Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanit. na ul.Owocowej w Tuszynku Maj. oraz budowa stacji uzdatniania wody wraz z przebudową ujęć w miejsc. Modlica (bud. stacji uzdatniania wody wraz z przebud ujęć w Modlicy)

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Tuszyn

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590648304

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Piotrkowska 2/4

1.4.2.) Miejscowość: Tuszyn

1.4.3.) Kod pocztowy: 95-080

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL712 - Łódzki

1.4.7.) Numer telefonu: 42 232 13 82 wew. 42

1.4.8.) Numer faksu: 42 614 3069

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.publiczne@tuszyn.info.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.tuszyn.info.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-32a48eee-0d29-11ef-9b7e-467806a93518

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00163478

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-19

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00315160

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 - 2020 (operacja typu "Gospodarka wodno - ściekowa" w ramach poddziałania Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycje w energię odnawialną i oszczędzanie energii"

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanit. na ul.Owocowej w Tuszynku Maj. oraz budowa stacji uzdatniania wody wraz z przebudową ujęć w miejsc. Modlica (bud. stacji uzdatniania wody wraz z przebud ujęć w Modlicy)

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w formule „zaprojektuj i wybuduj” kompletnej dokumentacji projektowej (m.in. projektu budowlanego, projektu wykonawczego, przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego, Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót (STWiORB)) wraz ze wszystkimi wymaganymi prawem zgodami i pozwoleniami na budowę oraz budowa stacji uzdatniania wody wraz z przebudową ujęć w miejscowości Modlica w ramach zadania pn.: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na ul. Owocowej w Tuszynku Majorackim oraz budowa stacji uzdatniania wody wraz z przebudową ujęć w miejscowości Modlica (budowa stacji uzdatniania wody wraz z przebudową ujęć w miejscowości Modlica).

2. Zadanie współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.

3. Zamówienie realizowane w formule zaprojektuj i wybuduj obejmuje:
1) sporządzenie Projektu Budowlanego w tym: projektu zagospodarowania terenu, projektu architektoniczno - budowlanego, projektów technicznych i uzyskanie dla nich, wynikających z przepisów ogólnych:
- opinii rzeczoznawcy sanitarnego lub Państwowej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej (PSSE),
- innych uzgodnień wynikających z przepisów prawa, decyzji, pozwoleń, zgód w tym pozwolenia na budowę,
2) ustanowienie strefy ochrony bezpośredniej ujęcia wody, wykonanie analizy ryzyka ujęcia wody zgodnie z wymogami ustawy Prawo wodne oraz ustanowienie strefy ochrony pośredniej ujęcia jeżeli będzie konieczne na podstawie przeprowadzonej analizy ryzyka,
3) wykonanie robót budowlanych i montażowych na podstawie powyższych projektów,
4) wykonanie projektu robót geologicznych,
5) przeprowadzenie niezbędnych prób, badań laboratoryjnych,
6) przeprowadzenia pompowania oczyszczającego oraz pomiarowego ujęcia w celu określenia wydajności studni,
7) sprawowanie nadzoru autorskiego projektanta,
8) rozruch technologiczny zakończony badaniami jakości wody potwierdzającymi spełnienie wymagań określonych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U.2017.2294 z późniejszymi zmianami),
9) uzyskanie pozwolenia na użytkowanie.
W ramach niniejszego zamówienia należy wykonać kompletną dokumentację projektową oraz zrealizować roboty niezbędne do osiągnięcia celów opisanych w niniejszym Programie funkcjonalno – użytkowym (PFU). Dane techniczne podane w opisach zakresu prac są jedynie szacunkowe.

4. W zakres robót objętych niniejszym zamówieniem wchodzi zaprojektowanie i wykonanie:
Stacja uzdatniania wody:
1) Prace rozbiórkowe.
2) Budowa budynku technologicznego.
3) Montaż urządzeń technologicznych do jednostopniowej filtracji:
Aerator,
Filtry wraz z wypełnieniem złożem filtracyjnym,
Sprężarka powietrza do procesu aeracji i siłowników zaworów,
Dmuchawa powietrza do wzruszania złoża filtracyjnego kwarcowo – katalitycznego,
Pompa do płukania złoża filtracyjnego wodą,
Rozdzielnia pneumatyczna,
Zestaw pomp II stopnia (hydroforowy),
Rozdzielnia technologiczna.
4) Budowa systemu sterowania, pomiarów i kontroli:
Sterowanie pracą stacji,
Praca stacji w trybie uzdatniania wody,
Praca w trybie płukania.
5) Montaż zestawu dozującego do chlorowania wody podchlorynem sodu (w wydzielonym pomieszczeniu).
6) Wykonanie układu dezynfekcji wody za pomocą lampy UV.
7) Montaż osuszacza.
8) Budowa nadziemnych zbiorników retencyjnych wody uzdatnionej.
9) Budowa odstojników wraz z przepompownią i rurociągiem odprowadzającym ścieki technologiczne do odbiornika (rowu).
10) Montaż zewnętrznego agregatu prądotwórczego dla potrzeb stacji uzdatniania wody.
11) Sieci międzyobiektowe wod-kan, elektyczne itp.
12) Rurociąg wody uzdatnionej ze stacji do sieci w drodze o numerze ewid. 162/7.
13) Budowa zbiornika bezodpływowego na ścieki sanitarne.
14) Budowa zbiornika bezodpływowego na ścieki z chlorowni.
15) Budowa dróg i chodników.
16) Budowa ogrodzenia wraz z bramą wjazdową i furtką.
17) Wykonanie monitoringu wizyjnego.

Ujęcie wody
W zakresie studni nr 1 należy wykonać:
1) Renowacja/rekonstrukcja/ pompowania oczyszczające i pomiarowe studni, ww. czynności należy poprzedzić wykonaniem:
- projektu prac geologicznych na przebadanie studni nr 1,
- sporządzeniem dodatku do wydanych dokumentacji hydrogeologicznych,
- uzyskaniem nowych decyzji zatwierdzających zasoby eksploatacyjne.
2) Demontaż istniejącej armatury odcinającej, orurowania, rury pompowe i pompy głębinowej (jeżeli konieczne). Uwaga: Zamawiający wymaga wymiany armatury na nową pomimo zapisu w PFU o wykonaniu tych robót o ile będą konieczne;
3) Zakup i montaż nowej pompy głębinowej, rur pompowych, armatury, głowicy, orurowania;
4) Zamontowanie nowego wodomierza z możliwością zdalnego odczytu;
5) Budowa rurociągu od studni do budynku stacji uzdatniania wody;
6) Demontaż istniejącego ogrodzenia wokół studni głębinowej oraz wykonanie nowego systemowego ogrodzenia z paneli 3D;
7) Wymianę 2 włazów studziennych, żeliwnych o średnicy DN600 mm na nowe szczelne, zamykane na kłódkę;
8) Wymianę 2 kominków wentylacyjnych o średnicy DN 17 cm i wysokości 80 cm na nowe zakończone wywiewką i zabezpieczone siatką;
9) Wyposażenie istniejącej murowanej obudowy studni w pompę ręczną umożliwiającą jej odwodnienie;
10) Wyczyszczenie i odmalowanie wnętrza studni na biało;
11) Wykonanie monitoringu otwarcia włazu studni;
12) Wykonanie schodów z poręczą umożliwiającą dostanie się do obudowy studni;
13) Wykonanie oświetlenia terenu wokół studni;
14) Wykonanie monitoringu wizyjnego.

W zakresie studni nr 2 należy wykonać:
1) Renowacja/rekonstrukcja i pompowania oczyszczające i pomiarowe studni, ww. czynności należy poprzedzić wykonaniem:
- projektu prac geologicznych na przebadanie studni nr 2,
- sporządzeniem dodatku do wydanych dokumentacji hydrogeologicznych,
- uzyskaniem nowych decyzji zatwierdzających zasoby eksploatacyjne.
2) Obudowę nadziemną z laminatu poliestrowo-szklanego;
3) Zakup i montaż pompy głębinowej, wraz z rurami pompowymi, armaturą, głowicą i orurowaniem;
4) Zamontowanie nowego wodomierza z możliwością zdalnego odczytu;
5) Wykonanie monitoringu otwarcia włazu studni;
6) Budowa rurociągu od studni do nowego budynku stacji uzdatniania wody;
7) Wygrodzenie terenu ochrony bezpośredniej nowego systemowego ogrodzenia z paneli 3D;
8) Utwardzenie terenu wokół studni – chodnik z kostki betonowej o szerokości 1 m i i wykonanie spadku 2% w stronę zewnętrzną;
9) Wykonanie oświetlenia terenu wokół studni;
10) Wykonanie monitoringu wizyjnego.

5. Do miejsca gdzie zlokalizowane są obie studnie należy zaprojektować i wykonać drogę dojazdową z płyt betonowych przeznaczoną dla ruchu pojazdów o nacisku 40 ton i szerokości
6 m. Droga przewiduje się, że będzie przebiegać wzdłuż działki o numerze ewid. 513/3. Orientacyjna długość drogi ok. 220 m. Szczegółowo droga zostanie zaprojektowana w projekcie budowlanym.
W zakresie studni nr 2 należy uzyskać decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach na wykonanie urządzenia wodnego służącego do poboru wód podziemnych (jeżeli będzie wymagana). W tym celu należy opracować Kartę Informacyjną Przedsięwzięcia sporządzoną zgodnie z art. 62a Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U.2023.1094 z późn. zm.).
Decyzję o uwarunkowaniach środowiskowych wydaje Burmistrz Tuszyna. Do w/w organu jednostki samorządu terytorialnego należy złożyć 4 egz. Karty Informacyjnej Przedsięwzięcia wraz z wnioskiem o wydanie przedmiotowej decyzji.
Kolejnym krokiem mającym na celu uregulowanie spraw formalno – prawnych związanych z wybudowaniem projektowanej studni, na ujęciu w Modlicy, będzie opracowanie operatu wodnoprawnego na wykonanie urządzenia wodnego, zgodnie z Ustawą z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U.2023.1478). Operat ten w dwóch egzemplarzach należy ze stosownym wnioskiem i załącznikami określonymi w w/w ustawie złożyć do Wód Polskich, w celu rozpatrzenia i wydania decyzji wodnoprawnej na wykonanie urządzenia wodnego.
Po wykonaniu przedmiotowego urządzenia wodnego, w celu uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych z ujęcia w Modlicy, należy opracować operat wodnoprawny na pobór wód podziemnych z ujęcia wodnego składającego się z dwóch studni głębinowych i złożyć go w dwóch egzemplarzach do Zarządu Zlewni celem rozpatrzenia i wydania decyzji pozwolenie wodnoprawne.
Po uzyskaniu wszystkich decyzji formalno – prawnych dotyczących wykonania projektu oraz pozwoleń wodnoprawnych należy wykonać projekt budowlany oraz projekt techniczny obudowy studni głębinowej wraz z podłączeniem studni do istniejącej technologii znajdującej się w budynku stacji uzdatniania wody. Projekt powinien zawierać również projekt branży elektrycznej i automatyki wraz z doborem i pokazaniem trasy przewodów elektrycznych (z podłączeniem projektowanej pompy głębinowej do rozdzielni głównej).
Projekt powinien również zawierać branżę: projekt zagospodarowania terenu z pokazaną lokalizacją studni na terenie działki i infrastruktury podziemnej.

6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Programie Funkcjonalno – Użytkowym. Dokument ten służy do określenia zakresu prac projektowych oraz robót budowlanych. Wykonawca zobowiązany jest do zaprojektowania i wykonania niezbędnych prac budowlanych i odtworzeniowych zgodnie z PFU, wymaganiami powszechnie obowiązującego prawa, aktualnymi normami oraz zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej.
7. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przed złożeniem dokumentacji projektowej do organu architektoniczno-budowlanego przedłożył przedmiotową dokumentację Zamawiającemu do akceptacji.

3.9.) Główny kod CPV: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71222200-2 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów

71244000-0 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71322200-3 - Usługi projektowania rurociągów

71520000-9 - Usługi nadzoru budowlanego

71540000-5 - Usługi zarządzania budową

71351900-2 - Usługi geologiczne, oceanograficzne i hydrologiczne

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45240000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej

45255600-5 - Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

45232460-4 - Roboty sanitarne

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

45252120-5 - Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody

45252126-7 - Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej

45262220-9 - Wiercenie studni wodnych

45255110-3 - Roboty budowlane w zakresie studni

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-17

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): H2Optim Sp. z o. o. Sp.k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 9721061775

4.3.3.) Ulica: ul. Poznańska 40 Baranowo

4.3.4.) Miejscowość: Przeźmierowo

4.3.5.) Kod pocztowy: 62-081

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 5696643,65 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00420358/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 4

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca przed zawarciem umowy wniósł zabezpieczenie należytego wykonania umowy w pieniądzu po zawarciu umowy wnioskował o zamianę formy wniesionego zabezpieczenia na gwarancję ubezpieczeniową

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Dokonano zmianę formy zabezpieczenia należytego wykonania umowy na gwarancję ubezpieczeniową

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca złożył wniosek o przesunięcie terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie zapisów umowy paragraf 15 ust 1 i ust. 2 pkt 6 umowy dokonano zmiany terminu realizacji zamówienia do dnia 10 czerwca 2025

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca złożył wniosek o przesunięcie terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie zapisów umowy paragraf 15 ust 1 i ust. 2 pkt 6 umowy dokonano zmiany terminu realizacji zamówienia do dnia 15 września 2025

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiany dokonane w związku z pismem Wykonawcy dotyczącym przesunięcia terminu realizacji umowy oraz spisanym protokołem konieczności

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Termin realizacji zamówienia do dnia 29 września 2025 r.
2. Zmieniono wartość składowych wynagrodzenia Wykonawcy z uwagi na wystąpienie robót zaniechanych i dodatkowych przy czym łączne wynagrodzenie ryczałtowe za wykonanie całego przedmiotu umowy nie uległo zmianie.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 5696643,65 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE