Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Gózd

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Gózd

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 670223698

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Radomska 7

1.4.2.) Miejscowość: Gózd

1.4.3.) Kod pocztowy: 26-634

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL921 - Radomski

1.4.7.) Numer telefonu: 483202097

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@gozd.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.gozd.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-50097462-98d8-4cd9-8873-87c1999a4e90

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00008963

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-07

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Nie

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Gózd

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą: „Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Gózd”
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu 22 szt. przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą niezbędną do ich prawidłowego funkcjonowania.
2. Zakres robót obejmuje budowę biologicznych oczyszczalni ścieków umieszczanych na działkach mieszkańców wsi Grzmucin (12szt.), Lipiny (8 szt.), Niemianowice (1 szt.)
i Małęczyn (1szt.) z przyłączeniem kanalizacji sanitarnej do budynków, odprowadzeniem ścieków oczyszczonych, zasilaniem elektrycznym, rozruchem technicznym
i technologicznym.
3. Parametry oczyszczalni przydomowych:
1) Zbiorniki całkowicie monolityczne (bez połączeń spawanych, zgrzewanych, śrubowych, klejonych itp.) z polietylenu, wytwarzane metodą rotomuldingu lub rozdmuchu, w jednym procesie technologicznym.
Czas przetrzymywania ścieków w komorze osadnika wstępnego minimum 2,5 doby.
2) Urządzenia oczyszczalni muszą charakteryzować się prostotą obsługi
i niezawodnością oraz zużyciem energii elektrycznej 0,00 kWH/d.
3) W zbiorniku oczyszczalni nie może być części ruchomych, elektrycznych
i elektronicznych.
4) Oczyszczalnie muszą posiadać znak CE i być zgodne z normą PN EN 12566-3 i PN EN 12566-6 przydomowych oczyszczalni ścieków, przebadane w notyfikowanym laboratorium.
5) Parametry ścieków oczyszczonych spełniać muszą co najmniej wymagania określone w – Rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lica 2019r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (Dz. U. Nr 2019.1311 z dnia 12.07.2019r.).
6) Podstawowe elementy instalacji to: zbiorniki oczyszczalni, przepompownia ścieków oczyszczonych, studnia chłonna, kanały doprowadzające, kanały odpływowe, przepompownia ścieków oczyszczonych lub surowych zgodnie ze specyfikacją przedmiarów.

Szczegółowy zakres prac wskazano w przedmiarze robót kosztorysu ofertowego, projekcie wykonawczym i SST stanowiących odpowiednio załączniki nr 11, 12,13 do SWZ.
Podstawą sporządzenia oferty są dokumentacja projektowa, SST oraz udzielone odpowiedzi na zapytania w trakcie procedury o udzielenie zamówienia publicznego.

Jeżeli w dokumentacji, o której mowa wyżej zastosowano nazwy producentów i typów urządzeń lub inne nazwy własne, należy przyjąć, że służą one wyłącznie doprecyzowaniu opisu przedmiotu zamówienia, a zamówienie należy wykonać z materiałów wskazanych w dokumentacji lub równoważnych. Jako rozwiązania równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się parametrami nie gorszymi od wymaganych, a znajdujące się w dokumentacji. Jako urządzenia równoważne rozumie się oczyszczalnie przydomowe, zgodnie z normą PN EN 12566-3, PN EN 12566-6, a co za tym idzie – te, które na dzień składania ofert posiadają komplet raportów określonych w/w normą i do swojej pracy nie wymagają energii elektrycznej, oraz nie wpłyną na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań techniczno-technologicznych.
Zamawiający nie dopuszcza możliwości zastosowania równoważnych (zamiennych do widniejących w projektach ) sposobów odprowadzania ścieków oczyszczonych.
Użyte materiały i urządzenia winny być w I gatunku jakościowym i wymiarowym, posiadać odpowiednie certyfikaty i atesty materiałowe do stosowania w budownictwie a także zapewnić sprawność eksploatacyjną.

Jeżeli dokumentacja projektowa lub specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych wskazywałyby w odniesieniu do niektórych materiałów lub urządzeń znaki towarowe, patenty lub pochodzenie – zamawiający, zgodnie z art. 99 ust. 3-5 ustawy Pzp, dopuszcza oferowanie materiałów lub urządzeń równoważnych. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać materiały lub urządzenia oferowane przez wykonawcę, aby zostały spełnione wymagania stawiane przez zamawiającego. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Pod pojęciem „minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe” zamawiający rozumie wymagania dotyczące materiałów lub urządzeń zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Posługiwanie się nazwami producentów/produktów ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający, wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt przy opisie przedmiotu zamówienia, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych
i cechach użytkowych co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych lub lepszych parametrach. W takiej sytuacji zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia.
W każdym przypadku użycia w opisie przedmiotu zamówienia norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp wykonawca powinien przyjąć, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”.

Zamawiający zastrzega sobie prawo wystąpienia do autora dokumentacji projektowej o opinię na temat oferowanych materiałów lub urządzeń. Opinia ta może stanowić podstawę do podjęcia przez zamawiającego decyzji o przyjęciu materiałów lub urządzeń równoważnych albo odrzuceniu oferty z powodu braku równoważności.

3.9.) Główny kod CPV: 45232420-2 - Roboty w zakresie ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45332300-6 - Roboty instalacyjne kanalizacyjne

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45232440-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): CENTROPLAST Monika Hamczyk

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 541235218

4.3.3.) Ulica: Mazury

4.3.4.) Miejscowość: Bełchatów

4.3.5.) Kod pocztowy: 97-400

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 625086,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00519962/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-10

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 625086,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy