Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami, pompowniami ścieków i ich zasilaniem energetycznym w miejscowości Wola Zarczycka - etap III

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA NOWA SARZYNA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 690581749

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Mikołaja Kopernika 1

1.4.2.) Miejscowość: Nowa Sarzyna

1.4.3.) Kod pocztowy: 37-310

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL824 - Tarnobrzeski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@nowasarzyna.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.nowasarzyna.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b254d9b3-97bb-433d-8c35-d7ef81564e2e

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00280617

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2026/BZP 00059801

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt współfinansowany jest ze środków z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Inwestycja: B3.1.1. Inwestycje w zrównoważoną gospodarkę wodno-ściekową na terenach wiejskich

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami, pompowniami ścieków i ich zasilaniem energetycznym w miejscowości Wola Zarczycka - etap III

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.1. Przedmiotem zamówienia jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami, pompowniami ścieków i ich zasilaniem energetycznym w miejscowości Wola Zarczycka.
Inwestycja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności.
1) Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie:
- grawitacyjnej sieci kanalizacyjnej o łącznej długości 9 522 m
- sieci kanalizacji tłocznej o długości 2 037 m
- posadowienie przepompowni ścieków – 2 sztuk
- wykonanie zasilania energetycznego do przepompowni ścieków – 2 sztuk
- wykonanie ogrodzeń i dróg dojazdowych do przepompowni
- wykonanie przyłączy kanalizacyjnych do budynków o długości 1 106 m
- naprawa rowów oraz nawierzchni dróg
- innych elementów/obiektów charakterystycznych dla sieci kanalizacji sanitarnej zgodnie z zakresem przedstawionym w załączonych przedmiarach robót i dokumentacji projektowej.
2) Zakres zamówienia obejmuje roboty przygotowawcze, pomiarowe, dokumentację
z przeprowadzonych badań za pomocą kamery TV spadków wykonanych odcinków sieci kanalizacji sanitarnej, opracowanie i wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej.
3) Szczegółowy zakres zamówienia oraz zakres robót budowlanych obejmuje załączona dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiary robót.
4.2. Zakres prac obejmuje także roboty pomocnicze i towarzyszące oraz inne prace konieczne do wykonania nieujęte w dokumentacji, a niezbędne do wykonania ze względu na sztukę budowlaną, zasady wiedzy technicznej oraz przepisy prawa.
4.3. Integralną część przedmiotu zamówienia stanowi Projekt umowy – załącznik nr 3 do SWZ.
4.4. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z Krajowego Planu Odbudowy, które mają być przeznaczone na sfinansowanie zamówienia.
4.5. Zakres zamówienia obejmuje również:
1) przygotowanie terenu budowy,
2) zabezpieczenie terenu budowy,
3) zakup i dostawę materiałów niezbędnych do realizacji zadania,
4) uporządkowanie terenu budowy,
5) inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza.
4.6. Inne obowiązki i koszty Wykonawcy
Do zakresu obowiązków i kosztów Wykonawcy należy także:
1) sporządzenie przed rozpoczęciem budowy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
2) obsługa geodezyjna (tyczenie),
3) zabezpieczenie własnym kosztem i staraniem, mediów niezbędnych do wykonania robót budowlanych,
4) przeprowadzenie prób, badań i pomiarów technicznych,
5) utylizacja odpadów,
6) zgłaszanie Zamawiającemu do odbioru robót zanikających i podlegających zakryciu,
7) opracowanie planu organizacji ruchu drogowego na czas wykonywania robót budowlanych (jeśli dotyczy),
8) koszty związane z prowadzeniem robót w pasie drogowym na czas budowy, w tym opłaty za zajęcie pasa drogowego,
9) zabezpieczenie dróg prowadzących do placu budowy przed zniszczeniem spowodowanym środkami transportu Wykonawcy lub jego podwykonawców. W przypadku zniszczenia dróg, Wykonawca zobowiązuje się do ich naprawy,
10) zabezpieczenie terenów przyległych do budynków przed zniszczeniem, a w przypadku zniszczenia odtworzenie do stanu pierwotnego,
11) oznakowanie prowadzonych robót,
12) opracowanie kosztorysu powykonawczego,
13) opracowanie dokumentacji geodezyjnej powykonawczej.
W/w opracowania należy doliczyć do kosztów zadania.
4.7. W każdym przypadku użycia w opisie przedmiotu zamówienia norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, Wykonawca powinien przyjąć, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”.
Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w stosunku do opisywanych przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że proponowane przez niego rozwiązania spełniają w równoważnym stopniu wymagania określone przez Zamawiającego.
4.8. Przedmiot zamówienia musi:
1) spełniać wymagania i być zgodny z:
a) Polskimi Normami przenoszącymi europejskie normy zharmonizowane, warunkami techniczno-budowlanymi, przepisami bhp i p.poż.,
b) obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r., poz. 418 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawa Prawo budowlane” oraz ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1213) zwanej dalej: „ustawa o wyrobach budowlanych”,
c) przepisami wykonawczymi do w/w ustaw,
d) deklaracją zgodności CE (Conformité Europénne),
e) wiedzą techniczną i sztuką budowlaną,
f) postanowieniami zawartymi w projekcie umowy, który stanowi załącznik nr 3 do SWZ;
2) zgodnie z zasadami rozliczenia ryczałtowego obejmować cały zakres przedmiotu zamówienia;
3) być wykonany z użyciem materiałów i urządzeń spełniających wymogi funkcjonalne i techniczne określone w SWZ oraz ustawie o wyrobach budowlanych.
4.9. Roboty budowlane muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami obowiązujących w Polsce przepisów, norm i instrukcji. Niewyszczególnienie w wymaganiach Zamawiającego jakichkolwiek obowiązujących aktów prawnych, nie zwalnia Wykonawcy od ich stosowania.
4.10. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania odpadów powstałych w trakcie realizacji przedmiotu umowy podmiotowi uprawnionemu do unieszkodliwiania odpadów oraz o dostarczenie Zamawiającemu dokumentu potwierdzającego tę czynność (Karta przekazania odpadów).
4.11. Powody nie dokonania podziału zamówienia na części:
Zamawiający odstępuje od podziału niniejszego zamówienia na części, ponieważ przedmiot zamówienia stanowi technicznie, funkcjonalnie i eksploatacyjnie spójną całość, a poszczególne elementy infrastruktury kanalizacyjnej są ze sobą ściśle powiązane i wzajemnie zależne.
Zakres zamówienia obejmuje wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej, przepompowni ścieków wraz z ich zasilaniem energetycznym, przyłączy kanalizacyjnych, dróg dojazdowych, ogrodzeń oraz robót odtworzeniowych. Elementy te tworzą jeden system techniczny, którego prawidłowe wykonanie, uruchomienie i późniejsza eksploatacja wymagają jednolitej technologii wykonania, spójnych rozwiązań projektowych oraz skoordynowanego prowadzenia robót branżowych.
Podział zamówienia na części mógłby skutkować stosowaniem odmiennych rozwiązań technologicznych i organizacyjnych przez różnych wykonawców, co zwiększałoby ryzyko problemów na styku nowych odcinków sieci z infrastrukturą już istniejącą, a także utrudniałoby zapewnienie jednolitej odpowiedzialności za prawidłowe funkcjonowanie całego systemu kanalizacyjnego.
Niedokonanie podziału zamówienia na części jest również uzasadnione koniecznością zapewnienia sprawnej koordynacji robót prowadzonych w tym samym obszarze oraz dotrzymania ściśle określonych terminów realizacji inwestycji, wynikających z finansowania ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności. Rozdrobnienie zamówienia zwiększałoby ryzyko opóźnień i zagrożenie dla terminowego rozliczenia projektu.
Realizacja zamówienia przez jednego wykonawcę umożliwia jednoznaczne przypisanie odpowiedzialności za całość robót, uproszczenie nadzoru inwestorskiego, sprawniejsze przeprowadzenie odbiorów oraz skuteczniejsze zarządzanie ryzykiem kontraktowym. Podział zamówienia na części mógłby ponadto prowadzić do wzrostu kosztów realizacji inwestycji, w szczególności w zakresie organizacji placu budowy, zaplecza technicznego, koordynacji robót, zabezpieczenia wykopów oraz wielokrotnego wykonywania robót odtworzeniowych.
Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że wartość zamówienia nie ogranicza dostępu do zamówienia wykonawcom z sektora MŚP, a zakres rzeczowy zamówienia odpowiada standardowej ofercie rynkowej podmiotów specjalizujących się w realizacji robót kanalizacyjnych.
Mając powyższe na uwadze, Zamawiający uznaje, że niedokonanie podziału zamówienia na części jest uzasadnione względami technicznymi, organizacyjnymi i ekonomicznymi, a także potrzebą zapewnienia spójności technicznej systemu kanalizacji sanitarnej oraz terminowej realizacji i rozliczenia projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45232440-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-03-17

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): F.H.U. "FLISEK" S.C. ROMAN FLIS, WALDEMAR FLIS, MATEUSZ FLIS

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Usługowy Zakład WOD-KAN-GAZ Józef Lis

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 690560227

4.3.3.) Ulica: ul. Nad Stojadłem 3

4.3.4.) Miejscowość: Leżajsk

4.3.5.) Kod pocztowy: 37-300

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 5885926,72 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00161990/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-06

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Przyczyną dokonania zmian były ujawnione w trakcie realizacji inwestycji istotne zmiany w zagospodarowaniu terenu, wynikające ze znacznego upływu czasu pomiędzy opracowaniem dokumentacji projektowej i uzyskaniem pozwolenia na budowę w 2008 r. a rozpoczęciem robót budowlanych w 2026 r. Zaistniałe okoliczności spowodowały konieczność aktualizacji przebiegu trasy sieci kanalizacji sanitarnej oraz zmiany technologii wykonania robót poprzez zastosowanie przewiertu sterowanego zamiast wykopu otwartego. Wprowadzenie powyższych rozwiązań wymagało aktualizacji dokumentacji projektowej oraz czasowego wstrzymania robót. Okoliczności te były niezależne od Wykonawcy i nie mogły zostać przewidziane na etapie realizacji zamówienia. Łącznie spowodowały one wydłużenie terminu realizacji inwestycji o 14 dni roboczych.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wprowadzone zmiany nie skutkują zmianą zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia, lecz dotyczą wyłącznie dostosowania dokumentacji projektowej, technologii wykonania robót oraz terminu realizacji inwestycji do warunków ujawnionych w trakcie realizacji zadania.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Przyczyną dokonania zmian były okoliczności ujawnione w trakcie realizacji inwestycji, niemożliwe do przewidzenia na etapie przygotowania dokumentacji projektowej i postępowania. Po analizie wniosków mieszkańców, dokumentacji technicznej oraz wizji lokalnych stwierdzono konieczność wykonania dodatkowych przyłączy kanalizacji sanitarnej dla nieruchomości nieobjętych pierwotnym zakresem inwestycji. Ponadto, z uwagi na zmiany w zagospodarowaniu terenu, które nastąpiły pomiędzy etapem projektowania w 2008 r. a realizacją inwestycji w 2026 r., konieczna była zmiana technologii wykonania części robót z wykopu otwartego na przewiert sterowany. Wprowadzone zmiany są niezbędne dla zapewnienia kompletności i prawidłowego funkcjonowania systemu kanalizacji sanitarnej oraz ograniczenia ingerencji w istniejącą infrastrukturę i zagospodarowanie terenu. Zmiany nie powodują zmiany ogólnego charakteru zamówienia.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Po zmianie zakres zamówienia został rozszerzony o wykonanie dodatkowych przyłączy kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 663 m wraz z niezbędnymi robotami ziemnymi i montażowymi. Ponadto na części odcinków sieci zmieniono technologię wykonania robót z wykopu otwartego na przewiert sterowany. Pozostały zakres zamówienia pozostaje bez zmian, a wprowadzone modyfikacje nie zmieniają ogólnego charakteru inwestycji.

5.4.6.) Wartość zmiany: 311004,06

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 6196930,78 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy