Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Budowa infrastruktury sportowej wsi Paszowice”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA PASZOWICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 390647423

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: 137

1.4.2.) Miejscowość: Paszowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 59-411

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: 768706097

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetarg@paszowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.paszowice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b3ef194c-3223-11ef-8a31-0e435a8a43bc

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00399464

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-01

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00380686

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Budowa infrastruktury sportowej wsi Paszowice”

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część 1 – „Modernizacja infrastruktury boiskowej wraz z budową budynku zaplecza sportowego na dz. nr 27/38, 27/20, 27/19, 27/37, 27/32, obr. Paszowice, gmina Paszowice”

Opracowanie - na podstawie udostępnionego przez Zamawiającego Programu Funkcjonalno – Użytkowego dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru
robót budowlanych sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i technologii
z dnia 20 grudnia 2021 w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji
projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz
programu funkcjonalno-użytkowego. (Dz.U. poz. 2454) wraz zagospodarowaniem terenu w
oparciu o program funkcjonalno użytkowy załącznik 6A i wizję lokalną w terenie wraz z uzyskaniem zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia zastrzeżeń lub pozwolenia na budowę na:
- budowę budynku szatni o pow. około 230 m²,
- budowę nawodnienia i oświetlenia boiska do gry w piłkę nożną o nawierzchni trawiastej
- budowę boiska dla dzieci,
wykonanie robót budowlanych na podstawie i w zakresie wynikającym z
opracowanej dokumentacji stanowiącej część zamówienia, w tym sprawowanie nadzoru
autorskiego przy realizacji inwestycji, udział w odbiorach robót zanikających, odbiorach
częściowych i odbiorze końcowym, dokonanie skutecznego zawiadomienia Powiatowego
Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w Jaworze o zamiarze rozpoczęcia robót budowlanych.
Po zakończeniu robót budowlanych - wykonanie dokumentacji powykonawczej (w tym
inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej z klauzulą przyjęcia inwentaryzacji do zasobów
Powiatowego Ośrodka Geodezji i Kartografii przy Staroście w Jaworze oraz dokonanie
skutecznego zgłoszenia zakończenia robót budowlanych w Powiatowym Inspektoracie
Nadzoru Budowlanego wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie.

3.9.) Główny kod CPV: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

45212220-4 - Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi

45236119-7 - Naprawa boisk sportowych

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część 2 – „Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Szkole Podstawowej w Paszowicach dz. nr 25/27 obr. Paszowice, gmina Paszowice ”.
Opracowanie - na podstawie udostępnionego przez Zamawiającego Programu Funkcjonalno – Użytkowego, niezbędnej do realizacji przedsięwzięcia dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji administracyjnych umożliwiających realizację prac zgodnie z przepisami ustawy Prawo Budowlane w tym wszelkich innych niezbędnych decyzji, opinii i uzgodnień niezbędnych do prawidłowej realizacji inwestycji o ile jest to wymagane;
Przedmiot zamówienia obejmuje budowę:
- budowę boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni ze sztucznej trawy o wymiarach 20X40 mb
Przedmiot zamówienia obejmuje:
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru
robót budowlanych sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i technologii
z dnia 20 grudnia 2021 w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji
projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz
programu funkcjonalno-użytkowego. (Dz.U. poz. 2454) wraz zagospodarowaniem terenu w
oparciu o program funkcjonalno użytkowy i wizję lokalną w terenie wraz z uzyskaniem.
zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia zastrzeżeń lub pozwolenia na budowę.
wykonanie robót budowlanych na podstawie i w zakresie wynikającym z
opracowanej dokumentacji stanowiącej część zamówienia, w tym sprawowanie nadzoru
autorskiego przy realizacji inwestycji, udział w odbiorach robót zanikających, odbiorach
częściowych i odbiorze końcowym, dokonanie skutecznego zawiadomienia Powiatowego
Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w Jaworze o zamiarze rozpoczęcia robót budowlanych.
Po zakończeniu robót budowlanych - wykonanie dokumentacji powykonawczej (w tym
inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej z klauzulą przyjęcia inwentaryzacji do zasobów
Powiatowego Ośrodka Geodezji i Kartografii przy Staroście w Jaworze oraz dokonanie
skutecznego zgłoszenia zakończenia robót budowlanych w Powiatowym Inspektoracie
Nadzoru Budowlanego wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie.

3.9.) Główny kod CPV: 45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

45000000-7 - Roboty budowlane

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

Umowa dla części nr 3

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część 3 - pełnienia nadzoru inwestorskiego na zadaniach inwestycyjnych realizowanych pn. „Budowa infrastruktury sportowej we wsi Paszowice” a w szczególności:
1/zapewnienia osób posiadających odpowiednie uprawnienia budowlane, wymagane w trakcie realizacji zadania;
2/ reprezentowanie inwestora na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji ze specyfikacją techniczną , przepisami i obowiązującymi Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej;
3/ sprawdzanie jakości wykonywanych robót, wbudowanych wyrobów budowlanych,
a w szczególności zapobieganie zastosowaniu wyrobów budowlanych wadliwych i nie dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie oraz sprawdzanie kraju ich pochodzenia;
4/ sprawdzanie i odbiór robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających, uczestnictwie w próbach i odbiorach technicznych instalacji, urządzeń technicznych oraz przygotowanie i udział w czynnościach odbioru gotowych obiektów budowlanych i przekazywanie ich do użytkowania;
5/ potwierdzenie faktycznie wykonanych robót oraz usunięcia wad, a także kontrolowanie rozliczeń budowy;
6/ udział w naradach, spotkaniach na placu budowy oraz w przeglądach gwarancyjnych. A także każdorazowe stawiennictwo się na żądanie Zleceniodawcy.

3.9.) Główny kod CPV: 71520000-9 - Usługi nadzoru budowlanego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-27

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Stanisław Kleina ZRB DRAGON

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8410001546

4.3.3.) Ulica: ul. Tysiąclecia 7

4.3.4.) Miejscowość: Łeba

4.3.5.) Kod pocztowy: 84-360

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 3075000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00488622/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-07-01

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie robót dodatkowych, których nie dało się przewidzieć w dniu zawarcia umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

- zwiększenie mocy pompy ciepła i zastosowanie na całym obiekcie ogrzewania podłogowego przy utrzymaniu zdolności do podgrzewania CWU,
- wykonanie instalacji zasobnika na wodę do systemu zraszania wraz z pompą,
- wykonanie zadaszenia nad istniejącą trybuną główną boiska

5.4.6.) Wartość zmiany: 319800,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 3394800,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy