Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Adaptacja miasta Dębica do zmian klimatu – „Utworzenie parku kieszonkowego przy parkingu dla autobusów ul. Słoneczna”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasta Dębica

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000524648

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Ratuszowa 2

1.4.2.) Miejscowość: Dębica

1.4.3.) Kod pocztowy: 39-200

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL824 - Tarnobrzeski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@umdebica.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://debica.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8de6c521-585d-433c-ac5c-f8f96724f9a1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00548722

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-21

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00206921

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zamówienie współfinansowane z Projektu nr FEPW.02.02-IW.01-0015/23 pn. „Adaptacja miasta Dębica do zmian klimatu” dofinansowanego z Programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 Priorytet FEPW.02 Energia i klimat, Działanie 2.2. Adaptacja do zmian klimatu Typ projektu I.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Adaptacja miasta Dębica do zmian klimatu – „Utworzenie parku kieszonkowego przy parkingu dla autobusów ul. Słoneczna”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest utworzenie parku kieszonkowego przy ul. Słonecznej na działce nr ewid. 742/73 obr. 1 m. Dębicy. W zakresie zamówienia należy wbudować urządzenia małej architektury oraz wykonać nasadzenia zielenią.
Zakres rzeczowy obejmuje m.in.:
1) wykonanie nasadzeń drzew i krzewów (pod każdą sadzonką zastosować hydrożel)
2) dostawę i montaż ławek parkowych z oparciem - 4 szt (ławki - kolorystyka i kształt takie same jak istniejące na działce 742/72, (nogi ławek osadzić w betonowych fundamentach),
3) dostawę i montaż ławki z oparciem z funkcją solarnego ładowania smartfonów, pętlą indukcyjną, i informacją w języku Brailla – 2 szt,
4) dostawę i montaż ławki z oparciem z miejscem dla osoby niepełnosprawnej – 1 szt,
5) utwardzenie terenu z kostki betonowej bezfazowej o gr. 8cm pod ławką - w miejscu na wózek inwalidzki – ok. 1 m2
6) dostawę i montaż koszy na śmieci z podziałem na odpady segregowane – 3 szt,
7) dostawę i montaż donic betonowych – 4 szt,
8) dostawę i montaż trejaży drewnianych (mocowanie do fundamentów betonowych), kolorystyka drewna w trejażach taka sama jak drewno w ławkach,
9) renowację trawników z nawożeniem.

Przy realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania zasady DNSH („do no significant harm”, czyli „nie czyń poważnych szkód”).

Zamawiający przewiduje wymagania związane z „zielonymi zamówieniami”:
• Ograniczenie stosowania środków ochrony roślin i stosowanie alternatywnych technik zwalczania szkodników
• Nabywanie, w miarę możliwości, rodzimych roślin ozdobnych wyprodukowanych metodami ekologicznymi
• Nabywanie produktów dostarczanych w opakowaniach nadających się do kompostowania, wielokrotnego użytku lub ulegających biodegradacji
• Unikanie stosowania torfu jako polepszacza gleby
• Stosowanie różnych środków w celu ograniczenia zapotrzebowania na wodę, takich jak mulczowanie, rozmieszczenie roślin według ich zapotrzebowania na wodę lub dobór przystosowanych/rodzimych roślin ozdobnych

Wykonywanie wyżej wymienionych obowiązków będzie weryfikowane przez inspektora nadzoru.

Ponad to Zamawiający zaleca:

• Stosowanie kompostu pochodzącego z oddzielnie zbieranych odpadów jako polepszacza gleby i nawozu, z zastosowaniem ścisłych kontroli jakości
• używanie (w miarę możliwości) wody niezdatnej do picia, w miarę możliwości dostarczanie wody bezpośrednio do strefy korzeniowej
• Unikanie podlewania powierzchni w najcieplejszych godzinach w ciągu dnia, gdy parowanie jest największe, szczególnie w lecie
• Stosowanie środków zapobiegawczych w celu kontroli torfu i zwalczania inwazyjnych gatunków obcych
• Zapewnienie selektywnej zbiórki odpadów oraz przetwarzania odpadów organicznych do celów kompostowania i mulczowania
• Odpowiednie szkolenie personelu w zakresie stosowania „zielonych” rozwiązań

Powierzchnia projektowanych terenów zielonych w parku kieszonkowym 530 m2

3.9.) Główny kod CPV: 77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

77300000-3 - Usługi ogrodnicze

03120000-8 - Produkty ogrodnicze i szkółkarskie

03121100-6 - Żywe rośliny, bulwy, korzenie, sadzonki i rozsady

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112712-9 - Roboty w zakresie kształtowania ogrodów

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zakład Usług Miejskich Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8720003321

4.3.3.) Ulica: ul. Ratuszowa 12

4.3.4.) Miejscowość: Dębica

4.3.5.) Kod pocztowy: 39-200

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 269859,93 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00323280/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie robót dodatkowych związanych z nieprzewidzianymi w dokumentacji projektowej pracami.
Podczas wykonywania prac ziemnych związanych z wymianą gruntu pod nasadzenia stwierdzono pod powierzchnią terenu
istniejące fundamenty betonowe po starym słupie trolejbusowym. W fundamencie był zabetonowany ucięty słup
trolejbusowy. Ww konstrukcja fundamentów nie była uwidoczniona na mapach dokumentacji projektowej. W związku z
kolizją odkopanej konstrukcji betonowej z zaprojektowanymi w tym miejscu nasadzeniami roślin i drzew, odkopaną
konstrukcję fundamentów należało rozebrać, a teren oczyścić z gruzu i uzupełnić ziemią rodzimą.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 1 ust 1 pkt 1.1 dodano ppkt 11) rozbiórka konstrukcji betonowej fundamentu po słupie trolejbusowym wraz z usunięciem
fragmentu stalowego słupa.
Zmieniono treść § 8, który otrzymał brzmienie:
Wynagrodzenie kosztorysowe Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z ceną ofertową ustalono na kwotę:
netto: 238 664, 74 zł
vat: 32 548, 18 zł
brutto: 271 212, 93 zł
słownie: dwieście sześćdziesiąt dziewięć tysięcy osiemset pięćdziesiąt dziewięć złotych 93/100 w tym:
1) nasadzenia i prace ogrodnicze:
netto: 148 964, 75 zł
vat 8%: 11 917, 18 zł
brutto: 160 881, 93 zł
słownie: sto sześćdziesiąt tysięcy osiemset osiemdziesiąt jeden złotych 09/100
2) mała architektura i pozostałe roboty:
netto: 89 700, 00 zł
vat 23%: 20 631, 00 zł
brutto: 110 331, 00 zł
słownie: sto dziesięć tysięcy trzysta trzydzieści jeden złotych 00/100

5.4.6.) Wartość zmiany: 1353,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 271212,93 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy