Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa i przebudowa oświetlenia drogowego i terenu, ul. Kmicica, Polkowice

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA POLKOWICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 390647618

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Polkowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 59-100

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL516 - Legnicko-głogowski

1.4.7.) Numer telefonu: +48768474159

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: a.stepien@gmina.polkowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.polkowice.eu/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-46d9afb0-6d68-4bdc-ae41-e25edf152793

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00052667

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-20

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00275389

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa i przebudowa oświetlenia drogowego i terenu, ul. Kmicica, Polkowice

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest „Budowa i przebudowa oświetlenia drogowego i terenu, ul. Kmicica, Polkowice” w oparciu o opisy pozycji przedmiaru robót, załączoną dokumentację projektową, specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych. Realizacja w ramach zadania budżetowego: „Przebudowa oświetlenia ul. Kmicica w Polkowicach” (900.90015.6050).
Szczegółowy zakres i opis przedmiotu umowy został określony w dokumentach inwestycji, na które składają się:
a) specyfikacja warunków zamówienia (SWZ) z uwzględnieniem rozstrzygnięć, zmian i wyjaśnień wynikających z odpowiedzi udzielanych przez Zamawiającego na pytania Wykonawców w postępowaniu, o udzielenie zamówienia publicznego,
b) opisy pozycji przedmiaru robót,
c) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB)),
d) dokumentacja technicznej opracowana przez ZIE Energia Andrzej Bogacz, ul. Spacerowa 97, Piotrowiczki, 55-14 Wisznia Mała. Projektant – Andrzej Bogacz,
e) w przypadku, w którym rozstrzygnięcia, zmiany i wyjaśnienia wynikające z udzielonych na zapytania Wykonawców odpowiedzi nie zostały wprowadzone do dokumentów inwestycji wskazanych w lit. od a) do d) niniejszego ustępu są one wiążące dla Wykonawcy do stosowania,
f) rozstrzygnięcia, zmiany i wyjaśnienia wynikające z udzielonych na zapytania Wykonawców odpowiedzi mają nadrzędne znaczenie w odniesieniu do pierwotnych zapisów dokumentów inwestycji,
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane i prace instalacyjno-inżynieryjne obejmujące:
a) demontaż istniejących lamp oświetleniowych – zgodnie z dokumentacją oraz przedmiarem,
b) montaż kompletnych słupów oświetleniowych z oprawami - zgodnie z dokumentacją oraz przedmiarem,
c) roboty ziemne,
d) prace instalacyjne – obróbka i podłączenie kabli, przewodów,
e) pomiary i sprawdzenia,
f) roboty przygotowawcze i towarzyszące,
g) roboty wykończeniowe, odtworzenie nawierzchni zgodnie z warunkami wydanymi przez zarządcę drogi i terenu,
h) przygotowanie i przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej w 2 egzemplarzach.
Podstawa realizacji robót: zaświadczenie nr 518.2022 z dnia 29.09.2022 r. o braku sprzeciwu do wykonania zgłoszonych robót budowlanych (DG.BS.6743.272.2022) wydane przez Starostę Polkowickiego.
Wykonawca udzieli minimum 60 miesięcy gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonany przedmiot zamówienia.
W opisie przedmiotu zamówienia uwzględniono wymagania w zakresie dostępności dla osób ze szczególnymi potrzebami tak aby zapewnić spełnienie co najmniej minimalnych wymagań, o których mowa w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (Dz.U.2024.1411). Przedmiot zamówienia został zaprojektowany z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników.
Wymagania i wytyczne Zamawiającego dla opraw i słupów oświetleniowych.
1) Oprawy, oprócz standardowych certyfikatów i deklaracji zgodności muszą posiadać certyfikaty ENEC i ENEC+.
2) Do zasilaczy opraw winny zostać wprowadzone przez producenta dane tych opraw (moc, rozsył, temperatura barwowa, ilość LED, itp) pozwalające na automatyczne wczytanie ich do systemu sterowania.
3) Kolor opraw – zlicowany z kolorem słupa i wysięgnika.
4) Zamawiający wymaga zastosowania słupów aluminiowych anodowanych (kolor grafit/szary), wysokość zgodna z projektem, owalne zbieżne.
5) Wszystkie zamontowane i wbudowane urządzenia, materiały i produkty muszą spełniać wymogi określone w obowiązujących w tym zakresie przepisach oraz normach. Ponadto cały przedmiot zamówienia bezwzględnie musi zostać wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, normami (w tym z normą 13201:2016) oraz zgodnie z wiedzą techniczną i sztuką budowlaną.
6) Zamawiający wymaga aby wybudowane oświetlenie zostało przed dniem odbioru końcowego włączone do systemu sterowania. Oprawy muszą być wyposażone w gniazda w standardzie ZD4i oraz w sterowniki. W przypadku braku możliwości montażu gniazda na oprawie należy przewidzieć montaż uchwytów typu pole-holder.
7) Opis funkcjonalności systemu stanowi załącznik do dokumentacji technicznej.
8) Zamawiający nie będzie ponosił żadnych kosztów związanych z konfiguracją, wdrożeniem i eksploatacją w związku z włączeniem do systemu sterowania nowych opraw (w tym także kosztów związanych z użytkowaniem interfejsu, licencji, opłat serwerowych itp.) w okresie udzielonej gwarancji – zgodnie ze złożoną ofertą
Numerację i opisy słupów należy uzgodnić z Zamawiającym na etapie wykonawstwa.
Dla opraw oświetleniowych i ich elementów składowych Zamawiający określa następujące wymagania w celu określenia równoważności w stosunku do projektowanych:
Dla wszystkich opraw:
1. Wymagane zachowanie parametrów technicznych i jakościowych opraw dla wskazanych w obliczeniach klas dróg.
2. Dostosowanie do oświetlanego obszaru krzywej rozsyłu opraw zgodnie z obliczeniami fotometrycznymi.
3. Nie niższą żywotność opraw w użytkowaniu, minimum 100 000 h dla L90B10 (średniej mocy LED przy 25°C).
4. Oprawy o wymiarach gabarytowych i wadze niepowodujących zmian w dokumentacji, dostosowane do montażu na wysokości wskazanej w projekcie.
5. Klasa ochronności II.
6. Napięcie znamionowe 220-240V, 50-60 Hz.
7. IP minimum 66 dla części optycznej i układu zasilającego.
8. IK minimum 09.
9. Temperatura barwowa – 4000 K.
10. Odporność na przepięcie 10 kV.
11. Temperatura pracy (zakres minimalny) od -40°C do +40°C.
12. CRI ≥ 70.
13. ULOR 0%.
Dla opraw o mocy LED 12 W:
1. Moc całkowita min. 14 W.
2. Strumień świetlny oprawy nie mniejszy niż 2300 lm.
3. Efektywność świetlna nie gorsza niż 164 lm/W.
Dla opraw o mocy LED 24 W:
1. Moc całkowita min. 28 W.
2. Strumień świetlny oprawy nie mniejszy niż 4000 lm.
3. Efektywność świetlna nie gorsza niż 142 lm/W,
Dla opraw o mocy LED 36 W:
1. Moc całkowita min. 39 W.
2. Strumień świetlny oprawy nie mniejszy niż 5100 lm.
3. Efektywność świetlna nie gorsza niż 130 lm/W.

3.9.) Główny kod CPV: 45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-22

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ELOS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 368093077

4.3.3.) Ulica: ul. Szamotulska 36

4.3.4.) Miejscowość: Rokietnica

4.3.5.) Kod pocztowy: 62-090

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 207296,30 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00339638/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-18

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót zgodnie z technologią.

Zgodnie z przewidzianymi w umowie zmianami: Termin zakończenia robót budowlanych stanowiących przedmiot umowy może ulec zmianie w drodze obustronnie podpisanego aneksu, w przypadku wystąpienia potwierdzonych przez przedstawiciela Zamawiającego niekorzystnych warunków atmosferycznych lub gruntowych uniemożliwiających Wykonawcy wykonanie robót zgodnie z wymaganiami technologii. Za niekorzystne warunki uznaje się:
- opady deszczu trwające dłużej niż 3 kolejne dni,
- utrzymującą się wodę w wykopie (rowie kablowym, wykopie pod fundament).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Przedłużenie terminu zakończenia robót do 18.12.2025 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 207296,30 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE