Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w miejscowości Krzeszów gmina Stryszawa

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Stryszawa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072181965

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Stryszawa 17

1.4.2.) Miejscowość: Stryszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 34-205

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@stryszawa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.stryszawa.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ab2130f5-fbef-44c3-8139-2930b7aebdee

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00459185

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-10-06

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00173424

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 dla operacji typu: „Gospodarka wodno-ściekowa” w ramach poddziałania 7.2 Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii”

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w miejscowości Krzeszów gmina Stryszawa

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w miejscowości Krzeszów gmina Stryszawa na osiedlu Podpagórek.
2. Zakres robót obejmuje w szczególności:
I. SIEĆ KANALIZACYJNA
1. Kanały sanitarne
 wykonanie kanałów sanitarnych fi 200 mm,
 wykonanie kanałów sanitarnych fi 160 mm,
 wykonanie kanału tłocznego fi 75.
2. Studnie
 montaż studni fi 1200,
 montaż studni fi 425.
3. Pompownie
 montaż pompowni sieciowej fi 1200 – 1 kpl (kanał tłoczny PE fi 75).
4. Pozostałe
 dostawa agregatu prądotwórczego,
 monitoring sieci.
5. Wykonanie przyłączy.

II. SIEĆ WODOCIĄGOWA
1. Wykonanie sieci PE fi 110 mm.
2. Wykonanie sieci PE fi 90 mm.
3. Wykonanie sieci PE fi 40 mm.
4. Montaż hydrantów naziemnych fi 80 mm.
5. Wykonanie przyłączy.

Dodatkowe uwagi zamawiającego do realizacji przedmiotu zamówienia:
- Przedmiotowe zamówienie obejmuje wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej na osiedlu Podpagórek w miejscowości Krzeszów, natomiast pozwolenie na budowę oraz projekt obejmuje również wykonanie sieci wod-kan także na innych osiedlach tj. Podkoziel i Kadelówka. Wykonanie sieci wod-kan na osiedlach Podkoziel i Kadelówka nie wchodzi w zakres zamówienia.
- W złożonej wycenie przedmiotu zamówienia należy uwzględnić wszystkie elementy w okresie realizacji przedmiotu umowy (w tym obsługę geodezyjną z wykonaniem inwentaryzacji powykonawczej włącznie) oraz ująć wszystkie prace i czynności niezbędne do należytego wykonania umowy zgodnie z dokumentacją techniczną, dokumentami przetargowymi (w tym SWZ, opisy, wszelkie zmiany SWZ, SST, pozwolenia na budowę).
- Do obowiązku Wykonawcy należy uzyskanie pozwolenia na użytkowanie w imieniu Zamawiającego.
- Wykonawca odtworzy na własny koszt wszelkie powstałe w trakcie prowadzenia robót uszkodzenia terenu dróg, sieci technicznych, uzbrojenia itp.
- Zamawiający nie posiada inwentaryzacji zieleni. Wykonawca, na co najmniej 30 dni przed zaplanowanym usunięciem drzew przedłoży Zamawiającemu wykaz obejmujący oznaczenie właściciela, numer działki, ilość, gatunek obwód drzewa przeznaczonego do wycinki (kolidujących z zakresem inwestycji). Zamawiający uzyska zgody właścicieli nieruchomości na wycinkę tych drzew i wyda stosowne decyzje. Zakłada się, że z tego tytułu nie będą naliczane żadne opłaty administracyjne. Ścięte i uprzątnięte drzewo przekazane będzie właścicielowi przedmiotowej nieruchomości, co należy wkalkulować w cenie ofertowej.
- Zamawiający nie będzie naliczał kosztów zajęcia pasa drogowego własnych dróg (gminnych). Opłaty za zajęcie pasa drogowego drogi kategorii powiatowej nalicza zarządca tej drogi.
- Materiał skalny z odspojeń i nadmiar ziemi z wykopów Wykonawca przewiezie na wniosek inwestora na wskazane przez niego miejsce na odległość do 5 km.
- Wykonawca wykona na własny koszt i dostarczy Zamawiającemu przy odbiorze badania wody przeprowadzone w laboratorium Państwowej Inspekcji Sanitarnej obejmujące badanie parametrów grupy A i parametrów grupy B zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2017 poz. 2294).
- elementy żeliwne (m.in. hydranty, zasuwy) muszą być wykonane z żeliwa sferoidalnego zgodnie z dokumentacją.
- Wykonawca dostarczy protokół z badania wydajności hydrantów.
- Przy budowie sieci kanalizacyjnej należy zastosować rury i kształtki tego samego producenta (rozwiązania systemowe).
- Studnie rewizyjne betonowe wodoszczelne DN 1000 w pasie drogowym należy przykryć płytami nadstudziennymi, posadowionymi na pierścieniach odciążających, poza pasem drogowym należy zastosować zwężki,
- Wszystkie prace winny być realizowane zgodnie z przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi normami oraz zasadami wiedzy technicznej i przepisami BHP i pod nadzorem osoby do tego uprawnionej, przy użyciu wyrobów budowlanych dopuszczonych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, obmiar oraz zakres prac znajduje się w „dokumentacji technicznej” stanowiącej załącznik nr 7 do SWZ.
4. Prace budowlane muszą być wykonane zgodnie z załączoną dokumentacją techniczną (załącznik nr 7 do SWZ), poleceniami Zamawiającego oraz sztuką budowlaną i obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa.
5. Przedmiotowe zadanie będzie dofinansowane z Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 dla operacji typu: „Gospodarka wodno-ściekowa” w ramach poddziałania 7.2 Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii”.
Zgodnie z art. 310 ustawy Pzp zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
6. Rozwiązania równoważne:
6.1. Wszędzie tam, gdzie przedmiot zamówienia został opisany poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę - opisowi takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”.
6.2. Jeżeli przedmiot zamówienia został opisany w sposób, o którym mowa w pkt 5.1, zamawiający wskazuje w opisie przedmiotu zamówienia kryteria stosowane w celu oceny równoważności.
Jeżeli w dokumentach zamówienia znajduje się wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę (nazwy własne), a Zamawiający nie określił kryteriów równoważności, o których mowa w art. 99 ust. 6 ustawy PZP, to należy traktować je jako niebyłe. W związku z powyższym Zamawiający nie wymaga, aby przedmiot zamówienia był realizowany z użyciem wskazanych z nazwy materiałów i produktów. Tym samym Wykonawca, który zaoferuje wykonanie zamówienia przy użyciu innych materiałów i produktów nie jest zobowiązany do składania opisu materiałów i produktów równoważnych.
6.3. Wszędzie tam, gdzie przedmiot zamówienia został opisany przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 Pzp, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy ,,lub równoważne''.
6.4. W przypadku gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 Pzp, a oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi nie są zgodne z normami, ocenami technicznymi, specyfikacjami technicznymi i systemami referencji technicznych, do których opis przedmiotu zamówienia się odnosi, zamawiający nie odrzuci oferty pod warunkiem że wykonawca udowodni w ofercie, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104-107 Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
6.5. W przypadku gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do wymagań dotyczących wydajności lub funkcjonalności, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 1 Pzp, zamawiający nie odrzuci oferty zgodnej z Polską Normą przenoszącą normę europejską, normami innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszącymi normy europejskie, z europejską oceną techniczną, ze wspólną specyfikacją techniczną, z normą międzynarodową lub z systemem referencji technicznych ustanowionym przez europejski organ normalizacyjny, jeżeli te normy, oceny techniczne, specyfikacje i systemy referencji technicznych dotyczą wymagań dotyczących wydajności lub funkcjonalności określonych przez zamawiającego, pod warunkiem że wykonawca udowodni w ofercie, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104-107 Pzp, że obiekt budowlany, dostawa lub usługa, spełniają wymagania dotyczące wydajności lub funkcjonalności określone przez zamawiającego.
6.6. Zgodnie z art. 101 ust. 5 Pzp wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym w tych dokumentach, jest obowiązany udowodnić, poprzez dołączenie do oferty stosownych przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104–107 ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
7. Przedmiotowe środki dowodowe:
W przypadku zastosowania materiałów, urządzeń, wyrobów lub rozwiązań równoważnych, Wykonawca zobowiązany jest do ich wskazania w ofercie oraz do złożenia wraz z ofertą kart technicznych lub innych dokumentów potwierdzających, że oferowane rozwiązania równoważne spełniają wymagania Zamawiającego opisane w przedmiocie zamówienia.
Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie będzie wzywał do ich złożenia/uzupełnienia).
W przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie takich dokumentów, to rozumie się przez to, że do kalkulacji ceny oferty ujęto materiały i rozwiązania o parametrach nie niższych niż zaproponowane w opisie przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-05-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): EKOINSTAL sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 070448938

4.3.3.) Ulica: ul. Przemysłowa 8

4.3.4.) Miejscowość: Sucha Beskidzka

4.3.5.) Kod pocztowy: 34-200

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 679176,39 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00255608/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-29

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zauważoną omyłką pisarską w zapisie umowy (zapis pozostał z wzoru innego postępowania znak IPP.271.29.2024 dotyczącym §1 ust. 6 umowy nr IPP.272.8.2025 z dnia 30.05.2025, oraz na podstawie art. 455 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) zmienia się § 1 ust. 6 umowy nr IPP.272.8.2025 z dnia 30.05.2025.
zmieniono §1 ust. 6umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W §1 ust. 6

Otrzymuje brzmienie:
„Przedmiary robót załączone do SWZ mają charakter pomocniczy. Wykonawca zobowiązany jest do dokładnego sprawdzenia ilości robót z dokumentacją projektową wskazaną w ust. 3 pkt 2. Z uwagi na to, że umowa na roboty jest umową ryczałtową w przypadku wystąpienia w trakcie prowadzenia robót większej ilości robót w jakiejkolwiek pozycji przedmiarowej nie będzie mogło być uznane za roboty dodatkowe z żądaniem dodatkowego wynagrodzenia. Ewentualny brak w przedmiarze robót, robót koniecznych do wykonania wynikających z dokumentacji projektowej wskazanej w ust. 3 pkt 2 nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku ich wykonania w cenie umownej.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Brak jednoznacznej zgody Gminy Zembrzyce na przyłączenie nowej sieci do ich infrastruktury uniemożliwia zakończenie inwestycji zgodnie z pierwotnym harmonogramem określonym w umowie. W związku z powyższym na podstawie §23 ust. 2 pkt. 10 umowy nr IPP.272.8.2025 z dnia 30.05.2025, oraz na podstawie art. 455 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) zmienia się § 4 ust. 1 umowy nr IPP.272.8.2025 z dnia 30.05.2025.
W §4 ust. 1 jest:
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie: od dnia podpisania umowy do dnia 19.09.2025 r.

Otrzymuje brzmienie:
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie: od dnia podpisania umowy do dnia 29.09.2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Brak jednoznacznej zgody Gminy Zembrzyce na przyłączenie nowej sieci do ich infrastruktury uniemożliwia zakończenie inwestycji zgodnie z pierwotnym harmonogramem określonym w umowie. W związku z powyższym na podstawie §23 ust. 2 pkt. 10 umowy nr IPP.272.8.2025 z dnia 30.05.2025, oraz na podstawie art. 455 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) zmienia się § 4 ust. 1 umowy nr IPP.272.8.2025 z dnia 30.05.2025.
W §4 ust. 1 jest:
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie: od dnia podpisania umowy do dnia 19.09.2025 r.

Otrzymuje brzmienie:
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie: od dnia podpisania umowy do dnia 29.09.2025 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 679176,39 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy