Wyrok KIO KIO 775/17
Informacje podstawowe
- Sygnatura
- KIO 775/17
- Organ wydający
- Krajowa Izba Odwoławcza
- Rodzaj dokumentu
- wyrok
- Data wydania
- 10.05.2017
- Przewodniczący
- Packo Anna
- Sposób rozstrzygnięcia
- uwzględnione
Zamawiający
- Miejscowość
- Bolesławiec
Postępowanie
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
Kluczowe przepisy ustawy Pzp
Zagadnienia merytoryczne
Treść dokumentu
Pobierz PDFSygn.aktKIO 775/17
WYROK
zdnia10maja2017r.
KrajowaIzbaOdwoławcza– wskładzie:
Przewodniczący:AnnaPackoProtokolant: AdamSkowroński
porozpoznaniunarozprawiewdniu9maja2017r.,wWarszawie,odwołaniawniesionegodoPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejwdniu20kwietnia2017r.przezwykonawcówwspólnieubiegającychsięo udzieleniezamówienia
URSUSBUSS.A.ul.Frezerów7A,20-209LubliniURSUSS.A.ul.Frezerów7A,20-209Lublin
wpostępowaniuprowadzonymprzez
GminęMiejskąBolesławiecul.Rynek41,59-700Bolesławiec
przyudzialewykonawcySolarisBus&CoachS.A.ul. Obornicka46, Bolechowo-Osiedle,62-005Owińskazgłaszającegoprzystąpieniedopostępowaniaodwoławczegopostroniezamawiającego
orzeka:
1.uwzględniaodwołaniei nakazujeGminie MiejskiejBolesławiecunieważnienieczynnościocenyofertorazdokonaniepowtórnejczynnościbadania ioceny ofert,
2.kosztamipostępowaniaobciążaGminęMiejskąBolesławieci:
2.1.zaliczawpoczetkosztówpostępowaniaodwoławczegokwotę15000zł00gr(słownie:piętnaścietysięcyzłotychzerogroszy)uiszczonąprzezwykonawcówwspólnieubiegającychsięoudzieleniezamówieniaURSUSBUSS.A.iURSUS
S.A.tytułem wpisuododwołania,
2.2.zasądzaodGminyMiejskiejBolesławiecnarzeczwykonawcówwspólnieubiegających się o udzieleniezamówieniaURSUSBUSS.A.iURSUSS.A.kwotę18600zł00gr(słownie:osiemnaścietysięcysześćsetzłotychzerogroszy)stanowiącąkosztypostępowaniaodwoławczegoponiesionez tytułuwpisuiwynagrodzeniapełnomocnika.
Stosowniedoart.198ai198bustawyz dnia29stycznia2004r.–Prawozamówieńpublicznych(t.j.Dz.U.z2015,poz.2164zezm.)naniniejszywyrok–wterminie7dnioddniajegodoręczenia–przysługujeskargazapośrednictwemPrezesaKrajowejIzbyOdwoławczejdoSąduOkręgowego wJeleniejGórze.
Sygn.akt:KIO 775/17
#x200ePrzewodniczący:……………………..…
U zas ad nie nie
Zamawiający–GminaMiejskaBolesławiecprowadzipostępowanieoudzieleniezamówieniapublicznegona„zakupniskoemisyjnegotaboruautobusowegonapotrzebykomunikacjimiejskiejwBolesławcu”napodstawieustawyzdnia29stycznia2004r.Prawozamówieńpublicznych(t.j.Dz.U.z2015r.poz.2164zpóźn.zm.),wtrybieprzetargunieograniczonego.
Ogłoszenie ozamówieniuzostałoopublikowane27stycznia2017 r.wDziennikuUrzędowymUniiEuropejskiejpodnumerem2017/S019-032492.Wartośćzamówieniajestwiększaniżkwotyokreślonena podstawie art. 11ust. 8 ustawy Prawozamówieńpublicznych.
IZarzutyi żądaniaodwołania:
Odwołujący–wykonawcywspólnieubiegającysięoudzieleniezamówieniaURSUSBUS
S.A.iURSUSS.A.(dalejteż„konsorcjumUrsus”)wniósłodwołaniezarzucającZamawiającemunaruszenie:
1.art.26ust.3i4wzw.zart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychpoprzezzaniechaniewezwaniaOdwołującegodozłożeniawyjaśnieńdotyczącychoświadczeńidokumentów,złożonychnawezwanieZamawiającego,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychw sytuacji,w którejz treścitychdokumentówioświadczeńwynikałaniespójność,bowiemzezłożonegoprzezOdwołującegowypełnionegoZałącznikaAdospecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia–Szczegółowyopisprzedmiotuzamówienia–Specyfikacjatechnicznaautobusów(wktórymZamawiającyokreśliłwarunki,wymagania,parametrytechniczneorazwyposażeniekażdegopojazdu),jednoznaczniewynikało,żeoferujeonw ramachkryterium„Ośprzednia”– rodzaj
zawieszeniaosiprzedniej–belkasztywna(punkt13.),natomiastzprzedłożonegoświadectwahomologacjitypupojazduwydanegoprzezuprawnionyorganwynikało,żezawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej,tylkojestniezależne;azatemskorow tokuanalizyiocenyzłożonychdokumentów,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznych,Zamawiającypowziąłwątpliwośćcodoichtreściiwykryłpowyższąnieścisłość,tozgodnie zart.26ust.4ustawyPrawozamówieńpublicznychwinien(obligatoryjnie)wezwaćwykonawcędowyjaśnienianiezgodnościpomiędzyzłożonymidokumentami i oświadczeniami,
2.art.87ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychpoprzezzaniechanieżądaniaodOdwołującegowyjaśnieńdotyczącychtreścizłożonejoferty,stosowniedotreściart.87ust.1zdaniepierwszeustawyPrawozamówieńpublicznych,wsytuacji,wktórejprzedłożonedokumenty,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychzawierałyinformacjezniąniespójne,bowiemztreściświadectwahomologacjitypupojazduwydanegoprzezuprawnionyorganwynikało,żezawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej(jakzostałowskazane wofercie),
atymsamymconajmniejprzedwczesneunieważnienieczynnościocenyofertywramachkryterium„Warunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniej”–znaruszeniemprzepisówart.26ust.4wzw.zart.25ust.1orazart.87ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznych,
3.art.87ust.2ustawyPrawozamówieńpublicznychpoprzezjednostronną,całkowicienieuprawnionąiniedopuszczalnązmianętreściofertyOdwołującegopolegającąnauznaniu,żeskoroztreściświadectwahomologacjitypupojazduwydanegoprzezuprawnionyorganwynikało,żezawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej,toofertaOdwołującegow punkcie1.5dotyczyinnegorodzajuzawieszeniaosiprzedniejniżwskazanywofercie(sztywnabelka),wsytuacji,gdyzgodniezbrzmieniemtegoprzepisuZamawiającymógłsamodzielniepoprawić(zmienić)woferciejedynieoczywisteomyłkipisarskie,oczywisteomyłkirachunkowelubinneomyłkipolegającenaniezgodnościofertyzespecyfikacjąistotnychwarunkówzamówienia,niepowodująceistotnychzmianw treścioferty;tymczasemprzedmiotowazmianabyłazmianąistotną,skorowpływałanaocenęofertwykonawcówioferowanyprzezOdwołującegoprzedmiotzamówienia,akońcowowpłynęłarównieżna to,żeofertaOdwołującegoniejest jużofertąnajwyżejocenianą,
4.art.91ust.1wzw.zart.36ust.1pkt13ustawyPrawozamówieńpublicznychpoprzezdokonanieprzezZamawiającegoocenyiwyboruofertynajkorzystniejszejnapodstawieinnegosposobuocenyofertniżokreślonewspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,polegającenawzięciupoduwagęprzydokonywaniutejocenydokumentuświadectwahomologacji,któryzgodnieztreściąspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienianiemiałiniemógłsłużyćocenieofert,atymsamymstanowićpotwierdzeniaspełnianiadanego
kryterium(rodzajuzawieszeniaosiprzedniej),brakbowiemwskazaniawtreścispecyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniaczyijakieewentualniedokumenty(pozadokumentamioświadczeniamidołączonymidooferty)sąwymaganeodwykonawcównapotrzebyocenypunktowejoferty;powodujeto,żeZamawiającynietylkoniemożeżądaćtakichdokumentów,alenawetgdybybyłwichposiadaniu,toniemożenaichpodstawiedokonaćocenyofertzłożonychprzezwykonawców,azatemskoroztreścispecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienianiewynikałamożliwośćdokonaniaprzezZamawiającegoocenyofertwzakresiezaoferowanegorodzajuosizawieszenianapodstawieinnychoświadczeńczyinformacji,niżtychzawartychwsamejtreścioferty,toZamawiającyoceniającofertęOdwołującegowoparciuoświadectwohomologacjizrobiłtowsposóbsprzecznyzesposobempodanymwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniainaruszyłtymsamymprzepisyustawy Prawozamówieńpublicznych.
Odwołującywniósł o uwzględnienieodwołania i nakazanieZamawiającemu:
1.unieważnieniaczynnościpolegającejnaunieważnieniuczynnościocenyofertykonsorcjumUrsuswramachkryterium„Warunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniej”,
2.unieważnieniaczynnościpolegającejnaponownejocenieofertykonsorcjumUrsuswramachkryterium„Warunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniej”przyuwzględnieniufaktu,żezdokumentuhomologacji–e9*2007/46*6448*01z12grudnia2016
r.wynika,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej,tylkojestniezależne,awzwiązkuztymprzyznanieofercieWykonawcywramachtegokryterium 0 pkt,
ewentualnie
3.wykonaniaczynnościpolegającejnazażądaniuodOdwołującegowyjaśnieńdotyczącychsprzecznościujawnionejwtreścizłożonychdokumentów,tj.wypełnionegozałącznikaAdospecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia(zktóregopunktu13.wynika,żeWykonawcaoferujewramachkryterium„Ośprzednia”–rodzajzawieszeniaosiprzedniej–belkęsztywną)orazświadectwahomologacji(zktóregowynika,żezawieszenieosiprzedniejniejestwykonane zbelkisztywnejtylkojestniezależne),
lub
4.wykonaniaczynnościpolegającejnazażądaniuodOdwołującegowyjaśnieńdotyczącychtreścizłożonejoferty.
5.obciążenieZamawiającegokosztamipostępowania.
IIStanowiskozamawiającego
ZamawiającywniósłooddalenieodwołaniaorazobciążenieOdwołującegokosztamipostępowaniaodwoławczego.
Zamawiającyniezgodziłsięzzarzutamizawartymi wodwołaniu.
Wskazał,żenapodstawieart.26ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychprzedudzieleniemzamówienia,wezwałOdwołującego,któregoofertazostałanajwyżejoceniona,dozłożeniaoświadczeńidokumentówpotwierdzającychokoliczności,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznych,wtymrównieżoświadczeńidokumentówpotwierdzającychspełnianieprzezoferowanedostawywymagańokreślonychprzezzamawiającego,określonych wpkt6.8.3. specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia.
Odwołującyzobowiązanybyłzłożyćdokumentywskazanewpkt6.8.3.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,tj.:1)Szczegółowyopisprzedmiotuzamówienia–Specyfikacjatechnicznaautobusów,wktórymZamawiającyokreśliłwarunki,wymagania,parametrytechniczneorazwyposażeniekażdegopojazdu;2)aktualnewymaganeświadectwohomologacjitypupojazdu,wydaneprzezustawowouprawnionyorganwrazzzałącznikami;
3)certyfikatypotwierdzające,żewszystkieelementynadwoziastanowiącewyposażenieprzedziałupasażerskiegoorazkabinykierowcyspełniająwarunekniepalnościzgodniezwarunkamiokreślonymiwRegulaminienr118EuropejskiejKomisjiGospodarczejOrganizacjiNarodówZjednoczonych;4)raporttechnicznydrogowegozużyciapaliwa(testSORT2)przezoferowanyautobus,opracowanywgwytycznychUITP(InternationalAssociationofPublicTransport)wkompletacjiiwyposażeniuzbliżonymzdostarczonympojazdemzawyjątkiemróżniccodoopon,oilezachowanesątesamespecyfikacje,wielkościi osiągiz zespołemnapędowym(silnik,skrzyniabiegów,most napędowy)irozmiaremogumieniaidentycznymzoferowanymautobusem;5)dokumentypotwierdzające:a)poziomemisjidwutlenkuwęgla,węglowodorów,tlenkówazotu,NH3,cząstekstałych(tj.wynikitestu,zsilnikówoferowanychautobusów,WHTC(WorldHarmonizedTransientCycle),jeżelipowyższedaneniesązawartewświadectwiehomologacji);b)warunkimaksymalnego:-zużyciaolejunapędowegonapodstawietestuSORT2;-zużyciaenergiidlacałegocykluużytkowaniaautobusu;-poziomuemisjiCO2;
6)pełnegokataloguczęścizamiennych.
W opisieprzedmiotuzamówieniaZamawiającypreferowałm.in.,abywzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejbyłowykonanezbelkisztywnej,jednocześnie,zgodniezpunktem13.1.5.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniajednymzkryteriówocenyofertbył„Warunektechnicznywykonaniazawieszeniaosiprzedniej–6%”.Wramach
„Warunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniej"Zamawiającyoceniałposiadanieprzezoferowaneautobusyzawieszeniaosiprzedniejnastępująco:
1)wprzypadkuzaoferowaniaautobusówzbelkąsztywnąwykonawcaotrzymałby100pkt,
2)wprzypadkuzaoferowaniaautobusówzinnymrozwiązaniemwykonawcaotrzymałby0 pkt.
Wpunkcie1.5.formularzaofertykonsorcjumUrsusoświadczyło,żewzaoferowanychautobusachURSUS10LFDzawieszenieosiprzedniejjestwykonanezbelkisztywnej(„1.5.Oświadczamy,żezawieszenieosiprzedniejwykonanejest: belkasztywna”).
WtokudokonanejocenyofertyKonsorcjumUrsusnapodstawieww.oświadczeniazawartegowformularzuofertyzakryteriumwarunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniejofertakonsorcjumUrsus otrzymała100pkt.
Naww.wezwanieZamawiającegokonsorcjumUrsuszłożyłom.in.dokumenthomologacjinre9*2007/46*6448*01z 12grudnia2016r.,z któregowynika,żew zaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejniejest wykonanez belkisztywnej,tylkojestniezależne.Popowzięciutej informacjiZamawiającyunieważniłczynnośćocenyofertykonsorcjumUrsuswramachkryteriumwarunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniej.PodokonaniuponownejocenyofertykonsorcjumUrsusofertata w ramachkryterium warunkutechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniejotrzymała 0 punktów.Istotą sporujest to, czyZamawiającypozłożeniuprzezkonsorcjumUrsusdokumentuhomologacji,zktóregowynikało,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej,tylkojestniezależne,miałprawouznać,żezawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej,tylkojestniezależne,ipodokonaniuponownejocenyoferty przyznaćoferciekonsorcjumUrsus0 punktów.
Zgodniezart.91ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychzamawiającywybieraofertęnajkorzystniejsząnapodstawiekryteriówocenyofertokreślonychwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia.
Zgodniezpunktem6.8.3.ppkt2specyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniawodniesieniudodokumentuhomologacjiZamawiającyżądał„aktualnegowymaganegoświadectwahomologacjitypupojazdu,wydanegoprzezustawowouprawniony organ wrazzzałącznikami”.Oznaczato,żewprzypadkuofertykonsorcjumUrsuszłożonydokumenthomologacjipowiniendotyczyćzaoferowanychautobusówURSUS10LFD.Wykonawcamiałzatemwiedzę,żepkt6.8.3.ppkt2dotyczyistniejącej(jużwydanej)homologacji,aniehomologacji,którabyćmożezostaniewydana.Przedmiotemzamówieniasąbowiemautobusy,wstosunkudoktórychjużzostaławydanahomologacja.Treśćdokumentuhomologacjie9*2007/46*6448*01z12grudnia2016r.powinnazatembyćspójnaztreściąoświadczeniakonsorcjumUrsuszłożonegonaformularzu„Szczegółowyopisprzedmiotuzamówienia–Specyfikacjatechnicznaautobusów”,wktórymZamawiającyokreśliłwarunki,wymagania,parametrytechniczneorazwyposażeniekażdegopojazduorazoświadczeniazawartegowformularzuoferty,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejjestwykonane zbelkisztywnej.
NiemożnarównieżzgodzićsięzestwierdzeniemOdwołującego,że„Zamawiającyniemógłodgórnieijednostronnieprzyjąć,żeskorozprzedłożonegoświadectwahomologacjiwynika,
żezawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej,tylkoniezależne,totakiwłaśnieautobusjestprzedmiotemofertyWykonawcy,bowiembyłobytocałkowiciesprzecznenietylkozzałącznikiemAdoSIWZ(punktem13),aleprzedewszystkimsprzecznezezłożonąprzezwykonawcęofertą(pkt1.5),stanowiącdodatkowojejjednostronnąinieuprawnionązmianędokonanąprzezZamawiającego(znaruszeniemart.87ust.2PZP)”.SkorokonsorcjumUrsusoświadczyłow formularzuofertyorazzałącznikuA,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejjestwykonanezbelkisztywnej,topowinienpotwierdzićtenfaktwdokumencieżądanymnapodstawiepkt6.8.3.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,taki bowiemjest celżądaniaww.dokumentów.
Punkt6.8.3.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniadotyczybowiemdokumentówodnoszącychsiędooferowanychautobusów,anieautobusówbliżejnieokreślonych,wtymprototypów,zgodniezpkt3.1.5specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia„Oferowaneautobusyniemogąbyćprototypem...”.GdybyprzyjąćstanowiskokonsorcjumUrsuszaprawidłowe,Zamawiającymusiałbyudzielićzamówieniawykonawcy,któryoświadczyłby,żeoferowaneautobusyspełniająwymaganiaokreśloneprzezZamawiającegoluboświadczyłby,wceluuzyskaniamaksymalnejliczbypunktówwtokuocenyofert,żeoferowaneautobusyposiadająwymaganerozwiązania(wtymprzypadkuzawieszenieosiprzedniejwykonanezbelkisztywnej),podczasgdyzłożonedokumenty,októrychmowawpkt6.8.3.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniaprzeczyłybytemu.WtakimprzypadkuZamawiającyudzieliłbyzamówieniaznaruszeniemart.7ust.3ustawyPrawozamówieńpublicznych.
Odnoszącsiędozarzutunaruszeniaart.26ust.4orazart.87ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychZamawiającyzauważył,żecelemart.26ust.4orazart.87ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychjestuzyskanieinformacjiwprzypadkachwątpliwościodpowiedniocodotreścioświadczeńlubdokumentów,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychitreścizłożonejoferty.Wyjaśnieniazłożonenawezwania,októrychmowawart.26ust.4iart.87ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychmusząograniczaćsięwyłączniedowskazaniasposoburozumieniatreścizawartychodpowiedniow oświadczeniachlubdokumentach,o którychmowaw art.25ust.1lubzłożonejofercie.
ZamawiającywezwałbykonsorcjumUrsusdowyjaśnieniaoświadczeńlubdokumentów,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychlubtreścizłożonejoferty,gdybyzaistniałytakiewątpliwości.Zawątpliwościcodotreścioświadczeńlubdokumentów,októrychmowawart.25ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychorazzłożonejofertyniemożnauznaćsytuacji,gdywykonawcanawezwanieskładadokument,któregotreśćprzeczywymaganiomokreślonymprzezZamawiającegowopisieprzedmiotuzamówienia(niepotwierdza,żeoferowaneautobusyspełniająwymaganiaokreśloneprzez
Zamawiającegowopisieprzedmiotuzamówienia).Wtakimprzypadkuniedopuszczalnejestrównieżwezwaniewykonawcynapodstawieart.26ust.3ustawyPrawozamówieńpublicznychdozłożenia,uzupełnienialubpoprawieniaoświadczeńlubdokumentów,o którychmowawart.25ust.1 pkt2 ustawy Prawo zamówieńpublicznych(wtymprzypadkupotwierdzającychspełnianieprzezoferowaneautobusywymagańokreślonychprzezZamawiającego).WprzeciwnymrazieZamawiającynaruszyłbyart.87ust.1zdaniedrugieustawyPrawozamówieńpublicznych,ponieważprowadziłbyzwykonawcąniedopuszczalnenegocjacjedotyczącezłożonejofertyorazdokonałbyzmianyjej treści.
Wsytuacji,gdyelementemocenyofertjestzawieszenieosiprzedniejwykonanealboniezbelkisztywnej,wezwaniekonsorcjumUrsusnapodstawieart.26ust.3ustawyPrawozamówieńpublicznychdozłożenianowegodokumentuhomologacji,zktóregowynikałby,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejjestwykonanezbelkisztywnejw celuuzyskaniawiększejliczbypunktówjestrównieżniedopuszczalnenagruncieart.7 ust.
1ustawyPrawozamówieńpublicznych,ponieważprowadziłobydonaruszeniazasadyrównegotraktowaniawykonawcówiuczciwejkonkurencji.WocenieZamawiającegozłożonyprzezkonsorcjumUrsusdokumenthomologacjipodlegałbywyjaśnieniu,jednakniewsytuacji,gdywykonawcanawezwaniewtrybieart.26ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznychskładadokumenthomologacji,zktóregowynika,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejniejestwykonanezbelkisztywnej.
ZamawiającydokonującponownejocenyofertniedokonałrównieżzmianytreściofertykonsorcjumUrsus.ZazmianętreściofertyniemożnabowiemuznaćponownejocenyofertykonsorcjumUrsuswsytuacji,gdywramachkryteriówocenyofertoceniepodlegawykonaniealboniezawieszeniaosiprzedniejzbelkisztywnej,azezłożonegoprzezkonsorcjumUrsusdokumentuhomologacjiwynika,żewzaoferowanychautobusachzawieszenieosiprzedniejniejestwykonane zbelkisztywnej, tylkojestniezależne.
PrzystąpieniedopostępowaniaodwoławczegopostronieZamawiającegozgłosiłwykonawcaSolarisBus& CoachS.ApopierającwcałościstanowiskoZamawiającego.
IIIUstaleniaIzby
NawstępieIzbastwierdziła,żeniezachodziżadnazprzesłanekskutkującychodrzuceniemodwołania,opisanychwart.189ust.2ustawyPrawozamówieńpublicznych,aOdwołującyma interes wewniesieniuodwołania.
Izbaustaliła,iżstanfaktycznypostępowanianiejestspornymiędzyStronami.
PozapoznaniusięzprzedmiotemsporuorazargumentacjąobuStron,woparciuostanfaktycznyustalonypodczasrozprawyIzbaustaliłaizważyła,conastępuje:odwołaniezasługujenauwzględnienie.
Przedmiotemzamówieniawprzedmiotowympostępowaniujestdostawaautobusówdlakomunikacjimiejskiej.Specyfikątegorodzajuprzedmiotuzamówieniajestto,żeautobusyniesąprodukowaneidostarczane„zpółki”,czy„zmagazynu”,tj.wjednymstandardzie,alewykonywanedopieronazamówienie,zgodniezeszczegółowymiwymaganiamidotyczącymiichparametrówtechnicznychiwyposażeniaokreślonymiprzezdanegozamawiającego.Takteżbyłowniniejszymzamówieniu–Zamawiającysporządziłszczegółowyopisprzedmiotuzamówieniazawierającyjego wymagania wtymzakresie.
Jeśliwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienianiemaodmiennychpostanowień,tokonsekwencjątegostanujest,żeskładającswojeoświadczeniewoli,jakimjestoferta,wykonawcaodnosisiędoprzedmiotu,którywchwiliskładaniaofertyjeszczenieistnieje,azostaniewyprodukowanypozawarciuumowyzzamawiającym.Niezmieniategonawetfakt,żewformularzuofertyużytoczasuteraźniejszegoanieprzyszłego(„jest”,anie„będziemiał/będzieposiadał”).Jesttobowiemdostawawrozumieniuart.605Kodeksucywilnego,czylioferentzobowiązujesiędowytworzeniarzeczyi jej dostarczenia.
Takteż zrobiłw postępowaniuOdwołujący– zobowiązałsiędowyprodukowaniawprzyszłościidostarczeniaZamawiającemuautobusówowskazanychwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniaparametrachtechnicznychiwyposażeniu.Codoparametrów,którychdobórZamawiającypozostawiłwykonawcom,aktóreoceniałwramachkryteriówocenyofert, Odwołującyzadeklarował,iż wystąpiąone(lubnie)wwyprodukowanymwprzyszłościpojeździe.Dotyczyłotorównieżtechnicznegowykonaniazawieszeniaosiprzedniej, co doktórejOdwołującyoświadczył,żebędzieono wpostacibelkisztywnej. Takieoświadczeniejednoznaczniezostałozłożonewofercie.
Zgodniezpunktem13.1.5.specyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniajednymzkryteriówocenyofertbyłwarunektechnicznywykonaniazawieszeniaosiprzedniej–6%.WramachtegowarunkuZamawiającyoceniałposiadanieprzezoferowaneautobusyzawieszeniaosiprzedniejnastępująco:wprzypadkuzaoferowaniaautobusówzbelkąsztywnąwykonawcaotrzymywał100pkt,awprzypadkuzaoferowaniaautobusówzinnymrozwiązaniemwykonawcaotrzymałby0 pkt.
Zatemwykonawca,któryzaoferowałautobusyzbelkąsztywną,powinienotrzymać100pkt.Notabene–należyzwrócićuwagęnaużytesformułowanie:„wprzypadkuzaoferowaniaautobusówzbelkąsztywną”.
Zgodniezpunktem6.8.3.ppkt2specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,Zamawiający,podokonaniuocenyofert,żądałprzedstawieniaprzezwykonawcę,któregoofertazostałanajwyżejoceniona,czylikonsorcjumUrsus,„aktualnegowymaganegoświadectwahomologacjitypupojazdu,wydanegoprzezustawowouprawniony organ wrazzzałącznikami”.
Przyjętą,niesporną,praktyką,którąpotwierdzaopiswymagania,jestto,żehomologacjawystawianajestdla„typu”pojazduimożeobejmowaćróżnejegomodeleiwarianty(podobniezresztąwystawianesą równoważnedokumentydlaróżnegorodzajumaszyniurządzeń,np.używanychwgórnictwie).Atakże–dlatychmodeliiwariantów–różniącesięparametrytechniczneiwyposażenie,cojestnieuniknionewsytuacji,gdykażdynowypojazdjestwykonywanynakonkretnezamówienie.
Homologacjadladanego,konkretnegopojazdu,odanych,konkretnychparametrachtechnicznychuzyskiwanaidostarczananabywcyjestpojegowyprodukowaniu–zawieraonawtedywzałącznikuopistegokonkretnegopojazdu(jeśliróżnisięonodwcześniejszejwersjiopisu –jestonzmieniany).
Takapraktykawzakresiewystawianiahomologacji(jakteżinnychdokumentówtechnicznychdlaróżnegorodzajumaszyniurządzeń,októrychwspomnianopowyżej)skutkujewzamówieniachpublicznychpraktyką,zgodniezktórąwykonawcynażądaniezamawiającychprzedstawiajądanydokument–tu:homologację,aleponieważdotyczyontypuurządzenia(tu:typupojazdu),oczywistejestzzałożenia,żeniewszystkieparametrytechnicznebędąwnimidentycznezopisanymiwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia(opisieprzedmiotuzamówienia).
Jeżelizamawiającemuwdanympostępowaniuzależywięc,byogólnydokumenthomologacji(innydokumentdopuszczającymaszynędoużytkowania,certyfikatitd.)zawierałdanyparametr, wskazujetowopisiewymogudotyczącegotego dokumentu.
Zamawiającytakteżzrobiłnp.wpodpunkcie4.dotyczącymraportutechnicznegodrogowegozużyciapaliwa,wktórymwskazał,żemaondotyczyćautobusuwkompletacjiiwyposażeniuzbliżonymdodostarczanegozawyjątkiemróżnicco doopon,o ilezachowanesątesamespecyfikacje,wielkościiosiągizzespołemnapędowym(silnik,skrzyniabiegów,mostnapędowy)i rozmiarem ogumienia.
Odwołującywięc,składającdokumentbędącyaktualnymwymaganymświadectwemhomologacjitypupojazdu,spełniłwymógZamawiającego–coZamawiający,akceptująctendokument,uznałzapoprawneprzedłożeniewymaganegodokumentu.
Zamawiający–nagrunciesporurozpatrywanegowzakresieniniejszegoodwołania–niepoprawniejednakdokonałkorektyocenyofertyOdwołującego,defactozmieniającjegooświadczeniezłożonew ofercie wzakresieoferowanegorodzajuzawieszenia.Jakwskazano
powyżej,Odwołującyjednoznacznieoświadczył,iżoferujezawieszenieprzedniewpostacibelkisztywnej,aZamawiający(kierującsięprzedłożonąhomologacjązeswojejistotydotyczącąinnego/innychpojazdówlubteżtypupojazdu)oceniłpojazdzinnymrodzajemzawieszenianiżzaoferowano.NagrunciekonstrukcjispecyfikacjiistotnychwarunkówzamówieniaorazofertyZamawiającypowiniensiękierowaćoświadczeniemwoliOdwołującego zawartymwjego ofercie.
Cozaśdowskazanejpodczasrozprawykwestii,czyoświadczenietakiepowoduje,żeoferowanypojazdstaniesięprototypem,niebyłotoprzedmiotemsporuistniejącymwchwilizłożeniaodwołaniainiezostałoobjętezarzutamiodwołania,atymsamymniemogłostanowićprzedmioturozstrzygania wniniejszym postępowaniuodwoławczym.
Zamawiającywskazałwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia,żeoferowaneautobusyniemogąbyćprototypem,jednaknaobecnymetapiestwierdzenie,czyzmianarodzajuzawieszeniapowodowałaby,żedanyegzemplarzpojazdunatylezmienidotychczasowymodel,żepojazd tenstaniesięprototypem, leżywgestiiZamawiającego.
WceluuniknięciaewentualnychwątpliwościinterpretacyjnychIzbawyjaśnia,iżużytewsentencjiokreślenia„unieważnienieczynnościocenyofert”oraz„dokonaniepowtórnejczynnościbadaniaiocenyofert”majątoznaczenie,żeIzbanakazujeunieważnieniejużdokonanejczynności„badaniaiocenyofert”wzakresie„ocenyofert”,czyliczynnościprzyznawaniaofertompunktówwramachkryteriówocenyofert.NatomiastwodniesieniusiędoprzyszłejczynnościIzbaużyłaokreśleniastosowanegodlacałegokompleksuczynności
„badaniaiocenyofert”,tj.badaniapodwzględemmerytorycznymiprzyznawaniapunktów.IzbapozostawiajednakdouznaniaZamawiającego,czyistniejepotrzebadokonywaniaponownegobadaniaoferty(lubofert)podwzględemmerytorycznym,wtymnp.uzupełnieniadokumentów(przykładowo,gdybyZamawiającyuznał,żekoniecznejestuzupełnieniebrakującegozałącznikadohomologacji)albozłożeniawyjaśnień.
NamarginesieIzbazwracateżuwagę,że–choćniejesttoczynność,którejdokonywanieprzepisynakazujązamawiającym–wyjaśnianietreściofertczyteżtreściiznaczeniaposzczególnychdokumentów,jest przydatnyminstrumentemdanymzamawiającym,z któregopowinnionikorzystaćprzedpodjęciemdecyzjii wdaniemsięw spórzwykonawcami.Wartoteżzwrócićuwagę,żejeżeliwramachwyjaśnieńwykonawcydokonajązmianoferty,tozmianytenależyuznaćzabezskuteczne;natomiastrezygnacjazwyjaśnieńzzałożeniem,żenapewnozmieniąoneofertę,choćjeszczeichkierunekniejestznany,bywazbytdalekoidąca.
Wzwiązku zpowyższymIzbaorzekłajakwsentencjiuwzględniającodwołanie.
Okosztachpostępowaniaodwoławczegoorzeczononapodstawieart.192ust.9i10ustawyPrawozamówieńpublicznych,stosowniedowynikupostępowania,zgodniez§1ust.1pkt2,§3i§5ust.2pkt1rozporządzeniaPrezesaRadyMinistrówzdnia15marca2010r.wsprawiewysokościisposobupobieraniawpisuododwołaniaorazrodzajówkosztówwpostępowaniuodwoławczymi sposobuichrozliczania(Dz.U.Nr41,poz.238).