Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Bezpieczny Plac Zabaw przy Samorządowym Integracyjnym Żłobku „Magiczny Świat Maluchów” w Szklarskiej Porębie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO SZKLARSKA PORĘBA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821641

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Granitowa 2

1.4.2.) Miejscowość: Szklarska Poręba

1.4.3.) Kod pocztowy: 58-580

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: 75 754 77 00

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: boi@szklarskaporeba.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.szklarskaporeba.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-79465705-97d8-45f6-a9d4-5f2ade049a4d

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00013040

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00376988

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Bezpieczny Plac Zabaw przy Samorządowym Integracyjnym Żłobku „Magiczny Świat Maluchów” w Szklarskiej Porębie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja placu zabaw w ramach zadania pt: Bezpieczny Plac Zabaw przy Samorządowym Integracyjnym Żłobku „Magiczny Świat Maluchów” w Szklarskiej Porębie. Projektowana inwestycja została zlokalizowana na terenie działki należącej do Urzędu Miasta Szklarska Poręba.
2. Zadanie obejmuje wykonanie prac budowlano-montażowych związanych z wymianą nawierzchni placu zabaw na wodoprzepuszczalną nawierzchnię bezpieczną oraz montażem urządzeń do zabawy wraz z ich posadowieniem.
3. Zakres prac obejmuje:
1) demontaż istniejącej nawierzchni placu zabaw – ok. 290 m2 -– 170m2 po stronie Wykonawcy Robót, 120m2 po stronie Zamawiającego;
2) demontaż istniejących zabawek: 3 szt. po stronie Wykonawcy Robót, 6 szt. po stronie Zamawiającego;
3) roboty ziemne – niwelacja terenu (wyrównanie istniejącej podbudowy, ew. wykonanie drobnych prac naprawczych celem uzyskania gładkiej powierzchni - 290m2) oraz prace ziemne związane z posadowieniem urządzeń zabawek;
4) montaż wodoprzepuszczalnej nawierzchni bezpiecznej – w granicach nawierzchni demontowanej - ok. 290 m2;
5) montaż urządzeń wyposażenia placu zabaw wraz z ich posadowieniem.
4. Po wykonaniu robót montażowych Wykonawca ma obowiązek przeprowadzenia odbioru robót, uzyskania niezbędnych dokumentów (np. Certyfikaty, świadectwa) z kontroli potwierdzającej zgodność placu zabaw lub nawierzchni z Normami PN - EN 1176 lub 1177:
-pozyskanie Deklaracji Właściwości Użytkowych/ Deklaracji Zgodności, Certyfikatów, Atestów higienicznych PZH użytych materiałów elementów nawierzchni bezpiecznej
-przeprowadzenie kontroli pomontażowej (odbiór robót) za zgodność z Normą PN-EN 1177 (oraz PN-EN 1176) przez uprawniony podmiot zewnętrzny i uzyskanie potwierdzenia pozytywnej kontroli/ odbioru – certyfikacja (atestacja) placu zabaw.
5. Roboty budowlane będą się odbywały w czasie funkcjonowania żłobka, w związku
z powyższym zaleca się szczególną ostrożność podczas prowadzenia robót.
6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają załączniki do SWZ, w tym dokumentacja projektowa stanowiąca załącznik nr 8 do SWZ.
7. Przedmiot Zamówienia będzie realizowany ze środków pochodzących z Funduszu Pracy, w ramach Resortowego programu „Aktywne Place Zabaw” 2025.
8. Zamawiający udostępnia przedmiary robót. Ilość robót należy określić na podstawie dokumentacji projektowej. Załączone przedmiary robót należy traktować jako element pomocniczy. Przy określaniu zakresu prac należy pamiętać, że nadrzędnym jest projekt budowlany następnie projekt wykonawczy a najniżej w hierarchii dokumentów określających zakres prac znajdują się przedmiary robót.
Tak więc w sytuacji, kiedy przedmiar robót nie zawiera jakiś prac, ale zostały one określone
w projekcie budowlanym wykonawca jest zobowiązany je wykonać za kwotę podaną w ofercie. Podobnie w sytuacji, kiedy projekt wykonawczy nie zawierałaby jakiś prac ale zostałyby one opisane w projekcie budowlanym również wykonawca jest zobowiązany je wykonać za kwotę podaną
w ofercie.
Wykonawca jest zobowiązany do opracowania i dostarczenia Zamawiającemu kosztorysu ofertowego opracowanego metodą kalkulacji szczegółowej nie później niż 2 dni robocze przed podpisaniem umowy. Ponieważ obowiązującym wynagrodzeniem jest wynagrodzenie ryczałtowe, kosztorys ten będzie wykorzystywany do obliczenia należnego wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku odstąpienia od umowy, a także podstawą do rozliczania ewentualnych „dodatkowych robót budowlanych”.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45236210-5 - Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Grupa Magic Garden Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 521329350

4.3.3.) Ulica: Dworcowa 52-54

4.3.4.) Miejscowość: Inowrocław

4.3.5.) Kod pocztowy: 88-100

4.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 320999,25 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00463536/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 320999,25 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy