Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków na terenie Miasta i Gminy Osiek w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład realizowana w systemie zaprojektuj i wybuduj

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA OSIEK

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 830409689

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Osiek

1.4.3.) Kod pocztowy: 28-221

1.4.4.) Województwo: świętokrzyskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL722 - Sandomiersko-jędrzejowski

1.4.7.) Numer telefonu: 158671203

1.4.8.) Numer faksu: 158671232

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: umig.osiek@pro.onet.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.gmina-osiek.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-6f7f1076-f389-11ec-9a86-f6f4c648a056

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00606049

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00229221/01

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków na terenie Miasta i Gminy Osiek w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład realizowana w systemie zaprojektuj i wybuduj

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

ZADANIE NR 1. „Modernizacja oczyszczalni ścieków na terenie Miasta i Gminy Osiek” Przedmiotem zamówienia (inwestycji) jest wykonanie prac projektowych i budowlanych związanych z przebudową, rozbudową i remontem oczyszczalni ścieków w miejscowości Osiek, gmina Osiek w ramach zadania ” „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków na terenie Miasta i Gminy Osiek” w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych realizowana w systemie „zaprojektuj i wybuduj” mającą na celu dostosowanie układu technologicznego do wymogów prawnych, planowanej ilości przyjmowanych ścieków oraz obecnych standardów technicznych i technologicznych dla obiektów tego typu.
Zakres przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie przebudowy, rozbudowy i remontu oczyszczalni ścieków w miejscowości Osiek wraz z towarzyszącą jej infrastrukturą techniczną. Przedmiot zamówienia realizowany w systemie zaprojektuj i wybuduj obiekt obejmuje:
1) Właściwe, zgodne z zasadami projektowania i najlepszą wiedzą techniczną i inżynierską wykonanie dokumentacji projektowej, w skład której wchodzić będą:
a) projektu zagospodarowania terenu lub działki oraz projekt architektoniczno-budowlany z opracowaniami towarzyszącymi w zakresie niezbędnym do pozyskania dla Inwestora decyzji o pozwoleniu na budowę, zgodnego z przepisami ustawy Prawo Budowlane i wszystkimi przepisami powiązanymi wynikającymi z tej ustawy,
b) branżowe projekty techniczne w zakresie niezbędnym do wykonania robót budowlanych i instalacyjnych umożliwiających po ich zakończeniu uzyskanie odpowiedniej jakości ścieków oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika naturalnego opisanych w pkt. 3.2 PFU, części ogólnej przedmiotu zamówienia oraz uzyskanie poprawy efektywności i niezawodności procesu oczyszczania ścieków
2) Właściwe i zgodne z zasadami sztuki budowlanej wykonanie Inwestycji, jaką jest przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Osiek wraz z wykonaniem lub przebudową niezbędnych obiektów oraz infrastrukturą techniczną niezbędnych do jej funkcjonowania zgodnie z założeniami niniejszego opracowania.
3) Próby hydrauliczne, uruchomienie, rozruch mechaniczny oraz technologiczny instalacji stanowiących przedmiot zamówienia.
4) Przeprowadzenie szkoleń załogi oczyszczalni ścieków w niezbędnym zakresie do obsługi obiektu wraz z przekazaniem instrukcji obsługo obiektu.
5) Osiągnięcie zakładanego efektu oraz parametrów techniczno-technologicznych nie gorszych niż zdefiniowane w PFU.
6) Uzyskanie wszelkich dokumentów, opinii oraz spełnienie wszelkich wymogów w trybie przekazania obiektu do eksploatacji i zgłoszenia obiektu do użytkowania jednostce administracyjnej właściwej ze względu na lokalizację obiektu.
7) Wykonawca uzyska efekt ekologiczny, co do ilości i jakości oczyszczonych ścieków zgodny z PFU.
2. Na ogólny zakres robót budowlanych składa się:
1) Remont i przebudowa pomieszczenia kraty i pompowni głównej
2) Budowa punktu zlewnego i adaptacja zbiornika ścieków dowożonych 3) Budowa układu mechanicznego oczyszczania ścieków 4) Budowa zbiornika retencyjnego 5) Remont istniejącego reaktora biologicznego 6) Remont istniejącej komory tlenowej stabilizacji osadu 7) Remont istniejącego osadnika wtórnego 8) Przebudowa stacji dmuchaw 9) Przebudowa węzła odwadniania osadu 10)Pozostałe roboty budowlane i elementy wyposażenia. Szczegółowy opis i zakres prac projektowych i robót budowlanych do wykonania w ramach niniejszej umowy przedstawiony został w załączniku nr 11 do SWZ - Programie Funkcjonalno-Użytkowym. wzorze umowy zał. nr.10 do SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 45252100-9 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45000000-7 - Roboty budowlane

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45210000-2 - Roboty budowlane w zakresie budynków

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

ZADANIE NR 2.” Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Miasta i Gminy Osiek”Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego wymaganych zgód, zezwoleń, dokumentów, uzgodnień, decyzji administracyjnych itp. pozwalających na realizację celów opisanych w Programie funkcjonalno-użytkowym (PFU) oraz wykonanie robót budowlanych (na podstawie opracowanej dokumentacji) w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnej w ramach projektu „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków na terenie Miasta i Gminy Osiek” w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych realizowana w systemie „zaprojektuj i wybuduj”.
W zakres zamówienia wchodzi:
- zaprojektowanie i wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno – ciśnieniowej na terenie miejscowości Długołęka, Kąty, Lipnik oraz części miejscowości Osiek dla obszarów nieskanalizowanych. Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej wyniesie ok. 10 km (długość orientacyjna) w zakresie średnic 40-200mm,
- zaprojektowanie i wybudowanie sieci grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej dla obszarów nieskanalizowanych w rejonie ulic Wspólnej, Wolskiej i Sportowej w m. Osiek. Łączna długość sieci kanalizacji grawitacyjnej wyniesie ok. 0,3 km (długość orientacyjna) o średnicy 200mm, a w tym:
• Rozbudowa nr 1 – przy ul. Wspólnej – rozbudowa kanalizacji sanitarnej do działek 528/16, 528/17, włączenie do istniejącej studni kanalizacyjnej o rzędnych 170,93/169,23 na sieci kanalizacji sanitarnej ks200 na wysokości działki ew. nr 528/9 – obr. 02.
• Rozbudowa nr 2 – przy ul. Wolskiej – rozbudowa kanalizacji sanitarnej do działki 1948/2, włączenie do istniejącej studni kanalizacyjnej o rzędnych 186,50/184,93 na sieci kanalizacji sanitarnej ks200 na wysokości działki ew. nr 2070 – obr. 01.
• Rozbudowa nr 3 – przy ul. Sportowej – rozbudowa kanalizacji sanitarnej do działki 3118 włączenie do istniejącej kanalizacji sanitarnej ks200 wzdłuż ul. Sportowej
- zaprojektowanie i wybudowanie przydomowych pompowni ścieków ok. 40 szt. umożliwiających wpięcie do sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej o wydajności około 0,7 l/s sztuka oraz sieciowej pompowni ścieków przy ul. Polnej,
- zaprojektowanie i wykonanie remontu 1 szt. sieciowej przepompowni ścieków: P-1 (ul. Komunalnej).

Szczegółowy opis i zakres prac projektowych i robót budowlanych przedstawiony został w załączniku nr 11a do niniejszej SWZ - Programie Funkcjonalno-Użytkowym (zwanym dalej „PFU”), wzorze umowy zał. nr.10 do SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2022-09-12

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): nie dotyczy

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: moduł sp zoo

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7342625362

4.3.3.) Ulica: -

4.3.4.) Miejscowość: stróżówka

4.3.5.) Kod pocztowy: 38-300

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 9741600 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2022/BZP 00313802/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-04-11

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

roboty dodatkowe

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

naprawa stropu pompowni ścieków w pomieszczeniu kraty z pompownia główną

5.4.6.) Wartość zmiany: 40562,98

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

wydłużenie terminu

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wykonanie prac projektowych, o których mowa w § 1 ust. 2 lit. a nastąpi w terminie do dnia 30.11.2023 roku.

I płatność częściowa dokonana zostanie po 30.11.2023r., po zakończeniu wydzielonego etapu prac i wynosić będzie nie więcej niż 20% wartości umowy z VAT (określonej w § 6 ust. 1 niniejszej umowy);

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 9782162,98 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy