Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa odcinka sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1055/1,657,668/1,668/2,1051/7,1051/8,656/15,656/14 położonych w obrębie 0001-Chorzele.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CHORZELE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 550667882

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Stanisława Komosińskiego 1

1.4.2.) Miejscowość: Chorzele

1.4.3.) Kod pocztowy: 06-330

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL924 - Ostrołęcki

1.4.7.) Numer telefonu: (29) 751 65 40

1.4.8.) Numer faksu: (29) 751 65 30

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@chorzele.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.chorzele.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-efc4d427-8d08-4d86-932b-72646d302f5b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00523835

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-07

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00122859

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa odcinka sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi: 1055/1,657,668/1,668/2,1051/7,1051/8,656/15,656/14 położonych w obrębie 0001-Chorzele.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem niniejszego postępowania jest budowa odcinków sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i ciśnieniowej wraz z przepompownią ścieków na terenie działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi 1055/1, 657, 668/1, 668/2, 1051/7, 1051/8, 656/15, 656/14 obręb 0001-Chorzele miasto, położonych paza aglomeracją Chorzele oraz w aglomeracji.
Zadanie obejmuje wykonanie:
1) włączenia projektowanych odcinków sieci wodociągowych do istniejącej sieci wodociągowej w ul. Zygmunta I Starego oraz Zygmunta III Wazy na terenie działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi 657, 1051/8, 1051/7, 656/15 położonych w obrębie 0001-Chorzele miasto,
2) włączenia projektowanych odcinków sieci kanalizacji sanitarnej do istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Zygmunta I Starego oraz Zygmunta III Wazy na terenie działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi 656/15, 657 położonych w obrębie 0001-Chorzele miasto,
3) hydrantów nadziemnych Dn80 na trasie projektowanego odcinka sieci wodociągowej,
4) studni połączeniowych tworzywowych średnicy 600mm oraz tworzywowych średnicy 425mm na trasie projektowanych odcinków sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i ciśnieniowej,
5) przepompownia ścieków o średnicy 1500mm w obudowie z polimerobetonu.
Zakres prac budowlano-instalacyjnych:
- budowa odcinka sieci wodociągowej średnicy 110mm,
- budowa hydrantów nadziemnych dn80,
- budowa odcinka sieci wodociągowej średnicy 90mm,
- budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej średnicy 200mm,
- budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej średnicy 225mm,
- budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej średnicy 160mm,
- budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej średnicy 110mm,
- budowa przepompowni ścieków,
- zasilenie energetyczne przepompowni ścieków,
- budowa studni połączeniowych tworzywowych średnicy 600mm,
- budowa studni połączeniowych tworzywowych średnicy 425mm,
- montaż nawiertek przyłączeniowych na sieci wodociągowej.
Uwaga: Przed zamówieniem i montażem zbiornika przepompowni należy wykonać sprawdzające pomiary geodezyjne terenu w miejscu zabudowy przepompowni celem doprecyzowania przed zamówieniem wysokości zbiornika oraz rzędnych otworów w zbiorniku pompowni, które ma wykonać producent.
Zakres robót podstawowych:
- obsługa geodezyjna,
- roboty ziemne,
- roboty odwodnieniowe wgłębne i powierzchniowe,
- roboty montażowe kanałów wodociągowych, kanałów grawitacyjnych i tłocznych,
- odtworzenie nawierzchni drogowych,
- roboty branży elektrycznej związane z wykonaniem przepompowni ścieków,
- rozruch wybudowanego systemu kanalizacyjnego i wodociągowego.
Zadanie obejmuje także poniesienie kosztów wynikających z:
- opracowania i uzgodnienia projektu tymczasowej organizacji ruchu,
- wprowadzenia czasowej organizacji ruchu,
- zajęcia pasa drogowego na czas budowy (nie dotyczy dróg gminnych),
- wykonania dokumentacji fotograficznej prowadzonych robót obejmującej
w szczególności udokumentowanie:
• terenu przed rozpoczęciem robót,
• wykonanych wykopów,
• wykonania posadowienia przepompowni ścieków i jej wyposażenia,
• wykonanej sieci kanalizacyjnej wraz z urządzeniami,
• wykonanej sieci wodociągowej wraz z wbudowaną armaturą,
• terenu po zakończeniu realizacji robót,
- wykonanie dokumentacji powykonawczej wraz z inwentaryzacją geodezyjną,
- przeprowadzenie wymaganych prób i badań,
- doprowadzenia terenu do stanu jak przed rozpoczęciem prac,
- kosztów wywózki oraz utylizacji nadmiaru ziemi,
- zagospodarowania we własnym zakresie i tymczasowego składowania ziemi,
- wykonania badań szczelności rurociągów tłocznych i kanałów grawitacyjnych,
- czyszczenia kanałów grawitacyjnych dla potrzeb monitoringu kamerą przemysłową,
- wykonania monitoringu kanałów grawitacyjnych kamerą TV przez Wykonawcę w obecności inspektora nadzoru,
- wykonania badania zagęszczenia zasypki wykopów, nośności podbudowy, pomiarów elektrycznych oraz innych badań, niezbędnych do wykazania należytego wykonania robót,
- usunięcia kolizji z urządzeniami obcymi,
- zabezpieczenia istniejącego uzbrojenia podziemnego (sieć wodociągowa, kable telekomunikacyjne, kable energetyczne),
- zabezpieczenia punktów geodezyjnych, a w szczególności zlokalizowanych w pobliżu wykopów,
- opróżnienia i zabezpieczenia istniejących zbiorników bezodpływowych na czas prowadzenia w ich pobliżu robót montażowych (jeśli dotyczy),
- rozbiórki i odtworzenia istniejącego zagospodarowania terenu (wjazdy utwardzone z kostki brukowej lub betonowe, wjazdy żwirowe, trawniki),
- wycinki kolidujących drzew wraz z karczowaniem pni,
- zabezpieczenia drzew w pobliżu wykopów,
- zabezpieczenia ogrodzeń w pobliżu wykopów,
- wykonanie zalicznikowej instalacji elektrycznej od miejsca dostarczenia energii do szafy sterującej przepompownią.
Pozostałe informacje:
- W terenie objętym opracowaniem zlokalizowane jest uzbrojenie napowietrzne – napowietrzna sieć elektroenergetyczna oraz uzbrojenie podziemne – sieć elektroenergetyczna, sieć wodociągowa, sieć kanalizacyjna, sieć telekomunikacyjna.
- Roboty zlokalizowane na przecięciu z uzbrojeniem podziemnym należy wykonywać ręcznie po uprzednim zgłoszeniu robót właścicielom mediów.
- Należy wyregulować armaturę podziemnych urządzeń uzbrojenia technicznego terenu do projektowanych rzędnych.
- Roboty technologicznie dostosować do warunków otaczającego terenu.
- Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje również uzyskanie decyzji pozwolenia na użytkowanie lub zgłoszenie zakończenia robót (jeśli dotyczy).
Zabezpieczenie istniejących kabli telekomunikacyjnych.
Przed przystąpieniem do prac w zbliżeniu z infrastrukturą telekomunikacyjną należy zgłosić rozpoczęcie prac w celu ustanowienia nadzoru przez służby techniczne właściwego operatora. Po wykonaniu robót budowlano – montażowych, wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia dokumentacji powykonawczej.
UWAGA:
1) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w załącznikach do SWZ, które stanowią:
a) Dokumentacja projektowa – załącznik nr 10 do SWZ,
b) Projekt zagospodarowania terenu – załącznik nr 13 do SWZ,
c) Szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych – załącznik nr 11 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111240-2 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45232440-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

45231110-9 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45315100-9 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-09

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zakład Budownictwa Ogólnego INSTAL s.c. M. Garbacz, G. Garbacz, M. Garbacz-Milewska

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: M. Garbacz, G. Garbacz, M. Garbacz-Milewska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5711525366

4.3.3.) Ulica: Księżodworska

4.3.4.) Miejscowość: Działdowo

4.3.5.) Kod pocztowy: 13-200

4.3.6.) Województwo: warmińsko-mazurskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 699545,16 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00188706/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-09

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 699545,16 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy