Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa Śródmiejskiego Obejścia Wołowa (ŚOW) wraz z wiaduktem nad linią kolejową nr 273 - zaprojektuj i zbuduj

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Wołów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931935000

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 34

1.4.2.) Miejscowość: Wołów

1.4.3.) Kod pocztowy: 56-100

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.7.) Numer telefonu: 7131911339

1.4.8.) Numer faksu: 713191303

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@wolow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.wolow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-29ced153-cd11-11eb-911f-9ad5f74c2a25

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00603825

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-16

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2021/BZP 00082704/01

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

KPO

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa Śródmiejskiego Obejścia Wołowa (ŚOW) wraz z wiaduktem nad linią kolejową nr 273 - zaprojektuj i zbuduj

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych w ramach zadania pn.: „Budowa Śródmiejskiego Obejścia Wołowa (ŚOW) wraz z wiaduktem nad linią kolejową nr 273 - zaprojektuj i zbuduj”.

1. Planowany przebieg trasy Śródmiejskiego Obejścia Wołowa znajduje się w miejscowości Wołów, gmina Wołów. Droga w całości przebiega w terenie zabudowanym przez tereny PKP, tereny zielone, tereny poprzemysłowe oraz na terenie zajętym przez ogrody działkowe.
Obszar inwestycji objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego obszaru (Uchwała Nr LIII/328/2013 Rady Miejskiej w Wołowie z dnia 24 października 2013r.).
Zaleca się, by oferenci odbyli wizję lokalną w terenie i zapoznali się z uwarunkowaniami planowanych odcinków Śródmiejskiego Obejścia Wołowa.

2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
Inwestycja polegać będzie na zaprojektowaniu i wybudowaniu Śródmiejskiego Obejścia Wołowa (ŚOW) wraz z wiaduktem nad linią kolejową nr 273.
Projektowana trasa ŚOW rozpoczyna się w miejscu istniejącego skrzyżowania ul. Kościuszki z ul. Leśną. Następnie przebieg trasy planuje się poprowadzić w kierunku wschodnim przez teren nieczynnego zakładu przemysłowego. Dalej projektowana trasa skręca w kierunku północno wschodnim, przekraczając nasyp istniejącej linii kolejowej nr 273 relacji Wrocław Główny – Szczecin Główny (km linii kolejowej 39+800 – 39+950), gdzie planowane jest wykonanie wiaduktu, a następnie przebiega przez tereny łąkowe i rolne. Przed ul. Spacerową planowana trasa wkracza na teren ogrodów działkowych. Zakończenie trasy planowane jest jako włączenie od strony południowej do istniejącego ronda Miasta Canteleu, na którym przecinają się droga wojewódzka nr 340 (ul. Jana Pawła II i ul. Korzeniowskiego) z ulicą gminną (ul. Panieńska). Oprócz głównej trasy ŚOW planowane jest wykonanie odcinka ciągu pieszo rowerowego przebiegającego od planowanego wiaduktu nad linią kolejową do skrzyżowania z ul. Zaułek Zielony.

Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych:
• klasa drogi G;
• kategoria ruchu KR3;
• szerokość jezdni 7 m;
• szerokość pobocza 1,25 m;
• ciąg pieszo- rowerowy jednostronny 3,5 m;
• zieleniec jednostronny 3,5 m.

Skrzyżowanie z ul. Leśną i Kościuszki:
Przewiduje się przebudowę istniejącego skrzyżowania na rondo typu „biszkoptowego”, jednopasowe o szerokości jezdni 5m, o nawierzchni bitumicznej, z pierścieniem o szerokości 2m, o nawierzchni z kostki kamiennej. W ciągu relacji ul. Leśna – ul. Kościuszki – ŚOW zaprojektowano ciąg pieszo rowerowy o szerokości 3,5 m. W ciągu ul. Leśnej od strony północnej zaprojektowano chodniki. Zaprojektowano wloty ronda o szerokości 4,0 m oraz wyloty o szerokości 4,5 m. Południowe wloty ronda wraz z chodnikami i ciągiem pieszo rowerowym zostały zaprojektowane wg odrębnego opracowania, które obecnie jest na etapie realizacji. Rondo wraz z infrastrukturą do granicy pasa drogowego drogi wojewódzkiej nr 338 nie jest objęte niniejszym opracowaniem.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zostały zawarte w SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

32412100-5 - Sieć telekomunikacyjna

34930000-5 - Urządzenia wodne

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45112100-6 - Roboty w zakresie kopania rowów

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45221120-9 - Roboty budowlane w zakresie wiaduktów

45231220-3 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45232452-5 - Roboty odwadniające

45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów

71245000-7 - Plany zatwierdzające, rysunki robocze i specyfikacje

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2021-07-22

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Pro-Tra Building Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 894 10 12 790

4.3.3.) Ulica: Armii Krajowej

4.3.4.) Miejscowość: Wrocław

4.3.5.) Kod pocztowy: 50-541

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 21033000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2021/BZP 00144990/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-13

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 4

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana adresu spółki

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana adresu spółki

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

konieczność wydłużenia terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

konieczność wydłużenia terminu realizacji umowy ze względu na konieczność wykonania robót dodatkowych (których dokładny zakres i wartość będzie określona w kolejnym aneksie do umowy) oraz z powodu niezawinionego przez żadną ze stron dot. przedłużonego czasu oczekiwania na wszystkie uzgodnienia i opinie

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

konieczność wykonania robót dodatkowych

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

konieczność wykonania robót dodatkowych dot. wykonania dwóch zbiorników retencyjnych ZB1 - 940 m3 i ZB2 - 6400 m3

5.4.6.) Wartość zmiany: 2988900

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

konieczność przedłużenia terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

konieczność przedłużenia terminu realizacji umowy dot. przestojów w warunkach zimowych

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 24021900 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy