Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej
w miejscowości Browina gm. Chełmża

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Chełmża

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 871118709

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Wodna 2

1.4.2.) Miejscowość: Chełmża

1.4.3.) Kod pocztowy: 87-140

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL613 - Bydgosko-toruński

1.4.7.) Numer telefonu: 56 675 60 75 do 78

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: info@gminachelmza.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.gminachelmza.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-aceda3cf-2e24-11ef-86d2-4e696a6d8c25

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00339825

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-07-22

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00373646

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej
w miejscowości Browina gm. Chełmża

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w ramach realizacji zadania pod nazwą „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w miejscowości Browina gm. Chełmża”
2. Zakres robót obejmuje zakres określony w dokumentacji projektowej sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej m.in.:
1) roboty pomiarowe;
2) roboty rozbiórkowe – nawierzchnie różnego rodzaju;
3) roboty ziemne – wykopy liniowe;
4) wykonanie przewiertów;
5) roboty montażowe w zakresie sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej;
6) wykonanie studni rewizyjnych;
7) odtworzenie istniejących nawierzchni;
8) wykonanie przepompowni ścieków wraz z instalacją elektryczną;
9) likwidacja starej przepompowni ścieków.
3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z postanowieniami umowy, specyfikacją warunków zamówienia (zwaną również „SWZ”), złożoną ofertą, zasadami sztuki budowlanej i wiedzy technicznej, obowiązującymi normami, przepisami i technologiami producentów materiałów i urządzeń zastosowanych przy realizacji zamówienia oraz:
1) dokumentacją projektową sporządzoną odrębnie dla sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej przez Wielobranżowe Przedsiębiorstwo Usługowo Produkcyjne „MELBUD” S.C., 87-100 Toruń ul. Tramwajowa 12;
2) zaświadczeniem Starosty Toruńskiego numer AB.6743.438.2024.MD z dnia 03.04.2024 r. o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu wobec zgłoszenia Gminy Chełmża z dnia 28.03.2024 r. dotyczącego zamiaru wykonania robót budowlanych polegających na budowie sieci wodociągowej w miejscowości Browina gm. Chełmża;
3) zaświadczeniem Starosty Toruńskiego numer AB.6743.643.2024.KH z dnia 07.05.2024 r. o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu wobec zgłoszenia Gminy Chełmża z dnia 18.04.2024 r. dotyczącego zamiaru wykonania robót budowlanych polegających na budowie sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Browina gm. Chełmża
4) specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót, odrębnie dla sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej.
4. Zakres robót budowlanych w ramach zadania, o którym mowa w ust. 1 i w ramach ustalonego wynagrodzenia umownego obejmuje ponadto:
1) zapewnienie na własny koszt pełnej obsługi geodezyjnej, tj. wykonanie wszelkich czynności geodezyjnych mających na celu prawidłowe usytuowanie budowanej sieci w terenie, w tym:
a) wytyczenie wszystkich niezbędnych elementów budowanej sieci,
b) założenie reperów roboczych, jeżeli będzie taka potrzeba,
c) w przypadku naruszenia znaków geodezyjnych ich odtworzenie,
d) geodezyjną inwentaryzację powykonawczą wraz ze sporządzoną dokumentacją geodezyjno-kartograficzną z pomiarów (mapa zasadnicza 1:500 lub 1:1000 obejmująca cały zakres robót), złożenie w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej w Toruniu i przekazanie potwierdzonej kopii Zamawiającemu przy odbiorze;
e) przekazanie szkiców polowych z pomiaru wraz z wykazem współrzędnych inwentaryzowanych punktów z tym, że na szkicach polowych dla sieci kanalizacyjnej należy wykazać rzędne dna kanału (wloty i wyloty dna kanału) oraz pokryw (studnie);
2) zapewnienie nadzoru archeologicznego, jeśli zajdzie taka konieczność;
3) wykonanie wykopów wraz z wzmocnieniem oraz z ewentualnym ich odwodnieniem;
4) zabezpieczenie urządzeń w wykopach oraz urządzeń podziemnych krzyżujących się z trasą budowanej sieci kanalizacyjnej i wodociągowej (np. istniejące kable teletechniczne i energetyczne) i nadziemnych znajdujących się w bliskości wykopów (np. ogrodzenia);
5) dostawę materiałów;
6) transport gruntu na wymianę oraz nadmiaru gruntu;
7) inne powiązane prace budowlane, w tym prace przygotowawcze oraz oznakowanie robót;
8) wykonanie prób szczelności kanalizacji sanitarnej, sieci wodociągowej, w tym węzła hydrantowego oraz rozruch przepompowni z regulacją i pomiarami;
9) wykonanie pomiarów i badań instalacji elektrycznej;
10) odbiór techniczny;
11) dezynfekcja i płukanie wodociągu oraz uzyskanie pozytywnego wyniku badania wody pitnej wykonanego przez jednostkę posiadają akredytację (węzeł hydrantowy);
12) dostarczenie protokołu badania wydajności hydrantu sporządzonego przez uprawnioną firmę;
13) inspekcję telewizyjną kanałów kamerą z funkcją rejestracji spadku w kolorze;
14) zasypanie i zagęszczenie wykopów;
15) doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego po zakończeniu robót (zgodnie z uzgodnieniami dokonanymi z właścicielami terenu), odtworzenie terenu do jego pierwotnego stanu i uzyskanie pisemnego potwierdzenia tego faktu od właściciela stanowi bezwzględny obowiązek Wykonawcy;
16) sporządzenie dokumentacji powykonawczej opisanej i skompletowanej w trzech egzemplarzach oraz na wcześniej zgłoszone żądanie Zamawiającego kosztorysu powykonawczego odrębnie dla sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej;
17) realizację projektu organizacji ruchu na czas budowy i w zakresie niezbędnym do wykonywania robót objętych umową wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i decyzjami, zapewnienie dojazdu do nieruchomości oraz poniesienie kosztów związanych z zajęciem pasa drogowego- jeżeli zostaną naliczone;
18) naprawienie urządzeń melioracyjnych oraz niezinwentaryzowanych urządzeń podziemnych zniszczonych w trakcie prowadzonych robót;
19) przeniesienie autorskich praw majątkowych do utworów powstałych w związku z realizacją przedmiotu zamówienia, w szczególności na dokonane zmiany w oprogramowaniu sterownika oraz w oprogramowaniu wizualizacji InTouch zgodnie klauzulą uzgadniającą Toruńskich Wodociągów w piśmie z dnia 28 marca 2023r., nr TT.400.794.z.2024.KB;
20) inne prace związane z procesem budowy.
UWAGA : W przypadku braku możliwości podłączenia wybudowanej przepompowni wraz z siecią kanalizacyjną do sieci elektroenergetycznej będącej własnością Energa-Operator S.A. z uwagi na brak przyłącza, zamawiający dopuszcza uruchomienie przepompowni za pomocą zewnętrznego źródła prądu ( np. agregatu prądotwórczego) i wykonanie na tej podstawie pomiarów kontrolnych. Jednocześnie zobowiązuje się Wykonawcę do dokonania podłączenia do sieci elektroenergetycznej po wybudowaniu przyłącza przez Energa-Operator S.A. w terminie 7 dni od powiadomienia przez Zamawiającego oraz dokonanie pomiarów, o których mowa w pkt 9 w ramach udzielonej gwarancji. Powyższe nie ma wpływu na dokonanie odbioru końcowego.
5. Przedmiot zamówienia, o którym mowa w ust. 1 finansowany jest ze środków budżetu państwa na uzupełnienie subwencji ogólnej, z przeznaczeniem na wsparcie finansowe inwestycji w zakresie kanalizacji oraz w zakresie wodociągów i zaopatrzenia w wodę.
6. Poza robotami bezpośrednio wynikającymi z dokumentacji projektowej w zakresie opisanym w ust. 2 oraz ust. 4, przedmiot zamówienia obejmuje również wszystko to, co z technicznego punktu widzenia jest i okaże się niezbędne do zrealizowania zadania publicznego, o którym mowa w ust. 1.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-27

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Budowlane WODKAN Sp. z o.o

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9671416560

4.3.3.) Ulica: ul. Gieryna 2/7

4.3.4.) Miejscowość: Bydgoszcz

4.3.5.) Kod pocztowy: 85-795

4.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1838850,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00477708/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-21

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmianę terminu wykonania zamówienia dokonano także w oparciu o § 21 ust. 2 pkt 6 i 9 umowy nr 82/2024 tj . w przypadku przestojów lub opóźnień w realizacji przedmiotu zamówienia wywołanych wystąpieniem warunków organizacyjno-technicznych, gdzie realizacja robót zależy od działania innego podmiotu lub osób, a mianowicie w związku z brakiem wymaganego dla wybudowanej przepompowni ścieków stałego zasilania elektroenergetycznego. Zaistniała sytuacja jest niezależna od Wykonawcy jak i Zamawiającego co dało podstawę do dokonania zmiany terminu zakończenia realizacji zadania jak i dokonania zmiany sposobu płatności poprzez wprowadzenie dodatkowej drugiej w 2025 r. płatności częściowej odpowiedniej do wysokości wykonanych już robót.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Bez zmian

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1838850,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy