Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w aglomeracji Żórawina – postępowanie IV

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Urząd Gminy w Żórawinie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931935141

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kolejowa 6

1.4.2.) Miejscowość: Żórawina

1.4.3.) Kod pocztowy: 55-020

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zorawina.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zorawina.bip.gov.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-f0848a35-fad1-11ed-b70f-ae2d9e28ec7b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00189276

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00237127

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w aglomeracji Żórawina – postępowanie IV

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w aglomeracji Żórawina.

Inwestycja jest dofinansowania z Programu Rządowego Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych w ramach Wstępnej Promesy nr Edycja2/2021/4053/PolskiLad.

Zamówienie podzielone jest na 2 zadania:
Zadanie nr 1 – Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Suchy Dwór
Zadanie obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej o długości ok. 7 939 m dla miejscowości Suchy Dwór. Realizowane roboty obejmą część zakresu objętego projektem budowlanym, z którego zostały wykonane już roboty dla m. Mędłów i Rzeplin.
W ramach Zadania występują m.in. następujące ważniejsze elementy/obiekty:
1) kanały grawitacyjne (PVC200) o łącznej długości ok. 4 585,5 m;
2) rurociągi tłoczne (PE160, PE90, PE 63) o łącznej długości ok. 2 753,50 m;
3) sięgacze kanalizacyjne PVC160 – 132 szt. o łącznej długości ok. 600,0 m;
4) sieciowe przepompownie ścieków (PS-5 ÷ PS-9) – 5 szt.;
5) elektryczne instalacje zalicznikowe dla zasilania przepompowni ścieków – 5 instalacji;
6) zjazdy indywidualne do przepompowni ścieków – 2 zjazdy;
7) ogrodzenia terenu przepompowni ścieków – 2 komplety;
8) oświetlenie terenu przepompowni ścieków – 2 komplety.


Zadanie nr 2 – Rozbudowa Oczyszczalni ścieków w Żórawinie – etap I – w trybie zaprojektuj i wybuduj.
Zadanie obejmuje opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej na podstawie Programu funkcjonalno – użytkowego (Rozbudowa Oczyszczalni ścieków w Żórawinie ETAP 1 – rozbudowa i modernizacja części mechanicznej oczyszczalni i punktu zlewczego ścieków dowożonych) wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego i wykonanie, na jej podstawie przebudowy i rozbudowy istniejącej Oczyszczalni Ścieków w Żórawinie przy al. Niepodległości 80 pod kątem poprawy efektywności, przepustowości części mechanicznej oczyszczalni oraz poprawy procesu mechanicznego oczyszczania ścieków wraz z poprawą wydajności i zwiększenia niezawodności działania i dostępności punktu zlewczego.

3.9.) Główny kod CPV: 45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45233140-2 - Roboty drogowe

45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

45252127-4 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

45252200-0 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-09-14

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Marmaz Sp z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8961585388

4.3.3.) Ulica: Lipowa 14

4.3.4.) Miejscowość: Mnichowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 55-020

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 20265759,65 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00433271/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-03-13

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 20265759,65 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy