniaobciążawykonawcęLMGFORSAKRINGSABSpółkaAkcyjnazsiedzibąwSztokholmie,działającawPolceprzezLMGFORSAKRINGSAB
S.A.OddziałwPolscezsiedzibąwWarszawiei:
2.1Zaliczanapoczetkosztówpostępowaniaodwoławczegokwotę15000zł.00gr.(słownie:piętnaścietysięcyzłotychzerogroszy)uiszczonąprzezwykonawcęPocztoweTowarzystwoUbezpieczeńWzajemnychzsiedzibąwWarszawietytułemwpisuododwołania
2.2ZasądzaodwykonawcyLMGFORSAKRINGSABSpółkaAkcyjnazsiedzibąw
Sztokholmie,działającawPolceprzezLMGFORSAKRINGSABS.A.OddziałwPolscezsiedzibąwWarszawienarzeczwykonawcyPocztoweTowarzystwoUbezpieczeńWzajemnychzsiedzibąwWarszawiekwotę18 600zł.00gr(słownie:osiemnaścietysięcysześćsetzłotychzerogroszy)tytułemzwrotuuiszczonegowpisuikosztówzastępstwaprawnego.
Stosowniedoart.198ai198bustawyzdnia29stycznia2004r.-Prawozamówieńpublicznych(t.j.Dz.U.z2015r.,poz.2164zezm.)naniniejszywyrok-wterminie7dnioddniajegodoręczenia-przysługujeskargazapośrednictwemPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejdoSąduOkręgowegow Gdańsku.
Przewodniczący:……………
sygn.aktKIO 267/17
UZASADNIENIE
Wdniu9lutego2017rokudoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejwWarszawie,napodstawieart.180ust.1wzw.zart.179ust.1ustawyzdnia29stycznia2004r.-Prawozamówieńpublicznych(Dz.U.z2015r.poz.2164zezmianami;dalejjako„ustawaPzp”),odwołaniezłożyłwykonawcaPocztoweTowarzystwoUbezpieczeńWzajemnychzsiedzibąwWarszawie(dalejjako„Odwołujący”).
1..
Postępowanieo ... udzielenie .......... zamówienia ........... publicznego ........... w ... trybie ...... przetargu
nieograniczonegona„Usługiubezpieczeniazdrowotnego”(ogłoszenieopublikowanewDz.Urz.UEwdniu27sierpnia2016r.podnr2016/S165-297541)prowadziZamawiającyENERGAS.A.zsiedzib
OdwołaniewniesiononaczynnościZamawiającegopolegającejna:
błędnejoceniedokumentówzłożonychprzezOdwołującegow odpowiedzina
wezwanie zdnia16grudnia2016r.,
bezprawnymwykluczeniuOdwołującegow sytuacji,gdy wykazałonspełnianiewarunkuudziału wpostępowaniu,
5.
wadliwymdokonaniuczynnościponownegobadaniai ocenyofertzłożonychw
postępowaniu,
wyborzeofertywykonawcyLMGFORSAKRINGSABS.A.OddziałwPolscezsiedzibąwWarszawie,któraniejestofertąnajkorzystniejsząspośródofertzłożonychwpostępowaniu,a niepodlegającychodrzuceniu,
zaniechaniuprzekazanianależytegouzasadnieniai wykazaniafaktycznychi
prawnychpodstawywykluczeniawykonawcy zpostępowania.
JedyniezdalekoposuniętejostrożnościOdwołującywskazuje,żenawetgdybyuznać,żeZamawiającymógłpowziąćwątpliwościcodotego,czyzłożoneprzezPTUWdokumentypotwierdzająspełnianiewarunkuudziałuwpostępowaniu,jakoniezgodnązprzepisamiPzpczynnośćZamawiającegonależywskazaćtakże:
zaniechaniewezwaniaOdwołującegodozłożeniawyjaśnieńlubzwróceniasiędo
wystawcyreferencjiwceluwyjaśnieniawątpliwości,codospełnianiaprzezwykonawcęwarunkuudziału wpostępowaniu.
WobecpowyższegoZamawiającemuzarzucononaruszenie:
art.89ust.1pkt2PzppoprzezjegozastosowanieiwskazaniewuzasadnieniujakopodstawydecyzjiZamawiającego o„odrzuceniu” ofertyPTUW,
art.24ust.1pkt12iust.4orazart.89ust.5PzppoprzezniezasadnewykluczeniePTUW,pomimowykazaniaspełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu,awkonsekwencji
poprzezniezasadneodrzucenie jegooferty,
ewentualnieart.26ust.3i4PzppoprzezzaniechaniewezwaniaOdwołującegodoudzielaniawyjaśnieńwzakresiespełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniunapodstawiezłożonychdokumentów,atakże§2ust.6RozporządzeniaMinistraRozwojuzdnia26lipca2016r.wsprawierodzajówdokumentów,jakichmożeżądaćzamawiającyodwykonawcywpostępowaniuoudzieleniezamówienia(dalejjako„Rozporządzenie”),poprzezzaniechaniezwróceniasiędowystawcyreferencjiwceluwyjaśnieniawątpliwości,co dospełnianiaprzezwykonawcęwarunkuudziału wpostępowaniu,
art.92ust.1pkt2wzw.zart.7ust.1PzppoprzezzaniechanieprzekazaniaOdwołującemunależytegouzasadnieniadecyzjio„odrzuceniu”(właśc.owykluczeniu)zpostępowania,awkonsekwencjiutrudnieniePTUWskorzystanieześrodkówochronyprawneji naruszeniezasadyuczciwejkonkurencji i równegotraktowaniawykonawców,
5.art.91ust.1wzw.zart.7ust.3PzppoprzezzaniechanieuznaniaofertyOdwołującegozanajkorzystniejsząspośródniepodlegającychodrzuceniuofertzłożonychwpostępowaniui wkonsekwencjinieudzieleniezamówieniaOdwołującemu.
Wzwiązkuzpowyższym,OdwołującywnosiłouwzględnienieodwołaniawcałościinakazanieZamawiającemu wtrybie art. 192ust. 3 pkt.1Pzp:
1.unieważnieniadecyzjiowyborzeofertynajkorzystniejszejorazczynnościwykluczeniaOdwołującegoi odrzucenia jego oferty,
2.unieważnieniaczynnościbadania i ocenyofert złożonych wpostępowaniu,
3.przeprowadzeniaponownegobadaniaiocenyofertzłożonychwpostępowaniuwceluuznania,żeofertaOdwołującegojestnajkorzystniejsząspośródniepodlegającychodrzuceniuofertzłożonych wpostępowaniu.
orazewentualnie:
4.wezwaniaOdwołującegodoudzielaniawyjaśnieńw zakresiespełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu.
PonadtoOdwołującywnosiło:
5.zasądzenieodZamawiającegonarzeczOdwołującegokosztówpostępowaniaodwoławczego,wtymkosztówzastępstwaprocesowego,wedługnormprzewidzianychprzepisamiprawa i zgodnie zfakturąprzedstawionąna rozprawie;
6.wyłączeniejawności rozprawylub conajmniej onieudostępnianiezawartych wodwołaniuinformacjizastrzeżonychjakotajemnicaprzedsiębiorstwa.
WzakresieuzasadnieniawnioskuowyłączeniejawnościrozprawylubconajmniejnieudostępnianieinformacjizastrzeżonychjakotajemnicaprzedsiębiorstwaOdwołującypodniósł,żewniosekowyłączeniejawnościrozprawypodyktowanyjestodnoszeniemsiędotreściumówprzywoływanychwodwołaniuzewzględunafakt,iżprzy
ichrozpoznaniuzostanąujawnioneinformacjestanowiącetajemnicęustawowochronioną,tj.tajemnicęprzedsiębiorstwa Odwołującego.
WprzypadkuuznaniaprzezKrajowąIzbęOdwoławczą,iżniezaistniałyprzesłankidowyłączeniajawnościrozprawyzgodniezwnioskiemOdwołującegozawartympowyżej,napodstawie§8ust.3RozporządzeniaRadyMinistrówzdnia22marca2010r.wsprawieregulaminupostępowaniaprzyrozpoznawaniuodwołań,wnoszonoonieudostępnianiezastrzeżonychinformacji,zewzględunafakt,iżwwynikuudostępnieniatreścidokumentacjiwzakresiemogązostaćujawnioneinformacjestanowiącetajemnicęustawowochronioną, tj. tajemnicęprzedsiębiorstwaOdwołującego.
Informacjeprzywoływanewpkt3.3.odwołaniastanowiątajemnicęprzedsiębiorstwawrozumieniuart.11ust.4ustawyzdnia16kwietnia1993r.ozwalczaniunieuczciwejkonkurencji.Zgodniezugruntowanąliniąorzecznicząprzyjmujesię(zob.np.wyrokSąduNajwyższegozdnia03października2000roku,sygn.aktICKN304/00,OSN2001,Nr4,poz.59),żeabydanąinformacjęuznaćzatajemnicęprzedsiębiorstwamuszązostaćspełnionełącznienastępującewarunki:
-informacjamacharaktertechniczny,technologiczny,organizacyjnyprzedsiębiorstwalubinny
-posiadawartośćgospodarczą,
-niezostałaujawnionadowiadomościpublicznej,
-podjętowstosunkudoniejniezbędnedziałaniaw celuzachowaniapoufności.
ZdaniemOdwołującegowszystkiezastrzeżoneinformacjespełniająpowyższewarunki.InformacjenatemattreściumówzawieranychprzezOdwołującegozjegokontrahentami,sąistotnedlafunkcjonowaniaprzedsiębiorstwaOdwołującego,stanowiąknow-howPTUWiposiadajądlaniegowartośćgospodarczą.Należyzaznaczyć,iżinformacjenatemattreściumówdostępnajestwyłączniewyselekcjonowanemugronuosób,aichpozyskanieprzezpodmiotyspozategogronajestniemożliwe.ZgodniezutrwalonymstanowiskiemKrajowejIzbyOdwoławczejniewątpliwieposiadająwartośćgospodarcząihandlowąinformacje,które„stanowiąswegorodzajuknowhowprzedsiębiorcy.Podkreślićnależy,żeniemuszątobyćinformacje,którychujawnienie"mogłybyzachwiaćpozycjąspółkinarynkuświadczonychusług"(...)Wystarczy,żeujawnienie tych informacji możenarazićprzedsiębiorcęna stratę wpostacipozyskaniaprzezkonkurencjęzdobytejprzezniegowiedzyocharakterzegospodarczymihandlowym,którejkonkurencjanieposiada".Odwołującypodejmujestaleczynnościzmierzającedozabezpieczeniainformacjistanowiącychtajemnicęprzedsiębiorstwa.Sątorozwiązaniasystemoweimającharakterpermanentny,apolegająwszczególnościnazastrzeganiuwskazanychinformacjijakotajemnicyprzedsiębiorstwa,uniemożliwianiudostępuosóbnieupoważnionych,ustanawianiezakazówdlapracownikówOdwołującegow zakresie
upublicznianiazastrzeganychinformacji.
Jednocześnienależyzastrzec,że„tajemnica”nietracizaśswegopoufnegocharakteruprzezto,żewieoniejpewneograniczonegronoosób,zobowiązanychdodyskrecjiwtejsprawie,jakpracownicyOdwołującegolubupoważnioneosobypostronieZamawiającego,którymPTUWpowierzainformacjęwzwiązkuzwniesieniemodwołania.Podjęcieniezbędnychdziałańwceluzachowaniapoufnościinformacjipowinnoprowadzićdosytuacji,wktórejchronionainformacjaniemożedotrzećdowiadomościosóbtrzecich-wszczególnościinnychuczestnikówpostępowania,konkurentówOdwołującego-wnormalnym toku zdarzeń,bezżadnychspecjalnychstarańzichstrony.
InteresOdwołującegowuzyskaniuzamówienia
Odwołującywskazał,żeposiadaintereswuzyskaniuzamówieniawrozumieniuart.179ust.1Pzpi możeponieśćszkodęw wynikunaruszeniaprzezZamawiającegoprzepisówPzp.WwynikudokonaniazaskarżonychodwołaniemczynnościofertaOdwołującego-obecnieniesłusznieuznawanegoprzezZamawiającegozawykluczonego-niezostałauznanazanajkorzystniejszą.WprzypadkuuwzględnieniazarzutówofertaPTUWzostałabyuznanazanajkorzystniejsząawkonsekwencjizamówieniezostałobyudzieloneOdwołującemu.
NaruszenieprzezZamawiającegoprzywołanychprzepisówPzpmaistotnywpływnawynikpostępowania,albowiemdoprowadziłodopodjęciawadliwejdecyzji,iżOdwołującypodlegawykluczeniuzpostępowania,awkonsekwencjidoodrzuceniaofertybędącejnajkorzystniejsząspośródofertzłożonychwpostępowaniu.ZatemwnastępstwieskarżonychczynnościZamawiającegozamówieniezostanieudzieloneniezgodniezprzepisamiustawy.
Terminnawniesienieodwołania,innewymogiformalne
InformacjaZamawiającegoozakończeniubadaniaiocenyzłożonychofertorazowykluczeniuiodrzuceniuofertyOdwołującegoiwyborzeofertywykonawcyMGFORSAKRINGSABS.A.OddziałwPolscezsiedzibąwWarszawiejakonajkorzystniejszejzostałaprzekazanaOdwołującemuwdniu30stycznia2017r.,zatemterminnawniesienieodwołaniazostałdochowany.KopiaodwołaniazzabezpieczonączęściąobejmującątajemnicęprzedsiębiorstwazostałaprawidłowoiwterminieprzekazanaZamawiającemu.Odwołującyuiściłwpisw wymaganejwysokościnarachunekUZP.
Wuzasadnieniumerytorycznymodwołaniapodniesiono,żezgodnieztreściąrozdziałuIXust.3SIWZ,wpostępowaniumogliwziąćudziałwykonawcyposiadającyodpowiedniedoświadczenie,amianowiciezdolnidowykazania,iż„wokresieostatnich3latprzedupływemterminuskładaniaofert,ajeżeliokresprowadzeniadziałalnościjestkrótszy-wtymokresie,zrealizowalilubrealizująminimumdwazamówienia,któregoprzedmiotem
była/jestrealizacjagrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,z którychkażdaz osobnaobejmowała/obejmujegrupowe ubezpieczeniezdrowotnedlaminimum1000(tysiąc) osób".
KrajowaIzbaOdwoławczawwyrokuzdnia5grudnia2016r.(sygn.aktKIO2194/16)stwierdziła, iżdokumentyzłożone przezPTUWwrazzofertą -którapierwotnezostałauznanaprzezZamawiającegozanajkorzystniejszą-niepozwalałynastwierdzenie,iżOdwołującyspełniałprzywołanypowyżejwarunek.
Wzwiązkuztym,pismemzdnia16grudnia2016r.ZamawiającywezwałOdwołującegodo„złożenia stosownychwyjaśnieńiuzupełnienia oświadczeń,októrych mowawart.25aust.1ustawy(jednolitegoeuropejskiegodokumentuzamówienia)potwierdzających,żewykonawcaspełniawarunekudziałuopisanyw rozdziale IX.3 SIWZ”.
OdwołującywwyznaczonymterminiespełniłżądanieZamawiającegouzupełniającofertęożądanedokumenty,którejegozdaniemjednoznaczniepotwierdzająspełnianiewarunkuudziałuwpostępowaniu,amianowicieinformacjewrazzodpowiednimireferencjami,żewwymaganymokresiePTUWnależyciewykonałdwieumowyubezpieczeniagrupowegozawartezpodmiotemwymienionymwwykazieusług,którywystawiłreferencje,którychprzedmiotembyłoświadczenieochronyubezpieczeniowejwzakresiegrupowegoubezpieczeniazdrowotnegoobejmującegoodpowiednio3377oraz3106osób.
DodatkowowodpowiedzinawezwaniePTUWzłożyłtakżeinformacjęistosownedokumentypotwierdzającedoświadczeniePOLMEDS.A.-jakopodmiotuudostępniającegoswojedoświadczenieOdwołującemu-wzakresieobsługipięciuumówgrupowegoubezpieczeniazdrowotnego.
Zamawiającynatomiastpopowtórzeniuprocesubadaniaiocenyofert,wykluczyłPTUWzpostępowania.Zamawiającyprzytymwzasadzieniewyjaśniłmotywówswojejdecyzji,którąuzasadniłograniczającsiędolakonicznegooświadczenia,iż„poanalizieprzedłożonychprzezWykonawcędokumentówZamawiającystwierdził,żeprzedmiotzamówieniaujawnionywwykazieorazreferencjachniespełniawarunkuokreślonegowrozdzialeIXust.3SIWZ,tj.niestanowirealizacjigrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,ajestubezpieczenieminnegorodzaju".
Zarzut naruszeniaart.89ust.1pkt 2 Pzp
WoceniestronyOdwołującejpowołanawzawiadomieniupodstawaprawnadecyzjipodjętychwobecOdwołującegojestbłędna.Zjegotreściwynikabowiem,iżzostałyonepodjętewnastępstwieuznaniaprzezZamawiającego,iżPTUWniewykazałspełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniu,aniezewzględunazidentyfikowaniejakichkolwieksprzecznościpomiędzyofertąOdwołującegoatreściąSIWZ.
Z całąpewnościązfaktu, iżwarunkiudziału wpostępowaniuokreślane sąwSIWZ nie
sposóbwywodzić,iżtowłaśnieart.89ust.1pkt2Pzpmożestanowićpodstawęodrzuceniaofertywykonawcyrzekomoniespełniającegotychwarunków.Wszakprawodawcajednoznacznieprzesądził,iżwtakichsytuacjachstosowaćnależy art.24ust.1pkt12iust.4orazart.89ust.5Pzp,którejednakwzaistniałychokolicznościachfaktycznychtakżenieznajdujązastosowania.PowyższestanowiskojestzresztązgodnezjednoznacznympoglądemKIO,iż„niewykazaniespełnieniawarunkówpodmiotowychskutkujewykluczeniemzpostępowania(art.24ust,2pkt4ZamPublU),zaśniewykazaniespełnieniawarunkówprzedmiotowychodrzuceniemofertyjakooferty,którejtreśćsprzecznajestwtreściąspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia(art.89ust.1pkt2ZamPubl–takwyrokKIOzdnia13listopada2012r.,sygn.KIO2363/12.)
Wydajesięwięc,iżwskazanieart.89ust.1pkt2Pzpstanowibłądcodoprawa.Dlategojedyniezdalekoposuniętejostrożnościnależyzaznaczyć,iżgdybyZamawiającyutrzymywał,żejegozamiarembyłoodrzucenieofertyOdwołującegonapodstawieart.89ust.1pkt2Pzp,tj.zewzględunajej„przedmiotową"niezgodnośćzSIWZ,todecyzjitejniepoparłjakimkolwiekuzasadnieniemprzezconaruszyłart.92ust.1pkt2orazart.7ust.1Pzp.
Zarzut naruszeniaart.24ust.1pkt 12iust. 4orazart. 89ust. 5Pzp
Zewzględunawykazanąpowyżejokoliczność,iżwistocieZamawiającypodjąłdecyzjęowykluczeniuPTUWzpostępowaniazewzględunarzekomeniewykazaniespełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu,wocenieOdwołującegoZamawiającyniemiałjakichkolwiekpodstawdowykluczeniaOdwołującegozpostępowania.Zdokumentówzłożonychwodpowiedzinawezwaniezdnia16grudnia2016r.jednoznaczniewynika,żePTUWspełniałwarunekokreślonywRozdzialeIXpkt3SIWZ,dotyczącydoświadczeniawzakresierealizacji„grupowegoubezpieczeniazdrowotnego".
Dlarozstrzygnięcia,czywykazaneprzezPTUWdoświadczeniepotwierdzawarunekudziału,kluczowejestustalenieprawidłowejtreścipojęcia„grupoweubezpieczeniezdrowotne".
Pojęcie„grupowegoubezpieczenia zdrowotnego”
Wtymcelunależyzwrócićuwagę,żezgodniezzałącznikiemnr1doSIWZ,przedmiotemzamówieniajest„świadczenieusługgrupowegoubezpieczeniazdrowotnegodlapracownikówGrupyKapitałowejEnergaiichrodzin.”Konstrukcjaubezpieczeniagrupowegojestpowszechniewykorzystywanaprzezpracodawcówdoobjęciaochronąubezpieczeniowąswoichpracownikówipolegazasadniczonatym,żeubezpieczający(Zamawiający)zawierazubezpieczycielem(Wykonawcą)umowęubezpieczeniagrupowego,wktórejokreślawarunkiwykonywaniaumowyubezpieczeniaorazjejzakres.Najejpodstawieubezpieczeninawiązująstosunkiubezpieczeniaz ubezpieczycielem,
jednakżeniezawierająoniznimodrębnychumów.Dziejesiętopoprzezzłożenieprzezubezpieczonychdeklaracjioprzystąpieniudoubezpieczenia,niezaśpoprzezzawarcieodrębnej,indywidualnejumowyubezpieczeniazzakłademubezpieczeńprzezkażdegozubezpieczonych.
Przechodzącdoanalizypojęciaubezpieczeniazdrowotnego,OdwołującyprzytoczyłtreśćwyrokuNaczelnegoSąduAdministracyjnego(dalejjako„NSA”)zdnia5kwietnia2012r.,sygn.aktII FSK1874/10.W wyrokutymNSApodkreślił,iżprzedmiotemtzw.
„prywatnego"ubezpieczeniazdrowotnego(dlaodróżnieniaodubezpieczeniazdrowotnegowramachsystemuubezpieczeńspołecznych)jestzagwarantowanieprawadoopieki,awięcsamamożliwośćskorzystania zusługmedycznych.Wdoktryniewskazujesięrównież,żewramachzawartegoubezpieczeniazdrowotnego,„ubezpieczonymaprawodouzyskaniaokreślonychwogólnychwarunkachubezpieczeniarodzajówświadczeńzdrowotnych-usługmedycznych.Przezpojęcieusługmedycznychrozumianesąusługimającenaceluprzywróceniezdrowiaubezpieczonego,obejmująceleczenie,diagnostykęlubprofilaktykę.Zregułyzakładyubezpieczeńprzewidująwramach»ubezpieczeniazdrowotnego« następujące kategorieświadczeń:
•możliwośćskorzystaniazusługmedycznychwdowolniewybranejplacówcemedycznejwspółpracującejz zakłademubezpieczeń,
•dostępdocałodobowejinfoliniimedycznej,
•nieograniczonydostępdolekarzyprowadzących,tj.internisty,pediatry,lekarzarodzinnego,
•dostęp(wograniczonymzakresie)dolekarzyspecjalistów,
•dostępdobadańdiagnostycznych,
•możliwośćskorzystania zzabiegówambulatoryjnych,
•możliwośćskorzystaniazwizytydomowejlekarzawmiejscuzamieszkania,zniżkinaleczeniestomatologiczneiwykonanieszczepień."(tak:M.Szczepańska,Ubezpieczenianażycie.Aspekty prawne, Warszawa2008,s. 288i n.).
Wyliczenietomaoczywiściecharakterprzykładowy,aleidentyfikujenajbardziejpopularnekategorieświadczeń.Cowięcej,takokreślonyzakresochronyubezpieczeniowejpokrywasięzusługamiwymienionymi wopisieprzedmiotuzamówienia.
Analizującnaturęubezpieczeniazdrowotnego,należypodkreślić,żezgodniezart.805§2ustawyz dnia23kwietnia1964r.KodeksCywilny(Dz.U.z2016r.poz.380tj.;dalejjako„KC”)świadczenieubezpieczycielaprzyubezpieczeniuosobowympolegawszczególnościnazapłacieokreślonejsumypieniężnej,rentylubinnegoświadczenia.Oznaczato,żemaonoformępieniężną.Cozatymidzie,wprzypadkuubezpieczeń,którychcelgospodarczypoleganapozyskaniuprzezubezpieczonegookreślonychusługnawypadekzajściaokolicznościokreślonychw umowieubezpieczenia,świadczenie
zakładuubezpieczeńpoleganaprzekazaniuśrodkówpieniężnychnazlecenieubezpieczonegolububezpieczającegojakowynagrodzeniepodmiotówtrzecich,którewistociewykonujążądanąusługęobjętązakresemochronyubezpieczeniowej(wizytęlekarskąitp.).Ubezpieczycieljestprzytymzobowiązanydozorganizowanialikwidacjiszkodywsposóbprzyjętywumowieubezpieczenia.Wzwiązkuztymuznaćnależy,żeistotątegotypuubezpieczeń(cowynikarównieżztreścizałącznikanr1doSIWZ)jestzapewnienieubezpieczonemudostępudookreślonychdóbrlubusług.Odmiennewnioskibyłybysprzecznezart.805§2KC.Namarginesienależywskazać,iżwzwiązkuzpowyższymproponowanąnazwąsynonimicznąubezpieczeniazdrowotnegojest
„ubezpieczeniekosztówleczenia",któretrafnieoddajejegocel(tak:M.Szczepańska,Ubezpieczenia...,s.288).Zamienniemożnarównieżmówićoubezpieczeniuassistancepomocymedycznejalboo pakieciemedycznymwramach ubezpieczeniaassistance.
PowyższaargumentacjapozostajewzwiązkurównieżztreściąrozporządzeniaMinistraFinansówzdnia23grudnia2015r.wsprawieszczegółowegosposobuobliczaniapodstawowegokapitałowegowymoguwypłacalnościwedługformułystandardowej,zgodniezktórymzobowiązaniaocharakterzezobowiązańztytułuumówubezpieczeńzdrowotnychtozobowiązania,októrychmowawlit.Apkt1-3,lit.B13-15,lit.Cpkt25,lit.Dpkt29i33orazlit.Epkt35ZałącznikaIdorozporządzeniadelegowanegoKomisji(UE)2015/35.Wokolicznościachniniejszejsprawynależymiećjednaknauwadzeprzedewszystkimtreśćart.1ust.3rozporządzeniadelegowanegoKomisji(UE)zdnia10października2014r.uzupełniającegodyrektywęParlamentuEuropejskiegoiRady2009/138/WEwsprawiepodejmowaniaiprowadzeniadziałalnościubezpieczeniowejireasekuracyjnej(WypłacalnośćII),zawierającegodefinicję„zobowiązaniaztytułu ubezpieczeńzdrowotnych”.
Zgodniezrozporządzeniemzobowiązanietostanowizobowiązanieubezpieczeniowe,któreobejmujejednąlubobiezponiższychmożliwości:
(i)zapewnienieleczenialubopiekimedycznej,wtymzabiegówmedycznychocharakterzeprewencyjnymlubleczniczymbądźopiekiwzwiązkuzchorobąwypadkiem,niepełnosprawnościąlubzniedołężnieniemlubzwrotkosztówtakiegoleczenialubopieki,
(ii)rekompensatęfinansowąztytułuchoroby,wypadku,niepełnosprawnościlubzniedołężnienia.
Namarginesienależywspomnieć,żechoćdefinicjatazostałaprzezunijnegoprawodawcęprzyjętajedynienapotrzebyrozporządzeniadelegowanego,tojednaknieulegawątpliwości,żemożeonastanowićposiłkowekryteriumpotwierdzające,żeświadczeniaoferowaneprzezPTUWwramachprzywołanychpowyżejubezpieczeńgrupowychspełniająkryteriaubezpieczeniazdrowotnego.
Pojęcie„grupowegoubezpieczeniazdrowotnego”wujęciupostanowieńSIWZ
Zamawiającywzawiadomieniuowynikupostępowaniawskazałwsposóbniezrozumiały,iżdoświadczeniePTUWrzekomo„niestanowirealizacjigrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,ajest ubezpieczenieminnegorodzaju.”
Zamawiającynieokreśliłjednakwpkt.IXust.3SIWZżadnychszczególnychwymogówjakimpowinnoodpowiadaćgrupoweubezpieczeniezdrowotne,pozawymogiemobjęcianimconajmniej1000osóbztytułukażdejzdwóchumów.Wtymkontekście,atakżebiorącpoduwagęwskazanepowyżej,ugruntowanewliteraturzeiorzecznictwieznaczeniepojęcia„grupoweubezpieczeniezdrowotne”należyprzyjąć,żedlawykazaniaspełnieniawarunkuudziałuwpostępowaniuwystarczającebyłowykazanieprzezWykonawcęposiadającegostatusubezpieczycieladoświadczeniawzakresiewykonywaniawokresieostatnichtrzechlatprzedupływemterminuskładaniaofertdwóchumówubezpieczeniagrupowegoubezpieczeniazdrowotnegozktórychkażdaobejmowałaochronąconajmniej1000osób.
DoświadczeniePTUWwzakresierealizacjiwarunkuudziałuwpostępowaniu
PTUWwwynikuwezwaniaZamawiającegozdnia16grudnia2016r.,przedłożyłreferencjepodmiotuX,zawierająceoświadczenie,iżPTUWudzielałjegoklientomochronyubezpieczeniowejwramachnastępującychpakietówubezpieczeń,wskładktórychwchodziłyubezpieczeniazdrowotnedlaokreślonejwreferencjachliczbyosób,wkażdymprzypadkuprzekraczającejliczbę3000osób.
ZdaniemOdwołującegoZamawiającyjakopodstawę„odrzuceniaoferty"iwykluczeniaPTUWpodałbłędnie,iżprzedmiotzamówieniaujawnionywwykazieireferencjachniestanowiumowygrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,leczjestubezpieczenieminnegorodzaju.OdwołującydokonałanalizypostanowieńprzywołanychpowyżejwarunkówubezpieczeniaokreślającychzakresochronyubezpieczeniowejświadczonejnarzeczUbezpieczonych wramachtychumówprzezPTUW.
Zgodniezpostanowieniamiwarunkówww.ubezpieczeńprzedmiotemubezpieczeniajestorganizacjaalboorganizacjaipokryciekosztówusługokreślonychwtychwarunkach,świadczonychnarzeczubezpieczonychdziałającegonazlecenieiwimieniuPTUWwprzypadkuwystąpieniazdarzeniaobjętegoochronąubezpieczeniową.Wramachubezpieczenia,PTUWzobowiązałsiędospełnienianarzeczubezpieczonychokreślonychświadczeńwymienionychiopisanychwwarunkachubezpieczenia,wtym:wizytylekarzapierwszegokontaktulubpielęgniarki,organizacjiwizytyulekarzaspecjalisty,dostarczenialekarstw,dostarczeniasprzęturehabilitacyjnego,opiekidomowejpohospitalizacji,transportudoplacówkimedycznej,czyteżkonsultacjitelefonicznejzlekarzem.Świadczeniaprzewidzianewewskazanychwarunkachubezpieczeniaodpowiadajązatem
rodzajowoświadczeniom,któreZamawiającyobjąłzakresempojęciaubezpieczeniezdrowotne.Wtymkontekścieniemożebudzićjakichkolwiekwątpliwości,żewramachumówwskazanychprzezOdwołującego jakopoświadczającychspełnianiewarunkuudziałuwpostępowaniuPTUWświadczyłochronęubezpieczeniowąwzakresieubezpieczeniazdrowotnego dlawymaganejliczbyosób.
WodniesieniudoniezrozumiałegozarzutuZamawiającegojakobyumowywskazanewdokumenciereferencyjnymniestanowiłygrupowejumowyubezpieczenia,należyodwołaćsiędopostanowieńumówokreślającychzasadyudzielaniaprzezPTUWochronyubezpieczeniowej.ObieumowyzostałyzawartepomiędzypodmiotemXjakoubezpieczającymaPTUWjakoubezpieczycielem,costanowiozawarciuumowynacudzyrachunekwrozumieniuart.808§1KC.Ponadto,wumowachokreślonezostaływarunkiobjęciaochronąubezpieczeniowąubezpieczonych.Przystąpieniedoumowyuzależnionezostałoodzłożeniaprzezubezpieczonegopisemnejdeklaracjiprzystąpieniadoubezpieczenia.Mechanizmtenjestcharakterystycznydlaubezpieczeńgrupowychijakotakijestpowszechniestosowanywobrocie.Ponadto,zgodnieztreściąwskazanychumówobowiązekzapłatyskładkiwobecubezpieczyciela(PTUW)spoczywanaubezpieczającym(podmiocieX),corównieżjestcharakterystycznedlagrupowychumówubezpieczenia.Wtymbowiemprzypadkuubezpieczonyjedyniezobowiązujesiędosfinansowaniaskładki,którejobowiązekzapłatyspoczywanaubezpieczającymisamjejbezpośrednioubezpieczycielowinieopłaca.Umowywskazanewprzywoływanychwtokupostępowaniaprzez PTUWreferencjachstanowiąniewątpliwieumowyubezpieczeniagrupowego.
Odwołującywyjaśnił,iżwterminiezłożeniaodwołanianiebyłwstanieudostępnićZamawiającemutreściprzywołanychumów.Jedynąprzeszkodąformalnądlaichprzekazaniakoniecznośćjestzachowaniatajemnicydotyczącejposzczególnychumówubezpieczeniawrozumieniuart.35ustawyzdnia11września2015r.odziałalnościubezpieczeniowejireasekuracyjnej.Odwołującypodjąłjednakstaraniawceluuzyskaniazgodynaudostępnienietreściumów.Odwołującyzaznaczyłjednak,żegdybyZamawiającyzdecydowałsięuwzględnićodwołanieiunieważnićczynnośćwyboruofertynajkorzystniejszejwceluprzeprowadzeniaponownegobadaniaofertyiwezwaniaOdwołującegodozłożeniawyjaśnień,PTUWpouzyskaniuzgodywystawcyreferencji,tj.podmiotuX, udostępniZamawiającemutreśćprzywoływanychumów.
Mającnauwadzepowyższeuwaginatematzakresuubezpieczeniazdrowotnego,należyuznać,żeubezpieczeniaprzywołanewreferencjachpodmiotuXdlaPTUWobejmująwswoimzakresieubezpieczeniazdrowotnewrozumieniupktIXust.3SIWZ.Przywołaneumowysąrównieżniewątpliwieumowamiubezpieczeniagrupowego.ŚwiadczonaprzezPTUWochronaubezpieczeniowawramachubezpieczeńwskazanychwreferencjachzdnia16grudnia2016r.odpowiadałazakresowigrupowegoubezpieczenia
zdrowotnego.Niemaprzytymżadnegoznaczenia,żewramachtychsamychumówubezpieczeniagrupowegoznajdująsięrównieżinnezakresyubezpieczenia.Wpraktyceubezpieczeniowejpowszechnąpraktykąjestbowiemłączenieróżnychzakresów,anawettypówubezpieczeńwjednychwarunkachubezpieczenia.
WświetlepowyższegoPTUWwykazałnależyciespełnieniewymoguzawartegowpktIXust.3SIWZ,bowiemwykazał,żewoparciuokażdązdwóchumówubezpieczeniagrupowegoobjąłochronąubezpieczeniowąwramachubezpieczeniazdrowotnegoponad3000osób,azatemniezaistniałypodstawydowykluczenia Odwołującego na podstawieart.24ust.1 pkt12Pzpanidoodrzuceniajegoofertynapodstawieart.24ust.4iart.89ust.5Pzp.
Zarzutnaruszenia art.26 ust.3i4 Pzp oraz §2ust.6 Rozporządzenia
ZamawiającybadającdokumentyzłożoneprzezOdwołującegoniedochowałnależytejstarannościwtokuponownegobadaniaiocenyofert.ZarzuttenpotwierdzanietylkosamfaktniezasadnegowykluczeniaOdwołującego,aletakżenieskorzystaniezprzewidzianejprawemmożliwościwezwaniaPTUWdozłożeniawyjaśnień.
Zgodniezart.26ust.3orazust.4Pzp,wprzypadkupowzięciawątpliwościcodotreścidokumentówskładanychprzezwykonawcęwrazzofertą,zamawiającydążącdozapewnieniauczciwejkonkurencjiwdanympostępowaniu,zobowiązanyjestwyjaśnićwszelkiestwierdzoneniejasności.PoglądtenzostałjednoznaczniewyrażonyworzecznictwieKIOiniemożeobecniebudzićwątpliwości(takwyrokKIOzdnia8października2015r.,sygn.KIO2079/15).
Niezależniewięcodfaktu,iżzdaniemOdwołującegozezłożonychpodmiotuXjednoznaczniewynika,żeświadczyłonusługigrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,należyprzyjąć,żejeżeliZamawiającypowziąłwątpliwośćcodotego,czydoświadczeniewskazaneprzezOdwołującegowodpowiedzinawezwaniezdnia16grudnia2016r.potwierdzaspełnianiewarunkuudziałuwpostępowaniu,toniewątpliwiepowinienbyłdążyćdoichusunięciapoprzezwezwaniePTUWdo złożeniastosownychwyjaśnień.
Obrakuwymaganejstaranności,świadczytakżefakt,iżZamawiającynietylkozignorowałobowiązekwynikającyztreściart.26ust.3i4Pzp,aletakżenieskorzystałzprzewidzianejw§2ust.6Rozporządzeniakompetencjidozwróceniasięododatkoweinformacjebezpośredniodopodmiotu,narzeczktóregousługigrupowegoubezpieczeniazdrowotnegobyływykonane.
OpierającdecyzjęowykluczeniuPTUWzpostępowaniajedynienapowierzchownychprzypuszczeniachZamawiającyniedopełniłciążącychnanimobowiązkówwynikających zart.26ust. 3 i 4 Pzporaz§ 2 ust.6 Rozporządzenia.
Zarzut naruszeniaart.92ust.1pkt 2wzw.zart. 7 ust. 1 Pzp
Zzarzutemwcześniejszymściślewiążesiętakżezarzutnaruszeniaobowiązkuwyczerpującegouzasadnieniaipoinformowaniawykonawcówopodjętychwobecnichdecyzjach.Nieulegawątpliwości,żewyliczenieczynnościdokonywanychprzezENERGAwzwiązkuzbadaniemofertyPTUWzwieńczonelakonicznymkomunikatem,iżwocenieZamawiającego wskazane wwykazie orazreferencjach doświadczenie„niespełnia warunkuokreślonegowrozdzialeIXust.3SIWZ,tj.niestanowirealizacjigrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,ajestubezpieczenieminnegorodzaju”,niemożezostaćuznanezapodanieuzasadnieniafaktycznego i prawnego,októrychmowa wart.92ust. 1 pkt 2 Pzp.
TegorodzajusytuacjebyłyjużwielokrotniebadaneprzezKIO,którakonsekwentniestoinastanowisku,iż„Zamawiającymabezwzględnyobowiązekpodaniauzasadnieniafaktycznegoiprawnegowykluczeniawykonawcyzpostępowania.Przywołanyprzepis,stanowiącyrealizacjęzasadpostępowaniaoudzieleniezamówieniapublicznego,takichjakjawnośćpostępowaniaorazrównetraktowaniewykonawcówizachowanieuczciwejkonkurencji,nakładanaZamawiającegoobowiązekpodaniawykonawcompełnychpodstawfaktycznychwykluczeniajednocześniezprzekazanieminformacjiowyborzeofertynajkorzystniejszej,apostroniewykonawcykształtujeprawodouzyskaniawyczerpującejirzetelnejwiedzynatematprzyczynwykluczenia.Uzasadnieniefaktycznewykluczeniawykonawcymusiprzedstawiaćwszystkieprzyczyny,jakieległyupodstawdecyzjiZamawiającego,takabywykonawcamiałmożliwośćustosunkowaniasiędowskazanychprzezZamawiającegouchybień"(WyrokKIO zdnia20lipca2015r., sygn. KIO 1429/15).
WodniesieniudoprzypadkubrakunależytegouzasadnieniadecyzjiowykluczeniuwykonawcyzpostępowaniaKIOkategoryczniewyraziłapogląd,żejeślitreśćprzepisunieokreślastopniaszczegółowościinformacji,jakiepowinnyznaleźćsięwuzasadnieniu,tojednaknależyprzyjąć,żestanowiskozamawiającegopowinnobyćwyrażonewsposóbczytelny,niewprowadzającywbłąd,umożliwiającywykonawcyodniesieniesiędokonkretnychprzesłanekwykluczeniazpostępowania.Obowiązektenwiążesięzzasadąjawnościpostępowania,zasadązachowaniauczciwejkonkurencjiirównegotraktowaniawykonawcóworazmanaceluzapewnieniewykonawcommożliwościprawidłowegosporządzeniaśrodkaochronyprawnej.Izbajednoznaczniestwierdza,żezcałąpewnościąprzepisanietreściwarunkuudziałuwpostępowaniuilakoniczneoświadczenieobrakuspełnianiategożwarunkuprzezwykonawcę,bezjakiegokolwiekustosunkowaniasiędoprzedłożonychprzezOdwołującegosiędokumentówstanowioczywistenaruszenieart.92ust.1 pkt 2 wzw.zart.7ust.1 Pzp.
Zarzut naruszeniaart.91ust.1wzw. zart.7ust. 3 Pzp
WwynikunieprawidłowościdokonanychprzezENERGAnaruszonyzostałart.91ust.1wzw.zart.7ust.3Pzp,ponieważZamawiający,wbrewciążącemunanimobowiązkowi,niezasadniewykluczającPTUWniewybrałofertynajkorzystniejszejwświetlekryteriówocenyofertokreślonychwSIWZ,awkonsekwencjizamierzaudzielićzamówieniawykonawcy, któryzostałwybranyniezgodnie zprzepisamiPzp
Z uwaginapowyższe,Odwołującywnosiłjakwewstępie.
Napodstawiezebranegomateriałudowodowego,tj.treściSIWZ,ofertzłożonychwpostępowaniu,materiałówzłożonychnaposiedzeniuirozprawie,włączonychwpoczetmateriałudowodowego,stanowiskioświadczeńStroniUczestnikapostępowaniazaprezentowanychpisemnieiwtokurozprawy,składorzekającyIzbyustalił izważył,conastępuje:
Nawstępieustalono,żeniezostaławypełnionażadnazprzesłanekskutkującychodrzuceniemodwołaniawtrybieart.189ust.2ustawyPzpiniestwierdziwszyich,Izbaskierowałaodwołanienarozprawę.
NastępnieIzbaustaliła,żeOdwołującyjako wykonawca,którego oferta,wprzypadkupotwierdzeniasięzarzutówodwołania,możezostaćwybranajakonajkorzystniejszaspełniaokreślonewart.179ust.1ustawyPzpprzesłankikorzystaniaześrodkówochronyprawnej,tj.maintereswuzyskaniuzamówienia,a naruszenieprzezZamawiającegoprzepisówustawyPzp,wtymzaniechaniewykonaniaczynności,doktórychbyłzobowiązany,możespowodowaćponiesienieprzezniegoszkody,polegającejnieuzyskaniuzamówienia.
Izba ustaliłanastępującystanfaktyczny:
Izbaustaliła,iżwyrokiemzdnia5grudnia2016rokuosygn.aktKIO2194/16KrajowaIzbaOdwoławczauwzględniławprowadzonymprzezZamawiającegopostępowaniuoudzieleniezamówieniapublicznegoodwołaniezłożoneprzezLMGFORSAKRINGSABSpółkaAkcyjnareprezentowanyprzezOddziałwPolscezsiedzibąwWarszawieinakazałaZamawiającemuunieważnienieczynnościwyboruofertynajkorzystniejszejorazdokonanieponownegobadaniaiocenyofertyzłożonejprzezwykonawcęPocztoweTowarzystwoUbezpieczeńWzajemnychzsiedzibąwWarszawieoraznakazałaZamawiającemuwezwaniewykonawcyPocztoweTowarzystwoUbezpieczeńWzajemnychzsiedzibąwWarszawiedozłożeniawtrybieart.26ust.3ustawyoświadczenia,októrymmowawart.25aust.1ustawy(jednolitegoeuropejskiego
dokumentuzamówienia)orazoświadczeńidokumentówpotwierdzających,żewykonawcaspełniawarunekudziałuopisanywrozdziale IX.3siwz.
Izbauznała,żedookreślenie(przezZamawiającego),żeubezpieczeniezdrowotnemapolegaćnazapewnieniuświadczeńmedycznych,niestanowiprzesądzającegodowodunadopuszczeniedoświadczeniapolegającegonaświadczeniuusługmedycznych,gdyżistotąumowyubezpieczeniazdrowotnegojestzapewnienieubezpieczonemudostępudousługimedycznejokreślonejwumowieubezpieczenia,cojednakniezmieniafaktu,żezamawiającywymagałdwóchzamówień(awięczgodniezdefinicjązamówieniapublicznego-umów)naubezpieczeniezdrowotne.Równocześniezamawiającypodał,żeuznazaspełnieniewymogu,jeżeliGłównyOperatorwskazanywofercie-zapewniającypełenzakresobsługiwramachubezpieczeniezdrowotnegooferowanegoprzezwykonawcę,przyczymniewskazał,żechodzituozakresobsługizwiązanejzeświadczeniamimedycznymi,alepełnejobsługiwramachubezpieczeniazdrowotnego,awięcrównieżczynnościinformacyjno-promocyjnych,zawieraniaumówubezpieczeniazpracownikami,którzyzechcądoniegoprzystąpić,umożliwianiadostępudotychumówubezpieczeniowychnawarunkachwynikającychzofertytakżewodniesieniudorodzinpracownikówiichpartnerów.Tymsamymniemożnazgodzićsięztwierdzeniemzamawiającego,żeprzezpojęciepełnejobsługiwramachubezpieczeniazdrowotnegonależyrozumiećwyłącznieświadczenieusługmedycznych.TymsamymzdaniemIzbyzgromadzonymateriałdowodowypozwalanauznanie,żezamawiającybyćmożezamierzałpostawićw ramachzdolnościzawodowychniższypoziomspełnieniawarunkuniżdoświadczenienabytewramachumówubezpieczeniowych,jednakżewbrewwłasnemustanowiskunieujawniłtegowsposóbtransparentnytakwsiwzjakiwudzielonejodpowiedzinapytanienr64.Wdalszymciąguwramachudzielonejodpowiedzidomagałsiępełnejobsługiwramachubezpieczenianiedefiniująctegopojęciainieograniczającgowyłączniedousługoświadczeniamedyczne.PonadtoIzbawzięłapoduwagę,żezamawiającyniebędziezwiązanyumowąoświadczenieusługmedycznychzpodmiotemświadczącymtakąusługę,alebędziezwiązanyumowągrupowegoubezpieczeniapracowniczegozzakłademubezpieczeń.(…)zamawiającymaobowiązekzbadać,czyudostępnianewykonawcyprzezinnepodmiotyzdolnościzawodowe,pozwalająnawykazanieprzezwykonawcęspełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniu.WocenieIzbyzamawiającytegoobowiązkuniedopełnił,gdyżprzystępujący(obecnieOdwołujący)niewykazał,żeprzezzdolnościzawodowePolmedposiadadoświadczeniewrealizacjizamówieńrealizacjigrupowegoubezpieczeniazdrowotnego.Polmedposiadabowiemdoświadczeniejedyniewświadczeniuusługmedycznych,anieusługubezpieczeniowych.WtymstanierzeczyIzbaoceniła,żezamawiającynaruszyłart.22aust.3ustawywzwiązku zart.22ust. 1 pkt. 2 i art. 22ust. 1a i1bpkt.3 ustawy.
ZamawiającywezwałOdwołującegodozłożeniawyjaśnieńlubuzupełnieniadokumentów,Odwołującyodpowiedziałnapowyższewezwanieprzedstawiającwykazusług,wktórymujętodwiepozycje(umowy)realizowanenarzeczpodmiotuX.DowykazuzałączonoreferencjewystawioneprzezpodmiotX,którypotwierdziłnależytewykonanieumów.JednocześnieskładającpowyższedokumentyOdwołującyzastrzegł,iżstanowiąonetajemnicęprzedsiębiorstwa i dotezytejzłożyłpisemneuzasadnienie.
DopostępowaniaodwoławczegozgłoszenieprzystąpieniapostronieZamawiającegozłożyłwykonawcaLMGFORSAKRINGSABSpółkaAkcyjnareprezentowanyprzezOddziałwPolscezsiedzibąwWarszawie. Przystąpienieuznanozaskuteczne.
Wdniu20lutego2017rokuZamawiającyzłożyłpisemnąodpowiedźnaodwołanie,wktórejuwzględniłjewcałości.PrzystępującynaposiedzeniuprzedIzbą,poinformowanyopowyższymfakcie,złożyłoświadczeniedoprotokołu,iżwnosisprzeciwwobecuwzględnieniaprzezZamawiającegoodwołaniawcałości.Przystępującyzłożyłobszernestanowiskopisemnewrazzmateriałemdowodowym,którepotwierdzaćmiałow jegooceniezasadnośćoddaleniaodwołania wcałości.
Napodstawiedokonanychustaleń,składorzekającyIzbyuznał,iżpodlegałouwzględnieniu
PrzyocenieadekwatnościtreściofertydowymagańZamawiającegookreślonychwSIWZiinnychdokumentachskładającychsięnadokumentacjępostępowaniaoudzieleniezamówieniapublicznego,uwzględniasięzawodowycharakterdziałalnościwykonawcyizwiększonewzwiązkuztymoczekiwania,codojegoprofesjonalizmu,obejmującegoznajomośćprzepisówprawaiwarunkówprowadzeniadziałalności,wtymrealiówdanegosegmenturynku.
Pomiędzystronaminiespornabyłaliteralnatreśćwarunkuudziałuwpostępowaniu.Bezspornebyłotakże,żeprzedmiotemzamówieniajestusługaubezpieczeniazdrowotnego,orazto,żeZamawiającywymagałodwykonawców,abyposiadalizezwoleniewłaściwegoorganunaprowadzeniedziałalnościubezpieczeniowejwzakresieconajmniejdziałuIgrupa1 i 5 lubdziałuII grupa2.
Odnoszącsiędozarzutównaruszeniaart.24ust.1pkt12iust.4ustawyPzp,wocenieIzby,Odwołującyprawidłowopotwierdziłspełnianiewarunkuudziałuwpostępowaniuwwynikuuzupełnienianawezwaniedokumentówpodmiotowychzzakresieposiadaniaokreślonegodoświadczeniazawodowego.
Zuwaginaobjęciewyjaśnieńiuzupełnionychdokumentówtajemnicąprzedsiębiorstwa,atakżedecyzjęIzby,iżdanezastrzeżenieniezostałodomomentuwydanianiniejszegoorzeczeniaskuteczniezakwestionowaneprzezżadnązestronsporu,niemawięcmożliwościodtajnieniaprzedmiotowychinformacji,bardziejszczegółoweodniesieniesiędozłożonychwyjaśnieńniejestmożliwewuzasadnieniuorzeczenia,apoczynioneprzezIzbęustaleniaianalizazłożonychdokumentówmusząbyćprzedstawionenapewnympoziomieogólności.
ZamawiającywyraźniewrozdzialeIX.3SIWZwskazał,żewymagadoświadczeniawrealizacjiminimumdwóchzamówień,którychprzedmiotembyła/jestrealizacjagrupowegoubezpieczeniazdrowotnego,zktórychkażdazosobnaobejmowała/obejmujegrupoweubezpieczeniezdrowotnedlaminimum1000(tysiąc)osób.Zamawiającyzatemwpostawionymprzezsiebiewarunkuwymagałusługobejmującychgrupoweubezpieczeniezdrowotne.Jaksłuszniestwierdziłaipodkreśliławwyrokuz5 grudnia2016rokuIzba,pozasporempomiędzyStronamibyło,żeczyminnymjestumowaoświadczenieusługmedycznych,a czyminnymumowagrupowegoubezpieczeniazdrowotnego.
Izbawskładzierozpoznającymniniejszeodwołanie,podzielarównieżrozważaniawyroku KIOzdnia 5 grudnia2016 roku, gdziestwierdzono,że:„Zgodniezart.22 ust.1 pkt.2ustawyoudzieleniezamówieniamogąubiegaćsięwykonawcy,którzyspełniająwarunkiudziałuwpostępowaniu,oilezostałyoneokreśloneprzezzamawiającegowogłoszeniuozamówieniulubwzaproszeniudopotwierdzeniazainteresowania.Dlarozstrzygnięciatejsprawyistotneznaczeniematreśćart.22ust.1austawy,którystanowi,żezamawiającyokreślawarunkiudziałuwpostępowaniuorazwymaganeodwykonawcówśrodkidowodowewsposóbproporcjonalnydoprzedmiotuzamówieniaorazumożliwiającyocenęzdolnościwykonawcydonależytegowykonaniazamówienia,wszczególnościwyrażającjejakominimalnepoziomyzdolności.Niewątpliwieprzedmiotemzamówienianiebyłausługamedyczna,choćrzeczywiściewramachprzedmiotuzamówieniazakładubezpieczeńwramachswojejodpowiedzialnościubezpieczeniowejmazapewnićpracownikomzamawiającego,atakżeumożliwićrodzinomipartneromdostępdoświadczeńmedycznych.(…)”
IzbazgadzasięrównieżzestanowiskiemwyrażonymprzezPrzystępującegowpiśmieprocesowymzdnia20lutego2017roku,żeprzyoceniespełnianiawarunkówudziałuwpostępowaniunależymiećnauwadzeopisprzedmiotuzamówieniaipostanowieniaprojektuprzyszłejumowy.Nieoznaczatojednak,żeustaleniaorazocenyspełnianiawarunkuudziałunależydokonywaćjedynieprzezpryzmatopisuprzedmiotuzamówienia,woderwaniuodliteralnejtreściustalonegoprzezZamawiającegowarunkuudziałuwpostępowaniu.WarunkiudziałuwpostępowaniuZamawiającyustalawsposób
proporcjonalnydoprzedmiotuzamówienia,conieoznacza,żepoziomposiadanegodoświadczeniawykonawcyzainteresowanegodanympostępowaniemmusibyćidentyczny,czyteżtożsamyzopisemprzedmiotuzamówienia.Ustalonywarunekmabyćproporcjonalny,azatemadekwatnydoprzedmiotuzamówienia,conieoznacza,żemożnawymagaćtakiegosamegopoziomu,naprzykładdoświadczeniazawodowego.
„Proporcjonalny”nieoznacza„takisam”.Proporcjonalnypoziomdoświadczeniazawodowegomaumożliwiaćwykonawcyrealizacjędanegozamówieniaznależytąstarannością.Poziomproporcjonalności,czyteżinaczejszczegółowościinterpretacjiwarunku wstosunkudoopisuprzedmiotuzamówieniaustala i określasamZamawiający.
Zamawiającypostawiłwymógrealizacjiminimumdwóchzamówień,którychprzedmiotembyłalubjestrealizacjagrupowegoubezpieczeniazdrowotnego.JednocześnieZamawiającywtokucałegopostępowaniaoudzieleniezamówieniapublicznegonieopisałszczegółowoznaczeniapojęcia„ubezpieczeniezdrowotne”.Niewskazanobynajmniej,żereferencyjneusługimiałylubmająwswoimzakresieoferowaćdokładnietakiegosamegorodzajuświadczeniamedyczne,jaktestanowiąceopisprzedmiotuzamówienia.Dostrzeżeniawymaga,iżnieistniejedefinicjalegalnapojęcia„ubezpieczeniezdrowotne”.Niemaregulacjiprawnych,któreokreślałybyszczegółowojakizakresświadczeńmedycznychbędziejużubezpieczeniemzdrowotnymajakiświadczenieminnegorodzaju.TakichprzepisówiregulacjiniewskazałPrzystępujący.ChoćZamawiającyudzielałodpowiedzinapytania,żadnaztychodpowiedziniewyjaśniłainiewskazywałajakizakresświadczeńwypełniałbędziewymógzaoferowaniaubezpieczeniazdrowotnego.TakainterpretacjawarunkuudziałuwpostępowaniuzpewnościąniewynikazodpowiedzinapytaniaprzywołanychprzezPrzystępującegowjegopiśmieprocesowym.Odpowiedziteponadwszelkąwątpliwośćniestanowiłyuszczegółowieniaprzedmiotowegozakresuwarunkuudziałuwpostępowaniuwzakresiewymaganegogrupowegoubezpieczeniazdrowotnego.Odpowiedziteniewskazywałyrównież,iżnależywykazaćsiędoświadczeniemwpełniodpowiadającymkażdemuelementowizamówieniaopisanemuwopisieprzedmiotuzamówienia.Wywodzenienaobecnymetapiepostępowania,żedoświadczenie,którepowinienposiadaćwykonawcabiorącyudziałwprzedmiotowympostępowaniupowinnowpełniodpowiadaćopisowiprzedmiotuzamówienianieznajdujeracjibytuwzapisachSIWZ.Ponadto,wartozauważyć,iżżadnazofertnatakimpoziomieszczegółowościniebyłaprzezZamawiającegosprawdzana.Zamawiającyniewymagałbowieminnychdokumentówpodmiotowychniżwykazusługireferencje,którepotwierdzaćmiałybyzakresubezpieczeniazdrowotnego(choćbywzoryWarunkówOgólnychlubWarunkówSzczególnychUbezpieczenia).
Przechodzącdodalszychrozważań,dostrzecnależy,iżcałaargumentacjaPrzystępującegoonieadekwatnościreferencjizłożonychprzezOdwołującego,zuwaginaokolicznośćobjęciaprzezsamegoPrzystępującegopracownikówBankuPocztowegoiichrodzinubezpieczeniemzdrowotnympozostajepozasporem.WpierwszejkolejnościIzbastwierdza,żewykazusługOdwołującegorzeczywiścieniedotyczytakichumów.FakttenrównieżpotwierdziłnarozprawiesamOdwołujący,przyznając,iżwskazałinneumowy,niżopisanepoczątkowejfaziepismaprocesowegoPrzystępującego.Odwołującyprzyznałtakże,iżreferencyjneumowyniedotycząubezpieczenianażyciedlapodmiotówzgrupykapitałowejPocztyPolskiej.DlaOdwołującegoklarownebyłorównież,iżtakiegorodzajuumowyniestanowiłybypotwierdzeniaspełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniu,właśniezuwaginarodzajubezpieczenia.Takitypubezpieczeniajestwłaśnieubezpieczenieminnegorodzajuniżwymaganeubezpieczeniezdrowotne.PonadtoudzielaniemubezpieczeńnażyciezajmujesięinnaspółkazgrupykapitałowejniżsamOdwołujący,cojestodzwierciedleniemzasadyrozdziałuubezpieczeńnażycieiubezpieczeńmajątkowych(vide:protokółzrozprawy).Odwołującytenfaktnarozprawiepotwierdził.Argumentacjatazatemniemogłastanowićpodstawyoddaleniaodwołania.
AnalizującumowyprzedstawioneprzezOdwołującegowwykazieizałączonedowykazureferencjewystawioneprzezBankPocztowy(faktujawnionyprzezZamawiającegowwynikuprzekazywaniakopiiodwołaniapozostałymuczestnikompostępowaniaodwoławczego)Izbadoszładoprzekonania,iżprzedmiotoweusługistanowiąwystarczającepotwierdzeniespełnianiawarunkuudziałuwpostępowaniuwzakresiewymaganegodoświadczeniazawodowego.Usługi te dotycząubezpieczeniagrupowego,copotwierdziłykopieumówprzedłożoneprzezOdwołującegowniejawnejczęścirozprawy.Wumowachtychnastępujeodniesieniedoart.808Kodeksucywilnegodotyczącegozawieraniaumów nacudzyrachunek.Wramachoferowanychusługpodmiotowiubezpieczonemuprzysługiwałokreślonypakietświadczeńmedycznych.Odwołującyprzyznał,iżubezpieczeniawymienionewwykazieoferowanesąwpewnympakiecieubezpieczeniowym,naktóryskładasiękilkarodzajówubezpieczeńocharakterzemajątkowym.WbrewtwierdzeniomPrzystępującegoujętymwpiśmieprocesowymz20lutego2017roku,oferowanieubezpieczeńpakietami,razemzinnymubezpieczeniem,nieoznaczajeszcze,żetakieubezpieczenieniejestubezpieczeniemzdrowotnym.Zamawiającyniezawęziłrozumieniawarunkutylkodokoniecznościudzieleniaochronyubezpieczeniowejwzakresiezdrowiaubezpieczonego,bezmożliwościoferowaniamudodatkowychświadczeń,czyproduktów.
CodozakresuprzedmiotowegoubezpieczeńprzedstawionychwwykazieprzezOdwołującego,tojakjużwspomnianowniniejszymuzasadnieniuorzeczenia,różnicew
zakresieusługopisanychprzezZamawiającegoausługoferowanychprzezdanypodmiot,nieświadcząjeszczeoniespełnianiuprzezwykonawcęwarunkuudziałuwpostępowaniu.MinimalnyzakresświadczeńmedycznychwodniesieniudoopisuwarunkuudziałuwpostępowaniuniezostałprzezZamawiającegoustalony.Nieokreślono,ilewizytlekarskichtakieubezpieczeniemiałozawierać,nieokreślonokataloguspecjalistów,uktórychmożliwesąwizyty,nieokreślonoliczbyplacówek,któramiałaumożliwiaćrealizacjęświadczeńmedycznych.Awięcnawetubezpieczeniezdrowotnechoćbywminimalnymstopniupokrywającesięzprzedmiotemzamówieniaioferująceusługimedyczneopodobnymcharakterze,wocenieskładuorzekającegoIzbypotwierdzałobędziespełnianiewarunkuudziałuwpostępowaniu.PozatymprzedstawioneprzezOdwołującegodowodywczęściniejawnejrozprawypotwierdzają,iżoferowanewramachubezpieczeniaświadczeniapokrywająsięzelementamiskładającymisięnaopisprzedmiotuzamówienia.Świadczeniamedycznerealizowanebyłyprzezsiećokreślonychplacówekmedycznych,umówieniewizytymożliwebyłozapomocącentrumtelefonicznego(infolinii).Określonotakżegrupęlekarzyspecjalistów,uktórychmożnabyłozasięgnąćporadymedycznej.Ubezpieczenieobejmowałowięcopiekęlekarskąi pielęgniarską.
OdnoszącsięnatomiastdoargumentacjiPrzystępującego,żenastępujewyraźnerozróżnieniepodwzględempodmiotowymwgrupowymubezpieczeniuzdrowotnymiubezpieczeniuassistancemedyczny,ponieważwramachtegopierwszegonormąjestoferowaniepakietówrodzinnychipartnerskich,tozauważyćnależy,iżtewywodypotwierdzająraczejtezę,iżubezpieczeniemożewystępowaćwpakietach,przyczymkażdyzpakietówróżnisięzakresemświadczeń.Tymsamymwięcpotwierdzeniespełnianiawarunkuudziałuprzezumowę,wramachktórejoferowanokilkaubezpieczeń,wtymubezpieczenieocharakterzezdrowotnym,zróżnymkoszykiemświadczeń,wzależnościodwybranegowariantuubezpieczenia,jestjaknajbardziejdziałaniemprawidłowym.
WprzypadkuargumentacjiPrzystępującegodotyczącejbrakuistnieniagrupydocelowejubezpieczonychwmomenciezawarciaumowyubezpieczenia,topodkreślićnależy,iżprzystąpieniedogrupowegoubezpieczeniazdrowotnegoo takimcharakterze,jaknabywaZamawiającycechujedobrowolność.Oznaczato,żepracownicyZamawiającegonazasadziedobrowolnościmogą,aleniemusządodanejumowyprzystąpićprzezzłożenieodpowiedniejdeklaracji.Zasadatazachowanabyła,cowynikazeszczegółowychwarunkówumownychprzedstawionychprzezOdwołującegowczęściniejawnejrozprawy.Ponadto,podaniepotencjalnejliczebnościgrupywSIWZ,mazdaniemIzbyjedyniecharakter szacunkowy,istotnyzpunktu widzeniaUbezpieczycieladoocenyryzyka.
Izbanieznalazłapodstawdozastosowaniawpostępowaniuart.89ust.1pkt2
ustawyPzp.ZamawiającyprzekazującinformacjęowynikupostępowanianiewykazałwjakisposóbtreśćofertyOdwołującegojestniezgodnaztreściąSIWZ.WuzasadnieniuodrzuceniaofertyOdwołującegonieprzytoczonojakichkolwiekzapisówSIWZ,doktórychmożnabyłobyporównaćzapisyofertyOdwołującego.ZtychpowodówIzbauznałazarzutnieprawidłowegozastosowaniaprzywołanejregulacjiprawnejzapotwierdzony.
Takżesamouzasadnienieoodrzuceniu,zpowodużeOdwołującyoferujeubezpieczenieinnegorodzajuniżwymaganegrupoweubezpieczeniezdrowotnejestbardzoenigmatyczne.Zamawiającyniewyjaśniłjakiegoinnegorodzajuubezpieczeniemanamyślilubteżdlaczegoreferencyjneumowyniespełniająwymogówgrupowegoubezpieczeniazdrowotnego.Tymsamympotwierdziłsięrównieżzarzutnaruszeniaart.92ust.1 pkt 2 ustawy Pzp.
Codozarzutównaruszeniaart.26ust.3i4ustawyPzpwzwiązkuart.25ust.1ustawyPzprzezzaniechanieichużycia,towocenieIzbywpostępowaniuniebyłokonieczneichzastosowanie.Regulacjeart.26ust.3i4służądouzupełnieniabrakującychdokumentów,wtymtakżedokumentówocharakterzeprzedmiotowymlubwyjaśnieniaichtreści.Wprowadzonympostępowaniu,pouzupełnieniudokumentówprzezOdwołującego,niezachodzipotrzebadodatkowegowyjaśnianiaichtreści,takżezwystawcąreferencji.ZamawiającybezwspomnianychprzepisówmógłocenićspełnianieprzezOdwołującegowarunkuudziału wpostępowaniudotyczącegowymaganegodoświadczeniazawodowego.
Wynikiemuwzględnieniapowyższychzarzutówbyłorównieżuwzględnieniezarzutunaruszeniaart.7ust.1iust.3ustawyPzppoprzezprowadzeniepostępowaniawsposóbniezapewniającyzachowaniauczciwejkonkurencjiorazrównegotraktowaniawykonawców.Wkonsekwencjidokonanywybórofertynajkorzystniejszejbyłdokonanywsposóbnieprawidłowy.WocenieIzbyzatemZamawiającynaruszyłtakżeart.92ust.1pkt1ustawyPzp.
Reasumując,ztychpowodówIzbauwzględniłaodwołanieinakazałaZamawiającemuunieważnieniewyboruofertynajkorzystniejszejiodrzuceniaofertyOdwołującego.Izbanakazałarównieżponowienieprocesubadaniaiocenyofertprzyuwzględnieniu ofertyOdwołującego.
Wtym stanierzeczy,Izbauwzględniłaodwołanieorazorzekłajakwsentencji.
Okosztachpostępowaniaorzeczononapodstawieart.192ust.9iust.10ustawyPzp,a także woparciu o§ 5 ust.2 pkt2 i § 5 ust4 rozporządzeniaPrezesaRadyMinistrówzdnia15marca2010r.wsprawiewysokościisposobupobieraniawpisuododwołaniaorazrodzajówkosztówwpostępowaniuodwoławczymisposobuichrozliczania(Dz.U.Nr41,poz.238+zezmianami),tj.stosowniedowynikupostępowania,przyznająckosztypostępowaniaStronieOdwołującej.