Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa i przebudowa dróg gminnych wraz z infrastrukturą towarzyszącą w mieście Węgrów – Łamana, Rynek Mariacki
Część 1 „Przebudowa drogi gminnej- ulicy Rynek Mariacki w Węgrowie”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Węgrów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711582233

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek Mariacki 16

1.4.2.) Miejscowość: Węgrów

1.4.3.) Kod pocztowy: 07-100

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL925 - Siedlecki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@wegrow.com.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.wegrow.com.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-086392cb-1caf-498e-b34b-fbed6e6e78c1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00299223

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-19

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2026/BZP 00166472

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa i przebudowa dróg gminnych wraz z infrastrukturą towarzyszącą w mieście Węgrów – Łamana, Rynek Mariacki
Część 1 „Przebudowa drogi gminnej- ulicy Rynek Mariacki w Węgrowie”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest przebudowa drogi gminnej – ulicy Rynek Mariacki w Węgrowie o długości 117,30mb, polegającej na poprawie stanu technicznego zdeformowanej nawierzchni drogi i likwidację kolein.
1.1 Opis stanu istniejącego.
Przebudowywany odcinek drogi znajduje się w centrum Miasta Węgrów. Jest to obszar historyczny strefy śródmiejskiej Miasta Węgrowa objęty ochroną konserwatorską, dla której jest opracowany plan zagospodarowania przestrzennego. Usytuowany jest na działkach o numerach ewidencyjnych: obręb 0003 Węgrów, dz. nr ewid.: 3626; 3632. Przedmiotowy odcinek drogi gminnej posiada jezdnię o nawierzchni z kostki brukowej kamiennej o szerokości 6 m obustronnie obramowaną krawężnikami kamiennymi wtopionymi. Cały odcinek jest o przekroju ulicznym. Po północnej stronie jezdni są zlokalizowane zatoki parkingowe do parkowania prostopadłego oraz piesze ciągi komunikacyjne. Po stronie południowej natomiast jest zlokalizowany ciąg pieszy, punkty oświetlenia ulicznego oraz szpaler drzew. Istniejąca nawierzchnia jest w złym stanie technicznym i estetycznym, występują zdeformowania i załamania jezdni, koleiny strukturalne oraz ubytki w nawierzchni, w których tworzą się zastoiny wody. Odwodnienie odbywa się powierzchniowo do wpustów kanalizacji deszczowej. W działce umieszczona jest infrastruktura podziemna w postaci sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej i deszczowej, jak również sieci teletechniczne i elektroenergetyczne. Istniejące uzbrojenie terenu nie koliduje z planowanym zamierzeniem
1.2. Planowane zamierzenie.
Zakres przebudowy ma na celu poprawę stanu nawierzchni wraz z obszarem bezpośrednio przyległym, tj. elementami obramowania jezdni, regulacją i dostosowaniem wysokościowym elementów infrastruktury technicznej oraz części nawierzchni bezpośrednio przyległej do jezdni. Uwaga: w ciągu istniejącej nawierzchni jezdni występują dwa rodzaje kostek kamiennych tj. kostka granitowa szara oraz kostka granitowa ruda. Nawierzchnia z kostki koloru rudego ułożona w formie pasów o szerokości 1 m z odstępami wypełnionymi kostką koloru szarego. Pozostałą nawierzchnię stanowi kostka kamienna szara. Opaskę za linią krawężnika po stronie północnej stanowi kostka bazaltowa oraz lokalnie płyty kamienne i kostka granitowa ruda. Po stronie południowej za linią krawężnika są ułożone płyty kamienne oraz lokalnie kostka granitowa ruda. Po wykonaniu nowych warstw konstrukcyjnych należy odtworzyć nawierzchnię wg tych samych kolorów i form jak istniejące. początek odcinka przyjęto przy zjeździe na wydzielony parking od strony zachodniej w km 0+000,00, a koniec odcinka w km 0+117,30 na krawędzi skrzyżowania z ulicami Strażacką i Kościelną; łączna długość drogi do przebudowy wynosi 117,30 mb.
Roboty drogowe:
- roboty pomiarowe;
- roboty przygotowawcze (zabezpieczenie drzew);
- rozbiórka istniejącej nawierzchni z kostki kamiennej (wraz z oczyszczeniem i zabezpieczeniem do ponownego ułożenia);
- rozbiórka istniejących warstw konstrukcyjnych z wywozem i utylizacją;
- wymiana uszkodzonych elementów obramowania jezdni;
- wykonanie warstwy ulepszonego podłoża z mieszanki związanej cementem C3/4;
- wykonanie warstwy podbudowy z betonu cementowego C8/10 frakcji 0/22 mm;
- wykonanie regulacji wysokościowych urządzeń infrastruktury technicznej;
- wykonanie warstwy podsypki cementowo - piaskowej;
- ułożenie nawierzchni z kostki kamiennej (z uprzedniej rozbiórki) z uzupełnieniem brakujących;
- wykonanie spoinowania nawierzchni przy zastosowaniu fugi żywicznej mrozoodpornej;
- wykonanie regulacji wysokościowych nawierzchni bezpośrednio przyległych;
- wymiana uszkodzonych kpl. krat żeliwnych obramowujących drzewa po stronie południowej jezdni;
- uporządkowanie terenu.
1.3 ZAKRES ZAMÓWIENIA
1) Wykonanie robót budowlanych w zakresie:
- geodezyjnego wytyczenia obiektu w terenie;
- wykonanie robót budowlanych na podstawie projektów i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych;
- przeprowadzenie wszelkich prób i badań oraz przygotowanie wszelakich dokumentów związanych z oddaniem obiektu do użytkowania, w tym geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej.
2) Dodatkowo Wykonawca przedstawi Zamawiającemu:
- harmonogram realizacji inwestycji,
- projekt organizacji robót,
- informację projektanta o wymaganiach bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
- plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ),
Wszystkie ww. dokumenty muszą uzyskać akceptację Zamawiającego i Inspektora Nadzoru.
Realizacja powyższego zakresu powinna być wykonana w oparciu o przepisy Prawa Budowlanego przez Wykonawcę posiadającego stosowne doświadczenie i potencjał wykonawczy określony w instrukcji dla Oferentów oraz przez osoby posiadające stosowne uprawnienia.
Wykonawca zobowiązany jest do:
1)wykonania przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacją projektową, STWiORB, przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (test jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 723 ze zm.), przepisami wykonawczymi do tej ustawy, innymi obowiązującymi przepisami prawa, w tym dotyczącymi ochrony środowiska oraz zasadami rzetelnej wiedzy techniczno – budowlanej,
2) przejęcia placu budowy w zakresie przedmiotu zamówienia, jego zabezpieczenia i oznakowania, wykonania zaplecza budowy i usunięcia go po zakończeniu robót, wykonania elementów bezpieczeństwa i utrzymania ruchu, tablic budowy, wykonania robót przygotowawczych, niezbędnych do kompleksowej realizacji zadania, i innych wymagań (m.in. zabezpieczenie punktów osnowy geodezyjnej i odtworzenie ich na własny koszt w przypadku uszkodzenia wraz ze sporządzeniem dokumentacji),
3) analizy dokumentacji projektowej, STWiORB oraz dokonania uzgodnień i wypełnienia postanowień w zakresie realizowanego przedmiotu umowy na własny koszt, zakupu i dostarczenia materiałów, konstrukcji i urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy.
4) zabezpieczenia budowy przed dostępem osób nieupoważnionych, zapewnienia stałego dozoru nad robotami przez osobę z uprawnieniami, prowadzenia koordynacji i nadzorowania robót będących przedmiotem umowy, przestrzegania przepisów BHP i p. poż. oraz dbania o porządek wokół stanowisk pracy i na terenie budowy, przywrócenia terenów czasowo zajętych do stanu z dnia ich przejęcia oraz naprawy ewentualnych szkód spowodowanych realizacją robót na drogach dojazdowych do budowy oraz terenach i budynkach sąsiadujących z budową, prowadzenia i organizacji robót w sposób umożliwiający dostęp do posesji przyległych do miejsca prowadzenia robót. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia, przy wykonywaniu robót, mienia osób trzecich z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy lub Podwykonawców - Wykonawca zobowiązany jest do przywrócenia stanu poprzedniego i naprawienia wynikłej szkody,
5) dostarczania certyfikatów, aprobat technicznych, deklaracji zgodności i deklaracji właściwości użytkowych, dopuszczających do stosowania materiały/urządzenia przewidziane do wbudowania, w myśl prawa budowlanego i obowiązujących przepisów wyznaczonym inspektorom nadzoru inwestorskiego na 7 dni przed ich wbudowaniem/montażem,
6) wywozu i utylizacji wszelkich odpadów pochodzących z budowy w sposób wynikający z obowiązujących przepisów oraz ponoszenia kosztów z tym związanych,
7) usuwaniu skutków szkód powstałych w wyniku działania sił przyrody (np. wywrotów i złomów),
8) realizacji zaleceń Inspektorów Nadzoru Inwestorskiego wpisanych do Dziennika budowy
9) opracowania instrukcji utrzymania i konserwacji wytworzonych elementów w ramach przedmiotu zamówienia. Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzeniem ( t.j. Dz. U. Nr 2017 poz. 784 z dnia 24 marca 2017 r.).
W ramach realizacji przedmiotu zamówienia należy wykonać również:
- wszelkie prace pomocnicze i towarzyszące, które są konieczne do prawidłowego wykonania robót ujętych w kosztorysie, w tym prace wynikające ze specyfikacji technicznych i dokumentacji projektowej,
- wszelkie inne roboty, prace, badania (laboratoryjne), czynności, obowiązki i wymogi wynikające z niniejszej specyfikacji (umowy, specyfikacji technicznej, dokumentacji projektowej, przedmiaru robót), obsługa geodezyjna, powykonawcza inwentaryzacja geodezyjna, projekt organizacji robót.
- W sprawach nieuregulowanych w niniejszej specyfikacji należy stosować się do obowiązujących warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, Polskich Norm oraz Norm Europejskich, o ile takie obowiązują w Polsce, przepisów prawa budowlanego.
Wykonawca zobowiązany jest do zdobycia wszelkich informacji, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
Wykonawca zobowiązany jest do ponoszenia odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich a powstałych w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów mechanicznych. W tym celu wskazane jest, aby wykonawca ubezpieczył prowadzoną działalność od odpowiedzialności cywilnej, zabezpieczył plac budowy oraz oznakował roboty w pasie drogowym zgodnie z Rozp. Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzeniem ( t.j. Dz. U. Nr 2017 poz. 784 z dnia 24 marca 2017 r.).
Uwaga
Wykonawca jest zobowiązany do przedłożenia harmonogramu rzeczowo – finansowego wykonania robót (według wzoru), kosztorysu ofertowego przed podpisaniem umowy.

Zadanie dofinansowane ze środków Województwa Mazowieckiego w ramach Instrumentu wsparcia zadań ważnych dla
równomiernego rozwoju województwa mazowieckiego.

3.9.) Główny kod CPV: 45233140-2 - Roboty drogowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-03-31

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TRANSFORMATIC Dariusz Wojtyra

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8241144609

4.3.4.) Miejscowość: Starawieś

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 720000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00179866/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 720000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy