Wyrok KIO KIO 55/17
Informacje podstawowe
- Sygnatura
- KIO 55/17
- Organ wydający
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Rodzaj dokumentu
- wyrok
- Data wydania
- 24.01.2017
- Przewodniczący
- Konicz Daniel
- Sposób rozstrzygnięcia
- oddalone
Zamawiający
- Miejscowość
- Niechcice
Postępowanie
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
Kluczowe przepisy ustawy Pzp
Zagadnienia merytoryczne
Treść dokumentu
Pobierz PDFSygn.akt:KIO 55/17
WYROK
zdnia24stycznia2017 r.
KrajowaIzbaOdwoławcza- wskładzie:
Przewodniczący:DanielKonicz
Protokolant:ŁukaszListkiewicz
porozpoznaniunarozprawiewdniu23stycznia2017r.wWarszawieodwołaniawniesionegodoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejwdniu9 stycznia2017r.przezOdwołującego–wykonawcówwspólnieubiegającychsięoudzieleniezamówienia–D.G.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąp.D.G.zsiedzibąw(…),T.O.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąU.L.T.O.zsiedzibąw(…),M.K.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąF.U.M.M.K.z siedzibąw(…),M.S.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąZ.U.L.M.S.zsiedzibąw(…),A.K.prowadzącądziałalnośćgospodarcząpodfirmąU.L.iT.A.K.zsiedzibąw(…),wpostępowaniuprowadzonymprzezZamawiającego– SkarbPaństwa–PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwowe – NadleśnictwoŚwierczyna,
orzeka:
1.oddalaodwołanie,
2.kosztamipostępowaniaobciążaOdwołującegoi:
2.1.zaliczawpoczetkosztówpostępowaniaodwoławczegokwotę15.000,00 zł(słownie:piętnaścietysięcyzłotych00/100)uiszczonąprzezOdwołującegotytułemwpisuododwołania,
2.2.zasądzaodOdwołującegonarzeczZamawiającegokwotęwłącznejwysokości4.221,00zł(słownie:czterytysiącedwieściedwadzieściajedenzłotych00/100)tytułemwynagrodzeniapełnomocnikaikosztówzwiązanychzdojazdemnawyznaczonąrozprawę.
Stosowniedoart.198ai198bustawy zdnia29stycznia2004r.–Prawozamówieńpublicznych(Dz.U.2015.2164j.t.zezm.)naniniejszywyrok–wterminie7dnioddniajegodoręczenia–przysługujeskargazapośrednictwemPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejdoSąduOkręgowego wKoszalinie.
Przewodniczący:……………………………………….
Sygn.aktKIO 55/17
Uzasadnienie
SkarbPaństwa–PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwowe–NadleśnictwoŚwierczyna(dalej: „Zamawiający”)prowadziwtrybieprzetargunieograniczonego,napodstawieprzepisówustawyz dnia29stycznia2004r.Prawozamówieńpublicznych(Dz.U.2015.2164j.t.zezm.),zwanejdalej„Pzp”,postępowanieoudzieleniezamówieniapublicznegozpodziałemnaczęścinawykonywanieusługzzakresugospodarkileśnejnaterenieNadleśnictwaŚwierczynaw roku 2017(znaksprawySA.270.38.2016), zwanedalej:„Postępowaniem”.
Wartośćzamówieniaprzekraczakwotyokreślonewprzepisachwykonawczychwydanychnapodstawieart.11ust.8 Pzp.
Ogłoszenieo zamówieniuzostałoopublikowanew DziennikuUrzędowymUniiEuropejskiej wdniu 5 listopada2016r.pod nr2016/S214-389837.
Wdniu29grudnia2016r.ZamawiającypoinformowałwykonawcówbiorącychudziałwPostępowaniuowyborzeofertnajkorzystniejszych,zaktóre,wczęściII,IViVuznanezostałyofertyzłożoneprzezwykonawcówwspólnieubiegającychsięo udzieleniezamówienia–R.Ł.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąZ.U.L.R.Ł.zsiedzibąw(…),S.J.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąU.L.S.J.zsiedzibąw(…),
K.A.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąZ.U.L.K.A.zsiedzibąw(…),W.K.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąZ.U.L.W.K.zsiedzibąw(…),W.G.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąU.L.W.G.zsiedzibąw(…),A.G.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmą Z.U.L.A.G.z siedzibąw (…) (dalej
„Konsorcjum”)orazoodrzuceniuofertwykonawcówwspólnieubiegającychsięo udzieleniezamówienia–D.G.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąp.D.G.zsiedzibąwNiechcicach,T.O.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąU.L.T.O.zsiedzibąwNiechcicach,M.K.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpodfirmąF.U.M.M.K.zsiedzibąw Mirosławcu,M.S.prowadzącegodziałalnośćgospodarcząpod firmą Z.U.L.M.S.zsiedzibąwDębołęce,A.K.prowadzącądziałalnośćgospodarcząpodfirmąU.L.iT.A.K.zsiedzibąwWierzchowie,zwanychdalej„Odwołującym”.
Wdniu9stycznia2017r.doPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczej(dalej„Izba”)wpłynęłoodwołanie,wktórymzarzuconoZamawiającemunaruszenieart.7ust.1,art.22aust.2 i 3, art. 22dust. 2, art.24ust.1pkt12,16i17,art.89ust. 1 pkt5 Pzpprzez:
1.niezgodnezobowiązującymprawemodrzucenieofertOdwołującegozłożonychnaczęściI–Vzamówienia,którezgodniezeswojątreściąniepodlegająodrzuceniu;
wwynikunaruszeniaprzezZamawiającegoprzepisówPzpmożetospowodowaćszkodęuOdwołującego wzakresiebrakumożliwościuzyskaniazamówieniamimoposiadaniaodpowiednichmożliwościumożliwiającychrealizacjęzamówienianaodpowiednimpoziomiejakości,
2.prowadzeniePostępowaniawsposóbnaruszającyzasadyzachowaniauczciwejkonkurencji i równego traktowaniawykonawców.
Odwołującywniósł o uwzględnienieodwołania i nakazanieZamawiającemu:
1.przywrócenieofertOdwołującegozłożonychnaczęściI–Vzamówieniadoocenyi przeprowadzenieichprawidłowejoceny,
2.przeprowadzenieponownejoceny ofert, która– zdaniemOdwołującego–wykażekoniecznośćodrzuceniaofert Konsorcjum.
Odwołującywskazał,żejednązzaskarżonychczynnościZamawiającyodrzuciłjegoofertynaczęściI–Vzamówienia.Celemumożliwieniawykazania,iżtoofertyOdwołującegowkońcowejfazieokażąsięnajkorzystniejszeniezbędnymjestprzywrócenieofertOdwołującegodooceny,jakospełniającewarunkiudziałuwPostępowaniu.Dotyczy toszczególnieczęściIViVzamówienia,dlaktórychjużnamomentskładaniaodwołaniaOdwołującymożewykazać,żeKonsorcjumnieposiadawymagalnychzdolnościzuwaginazaangażowaniezasobówtechnicznych(lubzawodowych)winneprzedsięwzięciagospodarcze,comożemiećnegatywnywpływnarealizacjęzamówienia(podstawaprawnaart.22dust.2Pzp).
ZamawiającyuzasadniającodrzucenieofertOdwołującegoograniczyłsięjedyniedostwierdzenia,że„woferciezałączonobłędnyformularzOFERTA”.TymsamymdlaOdwołującegojestoczywistym,iżZamawiającykierowałsięprzyocenieofertichformąanietreścią.
WnawiązaniudopowyższegoOdwołującystwierdził,żeugruntowaneorzecznictwowskazuje,żeprzyocenieofertnależykierowaćsięzasadą,iżzamawiającyoceniatreśćzłożonychofertanieichformę.Użyteprzezustawodawcęwtreściart.89ust.1pkt2Pzpsformułowania„treśćoferty”i„treśćspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia(„SIWZ”)”jednoznaczniewskazująnaaspektmerytorycznyobudokumentów.TreśćSIWZtoprzedewszystkimzawartywopisieprzedmiotuopispotrzebiwymagańzamawiającego,któremająbyćzaspokojonew wynikupostępowaniao udzieleniezamówieniaprzezzawarciei zrealizowanieznależytąstarannościąumowywsprawiezamówieniapublicznego.Treśćofertytojednostronnezobowiązaniewykonawcydowykonaniaoznaczonegoświadczenia,które zostaniezrealizowanenarzeczzamawiającego,jeśliofertazłożona przezwykonawcęzostanieuznanazanajkorzystniejsząwpostępowaniuizostanieznimzawartaumowa wsprawiezamówieniapublicznego.
Z treści złożonychZamawiającemudokumentówwynikajednoznacznie,jakieOdwołującyzłożyłoferty.MimozłożeniaformularzyofertowychwkształcieodmiennymodoczekiwańZamawiającegoOdwołującyzłożyłskutecznieswojeoferty,ponieważwzłożonymipodpisanymdokumenciezawarłwszystkieniezbędneinformacjeoczekiwaneprzezZamawiającegocelem umożliwienia jejocenyzgodniezSIWZ.
Odwołującypodkreślił,żeoświadczeniawoli,wobecbrakuszczegółowychwtymzakresieregulacjiwprzepisachPzp,należyinterpretowaćzgodniezpostanowieniamiK.c.,stosowniedoart.14Pzp.Wtymzakresiewłaściwymzatemjestodwołaniesiędoart.65§1K.c.,zktóregowynika,żeoświadczenienależytłumaczyćtak,jaktegowymagajązasadywspółżyciaspołecznegoorazustalonezwyczaje,zewzględunaokoliczności,wktórychbyłoskładane.Zkoleinaczelnezasadypostępowaniaoudzieleniezamówieniapublicznegosprowadzająsięmiędzyinnymidoprzyjęciazałożenia,iżofertęwykonawcynależyoceniaćjakozłożonąwdobrejwierze,przygotowanąwsposóbracjonalny(coniewykluczapewnychdopuszczalnychpomyłekwjejprzygotowaniuizłożeniu)izmierzającądouzyskaniazamówieniazgodniezwarunkamiokreślonymiwSIWZ,jakiwsposóbprzyjętyiwyrażonyprzezwykonawcę.Zamawiającypowinienzatemtakinterpretowaćioceniaćofertywykonawców,abywramachobowiązującychprzepisówPzpwpierwszejkolejnościdążyćdoichutrzymania wpostępowaniu.
Odwołującypodkreślił,żepowyższakonkluzjawpełnikorespondujeznaczelnymcelemPzp,jakimjestzapewnienieracjonalnegoisprawnegowydatkowaniaśrodkówpublicznych.Przywołanychzasadocenyi interpretacjiofertnieprzekreślająformalnei materialneprzewidzianeustawąograniczeniaswobodyumów,wszczególnościwymógpisemnościoferty.Oznaczatozatem,iżwprzypadkuwątpliwościcodotreściczyznaczeniaoświadczeniawolijestmożliwaichinterpretacjaiwyjaśnieniezuwzględnienieminnychokoliczności,niżsamatreśćczyoznaczeniedokumentuzawierającegooświadczeniewoli.Tymsamymprzyocenieskutecznościdanegooświadczeniawolistosowanemogąbyćogólnereguływykładnioświadczeńwolinakazująceuwzględnieniezarównozasadwspółżyciaspołecznego, jakikontekstusytuacyjnego,wjakimoświadczeniejestskładane.
Biorącpoduwagępowyższeorazodnoszącsiędowyrażonegowart.82ust.2Pzpwymoguformypisemnejdlasporządzeniaoferty(przyczymjesttoformazastrzeżonapodrygoremnieważności),należyrównocześniestwierdzić,żePzpnieokreślażadnychszczególnychwymagańdotyczącychformypisemnej.Zasadnym jestzatemodwołaniesiędozasadwynikającychzprzepisówprawacywilnego(art.14Pzp).Wmyślprzepisuart.78§1
K.c. dozachowaniaformy pisemnejwystarczazłożeniewłasnoręcznegopodpisunadokumencieobejmującym treśćoświadczeniawoli.
WocenieOdwołującegonieulegawątpliwości,żesensoświadczeniawoliwyrażonegowpostacipisemnejustalasięprzyjmujączapodstawęwykładniprzedewszystkimtekstdokumentu.WprzedmiotowejsprawiejesttoformularzofertowyzłożonyprzezOdwołującego.Wprocesiewykładnizawartychwtymdokumencietreścizasadniczeznaczenienależynadaćjęzykowymregułomznaczeniowym.Odwołaniesiędoregułjęzykowychniemożestanowićjednakwyłącznejpodstawydoustaleniesensuzłożonegoprzezstronęoświadczeniawoli.Wykładaniaoświadczeniawolipowinnarównieżuwzględniaćcelwjakimzostałoonozłożoneorazkontekstsytuacyjny.Okolicznościtemajądoniosłośćdlazrekonstruowaniatreści myślowychwyrażonychw oświadczeniuwolii pozwalająustalićwłaściwysenstegooświadczenia,niekiedyodmiennyoddosłownegobrzmieniaformularzajakiprzygotowałZamawiający.Równieżinnezachowaniaprzejawioneprzezstronyexpostmogąwskazywaćnasposóbrozumieniazłożonegooświadczaniawoli.Przywykładnioświadczeniawolipostulujesięwdoktrynieżyczliwąinterpretacjęwspomagającąuznanieczynnościprawnejzaważną.Stosowanietakiejdyrektywyoznaczapreferowanietakiegoznaczeniaoświadczeniawoli,którepozwalanautrzymanieczynnościprawnejiuznaniejejzazgodnejzprawem.Zaprzyjęciemtakiejregułyprzemawiaprzedewszystkimokoliczność,żezistotyswojejoświadczeniewoliskładanesąpoto,abywywołaćokreśloneskutkiprawne.
ZcałokształtudokumentacjiPostępowaniamożnaprzyjąć,żeintencjąOdwołującegobyłozłożenieofertnawarunkachokreślonych wSIWZ. Ponadto, kierującsięzasadamilogiki,brakjestpodstawdoprzyjęcia,żeracjonalnyprzedsiębiorcaniezobowiązujesiędowykonaniaokreślonego,oczekiwanegoprzezZamawiającego,zadania,składającnietylkopodpisanąofertę,alei kosztorysofertowyzgodnyco doswejwartościnietylkozformularzem ofertowym, ale i zpostanowieniamiSIWZ.
Odwołującypodał,żecelemprzepisuart.87ust.2pkt3Pzpjestniedopuszczeniedowyeliminowaniazpostępowaniaofertzawierającychniewielkiebłędy.Abypowyższycelzostałosiągnięty,przepistenniemożebyćinterpretowanyzawężająco.Podkreśliłponadto,żeZamawiającymożedokonaćodrzuceniaofertynapodstawieart.89ust.1pkt2Pzpjedyniewsytuacjiustaleniawsposóbniebudzącywątpliwości,żeoferowaneświadczenienieodpowiadawyrażonymwtreści SIWZwymaganiom.
Wyjaśniłnastępnie,żeoferta nieodpowiadającatreści SIWZ to takaoferta,która wsposóbodmienny,niżzostało tow niejujęte,redagujeistotnepostanowieniaumowy,wprowadzajączmiany,np.wzakresieopisuprzedmiotuzamówienia,sposobujegoświadczenia,jakrównieżterminurealizacjiprzedmiotuzamówienia.Mającnawzględzietreśćart.87ust.2pkt3Pzpwskazaćnależy,żeustawodawcaniewarunkujemożliwościpoprawieniaomyłekw zależnościodichilości,alekładzienacisknaichistotność.
Przyczym,przepistennieokreślaenumeratywnegokatalogumożliwychdopoprawienianiezgodnościiposługujesięnieostrąkategorią„istotności”jakogranicydopuszczalnychzmiantreścioferty.Przepisart.87ust.2pkt3 Pzpnie wskazujerodzajuomyłek,zatemobejmujewszelkieniezamierzone,błahepomyłki,niedopatrzenia,błędyniezamierzone,opuszczenia,drobneróżniceniebędąceświadomympominięciemokreślonychwSIWZwymogów.Przepisart.89ust.1pkt2PzpdotyczywyłącznieniezgodnościtreściofertyztreściąSIWZ,acontrarioprzyjąćnależy,żeniemapodstawdoodrzuceniaoferty,którejwyłącznieforma jestniezgodnaz postanowieniamizawartymiwSIWZ.
Należytakżewskazać,żeZamawiającyzarzucającywybranienieodpowiedniegodruku(popełnienieomyłki)przezOdwołującegosamniepotrafiłwdokumentachPostępowaniautrzymaćjednoznacznychzapisów,stądmożna wnimzauważyćliczneomyłkiZamawiającegookreślającezałączniki.TasytuacjaspowodowałatakżeomyłkiOdwołującego,niemającejednakwpływunaoświadczenia jego woli.
Jakoprzykładomyłekmożnawskazać,iżZamawiającynaswojejstronieinternetowejopisał wnastępującysposóbzałączniki:
zalacznik_nr_1_kosztorys_ofert._68.pdfpobierzzalacznik_nr_1a_oferta_pakiet_i_v_68.pdfpobierzzałącznik_nr_1c_do_siwz_68.pdfpobierzzałącznik_nr_2_do_siwz_68.pdfpobierzoferta_do_siwz_pakiet_i_v.pdfpobierz
Zkoleiwpkt21SIWZZamawiającyopisałposzczególnezałącznikiwsposóbodmienny:
załączniknr 1 –formularzofertynapakietl-Vzałączniknr 1a –formularzofertynapakiet VIzałączniknr 1A –kosztorysofertowyzałączniknr 1B – opisprzedmiotuzamówienia
załączniknr 1C – opistechnologiiwykonawstwapracleśnych
JakwidaćpowyżejcałkowiciebrakjestspójnościinależytejstarannościpostronieZamawiającego.Możnanaprzykładzauważyć,żenastronieinternetowejdopobraniaprzezwykonawcówwcaleniewystępujedrukopisanywSIWZ:załączniknr1–formularzofertynapakiet I-V.
WobecpowyższegoOdwołującyoczekujeprzywróceniajegoofertywPostępowaniuzuwaginabrakpodstawdojej odrzucenia
NastępnieOdwołującyoświadczył,żeprzynajmniejdlaczęściIViVjużnamomentskładaniaodwołaniamożewykazać,Konsorcjumktóregoofertyzostaływybranejakonajkorzystniejszenieposiadawymagalnychzdolnościzuwaginazaangażowaniezasobówtechnicznychlubzawodowychwykonawcywinneprzedsięwzięciagospodarczewykonawcycomożemiećnegatywnywpływnarealizacjęzamówienia(podstawaprawnaart.22dust.2Pzp).
DlaczęściIViVW.S.oddajedodyspozycjiczłonkowiKonsorcjumciągnikURSUS1614nrrej.PCT58M8.Ciągniktenjestzaangażowanyjakozasóbtechnicznychwinnymprzedsięwzięciagospodarczymwykonawcy,comożemiećnegatywnywpływnarealizacjęzamówienia.Ciągnikten zostałwykazanydorealizacjizadaniaw 2017r.wNadleśnictwieCzłopa,naczęść3zamówienia.Tasytuacjawskazujeconajmniejnakoniecznośćprzeprowadzeniabadaniawzakresieart.22aust.3Pzp,awkonsekwencjizastosowania art.22dust. 2 Pzp.
Zostrożnościprocesowejwydajesiętakżekoniecznezbadaniepowyższejsytuacjizpunktuwidzeniaart.24ust.16i17Pzp.ZdaniemOdwołującegopodaniewoferciesprzętu,któryjestzaangażowanywinneprzedsięwzięciagospodarczejeśliniejestzamierzonymdziałaniemtoprzynajmniejjesttolekkomyślnośćlubniedbałośćwykonawcy.TakimdziałaniemwykonawcawprowadzaZmawiającegowbłąditowzakresie,którymaistotnywpływna jego decyzję, tojestwybórofertynajkorzystniejszej.
Zamawiającywpisemnejodpowiedzinaodwołaniewniósł–popierwsze–ojegoodrzucenie,podrugie,zostrożnościprocesowej – o oddalenieodwołania.
UzasadniającwniosekoodrzucenieodwołaniaZamawiającywskazałnauchybienieprzezOdwołującegoprzepisompostępowaniaprzezzłożenieodwołaniaprzezosobędo tegonieumocowanąorazbłędneoznaczenieZamawiającego.
Zgodniez przepisem§ 4 ust.1 pkt2 rozporządzeniaPrezesaRady Ministrówwsprawieregulaminupostępowaniaprzyrozpoznawaniuodwołań(Dz.U.2014.964j.t.zezm.),zwanegodalej„Rozporządzeniem”,odwołaniezawieraimięinazwiskolubnazwę(firmę)orazmiejscezamieszkanialubsiedzibęzamawiającegooraznumertelefonulubfaksu orazadrespocztyelektronicznejzamawiającego.Zamawiającyzauważył,żew odwołaniuwystępujązarównouchybieniaformalne(w postacibrakuwskazanianumerutelefonulubfaksuorazadresupocztyelektronicznejzamawiającego),jakrównieżuchybienie,któreniemożezostaćzakwalifikowanejakobrakformalny–nieprawidłoweokreślenieZamawiającego,którymnieNadleśnictwoŚwierczyna,aSkarbPaństwa.Dodał,żejednostka organizacyjna,jaką jestNadleśnictwoŚwierczynamożebyćstronąwpostępowaniujedyniewprzypadku,gdyprzepisyprawaprzyznajązdolnośćdobyciastronątakiegopostępowania(np. wramachstosunkupracy–videart.3K.p.).
ZamawiającyzwróciłuwagęnamaterialnoprawnąkonstrukcjęzakładającąjednolitośćSkarbuPaństwajakoosobyprawnej,któranapłaszczyźniewłaściwejreprezentacjiprzewidzianejwart.67 §2 K.p.c. wywiera ten skutek, żeniezależnieodwielościwskazanychprzezstronępaństwowychjednostekorganizacyjnychluborganów,zktórychdziałalnościąwiążesiędochodzoneroszczenie,stronąpozwanązawszejestSkarbPaństwa,aniewskazanejednostki.Wzwiązku zpowyższymnazasadzieprzepisu art.185 ust.7 Pzpw zw.zart.13§2iart.67§2K.p.c.,jakoZamawiającegowodwołaniunależałooznaczyć
„SkarbPaństwa– PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwoweNadleśnictwo
Świerczyna”.
Zamawiającystwierdził,żeopisaneuchybienieniejestbrakiemformalnym,abraklegitymacjipostronie pozwanejskutkujeodrzuceniemodwołania zdwóchprzyczyn:
1.napodstawieprzepisuart.185ust.7Pzpwzw.zart.13§2iart.199§1pkt3
K.p.c.(mutatismutandis)Izbaodrzuciodwołaniejeżelijednazestronniemazdolnościsądowej,
2.napodstawieprzepisuart.189ust.2pkt3PzpwprzypadkunastępczejzmianyoznaczeniaZamawiającegonaprawidłową,ponieważprawidłoweokreślenieZamawiającegopo9stycznia2017r.powoduje,żewniesienieodwołanianależydatowaćodtegowłaśniednia;zdalekoposuniętejostrożnościprocesowejZamawiającywskazał,żeistotątakiegosprostowaniabyłaby wrzeczywistościzmianapodmiotowa,aztegowzględuIzbaniemożedokonaćsamodzielnegosprostowaniaoznaczeniaZamawiającego.
Zamawiającypodkreślił,żeOdwołującywpełniświadomieoznaczyłZamawiającegoinaczej,aniżelistanowiSIWZ,którawpkt1(nazwaiadresZamawiającego)informuje,żeZamawiającymjestSkarbPaństwa–PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwoweNadleśnictwoŚwierczyna.Zaznaczył,żeOdwołującyjest podmiotemprofesjonalnym,odktóregowymagasięwiększej(niżnp.odkonsumenta)starannościwdziałaniu.Ztejteżprzyczynynależyocenić,żebłędneoznaczenieZamawiającegowodwołaniubyłowpełniświadomeizamierzone.Zamawiającysformułowałprzypuszczenie,żeOdwołującyrównieżtu stwierdziłbłąd wtreści SIWZi stądwynikasamowolnazmianaprzyjętejnomenklatury.
Zamawiającystwierdziłponadto,żeniestanowiąnumerusclaususprzesłankiodrzuceniaodwołaniawskazanewprzepisieart.189ust.2Pzp.JakkolwiekstanowiąonelexspecialiswstosunkudoprzepisówK.p.c.,tojednakwzakresienieuregulowanymwPzpstosujesięprzepisykodeksoweoprocesie(napodstawieprzepisuart.185ust.7Pzpwzw.zart.13§2K.p.c.).Jako,żePzpmilczynatematzdolnościprocesowej(sądowej)stronpostępowania i skutkówjejbraku, to należy stosowaćodpowiednieprzepisyK.p.c.
ZamawiającyzwróciłrównieżuwagęnaoznaczenieOdwołującegoorazprzyjętezasadyreprezentacji.Podkreślił,żenapierwszyrzutokawidać,żeOdwołującymmabyćkonsorcjum,któregostronaminiesąosobyprawne.NiemniejjednakOdwołującyoznaczyłuczestnikówkonsorcjumichfirmą.Takiedziałaniejestnieprawidłoweipowinnoulecsprostowaniuprzedprzystąpieniemdodalszegoprocedowania,Przedewszystkimkonsorcjantamisąosobyfizyczne,któreprowadządziałalnośćgospodarcząpodfirmą,aniesamefirmy.WobecpowyższegoZamawiającywpetitumdokonałsprostowaniaformułyprzyjętejprzez Odwołującegoi prawidłowooznaczyłOdwołującego.
Zamawiającydodał,żedoodwołanianiedołączonożadnegoumocowaniadlaD.G.,któreumocowujegododziałaniawpostępowaniuodwoławczymwimieniuwspółkonsorcjantów.Odwołującyjestrównieżoznaczonywdwóchmiejscach–wjednymjesttosamD.G.,anasamejgórzepierwszejstronyodwołaniajesttokonsorcjum.Zamawiającyzauważył,żetylkowtympierwszymprzypadkuOdwołującyzostałoznaczonyzgodniezbrzmieniem§4ust.1pkt1Rozporządzenia.Przepistenwymagaabypodaćimię,nazwiskolubnazwę(firmę),miejscezamieszkanialubsiedzibę,numertelefonulubfaksuorazadrespocztyelektronicznejodwołującegoorazimięinazwiskoprzedstawiciela.Zuwaginafakt,żeprawidłowozostałoznaczonyjedynieD.G.,adoodwołanianiezostałdołączonyżadendokumentstwierdzającyjegoumocowaniedodziałaniawimieniuwspółkonsorcjantów(atymbardziej,żeniezostałauiszczonaopłataskarbowaodkażdegoztychpełnomocnictw),należydomniemywać,żejedynąosobązainteresowanąwniesieniemodwołaniabyłliderkonsorcjum–D.G.WobectegoZamawiającyoświadczył,żekwestionujejakobyD.G.miałinteresprawnywsamodzielnymwystępowaniuzodwołaniem.UczestniczeniepostronieOdwołującegowyłącznieD.G.jestsprzecznezzasadamiprocesucywilnego,któremajątutajzastosowanie,ponieważniedopuszczalnejestkorzystanieześrodkówochronyprawnejprzezpojedynczychczłonkówkonsorcjum.Jako,żenapodstawieprzepisuart.185ust.7Pzpwzw.zart.13§2K.p.c.wniniejszejsprawiezastosowanieznajdująrównieżprzepisyotzw.prekluzjiprocesowej–wszelkietwierdzeniaprzeciwneOdwołującegojakospóźnionewinnyzostaćpominięteprzezIzbę.
OdnoszącsiędozarzutówodwołaniaZamawiającyzwrócił uwagę,żemimoogólnegosformułowaniazarzutunaruszeniaprzepisuart.7ust.1PzpOdwołującyniewskazujewjakisposóbZamawiającyrzekomonaruszyłdyspozycjętegoprzepisu.Podkreślił,żewszystkichwykonawcówubiegającychsięoudzieleniezamówieniadotyczyłydokładnietakiesamereguły,któreokreślała(tasamadlawszystkich)SIWZ,aOdwołującyniekwestionowałw żadensposóbtychokoliczności.WocenieZamawiającegoniestanowinaruszeniaprzepisuart7ust.1Pzpkwestiazwiązanazbrakiemskorzystaniazmożliwości(anieobowiązków)przewidzianychprzezustawodawcęwprzepisachPzp.
Odnoszącsiędoart.7ust.1Pzpniesposóbpominąćzasadyprzejrzystości,zgodniezktórąpostępowanieoudzieleniezamówieniapublicznegozawierajasneregułyi istniejąśrodkidoweryfikacjiprawidłowościichstosowania,aZamawiającypodejmujeprzewidywalnedecyzjenapodstawieczęściejustalonychkryteriów,którezapewniajązachowanieuczciwejkonkurencjii równegotraktowaniawykonawców.
Wszystkiewymaganiastawianeprzezustawodawcęwprzepisieart.7ust.1Pzpzostałyspełnione.OdwołującyformułującuzasadnienieodwołanianiezakwestionowałstosowaniaprzezZamawiającegoktórejkolwiekzprzesłanekopisanychwprzepisieart.7ust.1Pzp,wobecczegozarzuttenjestcałkowicienieuzasadnionyijakotakiniemożezostaćuznany zaopartynaobiektywnymstaniefaktycznymtowarzyszącymPostępowaniu.
Zamawiającystwierdził,żenawstępieodwołaniaznajdujesięszeroka,acznieprawidłowaargumentacjaOdwołującegoodnoszącasiędopodstawyodrzuceniazłożonejprzezniegooferty.Podał,żenieprawdąjest,żewpiśmieinformującymoodrzuceniuprzedmiotowejofertyzdnia29grudnia2016r.ograniczyłsięjedyniedostwierdzenia,że ofertydlapakietówI,II,III,IViVodrzuconoponieważ„woferciezałączonobłędnyformularz»OFERTA«”.Zdanietoniejestprawdziweprzedewszystkimztejprzyczyny,żewyrwanojezkontekstu,acałośćinformacjizawartawprzedmiotowympiśmieprezentowałasięnastępująco:
„Odrzuconoofertęnapodstawieart.89ust.1pkt2(jejtreśćnieodpowiadatreścispecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,zzastrzeżeniemart.87ust.2pkt3).Woferciezałączonobiednyformularz»OFERTA«.”.
Odwołującyotrzymałjednoznacznąinformacjęoprzyczynieodrzuceniapolegającejnatym,żetreśćofertynieodpowiadatreściSIWZ.Zdaniedrugieprzedmiotowejinformacjinabierawięc(jakokontynuacjainformacjiprzekazanejwzdaniupierwszym)całkowicieodmiennegoznaczenia,niżznaczenieprezentowaneprzezOdwołującego.Przedewszystkimtowłaśniezpierwszegozdaniawynika,żeoceniepodlegałatreśćofertyzawarta wformularzu„OFERTA”,aniejejforma.
Zamawiającystwierdził,żeróżnicatreścizawartychwformularzachzłożonymprzezOdwołującegoorazformularzuwymaganymdlaczęścizamówienia,naktóreOdwołującyzłożyłofertęjestnatyleznacząca,żeniepozwalałaprzyjąćtakiejoferty.Owaniezgodnośćtreścipolegałanatym,żeOdwołującyzłożyłoświadczeniaosamodzielnościwykonywaniaczynności zzakresupracwprzechowalniiwyłuszczarninasionorazplantacjachnasiennych,podczasgdyprzedmiotemzamówieniabyłyczynnościzzakresuhodowlilasu–wzakresieczyszczeńwczesnych(CW)orazczyszczeńpóźnych(CP).ZżadnegoelementuofertyniewynikaoświadczenieOdwołującegodotyczącesamodzielnościwykonywaniaczynnościw zakresieczyszczeń.Brakzłożeniaoświadczenia o tejtreści, jakojednego zpodstawowych
wprocesieudzielaniazamówienia,niepozwalanaprzyjęcieoferty,chociażbyzuwaginabrakmożliwościporównaniatej ofertyz ofertamiinnychwykonawców,którzyzłożylijewsposóbprawidłowy.Wzwiązkuztym,żetakieoświadczenie(wymaganeprzezZamawiającegozgodnieztreściąSIWZ)niezostałoprzezOdwołującegozłożonenależałoodrzucićofertęnapodstawieprzepisuart.89ust.1pkt2Pzp.TegofaktuniekwestionujerównieżOdwołujący,którystworzyłjedynieteoriędotyczącąrzekomegoanalizowaniaprzezZamawiającegoformy,anietreścidokumentówzłożonychprzezniegowPostępowaniu.ZdaniemZamawiającegoOdwołującymapełnąświadomośćzłożenianieprawidłowegooświadczenia(niezgodnegoztreściąSIWZ) i tegoniekwestionuje.
OdnoszącsiędokwestiiwykładnioświadczeńwoliZamawiającywskazał,żetekstdokumentuijęzykoweregułyznaczeniowestanowiąpodstawęwykładnioświadczeńwnimzawartych.Jeślizłożoneoświadczeniasąniejasne,tosięgnąćnależydookolicznościtowarzyszącychichzłożeniu,awodniesieniudowolistron,ichzamiarówicelów,którestwierdzonebyćmogąpozadokumentowymiśrodkamidowodowymi.Jeśliwykonawcaskładającofertęzłożyłoświadczeniewoli,którenijaksięmadoopisuprzedmiotuzamówienia,alejestjasne,ajegotreśćnierodziwątpliwości,toniemożnadokonaćwykładniodwrotnejizkorzyściądlatakiegowykonawcyzakładaćjego„dobrejwoliprzyskładaniuoferty”.Wtensposóbwłaśniemogłobydojśćdonaruszeniaprzepisuart.7Pzpprzeztraktowaniewykonawcówniedbałych,składającychoświadczeniacałkowicieodbiegająceodopisuprzedmiotuzamówienia,narówniztymi,którzyzłożyliofertyodpowiadającetreściSIWZ.
NiezależnieodintencjiOdwołującego,niesposóbprzyjąćofertyzawierającejoświadczeniadotyczącejednegorodzajuprac,podczasgdyopisprzedmiotuzamówieniadotyczypraccałkowicieodmiennych.
Zamawiającyzauważył,żeOdwołującyniezarzuciłnaruszeniaprzepisuart.65K.c.w zw.zart.14Pzp,acałaeksplikauzasadnieniadotyczącawykładnioświadczeńwolimasięnijakdouchybieńwskazanychprzezOdwołującegowpetitum odwołania.
Odwołującydokona!równieżniewłaściwejinterpretacjiprzepisuart.87ust.2pkt3Pzp.Odmawiaonzamawiającemuprawadoskładaniaoświadczeńwolizawykonawcę.Oświadczeniewoliwzakresiesamodzielnościwykonaniapraczzakresuhodowlilasupolegającychnawykonywaniupraczzakresuczyszczeńwczesnychlubczyszczeńpóźnychzawieradwaistotnedlaofertyelementy:
1.oświadczenie o samodzielnościwykonaniaokreślonychprac,
2.oświadczenie o gotowościwykonawcydowykonaniatychprac.
Niewątpliwiejesttowięcistotnazmianatreściofertywyłączającamożliwośćzastosowaniaprzepisuart.87ust.2pkt3 Pzp.
Zamawiającyzwróciłuwagę,żeOdwołującyformułujączarzutyodwołanianiewskazałwśródnichnaruszeniaww.przepisu,corównieżpowoduje,żeuzasadnienieodbiegaodsformułowanychprzezOdwołującegouchybień,jakichrzekomodopuściłsięZamawiający.Wśródzarzutówpróżnoszukaćrównieżart.87ust. 1 Pzp.
WdalszejczęściuzasadnieniaOdwołującyodnosisiędozarzutówwskazanychwtreści petitumodwołania.OdwołującyzarzuciłZamawiającemubrakskorzystaniazmożliwościuznania,że„wykonawcanieposiadawymaganychzdolności,jeślizaangażowaniezasobówtechnicznychlubzawodowychwykonawcywinneprzedsięwzięciagospodarczewykonawcymożemiećnegatywnywpływnarealizacjęzamówienia”.Ustawodawcaprzewidziałw tymzakresieswobodęzamawiającego.Użyciewyrażenia„może”niepowodujekoniecznościskorzystaniazrozwiązania,októrymmowawprzepisieart.22dust.2Pzp.OdpowiednieśrodkidyscyplinującewykonawcęprzewidzianezostaływewzorzeumowystanowiącymzałącznikiintegralnączęśćSIWZ.Zgodniezumowąwszelkieujemneskutkinieprawidłowegowykonywaniaumowysąobwarowanekaramiumownymi,któreobliczonowtakisposób,abygwarantowaćprawidłowewykonaniezamówieniawterminielubteżodpowiedniozdyscyplinowaćwykonawcę.RozwiązaniaumownezapewniającbezpieczeństwoekonomiczneZamawiającegopowodujążekorzystaniezmożliwościprzewidzianejwart.22dust.2Pzpmogłobyzostaćpotraktowanejakonadmiernaostrożność.Zuwaginafakt,żeustawodawcauzależniłskorzystaniezdyspozycjitegoprzepisuodwoliZamawiającego,awtreściSIWZnieprzewidziano,żeZamawiającybędziekorzystałztejmożliwości,tozarzutnaruszeniaprzepisuart.22dust.2Pzp jestchybiony.
Zamawiającyzasygnalizował,żeniezastrzegłwSIWZ,żesprzętwykazywanyprzezwykonawcówma służyćwyłączniedopracbędącychprzedmiotemzamówienia.Braktakiegozastrzeżeniapowoduje,żeniemożnaczynićwykonawcyzarzutuzamierzonegodziałanialubniedbalstwawprowadzającegoZamawiającegowbłądprzyprzedstawieniuinformacji.Ztejteżprzyczynywykluczonejestzastosowanieprzepisuart.24ust.1pkt16i17Pzpwceluwykluczenia takiego wykonawcy.
Niemożnarównieżtwierdzić,żetakiwykonawcaniewykazałspełnianiawarunkówudziałuwPostępowaniu.Zamawiającywymagałwszakjedyniedysponowaniategorodzajusprzętem.Organizacjapracyprzywykorzystaniumaszynwtakisposób,abyzamówieniezostałowykonane,należydowykonawcy.Wprzypadkubrakumożliwościprawidłowegowykonaniapowierzonychpraczastosowanieznajdąśrodkidyscyplinującewskazanewumowie.
Ostatnimspośródprzepisów,codoktórychOdwołującysformułowałzarzutwpetitumodwołaniajestprzepisart.89ust.1pkt5Pzp.Przepistenmówi,żeZamawiającyodrzucaofertę,jeżelizostałazłożonaprzezwykonawcęwykluczonegozudziałuwpostępowaniuo udzieleniezamówienia.Odwołującyniewskazałjednak,októregowykonawcęchodzi,awkontekściepowyższychustaleńnależywskazać,żewstosunkudowykonawcy,któregoofertazostaławybranajakonajkorzystniejszaniezaszłyokolicznościpowodującewykluczeniego zPostępowania.
Zamawiającystwierdził,żepomimopewnychnieścisłości wnazwachplikówumieszczonychnajegostronieinternetowejkażdyplik(wtymkażdyformularz)wnagłówkuzawierainformacjęotymdojakiejczęścizamówieniasięodnosi.Nadto,wprzypadkupowzięciawątpliwościprzezOdwołującego,mógłonskierowaćdoZamawiającegopytaniewtymzakresiezprośbąowyjaśnienie,którypliknależyzłożyćwpostępowaniuobjętymzamiaremofertowania.
Zamawiającyzaznaczył,żezgodnieztreściąprzepisuart.192ust.7PzpIzbaniemożeorzekaćcodozarzutów,któreniebyłyzawartewodwołaniu.JakożeOdwołującywskazałnaruszoneprzepisyinprincipioodwołania,toIzbaustosunkowującsiędotreściżądaniasformułowanegow odwołaniupowinnawziąćpoduwagęjedyniete przepisy,zktórychuczynionoZamawiającemuzarzutnaruszeniaPzp.Zamawiającyzwróciłuwagę,że wtymzakresieposłużeniesięwuzasadnieniuodwołaniainnymiprzepisami(np.art.87ust.2pkt3lub89ust.1pkt2Pzp)bezwyraźnegowskazaniaichnaruszeniaprzezZamawiającegoniejestzarzuteminiepowodujeautomatycznejmożliwości„stworzenia”zarzutunaruszenia tegoprzepisuprzezorgan orzekający.
Narozprawiestronypodtrzymałyprzedstawionąpowyżejargumentacjęwnoszącjakdotychczas.
OdwołującywniósłodopuszczenieiprzeprowadzeniedowoduztreścidwóchwykazówurządzeńtechnicznychzłożonychprzezwykonawcówW.S.i Cz.B.wpostępowaniuoudzieleniezamówieniapublicznegoprowadzonegoprzezzamawiającego
–SkarbPaństwa – PaństwoweGospodarstwo Leśne LasyPaństwowe –NadleśnictwoKrzyż
–naokolicznośćpoleganiaprzezKonsorcjumnazasobachzaangażowanychw inneprzedsięwzięciagospodarcze.
PoprzeprowadzeniurozprawyIzba,uwzględniajączgromadzonymateriałdowodowyomówionywdalszejczęściuzasadnienia,jakrównieżbiorącpoduwagęoświadczeniaistanowiskastronzawartewprzytoczonychpowyżejpismachprocesowych,atakżewyrażoneustnienarozprawieiodnotowanewprotokole,ustaliłaizważyła,conastępuje.
Składorzekającystwierdził,żeOdwołującyjestlegitymowany,zgodniezprzepisemart.179ust.1 Pzp,downiesieniaodwołania.
Izbanieznalazłapodstawdoodrzuceniaodwołania.
WzakresiepierwszejzewskazanychprzezZamawiającegookoliczności(nieprawidłoweoznaczenieZamawiającego),przedstawionejwodwołaniukoncepcjidotyczącejkoniecznościzastosowaniaprzepisuart.199§1pkt3Pzp(napodstawieodesłaniazawartegowart.185ust.7Pzpwzw.zart.13§2K.p.c.)należyprzeciwstawić,biorącpoduwagęokolicznościprzedmiotowejsprawy,wniosekpłynącyzart.187ust.3zd.drugiePzp,zgodniezktórymbrakiemmożliwościnadaniaodwołaniubieguijegorozpoznaniaprzezIzbę(atymbardziejodrzuceniatakiegośrodkaochronyprawnej)niesąobjętesytuacjekwalifikowanejakooczywisteniedokładności,zktórąwprzedmiotowejsprawie,wodniesieniudooznaczeniaZamawiającego,mamydoczynienia.Namarginesieskładorzekającyzauważa,żetakżeZamawiającywkorespondencjiprzesyłanejwykonawcomnieposługujesięswojąpełnąnazwą,którejbrakwskazaniawodwołaniumiałby przesądzaćo konieczności jegoodrzucenia.
Wodniesieniudodrugiejzokolicznościmającychstanowićpodstawęodrzuceniaodwołania(brakumocowaniaD.G.dodziałaniawimieniuinarzeczpozostałychwykonawcówwspólnieubiegającychsięoudzieleniezamówieniaorazbłędneoznaczenieOdwołującego)składorzekającywskazuje,żew braku pełnomocnictwadodziałaniawimieniuinarzeczodwołującegosiękonsorcjumD.G.wezwanyzostałprzezPrezesaIzby,napodstawieart.187ust.3Pzp,pismemzdnia11stycznia2017r.,douzupełnieniabrakówformalnych wpostacidokumentupełnomocnictwa.
Wwykonaniuww.wezwaniaD.G.przedstawiłumowękonsorcjumzdnia1grudnia2016r.,zktórejwynikajegoumocowaniedodziałaniawimieniuinarzeczwszystkichjegoczłonków(zob.§ 4 ust.1.ww.umowy).
Niejestrównieżtak,jakobywniesieniemodwołaniazainteresowanybyłtylkoD.G.,o czymświadczyćmiałobyokreśleniegomianemOdwołującegownagłówkuodwołania(str. 1).UszłouwadzeZamawiającego,że–popierwsze–wspomnianemuoznaczeniutowarzyszywzmianka,żeD.G.jestlideremkonsorcjum,podrugiezaś–żewłaściweoznaczenieOdwołującego,korespondującezarównoz powyższymstwierdzeniem,jakiztreściąumowykonsorcjumzdnia1grudnia2016r.,znajdujesięwlewymgórnymrogustr.1 odwołania.
MającnawzględziepowyższeIzbauznała,żeodwołaniepodlegarozpoznaniunarozprawie.
W konsekwencjiIzbadopuściłai przeprowadziładowodyz treści SIWZ wrazzzałącznikami,ofert Odwołującegonaczęści1-5zamówienia,ofertKonsorcjumnaczęściII,IViVzamówienia,zawiadomieniaoodrzuceniuofertyOdwołującegoiowyborzeofertnajkorzystniejszych(pismaZamawiającegoz dnia29grudnia2016r.),dokumentuzałączonegodoodwołania(formularzJEDZwykonawcyW.S.złożonywpostępowaniuprowadzonymprzezzamawiającego– SkarbPaństwa–PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwowe–NadleśnictwoCzłopa)idokumentówzłożonychprzezOdwołującegonarozprawie.Naichpodstawieskładorzekającydoszedłdoprzekonania,żestanfaktycznyniejestprzedmiotemzawisłegoprzedIzbąsporuiniewymagaodrębnegoomówieniaponad te okoliczności, którezostałyprzytoczonepowyżej.
Rozpoznającsprawę ....... w ... granicach ......... podniesionych ............. zarzutów ........ Izba ..... stwierdziła,
żeodwołanienależałooddalić.
Nawstępieskładorzekającypodkreśla,żeniepodzielastanowiskaZamawiającegowkwestiizaniechaniasformułowaniawodwołaniuzarzutównaruszeniaprzepisówart.87ust.2pkt3iart.89ust.1pkt2Pzp.ZdaniemIzbysprowadzałosięonowistociedokwestionowaniamożliwościsformułowaniazarzutuodwołaniawmiejscuinnymniżjegopetitum,podczasgdyanizprzepisuart.180ust.3Pzp,aniz§4ust.1pkt6Rozporządzeniazakaztakiniewynika.Istotązarzutujestbowiemprzytoczenieprzepisuprawaiokolicznościfaktycznychmającychuzasadniaćjegonaruszenie,niezaśjegowyartykułowaniewokreślonejczęścipismaprocesowego.Lekturaodwołaniaprowadzidowniosku,żeOdwołującykwestionujem.in.odrzuceniejegoofertjakorzekomoniezgodnychzSIWZwskazując,żeZamawiającywrzeczywistościnieoceniałtreściofert,aichformęorazpodnosząc,żeujawnioneniezgodnościofertz SIWZ mogłybyćzakwalifikowanei poprawionejakoinneomyłkizart.87ust.2pkt3Pzp.Ergo,OdwołującyzarzuciłZamawiającemunaruszenieart.89ust.1pkt2Pzpprzezjegoniewłaściwezastosowaniei art.87ust.2pkt3Pzpprzezjegoniezastosowanie,codoprowadziłoostateczniedoodrzuceniajegoofert.Zrekonstruowanewtensposóbzarzutypodlegałyrozpoznaniuobokinnychzarzutówsformułowanych wpetitumodwołania.
NiepotwierdziłsięzarzutnaruszeniaprzezZamawiającegoprzepisuart.89ust.1pkt
2Pzpiart.87ust.2pkt3 Pzp.Odwołującypozostawałw błędnymprzekonaniu,jakobywyłącznąprzyczynąodrzuceniajegoofertbyłoichzłożenienaniewłaściwymformularzu(ofertynaczęściI-Vzłożonezostałynaformularzuprzeznaczonymdlaczęści6zamówienia).Wrzeczywistości–wobecróżnicwopisachprzedmiotuzamówieniadlaczęściI-ViczęściVI–doszłodotakiegozniekształceniaoświadczeniawoliOdwołującego,którego poprawieniewymagałobynaruszeniaograniczeniawynikającegoz drugiegozprzywołanychprzepisów.AdcasumzakresniezgodnościtreściofertyzSIWZdotyczył
istotnychelementówjejtreści,azwiązanychnietylkozesposobemrealizacjizamówienia(zarównowaspekcieformzatrudnieniaosóbwykonującychdanączęśćzamówienia,jakiosobistegowykonaniaich)ipodlegającychrównieżoceniewpozacenowychkryteriachocenyofert.
Wkontekścieprowadzonychrozważańniemożnapominąćokoliczności,żebłędnewskazanierodzajówczynnościobjętychdeklaracjami zpkt9 i 10formularzyofertskładanychnaczęściI-Vzamówieniauniemożliwiało,zdaniemskładuorzekającego,dokonanieocenywkryteriachpozacenowychzgodniezzasadamiokreślonymiwpkt14.2SIWZ.Zamawiającyprzewidziałwnichbowiemalternatywęwpostaciprzyznania,bądźnieprzyznaniapunktówwtychkryteriach,ograniczającąsięwyłączniedosytuacji,odpowiednio,złożenia,bądźniezłożeniadeklaracjidotyczącychczynnościstanowiącychprzedmiotzamówieniawdanejczęści.Niezostałanatomiastprzewidzianaokolicznośćzadeklarowaniawykonywaniaczynnościinnychniżobjętedanączęściązamówienia,aztakąwłaśniesytuacjąmamydoczynieniawodniesieniudoofertOdwołującego.NiemogłosięzatemostaćstanowiskoOdwołującego,wświetlektóregojedynąewentualnąkonsekwencjąpopełnieniaomyłek,którestanowiłypodstawęodrzuceniaofert,mogłobybyćnieprzyznanieimpunktówwkryteriachpozacenowych.
Niemożnabyłoprzytym,zgodniezoczekiwaniemOdwołującego,odstąpićodliteralnejwykładnioświadczeniawoli,skupiającsięwyłącznienaintencjachtowarzyszącychzłożeniuofertwPostępowaniu.SkładorzekającyuznałzatrafnąwtymzakresieargumentacjęZamawiającego,zgodniezktórąwsytuacjizłożeniaoświadczeniawoli,któregotreśćniebudziwątpliwościnie ma potrzebysięganiadookolicznościtowarzyszącychjego złożeniutylko ztej przyczyny,żenieprzystajeonadooczekiwańZamawiającego.
Okolicznością,któraniemiałaznaczeniadlarozstrzygnięciaoomawianychzarzutachbyłeksponowanyprzezOdwołującegobrakspójnościinależytejstarannościwkwestiioznaczaniazałącznikówdoSIWZ.Abstrahującodokoliczności,żekażdydokument(wtymformularz)należyoceniaćniepojegonazwie,atreści,toZamawiającyniekwestionowałomyłkowegocharakteruujawnionychniezgodnościofertOdwołującegoz treściąSIWZ,a możliwośćichpoprawienia wtrybie art. 87ust. 2 pkt 3 Pzp.
Podsumowując,IzbauznałapoprawienieofertzgodniezintencjąOdwołującegozaniedopuszczalne,jakowywołująceistotnezmianywichtreści.TymsamymZamawiającyprawidłowoodrzuciłofertyOdwołującego,niedopuszczającsięnaruszeniaprzepisuart.87ust.2pkt3i art. 89ust.1pkt2 Pzp.
JakkolwiekomówionepowyżejzarzutyniezostałyuwzględnionewypadajednakwskazaćZamawiającemu,żeuzasadnienieodrzuceniaofertOdwołującegopowinnozawieraćbardziejrozbudowanąargumentację,jako żeposłużeniesięwyłącznie
stwierdzeniem,żeofertypodlegająodrzuceniujakoniezgodne zSIWZz uwaginazałączeniebłędnegoformularzaofertyniestanowiłopodaniakompletnejprzyczynypodjęciaprzezZamawiającegozaskarżonychodwołaniemdecyzji.
Niepotwierdziłsięrównieżzarzutnaruszeniaprzepisuart.22aust.2i3,art.22dust.
2 i art. 24ust.1 pkt12PzppolegającynazaniechaniuwykluczeniaKonsorcjumzPostępowaniazuwaginabrakwykazaniaspełnianiawarunkówudziałuwPostępowaniuwyrażającysiępoleganiemnazdolnościtechnicznej(zasobie,tu–ciągnikumarkiUrsus1614onrrej.PCT58M8)innegopodmiotu,którytozasób–zuwaginazaangażowaniegowinneprzedsięwzięciagospodarcze–niezostałudostępnionyrealnie,anadtosytuacjatamożemiećnegatywnywpływnarealizacjęzamówienia.
PrzedewszystkimIzbastwierdziła,żezsamegofaktuzaangażowaniazasobuprzeznaczonegodorealizacjizamówieniawinneprzedsięwzięciagospodarczeniemożnawywodzić,żewywrzetonegatywnyskuteknajegowykonanie.Ustawodawcadopuszczatakiesytuacje,czegodowodemjestprzepisart.22dust.2Pzp,przyznającjednocześniezamawiającemumożliwośćwyeliminowaniawykonawcyzpostępowaniawopisanejpowyżejsytuacji.Realizacjategouprawnieniauzależnionajestjednakodstwierdzeniaprzesłankiokreślonejjakomożliwośćwywarcianegatywnegowpływunarealizacjęzamówienia.Jeżelizamawiającyniedojdziedotakiegowniosku,niebędziemiałpodstawdowykluczeniawykonawcyzpostępowaniaoudzieleniezamówieniapublicznegonapodstawieprzepisuart.22dust.2 Pzp.
AdcasumroląOdwołującego,jako stawiającego zarzutopartym.in.naww.przepisie,byłowskazanienatakieokolicznościdotyczącespornegozasobu,któreaktualizowałybyprzesłankęzart.22dust.2infinePzp.Odwołującyograniczyłsięjednakwyłączniedowskazaniainnychzamówień,wwykonaniektórychzasóbma zostaćzaangażowany(przyczymbezspornejesttylkowykorzystaniepojazdudodatkowowNadleśnictwieCzłopa,bowiemprzedstawioneprzezOdwołującegonarozprawiedokumentyokreślałyjedyniemarkęimodelciągnika,bezwskazanianacechyidentyfikującekonkretnyegzemplarz,jakchociażbynrrejestracyjny),czegoniemożna uznaćzaniewystarczające.
WzakresiezarzuconegoZamawiającemunaruszeniaart. 22aust.2 i 3 Pzpwuzasadnieniuodwołanianiesposóbdoszukaćsięargumentówprzemawiającychzastwierdzeniemokoliczności,októrychmowawww.przepisach.Przyjmującnawetzałożenie,żesytuacjaopisanawart.22dust.2Pzpjestprzejawempozornościwudostępnieniuzasobu(coniestanowiuzasadnieniadlazarzutunaruszeniaart.22ust.3Pzp,odnoszącegosię–wpłaszczyźniezasobów–niedorealnościichudostępnienia,adoichzdatnościdowykazaniaspełnianiawarunkówudziałuw postępowaniu),to–jakwspomniano
–samojejwystąpienienieoznaczajeszczekoniecznościwykluczeniawykonawcyzpowodubrakurealnościudostępnienia mu zasobu.
Następstwempowyższychustaleńmusiałobyćstwierdzenieobraku naruszeniaprzezZamawiającego przepisu art. 24ust. 1pkt12Pzp.
Niemogłysięrównieżostaćpozbawioneszerszegouzasadnieniazarzutynaruszeniaart.24ust.1pkt16i17Pzp.Odwołujący–pozaprzytoczeniempoglądówdoktrynydotyczącychzakresuzastosowaniawspomnianychprzepisów–nieprzedstawiłargumentówprzemawiającychzakoniecznościąwykluczeniaKonsorcjumnajednejzewskazywanychpodstaw.Zewzględówomówionychpowyżejniebyłowystarczającepowołaniesięnazasób,którymabyćrównieżwykorzystanyprzyrealizacjiinnychzamówieńpublicznych,atylkonataką okolicznośćwskazałOdwołującyuzasadniającnagannedziałaniakonkurenta.
Wkonsekwencjiniemógłbyćrównieżuwzględnionyzarzutnaruszeniaart.89ust.1pkt5Pzp,jakożew przedmiotowejsprawieniedoszłodozrealizowaniaprzesłanekobjętychtymprzepisem.
Mającnauwadzepowyższeorzeczono,jakwpkt 1 sentencjiwyroku.
Okosztachpostępowaniaodwoławczego(pkt2sentencjiwyroku)orzeczonostosowniedojegowyniku,napodstawieart.192ust.9i10Pzporazwoparciuoprzepisy
§ 5ust.3pkt1wzw.z§3pkt2lit.aibrozporządzeniaPrezesaRadyMinistrówzdnia15marca2010r.wsprawiewysokościi sposobupobieraniawpisuododwołaniaorazrodzajówkosztówwpostępowaniuodwoławczymi sposobuichrozliczania(Dz.U.2010.41.238).