Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa boiska do piłki nożnej na terenie KS Borek przy ul. Żywieckiej w Krakowie.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miejska Kraków -Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie

1.2.) Oddział zamawiającego: Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351554353

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Wszystkich Świętych 3-4

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-004

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: 12 616 64 43

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@zis.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zis.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3b409689-cbe2-11ee-875e-a22221c84ba7

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00446655

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-29

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00206996

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa boiska do piłki nożnej na terenie KS Borek przy ul. Żywieckiej w Krakowie.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Budowa boiska do piłki nożnej na terenie KS Borek przy ul. Żywieckiej w Krakowie.

3.9.) Główny kod CPV: 45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45342000-6 - Wznoszenie ogrodzeń

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-03-27

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): INTERHALL Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9542517721

4.3.3.) Ulica: Milowicka 17F

4.3.4.) Miejscowość: Katowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 40-312

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 4978839,17 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00262379/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Już na początku realizacji umowy wynikło opóźnienie (z przyczyn niezależnych od Wykonawcy) z wydaniem zezwolenia na wjazd samochodów ciężarowych na teren budowy (pierwszy wniosek Wykonawcy 04.04.br., drugi wniosek do ZDMK – 06.05.br., decyzja - zgoda ZDMK z 13.05.br.)
Dodatkowo Zarząd KS Borek(...), wystąpił z prośbą o zgodę na zwiększenie powierzchni boiska z sztucznej nawierzchni (na pełnowymiarowe - dla rozgrywek drużyn po 11 osób). W tym celu ZIS pozyskał dodatkowe środki finansowe i rozpoczął dodatkowe, niezbędne procedury administracyjne. Wystąpiła konieczność uzyskania nowych warunków technicznych w instytucji Klimat-Energia-Gospodarka Wodna (pismo z KEGW z nowymi warunkami z dnia 02.09.2024) oraz nowej decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego. Tym samym wynikła potrzeba uzyskania nowego PNB.(...) Ze względu na powyższe okoliczności niezależne od Wykonawcy oraz uwarunkowania technologiczno-budowlane zasadnym jest wydłużenie terminu prac do dnia 20 grudnia br.(...)

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Pkt 1
§ 2 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
1. Strony ustanawiają następujące terminy umowne:
1) przekazanie Wykonawcy przez Zamawiającego terenu budowy: niezwłocznie od dnia podpisania niniejszej umowy,
2) rozpoczęcie robót budowlanych: niezwłocznie po przekazaniu Wykonawcy terenu budowy,
3) zakończenie realizacji umowy: do dnia 20.12.2024 r. od dnia popisania umowy zgodnie z harmonogramem rzeczowo - finansowym, stanowiącym Załącznik nr 2.1 do Umowy.
Pkt 2
W miejsce załącznika nr 2 harmonogram rzeczowo-finansowy wprowadza się załącznik nr 2.1
Pkt 3
Pozostałe postanowienia umowy pozostają bez zmian.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z koniecznością zapewnienia ciągłości finansowania umowy oraz możliwością przesunięcia środków finansowych z Budżetu GMK na początku 2025 roku, konieczne staje się przedłużenie terminu realizacji umowy na dzień 31 grudnia 2024 roku.

Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt. 1) ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) oraz § 12 ust. 1 pkt. 6) umowy - Zamawiający wprowadza poniższe zmiany do umowy:

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Pkt 1
§ 2 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
1. Strony ustanawiają następujące terminy umowne:
1) przekazanie Wykonawcy przez Zamawiającego terenu budowy: niezwłocznie od dnia podpisania niniejszej umowy,
2) rozpoczęcie robót budowlanych: niezwłocznie po przekazaniu Wykonawcy terenu budowy,
3) zakończenie realizacji umowy: do dnia 31.12.2024 r. od dnia popisania umowy zgodnie z harmonogramem rzeczowo - finansowym, stanowiącym Załącznik nr 2.2 do Umowy.
Pkt 2
W miejsce załącznika nr 2.1 harmonogram rzeczowo-finansowy wprowadza się załącznik nr 2.2
Pkt 3
Pozostałe postanowienia umowy pozostają bez zmian.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) oraz § 12 ust. 1 pkt. 5) umowy zwiększa się zakres umowy i wartość umowy o kwotę 660.345,00 złotych brutto oraz termin zakończenia realizacji umowy w związku z robotami budowlanymi koniecznymi do poszerzenia płyty boiska z sztucznej nawierzchni do dla rozgrywki meczów piłki nożnej – drużyny po 11 osób, wym. 100mx61m, w tym dodatkową infrastrukturą z powodu rzędnych terenu istniejącego od południa boiska - część palisada i mur oporowy.
Na tę okoliczność została sporządzona nowa dokumentacja projektowa (pozyskano w dniu 18.12.2024 nowe ULICP – prawomocne w dniu 19.12.2024) i uruchomiono procedurę pozyskania nowych decyzji/zgód administracyjnych.
Z uwagi, że środki finansowe zostaną uruchomione z budżetu Miasta Krakowa w dniu 02.01.2025 roku, zasadnym jest w zakresie finansowania zawrzeć aneks do umowy z mocą obowiązywania od 1 stycznia 2025 roku.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Pkt 1
§ 1 ust. 3 umowy otrzymuje brzmienie:
Wykonaw. zobowiązany jest do wykonywania robót budowlanych zgodnie z Tabelą elementów(...)
Pkt 2
§ 2 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
1. Strony ustanawiają następ. terminy umowne:
1)przekazanie Wykonaw. przez Zamawiającego terenu budowy: niezwłocznie od dnia podpisania niniejszej umowy,
2)rozpoczęcie robót budowlanych: niezwłocznie po przekazaniu Wykonawcy terenu budowy,
3)zakończenie reali. umowy: do dnia 30.06.2025r. od dnia popisania umowy(...)
Pkt 3
§ 4 ust. umowy otrzymuje brzmienie:
Wykonawca za wykonanie robót zgodnie z zakresem, o którym mowa w § 1 niniejszej umowy oraz realizację pozostałych obowiązków określonych w niniejszej umowie otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe w kwocie 5.639.184,17 zł. brutto (słownie: pięć milionów sześćset trzydzieści dziewięć tysięcy sto osiemdziesiąt cztery 17/100), zwane dalej „wynagrodzeniem umownym(...)

5.4.6.) Wartość zmiany: 660345,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 5639184,17 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy