Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Budowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Masłowice w formule "Zaprojektuj i Wybuduj"

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA MASŁOWICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590648103

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Masłowice 4

1.4.2.) Miejscowość: Masłowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 97-515

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL713 - Piotrkowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@maslowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.maslowice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e3a0bbfa-ae03-11ed-b8d9-2a18c1f2976f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00540286

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-18

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00101678

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Budowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Masłowice w formule "Zaprojektuj i Wybuduj"

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.1. Przedmiotem zamówienia jest Budowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Masłowice w formule "Zaprojektuj i Wybuduj”.
4.2. Planowana inwestycja będzie polegała na zaprojektowaniu i wybudowaniu oczyszczalni ścieków wraz z niezbędna infrastrukturą towarzyszącą, (na której możliwy będzie również zrzut ścieków dowożonych).
4.3. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie budowy oczyszczalni ścieków w miejscowości Masłowice wraz z towarzyszącą jej infrastrukturą techniczną, na której możliwy będzie również zrzut ścieków dowożonych. Przedmiot zamówienia realizowanych w systemie zaprojektuj i wybuduj obiekt obejmuje:
1) Opracowanie Dokumentacji Projektowej zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym – dalej PFU (zał. Nr 1 do SWZ) zawierającej:
a) projekt budowlany opracowany zgodnie z ustawą Prawo budowlane, Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego oraz zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego - w formie papierowej (5 egzemplarzy) oraz w formie elektronicznej na płycie CD/DVD (2 egzemplarze);
b) projekty wykonawcze (techniczne) dla całego zakresu zamówienia opracowane zgodnie Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. poz. 2454). - w formie papierowej (5 egzemplarzy) oraz w formie elektronicznej na płycie CD/DVD
(2 egzemplarze);
c) kosztorys inwestorski opracowany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym - w formie papierowej (2 egzemplarze) oraz w formie elektronicznej na płycie CD/DVD(2 egzemplarze);
d) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego oraz zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego – w formie papierowej (2 egzemplarze) oraz w formie elektronicznej na płycie CD/DVD (2 egzemplarze).
2) uzyskanie wymaganych prawem decyzji, opinii, uzgodnień i sprawdzeń Dokumentacji Projektowej dla planowanego przedsięwzięcia;
3) uzyskanie pozwolenia na budowę lub dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych (zgodnie z przesłankami wynikającymi z Prawa budowlanego),
4) wykonanie prac budowlanych na podstawie wykonanej Dokumentacji Projektowej opracowanej zgodnie z PFU stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ obejmujących w szczególności:
a) budowa pompowni głównej:
 Wykonanie pompowni z prefabrykowanych kręgów betonowych wraz z włazami technologicznymi i wentylacją.
 Montaż wyposażenia technologicznego: sito pionowe, pompy zatapialne, armatura, orurowanie, aparatura kontrolno-pomiarowa.
 Wykonanie instalacji elektrycznych i AKPiA.
b) Budowa punktu zlewnego ścieków i osadów dowożonych:
 Wykonanie płyty szczelnej ociekowej z odwodnieniem.
 Wykonanie monolitycznej płyty fundamentowej pod stację zlewną.
 Dostawa kontenerowej stacji zlewnej z dwoma ciągami spustowymi dla ścieków i osadów dowożonych.
 Wykonanie instalacji elektrycznych i AKPiA.
c) Budowa zbiornika ścieków dowożonych:
 Wykonanie zbiornika żelbetowego, monolitycznego ziemnego wraz z włazami technologicznymi i wentylacją.
 Montaż wyposażenia technologicznego: pompa zatapialna, armatura, orurowanie, układ napowietrzania, aparatura kontrolno-pomiarowa.
 Wykonanie instalacji elektrycznych i AKPiA.
d) Budowa wielofunkcyjnego budynku technologicznego:
 Wykonanie wielofunkcyjnego budynku technologicznego w konstrukcji lekkiej stalowej z obudową z płyty warstwowej z wydzieloną częścią socjalną oraz technologiczną, z podziałem na pomieszczenia
 Montaż wyposażenia technologicznego węzła mechanicznego oczyszczania ścieków: kratopiaskownik, płuczka piasku, armatura, orurowanie, pojemniki na odpady itd.
 Montaż wyposażenia technologicznego pompowni pośredniej: pompy,armatura, orurowanie, aparatura kontrolno-pomiarowa.
 Montaż wyposażenia technologicznego stopnia biologicznego oczyszczania ścieków: reaktory w technologii MBBR, mikrosito, komora flokulacji, pompy, armatura, orurowanie, aparatura kontrolno-pomiarowa itd.
 Montaż wyposażenia technologicznego węzła odwadniania osadu: zbiornik tlenowej stabilizacji osadu, prasa talerzowo-śrubowa, przenośniki wstęgowe,stacja roztwarzania polimery, pompy, armatura, orurowanie, aparatura kontrolno-pomiarowa.Montaż wyposażenia technologicznego stacji dmuchaw: dmucha wyrotacyjne, armatura, orurowanie, aparatura kontrolno-pomiarowa.
 Montaż wyposażenia technologicznego pomieszczenia reagentów chemicznych: zbiorniki, pompy dozujące.
 Wykonanie instalacji technologicznych.
 Wykonanie instalacji wodno-kanalizacyjnych.
 Wykonanie instalacji grzewczo-wentylacyjnych.
 Wykonanie instalacji elektrycznych i AKPiA.
 Wyposażenie pomieszczeń socjalnych.
e) Budowa zadaszenia na osad odwodniony:
 Wykonanie monolitycznej, żelbetowej płyty fundamentowej.
 Wykonanie zadaszenia w konstrukcji lekkiej stalowej z przykryciem z blachy trapezowej Wykonanie instalacji elektrycznych.
f) Pozostałe roboty budowlane i elementy wyposażenia:
 Wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej umożliwiającej funkcjonowanie obiektu w zakresie instalacji technologicznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, elektrycznych i AKPiA.
 Wykonanie systemu sterowania i wizualizacji.
 Wykonanie dróg i placów z betonowej kostki brukowej.
 Dostosowanie układu zasilania.
 Wykonanie oświetlenia obiektu.
 Dostawa agregatu prądotwórczego.
 Wykonanie ogrodzenia.
5) Wykonanie obsługi geodezyjnej i geotechnicznej;
6) Wykonanie prób hydraulicznych, rozruchów mechanicznych oraz rozruchu technologicznego obiektu.
7) Przeprowadzenie szkolenia obsługi oczyszczalni w zakresie umożliwiający późniejszą bezproblemową eksploatację obiektu.
8) Dostarczenie kompletu sprzętu, oznakowań, instrukcji, środków ochrony zbiorowej z zakresu bhp i ppoż. wymaganych przepisami szczegółowymi dla prawidłowej eksploatacji oczyszczalni ścieków.
9) Wykonanie instrukcji obsługi i konserwacji urządzeń niezbędnej dla prawidłowej eksploatacji oczyszczalni
10) Przygotowanie wszelkich niezbędnych dokumentów odbiorowych.
11) Inwentaryzację geodezyjną powykonawczą
12) Dokumentację powykonawczą
13) Wykonanie tablic informacyjnych i pamiątkowych (o ile będą wymagane)
14) Oznakowanie budynków i instalacji zgodnie z wymaganiami przepisów szczególnych.
15) Uzyskanie nowej decyzji pozwolenia wodnoprawnego (o ile będzie wymagana)
16) Nadzór autorski projektanta.
17) Uzyskanie nieprawomocnego pozwolenia na użytkowanie w imieniu zamawiającego lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu w sprawie przystąpienia do użytkowania w imieniu zamawiającego. (jeżeli dotyczy)
18) Wykonanie Planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ)
19) Wykonanie projektu stałej organizacji ruchu
4.5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Warunki realizacji Umowy i jej zakres przedmiotowy, w tym zakres prac projektowych oraz robót określa Program funkcjonalno-użytkowy (dalej zwany również: „PFU”)
- Załącznik Nr 1 do SWZ oraz wzór umowy - Załącznik Nr 2 do SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 45252100-9 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45210000-2 - Roboty budowlane w zakresie budynków

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-04-03

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): "STALBUDOM" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 008502681

4.3.3.) Ulica: ul. Zgoda 4/7

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 00-018

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 11500500 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00165155/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-14

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 4

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Niniejszy aneks zostaje zawarty na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (dalej zwane: ustawą pzp) w zw. z §9 ust. 4 pkt. 4 umowy z uwagi na zmianę projektanta w specjalności inżynieryjnej drogowej.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść § 9 ust. 4 pkt. 4) otrzymuje brzmienie:
Wykonawca ustanawia:
4) Projektanta w specjalności inżynieryjnej drogowej w osobie: Krzysztof Murawski; nr tel.: 515181898; upr. bud. nr: LOD/3711/PBD/18 z dnia 13.12.2018

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Niniejszy aneks zostaje zawarty na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (dalej zwane: ustawą pzp) w zw. z §9 ust. 4 pkt. 5 umowy z uwagi na zmianę kierownika budowy w specjalności konstrukcyjno-budowlanej.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść § 9 ust. 4 pkt. 5) otrzymuje brzmienie:
Wykonawca ustanawia:
5) Kierownika budowy w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w osobie: Michał Wojas.; nr tel.: 515181898; upr. bud. nr: MAP/0173/OWOK/14 z dnia 20 czerwca 2014 r.;

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Aneks zawarto na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zw. z § 18 ust. 1 pkt 11) umowy w związku z przekroczeniem terminów wydawania przez organy administracji decyzji i zezwoleń.
Mając na uwadze, że w toku realizacji umowy nr UG.IOŚ.272.3.2023 strony napotkały na opóźnienia wynikające z przedłużającego się procesu wydawania decyzji administracyjnych, na które Wykonawca nie miał wpływu, Strony postanawiają dokonać zmiany warunków Umowy poprzez przedłużenie terminu realizacji inwestycji. W szczególności:
Zmiana terminu realizacji wynika z opóźnień w wydaniu decyzji administracyjnych, na które Wykonawca nie miał wpływu, a które uniemożliwiły realizację kolejnych etapów inwestycji. Strony postanawiają, że powyższe okoliczności uzasadniają przedłużenie terminu realizacji inwestycji o dodatkowe 3 miesiące. Nowy termin zakończenia inwestycji ustala się na dzień: 04 lipca 2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wykonawca zobowiązany jest wykonać całość przedmiotu zamówienia w terminie do dnia 04 lipca 2025 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Aneks zawarto na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zw. z § 18 ust. 1 pkt 11) umowy w związku z przekroczeniem terminów wydawania przez organy administracji decyzji i zezwoleń.
Wystąpienie przesłanek wskazanych w §18 ust. 1 pkt 11) umowy spowodowało brak możliwości realizacji zamówienia w terminie umownym.
Zmiana terminu realizacji wynika z opóźnień w wydaniu decyzji administracyjnych, na które Wykonawca nie miał wpływu, a które uniemożliwiły realizację kolejnych etapów inwestycji. Strony postanawiają, że powyższe okoliczności uzasadniają przedłużenie terminu realizacji inwestycji Nowy termin zakończenia inwestycji ustala się na dzień: 30 września 2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wykonawca zobowiązany jest wykonać całość przedmiotu zamówienia w terminie do dnia 30 września 2025 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 11500500 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy