Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Świerklaniec – ETAP I

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŚWIERKLANIEC

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258983

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Młyńska 3

1.4.2.) Miejscowość: Świerklaniec

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-622

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL228 - Bytomski

1.4.7.) Numer telefonu: 322847400

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: lukasz.nolewajka@ugswierklaniec.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.swierklaniec.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-278c9912-d9e1-4e88-a1b6-9f5340fcaab7

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00434129

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-22

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00677637

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Program Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 Priorytet FESL.02 „Fundusze Europejskie na zielony rozwój” Działanie FESL.02.11 „Infrastruktura wodno-kanalizacyjna – tryb konkurencyjny”

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Świerklaniec – ETAP I

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

W ramach Części 1 należy wykonać:
1. ul. Główna - boczna, Nakło Śl. – działki 3646/56, 602/9.
Zadanie obejmuje budowę sieci wodociągowej Ø 160mm PE na odcinku ozn. A-B-C o długości 315,0 m. Projektowany wodociąg włączony zostanie do końcówki istniejącego wodociągu Ø 90 mm PE w południowej części tej drogi w rejonie działki nr 475/68 ozn. „C”.
Projektowana sieć wodociągowa do wykonana z rur wodociągowych Ø110 x 10 mm PE – typ RC lub TS, o długości 315,0 m.

2. ul. Bytomska, Orzech - 2937/32, 1074/32, 987/32, 1063/32, 989/32, 992/736, 909/856, 910/857, 1064/32, 991/736.
Zamówienie obejmuje budowę kanału sanitarnego:
a) Ø 200 mm PVC o długości 77,35 m na odcinku ozn. Sp – S4
b) Ø 160 mm PVC o długości 64,70 m na odcinkach ozn. : S4-S5, S3-S’3, S2-S’2.
Projektowany kanał sanitarny należy włączyć do projektowanej studni kanalizacyjnej ozn. SP wg odrębnego projektu.
W rejonie budowy występuje siec wodociągowa, gazowa oraz energetyczna NN.
Projektowana kanalizacja na całej długości przebiegać będzie na terenie działek prywatnych. Projektowany kanał należy wykonać z rur PVC-U kanalizacyjnych, z wydłużonym kielichem, łączonych na uszczelkę gumową: SN 8, o średnicach : Ø 200 x 5,9 mm i Ø 160 x 4,7 mm, o łącznej długości 142,05 m.

3. ul. Łąkowa, Orzech – działka 2378/150,2379/150.
Zadanie obejmuje budowę kanału sanitarnego Ø 160 mm PVC o długości 50,25 m na odcinku ozn.k-S3.
W rejonie projektowanej budowy nie występuje żadne uzbrojenie podziemne. Teren, na którym projektowana jest budowa kanału ma nawierzchnię gruntową – pokrytą trawą. W trakcie budowy kanalizacji sanitarnej w ul. Łąkowej zostało wykonane odgałęzienie Ø 160 mm PVC do działki nr 2378/150, którego końcówkę ozn. „k”. Projektowany kanał należy wykonać z rur kanalizacyjnych Ø 160 x 4,7 mm PVC – U, /SN 8 z wydłużonym kielichem, łączonych na uszczelkę gumową.

4. ul. 3-go Maja – boczna, Świerklaniec - działka 2512/298.
Zadanie obejmuje budowę:
a) kanału sanitarnego Ø 200 mm PVC o długości 59,20 m na odcinku ozn. Si-S2,
b) 4-ch przyłączy kanalizacji sanitarnej z rur Ø 160 mm PVC.
Projektowany kanał należy wykonać z rur Ø 200 x 5,9 mm PVC – U, SN 8 kanalizacyjnych, łączonych na uszczelkę gumową. Przyłącza kanalizacyjne należy wykonać z rur jw. Ø 160 x 4,7 mm PVC.

5 ul. Radzionkowska – boczna, Świerklaniec - działki 2910/279,2981/279.
Zadanie obejmuje budowę:
a) kanału sanitarnego Ø 200 mm PVC o długości 32,95 m na odcinku ozn. Si – S3,
b) 3-ch przyłączy kanalizacji sanitarnej z rur: Ø 200 mm PVC, Ø 160 mm PVC.
Projektowany kanał należy wykonać z rur Ø 200 x 5,9 mm PVC – U, SN 8 kanalizacyjnych kielichowych, łączonych na uszczelkę gumową. Przyłącza kanalizacyjne należy wykonać z rur jw., Ø 200 x 5,9 mm PVC i Ø 160 x 4,7 mm PVC.

6. ul. Lasowicka w Nowych Chechle działki nr 2384/23, 2379/23, 2380/23
Zadanie obejmuje budowę:
a) kanału sanitarnego φ 200 mm PCV o długości 63,60 m na odcinku ozn. Si – S2,
b) dwóch przyłączy kanalizacji sanitarnej z rur φ 160 mm PVC
Z uwagi na przebieg istniejącego uzbrojenia na przedmiotowym terenie na nie ma możliwości zabudowania studzienek betonowych φ 1200 mm − z tego powodu na projektowanym kanale zaprojektowano 1 studnię φ 1000 mm żelbetową i 1 studnię φ 600 mm PVC/PP.

3.9.) Główny kod CPV: 45232440-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45000000-7 - Roboty budowlane

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111240-2 - Roboty w zakresie odwadniania gruntu

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-03-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Tarbau Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 645-24-20-407

4.3.3.) Ulica: Nakielska 37b

4.3.4.) Miejscowość: Tarnowskie Góry

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-600

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 709298,36 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00218959/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-29

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Aneks w zakresie zmiany wynagrodzenia wykonawcy zawarto na podstawie zapisów umowy § 3 ust 3 pkt 1 lit b) i c) umowy i jest konsekwencją wykonania robót dodatkowych i zamiennych. Podstawa prawna zawarcia aneksu art. 455 ust.1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W trakcie realizacji zadania (ul. Główna - boczna, Nakło Śl. – działki 3646/56, 602/9) stwierdzono, iż w miejscu włączenia do istniejącego wodociągu w ul. Głównej – bocznej znajduje się wodociąg DN40mm stal, a nie jak zakładała dokumentacja projektowa DN80mm stal. W związku z powyższym zaszła konieczność wykonania robót zamiennych.
W związku z budową nowej sieci wodociągowej (ul. Główna - boczna, Nakło Śl. – działki 3646/56, 602/9), w trakcie wykonywania robót na podstawie protokołu konieczności zlecono wykonanie robót dodatkowych w postaci dwóch przyłączy wodociągowych do granicy działek prywatnych.

5.4.6.) Wartość zmiany: 84562,89

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 793861,25 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE