Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa dwóch zbiorników retencyjnych wody na terenie SUW w Turzy-Górnie wraz z rurociągami między obiektowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA SOKOŁÓW MAŁOPOLSKI

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 690582134

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Sokołów Małopolski

1.4.3.) Kod pocztowy: 36-050

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL823 - Rzeszowski

1.4.7.) Numer telefonu: 17 7729 019

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ugim@sokolow-mlp.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sokolow-mlp.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00147072

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-03-14

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00105873

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
I. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje budowę dwóch zbiorników retencyjnych wody na terenie SUW w Turzy-Górnie
wraz z rurociągami międzyobiektowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą na części działek o nr ewid. 2341/2 i 2342/2
położonych w miejscowości Górno. Zbiorniki żelbetowe, naziemne o przekroju kołowym, jednokomorowym 900 m3 każdy
zlokalizowane w Turzy- Górnie. Każdy zbiornik o wysokości wewnętrznej 6,45 m, średnicy wewnętrznej 14,56 m, średnicy
zewnętrznej 15,16 m. Zbiorniki naziemne częściowo obsypane gruntem. Ze względu na lokalizację zbiorników, należy
wykonać budowę: sieci wodociągowej, doziemnej instalacji elektroenergetycznej wraz z oświetleniem, doziemnej instalacji
wodociągowej oraz rurociągiem spustowym i przelewowym ze zbiornika. Przewody wodociągowe posadowi się na
głębokości ok. 1,60 m. Na wykonanych odcinkach wodociągowych przed zasypaniem ułożyć taśmę lokalizacyjno –
ostrzegawczą z wkładką metalową na głębokości 40 cm od poziomu terenu. Wszystkie odległości przewodów od innych
obiektów zlokalizowanych na trasie wykonać zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i normami. Technologia oraz materiały
użyte do budowy sieci wodociągowej powinny spełniać wymogi Państwowego Zakładu Higieny oraz posiadać niezbędne
aprobaty techniczne, świadectwa i certyfikaty dopuszczające do przesłania wody pitnej. Użyte materiały powinny również
odpowiadać wymaganiom. Sieć wodociągową oraz doziemne instalacje wodociągowe wykonać należy z rur PE 100 RC
SDR17 PN10 i dopuszczalnym ciśnieniu roboczym do 1,0 MPa o średnicy dn110 mm, dn200 mm, dn315 mm, dn400 mm.
Od zbiorników retencyjnych wykonać rurociągi spustowe i przelewowe z rur PE 100 RC SDR17 PN10 o średnicy dn200 mm.
Wpięcie rurociągów do istniejącej kanalizacji występującej na terenie inwestycji. W miejscu włączenia do istniejącej sieci
wykonać należy studzienki z tworzywa sztucznego dn400. Na przewodzie spustowym wykonać zasuwę odcinającą.
Należy zamontować monitoring i AKPiA kompatybilne z istniejącym monitoringiem znajdującym się na stacji uzdatniania
wody. Pod monitoring należy podpiąć:
- alarm otwarcia/zamknięcia włazów na zbiornikach wody,
- sondę hydrostatyczną monitorującą poziom wody w zbiornikach. Roboty ziemne wykonać zgodnie z PN-B-10736, a
głębokość prowadzenia rurociągu powinna być zgodna z PN-B-10725 oraz z częścią rysunkową.
Ogłoszenie nr 2025/BZP 00105559 z dnia 2025-02-14
2025-02-14 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy - Roboty budowlane
Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu, biegnące prostopadle bądź równolegle z
wykopem, należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwiesić w taki sposób aby zapewnić ich
eksploatację.
Wykopy należy zabezpieczyć przez odeskowanie ażurowe min. 25 % lub wykonywać z rozkopem. W przypadku zalewania
wykopów przez wody gruntowe należy obok wykonać zagłębienie, skąd sukcesywnie należy wypompowywać napływającą
wodę. Całość wykopów oznakować i zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. Po wykonaniu wykopu z jego dna
należy usunąć ewentualne kamienie, grudy i rumosz, dno wyrównać. Prace ziemne prowadzić starannie nie pozostawiając
zbyt długo otwartego wykopu. Rurociągi układać należy na podsypce z piasku o grubości min. 10 cm .Po ułożeniu rurociągu
i dokonaniu odbioru w zakresie wykonanego podłoża oraz szczelności zmontowanego rurociągu wykonać należy obsypkę w
strefie ochronnej rurociągu do wysokości około 30 cm ponad rurociąg z piasku z zagęszczeniem do wskaźnika minimum
Ls=95% wg Proctora. Pozostały wykop uzupełnić należy gruntem rodzimym z zagęszczeniem warstwami co 20 – 30 cm.
Ściany wykopów zabezpieczyć należy wypraskami zakładanymi poziomo lub przy pomocy szalunków systemowych. W
trakcie realizacji robót należy dokonać odbiorów częściowych tzw. robót zanikających tj. odbiory wykonania wykopu,
podłoża, stopnia zagęszczenia, szczelności oraz zasypki w zakresie rodzaju zastosowanego materiału, nienaruszenia
gruntu rodzimego podłoża, stabilności ścian wykopu w obrębie obsypki.
Do odbioru końcowego wykonawca przedkłada:
• protokoły wszystkich niezbędnych odbiorów częściowych z udziałem zainteresowanych stron.
• protokół prób szczelności.
• dziennik budowy.
• dokumentację projektową z naniesionymi ewentualnymi zmianami.
• geodezyjną inwentaryzację powykonawcza sytuacyjno – wysokościową.
• certyfikaty, aprobaty techniczne lub atesty na wszystkie zastosowane materiałów
• pozostałe dokumenty wymagane w STWIORB.
Zamówienie obejmuje zakres objęty dokumentacją projektową – zał. 1 (objętego decyzją o pozwoleniu na budowę znak
AB.6740.2.72.2024 z dnia 30.08.2024 r. wydaną przez Starostwo Powiatowe w Rzeszowie ) , z wyłączeniem zakresu
fotowoltaiki, fotowoltaiki nie należy wyceniać, nie będzie wykonywana w ramach niniejszego zamówienia. Zadanie należy
wykonać zgodnie z wymogami dokumentacji postępowania.
Zamawiający nie przewiduje podziału zamówienia na części.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca udzielił co najmniej 36 miesięcznej gwarancji i rękojmi na wbudowane urządzenia
(wyposażenie) oraz co najmniej 60 miesięcy na roboty budowlane, licząc od daty protokołu, w którym Zamawiający
akceptuje dokonanie odbioru końcowego. Okres rękojmi i gwarancji nie stanowi kryteriów oceny ofert. W związku z
rozliczeniem kosztorysowym zamówienia, Zamawiający będzie wymagał na etapie rozliczenia przedstawienia przez
Wykonawcę kosztorysu powykonawczego, który będzie sukcesywnie uzupełniany na etapie prowadzenia robót. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ i załącznikach do postępowania.

Po zmianie:
I. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje budowę dwóch zbiorników retencyjnych wody na terenie SUW w Turzy-Górnie
wraz z rurociągami międzyobiektowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą na części działek o nr ewid. 2341/2 i 2342/2
położonych w miejscowości Górno. Zbiorniki żelbetowe, naziemne o przekroju kołowym, jednokomorowym 900 m3 każdy
zlokalizowane w Turzy- Górnie. Każdy zbiornik o wysokości wewnętrznej 6,45 m, średnicy wewnętrznej 14,56 m, średnicy
zewnętrznej 15,16 m. Zbiorniki naziemne częściowo obsypane gruntem. Ze względu na lokalizację zbiorników, należy
wykonać budowę: sieci wodociągowej, doziemnej instalacji elektroenergetycznej wraz z oświetleniem, doziemnej instalacji
wodociągowej oraz rurociągiem spustowym i przelewowym ze zbiornika. Przewody wodociągowe posadowi się na
głębokości ok. 1,60 m. Na wykonanych odcinkach wodociągowych przed zasypaniem ułożyć taśmę lokalizacyjno –
ostrzegawczą z wkładką metalową na głębokości 40 cm od poziomu terenu. Wszystkie odległości przewodów od innych
obiektów zlokalizowanych na trasie wykonać zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i normami. Technologia oraz materiały
użyte do budowy sieci wodociągowej powinny spełniać wymogi Państwowego Zakładu Higieny oraz posiadać niezbędne
aprobaty techniczne, świadectwa i certyfikaty dopuszczające do przesłania wody pitnej. Użyte materiały powinny również
odpowiadać wymaganiom. Sieć wodociągową oraz doziemne instalacje wodociągowe wykonać należy z rur PE 100 RC
SDR17 PN10 i dopuszczalnym ciśnieniu roboczym do 1,0 MPa o średnicy dn110 mm, dn200 mm, dn315 mm, dn400 mm.
Od zbiorników retencyjnych wykonać rurociągi spustowe i przelewowe z rur PE 100 RC SDR17 PN10 o średnicy dn200 mm.
Wpięcie rurociągów do istniejącej kanalizacji występującej na terenie inwestycji. W miejscu włączenia do istniejącej sieci
wykonać należy studzienki z tworzywa sztucznego dn400. Na przewodzie spustowym wykonać zasuwę odcinającą.
Należy zamontować monitoring i AKPiA kompatybilne z istniejącym monitoringiem znajdującym się na stacji uzdatniania
wody. Pod monitoring należy podpiąć:
- alarm otwarcia/zamknięcia włazów na zbiornikach wody,
- sondę hydrostatyczną monitorującą poziom wody w zbiornikach. Roboty ziemne wykonać zgodnie z PN-B-10736, a
głębokość prowadzenia rurociągu powinna być zgodna z PN-B-10725 oraz z częścią rysunkową.
Ogłoszenie nr 2025/BZP 00105559 z dnia 2025-02-14
2025-02-14 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy - Roboty budowlane
Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu, biegnące prostopadle bądź równolegle z
wykopem, należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwiesić w taki sposób aby zapewnić ich
eksploatację.
Wykopy należy zabezpieczyć przez odeskowanie ażurowe min. 25 % lub wykonywać z rozkopem. W przypadku zalewania
wykopów przez wody gruntowe należy obok wykonać zagłębienie, skąd sukcesywnie należy wypompowywać napływającą
wodę. Całość wykopów oznakować i zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. Po wykonaniu wykopu z jego dna
należy usunąć ewentualne kamienie, grudy i rumosz, dno wyrównać. Prace ziemne prowadzić starannie nie pozostawiając
zbyt długo otwartego wykopu. Rurociągi układać należy na podsypce z piasku o grubości min. 10 cm .Po ułożeniu rurociągu
i dokonaniu odbioru w zakresie wykonanego podłoża oraz szczelności zmontowanego rurociągu wykonać należy obsypkę w
strefie ochronnej rurociągu do wysokości około 30 cm ponad rurociąg z piasku z zagęszczeniem do wskaźnika minimum
Ls=95% wg Proctora. Pozostały wykop uzupełnić należy gruntem rodzimym z zagęszczeniem warstwami co 20 – 30 cm.
Ściany wykopów zabezpieczyć należy wypraskami zakładanymi poziomo lub przy pomocy szalunków systemowych. W
trakcie realizacji robót należy dokonać odbiorów częściowych tzw. robót zanikających tj. odbiory wykonania wykopu,
podłoża, stopnia zagęszczenia, szczelności oraz zasypki w zakresie rodzaju zastosowanego materiału, nienaruszenia
gruntu rodzimego podłoża, stabilności ścian wykopu w obrębie obsypki.
Do odbioru końcowego wykonawca przedkłada:
• protokoły wszystkich niezbędnych odbiorów częściowych z udziałem zainteresowanych stron.
• protokół prób szczelności.
• dziennik budowy.
• dokumentację projektową z naniesionymi ewentualnymi zmianami.
• geodezyjną inwentaryzację powykonawcza sytuacyjno – wysokościową.
• certyfikaty, aprobaty techniczne lub atesty na wszystkie zastosowane materiałów
• pozostałe dokumenty wymagane w STWIORB.
Zamówienie obejmuje zakres objęty dokumentacją projektową – zał. 1 (objętego decyzją o pozwoleniu na budowę znak
AB.6740.2.72.2024 z dnia 30.08.2024 r. wydaną przez Starostwo Powiatowe w Rzeszowie ) , z wyłączeniem zakresu
fotowoltaiki, fotowoltaiki nie należy wyceniać, nie będzie wykonywana w ramach niniejszego zamówienia. Zadanie należy
wykonać zgodnie z wymogami dokumentacji postępowania.
Zamawiający nie przewiduje podziału zamówienia na części.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca udzielił co najmniej 36 miesięcznej gwarancji i rękojmi na wbudowane urządzenia
(wyposażenie) oraz co najmniej 60 miesięcy na roboty budowlane, licząc od daty protokołu, w którym Zamawiający
akceptuje dokonanie odbioru końcowego. Okres rękojmi i gwarancji nie stanowi kryteriów oceny ofert. W związku z
rozliczeniem kosztorysowym zamówienia, Zamawiający będzie wymagał na etapie rozliczenia przedstawienia przez
Wykonawcę kosztorysu powykonawczego, który będzie sukcesywnie uzupełniany na etapie prowadzenia robót. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ i załącznikach do postępowania.

Zmiana z 140325 r.: Zgodnie z art. 121 ustawy PZP Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań wchodzących w skład zamówienia, tj.: dotyczących realizacji wszystkich robót: posadowienia konstrukcyjnych i wznoszenia zbiorników betonowych 900 m3 na wodę.
Zgodnie z art. 60 ustawy PZP Zamawiający nakłada obowiązek osobistego wykonania przez poszczególnych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań wchodzących w skład zamówienia, tj.: dotyczących realizacji wszystkich robót: posadowienia, konstrukcyjnych i wznoszenia zbiorników betonowych 900 m3 na wodę.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają
pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia
publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie, o którym mowa w
Rozdziale IX ust. 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenie to potwierdza brak podstaw wykluczenia oraz
spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w
postępowaniu.
Ogłoszenie nr 2025/BZP 00105559 z dnia 2025-02-14
2025-02-14 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy - Roboty budowlane
3. Zgodnie z art. 117 ust. 4 p.z.p. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty
oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik do
SWZ. Oświadczenie przekazuje się w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub
elektronicznym podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez Wykonawcę lub jako cyfrowe odwzorowanie
dokumentu, który został sporządzony w postaci papierowej i opatrzony własnoręcznym podpisem potwierdzające zgodność
odwzorowania cyfrowego z dokumentem w postaci papierowej; cyfrowe odwzorowanie dokumentu (elektroniczna kopia
dokumentu, który został sporządzony w postaci papierowej i opatrzony własnoręcznym podpisem) jest opatrywane
kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub elektronicznym podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez
Wykonawcę lub przez notariusza.
4. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców
wspólnie ubiegających się o zamówienie.

Po zmianie:
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają
pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia
publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie, o którym mowa w
Rozdziale IX ust. 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenie to potwierdza brak podstaw wykluczenia oraz
spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w
postępowaniu.
Ogłoszenie nr 2025/BZP 00105559 z dnia 2025-02-14
2025-02-14 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy - Roboty budowlane
3. Zgodnie z art. 117 ust. 4 p.z.p. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty
oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik do
SWZ. Oświadczenie przekazuje się w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub
elektronicznym podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez Wykonawcę lub jako cyfrowe odwzorowanie
dokumentu, który został sporządzony w postaci papierowej i opatrzony własnoręcznym podpisem potwierdzające zgodność
odwzorowania cyfrowego z dokumentem w postaci papierowej; cyfrowe odwzorowanie dokumentu (elektroniczna kopia
dokumentu, który został sporządzony w postaci papierowej i opatrzony własnoręcznym podpisem) jest opatrywane
kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub elektronicznym podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez
Wykonawcę lub przez notariusza.
4. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców
wspólnie ubiegających się o zamówienie.
Zmiana 140325 r. : Zgodnie z art. 60 ustawy PZP Zamawiający nakłada obowiązek osobistego wykonania przez poszczególnych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań wchodzących w skład zamówienia, tj.: dotyczących realizacji wszystkich robót: posadowienia, konstrukcyjnych i wznoszenia zbiorników betonowych 900 m3 na wodę.