Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa drogi dla rowerów po północnej stronie ul. Brożka

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Dróg Miasta Krakowa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 357116163

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Centralna 53

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-586

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: (12) 616 74 16

1.4.8.) Numer faksu: (12) 616 74 17

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@zdmk.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zdmk.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-cd960e3b-5111-47b5-88be-d5b8e03a5469

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00125701

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-02-24

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/S 104-354629

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Program Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021- 2027, Priorytet 3 – Fundusze europejskie dla transportu miejskiego, Działanie 3 – Transport miejski –ZIT.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa drogi dla rowerów po północnej stronie ul. Brożka

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana polegająca na budowie drogi rowerowej po północnej stronie ul. Brożka w Krakowie.

b) Zamawiający opisał Przedmiot zamówienia za pomocą następujących załączników:
▪ Projektowanych postanowień umowy (PPU), stanowiących załącznik nr 2 do SWZ,
▪ Specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB) stanowiących załącznik nr 6 do SWZ,
▪ Dokumentacji projektowej stanowiącej załącznik nr 7 do SWZ,
▪ Przedmiarów robót stanowiących załącznik nr 8 do SWZ.

c) Uszczegółowienie pozycji nr 99 przedmiaru robót pn. Licznik ruchu rowerowego:
1) Liczniki ruchu rowerowego powinny się składać z następujących elementów (parametry minimalne):
a) Czujnik z pętlą indukcyjną zapewniającą zliczanie przejeżdżających rowerzystów, bez rozróżnienia kierunku jazdy oraz rejestrator danych wraz z akumulatorem zasilającym (baterią) i modemem do zdalnego przesyłu danych,
b) Aplikację do obsługi danych, z dostępem online, poprzez sieć www, za pomocą protokołu http, umożliwiający przegląd i eksport danych, a także umożliwiający wizualizację danych na dowolnej stronie internetowej, m.in.: odczyt liczby zliczonych rowerzystów w dniu poprzednim z podziałem na godziny; - odczyt liczby zliczonych rowerzystów za dany rok kalendarzowy. Pełen dostęp do danych generowanych i wytwarzanych przez zestawy zliczające rowerzystów, wraz z możliwością eksportu danych do plików cyfrowych w formatach: csv,
c) Bezterminowo działające kody umożliwiające automatyczne aktualizowanie (raz na dobę) na dowolnej stronie www danych z czujników.
2) Rejestrator winien zapewnić następującą funkcjonalność:
• Automatyczną, codzienną transmisję danych do panelu obsługi danych,
• Być przystosowany do pracy pod ziemią i spełniać warunki wodoodporności, mrozoodporności i niewrażliwości na czynniki zewnętrzne stosownie do strefy klimatycznej stanowiącej miejsce montażu.
3) Urządzenia winny być zasilane z akumulatora (baterii) o żywotności min. 24 miesięcy (system składający się max z 2 pętli).
4) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca objął pisemną gwarancją przedmiot zamówienia na okres 24 miesięcy.
5) Wykonawca winien:
a) Przedłożyć opis funkcjonalności oferowanego panelu obsługi danych
b) Umożliwić bezpłatny dostęp do oferowanego panelu obsługi danych. Do oferty należy załączyć adres strony www. Umożliwiającej dostęp do panelu obsługi danych wraz z niezbędnymi instrukcjami postępowania. Panel obsługi danych należy udostępnić Zamawiającemu bezpłatnie od terminu składania ofert do upływu terminu związania ofertą, a w przypadku przedłużenia terminu związania ofertą – także przez ten okres.

d) Zamawiający informuje, że stara się o dofinansowanie Przedmiotu umowy ze środków unijnych w ramach: Projektu pn. Budowa drogi dla rowerów po północnej stronie ul. Brożka w Krakowie współfinansowanego ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021-2027.

e) Wymagany okres gwarancji:
Minimalny okres gwarancji wynosi 36 miesięcy. Maksymalny okres gwarancji wynosi 60 miesięcy. Oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 36 miesięcy zostaną odrzucone.

f) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów, i tym podobnych. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania.

3.9.) Główny kod CPV: 45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-26

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Budownictwa Inżynieryjnego "ENERGOPOL" Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6770024028

4.3.3.) Ulica: Salwatorska 14

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.5.) Kod pocztowy: 30-109

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2143657,59 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/S 168-575619

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-17

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z koniecznością wykonania robót, które nie były objęte dostarczoną przez Zamawiającego Dokumentacją projektową ani specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, a były konieczne do wykonania w celu realizacji Przedmiotu umowy w zakresie
umożliwiającym uzyskanie, zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, pozwolenia na użytkowanie oraz użytkowanie Przedmiotu umowy zgodnie z jego przeznaczeniem, tj. potrzeba wykonania następujących prac, szczegółowo opisanych w protokole konieczności nr 1 z 31 października 2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie aneksu nr 1 wykonano roboty określone w protokole konieczności nr 1 z dnia 30.10.2025 r. stanowiącym załącznik nr 10 do umowy. Kwota umowna została zwiększona o 209 523,01 zł brutto.

5.4.6.) Wartość zmiany: 209523,01

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z koniecznością wykonania robót, które nie były objęte dostarczoną przez Zamawiającego Dokumentacją projektową ani specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, a były konieczne do wykonania w celu realizacji Przedmiotu umowy w zakresie
umożliwiającym uzyskanie, zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, pozwolenia na użytkowanie oraz użytkowanie Przedmiotu umowy zgodnie z jego przeznaczeniem, tj. potrzeba wykonania następujących prac, szczegółowo opisanych w protokole konieczności nr 2 z 19 listopada 2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie aneksu nr 2 wykonano roboty określone w protokole konieczności nr 2 z dnia 19.11.2025 r. stanowiącym załącznik nr 12 do umowy. Kwota umowna została zwiększona o 27 482,78 zł brutto.

5.4.6.) Wartość zmiany: 27482,78

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2274814,21 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy