Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej z przyłączami, przepompownią ścieków w miejscowości Lgota Mała - etap II

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KRUSZYNA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 151398050

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Andrzeja Kmicica 5

1.4.2.) Miejscowość: Kruszyna

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-282

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL224 - Częstochowski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 343202003

1.4.8.) Numer faksu: +48 343202054

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@kruszyna.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.kruszyna.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d566de6c-ca5a-11ee-a84d-d63fc4d19e65

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00239815

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00103472

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej z przyłączami, przepompownią ścieków w miejscowości Lgota Mała - etap II

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w formule zaprojektuj i wybuduj zadania inwestycyjnego p.n.: „Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej z przyłączami, przepompownią ścieków w miejscowości Lgota Mała - etap II”.
Zadaniem Wykonawcy będzie wykonanie na podstawie PFU wydzielonego zakresu dla I etapu, kompleksowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego niezbędnych uzgodnień i decyzji pozwalających na uzyskanie ostatecznego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych oraz zrealizowanie robót budowlanych niezbędnych do osiągnięcia celów opisanych w programie funkcjonalno-użytkowym (PFU).
1. Zakres robót w ramach przedmiotu zamówienia dla etapu I z PFU obejmuje w szczególności:
a) wykonanie map do celów projektowych dla przedmiotowego zadania;
b) uzyskanie pisemnych zgód właścicieli nieruchomości na zaprojektowanie i wykonanie urządzeń kanalizacyjnych (po przedstawieniu im w formie graficznej projektu przebiegu urządzeń przez te nieruchomości);
c) sporządzenie koncepcji budowy sieci kanalizacji sanitarnej;
d) uzyskanie decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych dla projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepompownią ścieków;
e) uzyskanie wypisu i wyrys z MPZP / decyzji lokalizacji inwestycji celu publicznego;
f) uzyskanie wymaganych prawem decyzji, uzgodnień, opinii, warunków technicznych;
g) uzgodnienie lokalizacji na naradzie koordynacyjnej w Starostwie Powiatowym w Częstochowie;
h) sporządzenie projektu zagospodarowania terenu, projektu architektoniczno-budowlanego oraz projektu technicznego sieci kanalizacyjnej wraz z przepompownią;
i) nadzór autorski projektanta;
j) zagęszczenie otworów geotechnicznych celem właściwego rozpoznania terenu i wykonanie dokumentacji geotechnicznej;
k) wykonanie projektu zasilania pompowni ścieków zgodnie z warunkami uzyskanymi u zarządcy sieci (Tauron Dystrybucja);
l) wykonanie projektu organizacji ruchu oraz uzyskanie zgody na zajęcie pasa drogowego od jego zarządcy – etap budowy;
m) obsługę geodezyjną;
n) wykonanie robót budowlanych i montażowych na podstawie dokumentacji projektowej;
o) dostawę maszyn i urządzeń niezbędnych do realizacji zadania;
p) budowę sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej z przepompownią ścieków;
q) wykonanie prac związanych z odtworzeniem terenów, na których została zlokalizowana kanalizacja;
r) zabezpieczenie terenu prowadzenia robót budowlanych;
s) inwentaryzację powykonawczą;
t) projektów usunięcia kolizji z istniejącą infrastrukturą podziemną – jeżeli zajdzie taka konieczność;
u) wykonanie robót budowlano-montażowych z dostawą niezbędnych materiałów i urządzeń;
v) wykonanie prób częściowych oraz końcowych;
w) zgłoszenie zakończenia robót budowlanych do Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego wraz z uzyskaniem potwierdzenia o braku sprzeciwu lub uzyskanie prawomocnego pozwolenia na użytkowanie i pozostałych pozwoleń koniecznych do użytkowania zrealizowanych obiektów;
x) odtworzenie nawierzchni dróg i chodników, nasadzenia rekompensacyjne, odtworzenie powierzchni zielonych.
2. Zamówienie dla etapu I z PFU obejmuje:
a) opracowanie dokumentacji projektowej na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego (PFU) dla etapu I wraz z uzyskaniem wszystkich uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych, niezbędnych dla zrealizowania zadania inwestycyjnego;
b) wykonanie robót budowlanych w oparciu o przyjętą przez Zamawiającego dokumentację projektową wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na użytkowanie lub zgłoszenie zakończenia robót budowlanych do Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego wraz z uzyskaniem potwierdzenia o braku sprzeciwu.
3. Przedmiotowe przedsięwzięcie obejmować będzie dla etapu I z PFU wykonanie kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej w części ulicy Głównej i części ulicy Ogrodowej oraz ulicy Krótkiej tj. profile:
- P1-SK8 - ul. Główna/ul. Krótka,
- SK2-SK15 - ul. Ogrodowa,
- SK10-SK23 - ul. Ogrodowa,
- SK70-SR1 - ul. Główna,
- SK2-SR2 - ul. Główna.
Długość kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wynosi około 1.650,00 m (1.638,50 m) a kanalizacji sanitarnej tłocznej około 390,00 m (388,90 m). W etapie tym należy wykonać jedną przepompownię ścieków P1 z zasilaniem i monitoringiem włączonym za pomocą przyłącza światłowodowego do istniejącego systemu wizualizacji.
W tym etapie będą do wykonania również przyłącza sanitarne, zakończone na posesjach studnią przyłączeniową fi 425 mm w ilości 160 szt. Ilość przyłączy po wykonaniu obmiarów, w trakcie prac projektowych może ulec zmianie – może nastąpić zmiana przyłącza na sięgacz lub mogą dojść sięgacze.
Podane długości mogą ulec zmianie ze względu na zmianę lokalizacji przepompowni ścieków P1 oraz samych kanałów.
4. Uzyskanie odstępstw od przepisów techniczno-budowlanych. W myśl art. 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2023 r. poz. 682 z późn. zm.) Wykonawca jest zobowiązany uzyskać w razie konieczności zgodę na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych w ramach ceny z umowy oraz czasu na wykonanie zadania.
5. Należy uwzględnić przy opracowywaniu dokumentacji projektowej oraz wykonywaniu robót budowlanych w tym odtworzeniowych, warunki zawarte w decyzji nr 287/U/23 z dnia 16.11.2023 r. Powiatowego Zarządu Dróg w Częstochowie w odniesieniu do drogi powiatowej oraz warunki zawarte w piśmie nr RGK.7021.1.12.2023 z dnia 23.11.2023 r. w odniesieniu do dróg gminnych.
6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa dokumentacja tj. program funkcjonalno-użytkowy (PFU) dla etapu I stanowiący załącznik nr 10 do SWZ. Kompletny PFU jest dostępy na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Więcej informacji w pkt 5 SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45113000-2 - Roboty na placu budowy

45000000-7 - Roboty budowlane

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45255600-5 - Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-03-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ZTHU Stanisław Krupiński

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5731009001

4.3.3.) Ulica: Wesoła 13

4.3.4.) Miejscowość: Wrzosowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-263

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 6424157,44 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00267866/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z:
1. wnioskiem Wykonawcy o przedłużenie terminu wyznaczonego dla wykonania pierwszej części zamówienia, tj. wykonania wielobranżowej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem niezbędnych zezwoleń, z 9 miesięcy na 11 miesięcy;
2. okolicznościami, których Zamawiający działając z należytą starannością nie były w stanie przewidzieć;
3. brakiem modyfikacji ogólnego charakteru umowy;
4. brakiem wzrostu ceny pierwotnej umowy;
na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r.
poz. 1320) oraz na podstawie § 16 Umowy, Strony wprowadziły do umowy zmiany.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

- zmianie uległ § 4 ust. 1 pkt 1) umowy, który przyjął brzmienie:
„1) pierwsza transza po zakończeniu wydzielonego w harmonogramie rzeczowo-terminowo-finansowym etapu prac w
ramach realizacji inwestycji (termin realizacji do 11 m-cy od daty podpisania umowy) w wysokości 5 % kwoty
wynagrodzenia,”
- zmianie uległ § 6 ust. 1 pkt 1) umowy, który przyjął brzmienie:
„1) wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o zezwoleniu na realizację
inwestycji lub zaświadczenia właściwego organu o braku sprzeciwu do wykonywania robót budowlanych w przypadku
zgłoszenia budowy/wykonywania robót budowlanych, w terminie do 11 miesięcy od dnia podpisania umowy,”
- zmianie uległ § 7 ust. 1. umowy, który otrzymał nowe brzmienie o następującej treści:
„§ 7 ust. 1. Zamawiający przekaże Wykonawcy teren budowy w terminie do 7 dni, od dnia dostarczenia przedmiotu
zamówienia, o którym mowa w § 1 ust. 2 pkt 1 niniejszej umowy, umożliwiającym rozpoczęci robót.”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z:
1. koniecznością realizacji przez dotychczasowego Wykonawcę niezbędnych, „dodatkowych robót budowlanych”, nie uwzględnionych w zamówieniu podstawowym, opisanych w protokole konieczności nr 2 z dnia 03.07.2025 r.;
2. brakiem modyfikacji ogólnego charakteru umowy;
3. wzrostem ceny nie przekraczającej 50% wartości pierwotnej umowy;
na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r.
poz. 1320 z późn. zm.) oraz na podstawie § 6 ust. 4 pkt 5 i § 16 Umowy, Strony wprowadziły do umowy zmiany.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W umowie wprowadzono zmiany:
1. W § 1 ust. 2 dodano pkt 3) w brzmieniu:
3) wykonanie robót dodatkowych wprowadzonych protokołem konieczności nr 2 z dnia 03.07.2025 r. obejmujących:
a) opracowanie dokumentacji projektowej na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego (PFU) dla wydzielonej części z
etapu II wraz z uzyskaniem wszystkich uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych, niezbędnych dla zrealizowania zadania
inwestycyjnego;
b) wykonanie robót budowlanych w oparciu o przyjętą przez Zamawiającego dokumentację projektową wraz z uzyskaniem
prawomocnego pozwolenia na użytkowanie lub zgłoszenie zakończenia robót budowlanych do PINB wraz z uzyskaniem
potwierdzenia o braku sprzeciwu.
2. Zmieniono zapis w § 1 ust. 3 oraz w § 1 ust. 7
3. Zmieniono wynagrodzenie zapisane w § 2 ust. 1
4. Zmianie uległ § 2 ust. 2 oraz § 3 ust. 3
5. Zmianie uległ § 4 ust. 1 i ust. 3 oraz § 6 ust. 1
6. Zmianie uległ § 7 ust. 1 oraz § 9 ust. 2 pkt 3
7. Zmianie uległ § 15 ust. 1
8. W § 19 dodano ust. 3.

5.4.6.) Wartość zmiany: 2075842,57

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Działając na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) oraz na podstawie § 2 ust. 5 pkt 2 i § 16 umowy, w związku z:
- Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 września 2024 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2025 r.,
- Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 września 2025 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2026 r.,
po dokonaniu przez Zamawiającego oceny wniosków złożonych przez Wykonawcę w dniu 19.02.2025 r., 27.03.2026 r., 13.04.2026 r. oraz przeprowadzonych negocjacjach, Strony wprowadzili do umowy zmiany.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

- w § 2 ust. 1 umowy zmieniono wynagrodzenie na kwotę:
„netto: 6.980.569,11 zł
(słownie: sześć milionów dziewięćset osiemdziesiąt tysięcy pięćset sześćdziesiąt dziewięć złotych 11/100)
podatek VAT w wysokości 23 % co stanowi kwotę: 1.605.530,90 zł
(słownie: jeden milion sześćset pięć tysięcy pięćset trzydzieści złotych 90/100)
brutto: 8.586.100,01 zł
(słownie: osiem milionów pięćset osiemdziesiąt sześć tysięcy sto złotych 01/100)
w tym:
a) kwota netto 6.910.569,11 zł (słownie: sześć milionów dziewięćset dziesięć tysięcy pięćset sześćdziesiąt dziewięć złotych 11/100) z tytułu wykonania robót budowlanych;
b) kwota netto 70.000,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100) z tytułu waloryzacji wynagrodzenia.”
- zmianie uległ § 4 ust. 1 pkt 2) umowy:
„2) druga transza po zakończeniu wydzielonego w harmonogramie rzeczowo-terminowo-finansowym etapu prac ........ w wysokości 48% kwoty wynagrodzenia wynikającej z aneksu nr 2 do umowy,”.

5.4.6.) Wartość zmiany: 86100,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 8586100,01 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE