Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
73/PM/23 - Dostawy do kopalń JSW S.A. olejów sprężarkowych, przekładniowych, maszynowych i turbinowych z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 271747631

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Aleja Jana Pawła II 4

1.4.2.) Miejscowość: Jastrzębie-Zdrój

1.4.3.) Kod pocztowy: 44-330

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL227 - Rybnicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zwp.jsw.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.jsw.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający sektorowy - art. 5 ust. 1 pkt 3 - wydobycie paliw

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8db68a27-ebcc-4c14-a04e-ce63cd527b99

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00213692

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-04-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie sektorowe

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/S 061-182626

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie sektorowe udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 378 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

73/PM/23 - Dostawy do kopalń JSW S.A. olejów sprężarkowych, przekładniowych, maszynowych i turbinowych z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 1 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S2 GX 320 i 220 op. 20 l zgodnego z DTR kombajnu ścianowego 4LS20 LWS930 prod. JOY Maszyny Górnicze Sp. z o.o. (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 25 820 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 2 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S2 GX 320, 460 op. 20 l zgodnego z DTR kombajnu ścianowego 4LS22 LWS598 prod. JOY Maszyny Górnicze Sp.z o.o i DTR kombajnu ścianowego 4LS20 4LS22 prod. JOY Maszyny Górnicze Sp.z o.o (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 24 040 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 3

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 3 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S2 GX 220 zgodnego z DTR hydraulicznych pomp przeponowych (seria HMD) prod. Abel Pump Technology i z DTR reduktora stożkowo-walcowego RK nr arch. 2463 prod. RYFAMA (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 2 709 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 4

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 4 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S2 GX 320 zgodnego z DTR kombajnu ścianowego 4LS20 i 22 (nr. 5100026663) prod. JOY Maszyny Górnicze Sp. z o.o. (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 25 828 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 5

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 5 - Dostawa oleju sprężarkowego SHELL CORENA S3 R46 i R68 op. 20 l zgodnego z DTR agregatu sprężarkowego AST-75G (2009r.) 75/AST/09/P, FECs-45 prod. MAS Sp. z o.o. (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 1 540 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 7

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 7 - Dostawa oleju sprężarkowego SHELL CORENA S3 R46 op. 20l zgodnego z DTR Agregatów Sprężarkowych PAS-75-**DTR-AM-S/093/05(2005) prod. Apator Mining Sp. z o.o. i GAS-W 1110/HP/115 nr dok. AR/DTR/01 V(2011r.) i prod. Artech Rybnik i FECs-45/CAR/A.1 NR IO45/CAR/07 prod MAS Sp.zo.o.(2007r.) w ilości 1 400 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 8

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 8 - Dostawa oleju sprężarkowego SHELL CORENA S3 R46 op. 20l zgodnego z DTR agregatów sprężarkowych typu PAS-110-**/A (IO-AM/S/02/08;2017) prod. Apator Mining Sp. z o.o., typu ASR-75GP nr IO 75/ASR/11/P 04.2013 oraz typu PAS-**-**/A nr IO-AM/S/03/09 w ilości 1 400 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 9

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 9 - Dostawa oleju sprężarkowego SHELL CORENA S3 R 68 op. 20 l zgodnego z DTR agregatu sprężarkowego typu ASR-75GP nr IO 75/ASR/11/P
prod. Mas Sp. z o.o. 04.2013 w ilości 160 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 10

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 10 - Dostawa oleju do sprężarek powietrznych syntetycznego SHELL CORENA S4 R 68 op.20l zgodnego z DTR sprężarki śrubowej Airpol 45G/N nr IO 02/2010 prod. PPS Sp. z o.o. Airpol w ilości 40 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 11

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 11 - Dostawa oleju sprężarkowego SHELL REFRIGERATION OIL S4 FR-F 68
op. 20l zgodnego z instrukcją ruchowo-eksploatacyjną chłodziarek powietrza bezpośredniego działania typoszeregu TS-150B, TS-200B, TS-250B, TS-300B
i TS-350B, Żory 2008/2010 w ilości 920 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 13

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 13 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S4 GXV 320 op. 20 l zgodnego z DTR kombajnu ścianowego 4LS20 LWS725 i LWS588 prod. JOY Maszyny Górnicze Sp. z o. o. w ilości 7 100 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 14

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 14 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S4 GXV 320 op. 20 l zgodnego z DTR kombajnu ścianowego 4LS22 LWS598 prod. JOY Maszyny Górnicze Sp. z o.o w ilości 7 100 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 16

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 16 - Dostawa oleju przekładniowego SHELL OMALA S4 GXV 220 op. 20 l zgodnie z DTR dmuchawy-agregatu DR 500T-1600T (IO DR 2006r.) prod. FP Spomax S.A. w ilości 720 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

Umowa dla części nr 24

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zadanie 24 - Dostawa oleju sprężarkowego SHELL REFRIGERATION OIL S4 FR-F 100 op. 20l w ilości 560 l

3.9.) Główny kod CPV: 09200000-1 - Ropa naftowa, węgiel i produkty naftowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-27

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): SILESIA OIL Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6350000713

4.3.3.) Ulica: ul. Wapienna 2

4.3.4.) Miejscowość: Łaziska Górne

4.3.5.) Kod pocztowy: 43-174

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2525323,29 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/S 136-433552

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-05-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca zaoferował niższe ceny

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Obniżenie cen jednostkowych i wartości umowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 99025,33

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Brak pełnej realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana terminu obowiązywania umowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2421666,66 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE