Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Brochowskie Skwery - zadbane i odnowione - etap 2 - skwer przy ul. Centralnej”, projekt nr 239 WBO 2020.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 932104838

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Al. Śląska 1

1.4.2.) Miejscowość: Wrocław

1.4.3.) Kod pocztowy: 54-118

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL514 - Miasto Wrocław

1.4.7.) Numer telefonu: +48 71 323 50 00

1.4.8.) Numer faksu: +48 71 323 50 02

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@zzm.wroc.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zzm.wroc.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0a219e86-ebc6-11ec-9a86-f6f4c648a056

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00014813

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00208511/01

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Brochowskie Skwery - zadbane i odnowione - etap 2 - skwer przy ul. Centralnej”, projekt nr 239 WBO 2020.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

„Brochowskie Skwery - zadbane i odnowione - etap 2 - skwer przy ul. Centralnej”, projekt nr 239 WBO 2020. Inwestycja obejmuje zagospodarowanie działki nr 2/5 AM-15, obręb Brochów poprzez:
- budowę alejek parkowych,
- montaż obiektów małej architektury,
- nasadzenia zieleni.
W ramach inwestycji należy uzyskać zgodę zarządcy terenu, tj. ZDiUM na zajęcie pasa drogowego, co wiąże się z opracowaniem projektu organizacji ruchu zastępczego i uzyskaniem zatwierdzenia w WIM UM.
Wszystkie prace prowadzone na terenie inwestycji muszą być wykonywać sprzętem nie cięższym niż 5,5 tony.
CZĘŚĆ I: wykonanie robót budowlanych w szczególności:
1) ogrodzenie terenu budowy, wygrodzenie stref niebezpiecznych oraz umieszczenie tablic ostrzegawczych,
2) tyczenie układu przestrzennego,
3) roboty pomiarowe przy powierzchniowych robotach ziemnych,
4) zabezpieczenie drzew i krzewów na czas trwania robót budowlanych;
Zabezpieczenie drzew należy wykonać zgodnie z Planem ochrony drzew przygotowanym przez Wykonawcę w uzgodnieniu z Zamawiającym. Plan ochrony drzew opracować mając na względzie Standardy ochrony drzew w Inwestycjach Wrocławia, dostępne na stronie internetowej Zarządu Zieleni Miejskiej we Wrocławiu (http://www.zzm.wroc.pl/pl/dzialania_zzm,366.html),
5) przygotowanie terenu – roboty związane z wycinką krzewu, roboty ziemne (wywóz gruzu, profilowanie i zagęszczanie podłoża),
6) prace rozbiórkowe (obniżenie istniejących krawężników),
7) budowa alejek o nawierzchni mineralnej,
8) dostawa i montaż małej architektury:
- ławki (3 szt.),
- kosze na odpady (2 szt.),
- słupki blokujące wjazd (9 szt.).
CZĘŚĆ II : wykonanie prac ogrodniczych, w szczególności polegających na:
a) pielęgnacji istniejących drzew,
b) nasadzeniu krzewów (1 378 szt.) oraz bylin (425 szt.) wraz z korowaniem,
c) odtworzeniu trawnika po robotach.
CZĘŚĆ III: pielęgnacja gwarancyjna zieleni:
wykonanie pielęgnacji gwarancyjnej zieleni w okresie 3 lat (36 kolejnych miesięcy kalendarzowych) liczonych od dnia protokolarnego bezusterkowego odbioru całości prac wykonanych w ramach realizacji Części I i II przedmiotu zamówienia, polegającej na:
a) dla trawnika:
- koszenie trawników raz w miesiącu wegetacji (od kwietnia do października), w czasie suszy ograniczając koszenie,
- nawożenie trawnika,
- wałowanie trawnika,
- piaskowanie trawnika,
- napowietrzanie trawnika,
- renowacja (usuwanie ubytków poziomych i przedepta),
b) dla drzew, krzewów:
- cięcie kształtujące pokrój roślin,
- cięcie pielęgnacyjne roślin,
- pielęgnacja kwietników,
- zabezpieczenie na zimę (dotyczy krzewów wrażliwych na mróz),
- dosadzenie uzupełniające materiału roślinnego, w miejsce uschniętych i zniszczonych roślin,
- uzupełnienie kory na rabatach i w misach min. 2 razy w roku,
c) w trakcie prowadzonej pielęgnacji dla wszystkich form zieleni:
- regularne i obfite podlewanie szczególnie w okresach suszy letniej,
- nawożenie i regularne oględziny ich stanu zdrowotnego nasadzonych roślin wraz z przeglądami mis wokół drzew i stanu ich wiązań i palików zgodnie dokumentacja projektową,
- utrzymanie terenu zieleni w czystości (grabienie wiosenne i jesienne: liści, gałęzi, suchej trawy – dotyczy całej powierzchni objętej opracowaniem),
- bieżące wywożenie urobku (biomasy).
Uwagi:
- w ramach inwestycji Wykonawca zobligowany jest do wystąpienia o zajęcie pasa drogowego (wraz z poniesieniem jego kosztów) oraz opracowania i uzgodnienia organizacji ruchu zastępczego i obsługi komunikacyjnej placu budowy na czas realizacji robót,
- wszelkie roboty muszą być prowadzone z priorytetowym poszanowaniem drzewostanu,
- wykonawca ma obowiązek zabezpieczyć drzewa uzgodnione z Zamawiającym
w planie ochrony drzew oraz utrzymać to zabezpieczenie w całym okresie prowadzenia prac - tylko dla zadań tego wymagających, jeśli roboty prowadzone będą w zbliżeniu do istniejących drzew,
- na terenie obowiązuje stosowanie standardów ochrony drzew w inwestycjach Wrocławia,
- Wykonawca zobligowany jest do zapewnienia na swój koszt nadzoru archeologicznego (a w razie konieczności przeprowadzenie ratowniczych badań archeologicznych) zgodnie z decyzją Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Szczegóły opisu przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z załącznikami (w tym wzory umów wraz z OPZ).

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111213-4 - Roboty w zakresie oczyszczania terenu

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2022-08-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): JOKO Jolanta Kozłowska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 9121819850

4.3.3.) Ulica: ul. Iwaszkiewicza 26/2

4.3.4.) Miejscowość: Oława

4.3.5.) Kod pocztowy: 55-200

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 292704,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2022/BZP 00342547/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Ze względu na powtarzające się niszczenie fragmentu zieleńca poprzez najeżdżanie samochodami, niezbędne było zabezpieczenie istniejącego trawnika, tj. zamontowanie drewnianych słupków uniemożliwiających wjazd. Dodatkowo na dwóch wejściach na skwer niezbędna była zmiana konstrukcji wierzchniej warstwy nawierzchni. Zgodnie z dokumentacja projektową zaprojektowano nawierzchnię mineralną. Niestety ze względu na znaczne spadki i konieczność dowiązania się do istniejących krawężników nawierzchnia mineralna byłaby narażona na wymywanie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Podstawowy zakres zamówienia z uwzględnieniem zmian dotyczących rozszerzenia umowy podstawowej polegające na wykonaniu dwóch wejść z kostki brukowej oraz montażu słupków z robinii.

5.4.6.) Wartość zmiany: 8579,69

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 301283,69 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE