Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa stawu retencyjnego na terenie działki nr 2064 w msc. Turbia gm. Zaleszany

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ZALESZANY

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 830409146

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Tadeusza Kościuszki 16

1.4.2.) Miejscowość: Zaleszany

1.4.3.) Kod pocztowy: 37-415

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL824 - Tarnobrzeski

1.4.7.) Numer telefonu: 158459419

1.4.8.) Numer faksu: 158459424

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@zaleszany.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zaleszany.biuletyn.net

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-707bce5e-2a58-47f8-993f-08775441a4c9

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00332858

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-07-18

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00584628

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Operacja pn. „Budowa stawu retencyjnego na terenie działki nr 2064 w msc. Turbia gm. Zaleszany” dofinansowana jest z w ramach działania ,,zarzadzanie zasobami wodnymi” w ramach poddziałania ,,Wsparcie na inwestycje związane z rozwojem, modernizacją i dostosowywaniem rolnictwa i leśnictwa" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020".

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa stawu retencyjnego na terenie działki nr 2064 w msc. Turbia gm. Zaleszany

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. „ Budowa stawu na terenie działki nr 2064 w msc. Turbia gm. Zaleszany”:
1) Przedmiotem zamówienia jest opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowo – kosztorysowej, na podstawie której możliwa będzie realizacja budowy zarówno pod względem formalno-prawnym, jak i technicznym oraz wykonanie robót budowlanych zgodnie z tą dokumentacją w formule ,,zaprojektuj i wybuduj”;
2) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych w systemie ,,zaprojektuj i wybuduj”, tj. zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych, wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa uzgodnień, pozwoleń (pozwolenie wodno - prawne itd.), decyzji o lokalizacji celu publicznego, decyzji o pozwoleniu na budowę/zgłoszenia budowy z projektem budowlanym, jak i wszelkich prac budowlano – montażowych na podstawie robót opisanych w Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU) oraz w nim niewymienionych a koniecznych do prawidłowej realizacji zamówienia.
3) Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie stawu retencyjnego (zbiornika retencyjnego) w miejscowości Turbia.
4) Realizacja przedsięwzięcia ma na celu poprawę gospodarki wodnej Gminy Zaleszany, a przez to realizację wymogów przepisów:
a) Ustawa z dnia 20 lutego 2015r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (Dz.U.2022.2422t.j. z późn.zm.).
5) Charakterystyczne parametry określające wielkość i zakres robót.
W wyniku realizacji przedmiotowej inwestycji powstanie otwarty zbiornik retencyjny o następujących parametrach technicznych:
a) głębokość wody maksymalnie do H = 2,20 m;
b) maksymalna głębokość wykopu – 2,20 m;
c) powierzchnia całkowita stawu – 2 434,1 m2;
d) powierzchnia zwierciadła wody – 2 314,0 m2;
e) wymiary (kształt trapezu) – 96,60 m x 25,00 m – 21,30 m;
f) nachylenie skarp 1:1,5.
Wybudowany staw będzie działać na zasadzie zbiornika retencyjnego gromadzącego wody powierzchniowe z zimowych roztopów, wody opadowe, wody wysiąkowe i podsiąkowe. Planowane przedsięwzięcie poprawi stosunki wodno-powietrzne na terenie nieruchomości objętych inwestycją oraz terenów bezpośrednio przyległych.
W związku z kolizją istniejącej sieci wodociągowej zostanie ona przebudowana po nowej trasie wg. załączonego schematu.
Parametry techniczne projektowanego przebudowanego odcinka sieci wodociągowej:
- Średnica, materiał -Ø 110 mmPE,
- Długość - 280,370 mb,
- Dodatkowy osprzęt - hydrant zewnętrzny dn 90mm, zasuwa dn 100 mm,
Uwaga: Podane wielkości oraz ilości muszą zostać zweryfikowane na etapie dalszych prac projektowych.
Ostateczne, szczegółowe rozwiązania lokalizacyjne ustali Wykonawca w Dokumentacji Projektowej. Podane powyżej ilości planowanych robót mogą ulec zmianie, na etapie jej opracowania i zatwierdzania, a ewentualne ich zwiększenie stanowi ryzyko Wykonawcy i nie będzie traktowane jako roboty dodatkowe.
6) Zakres robót projektowych i budowlanych:
Wykonanie przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
- rozpoznanie warunków gruntowo – wodnych,
- pełnienie nadzoru autorskiego w ramach opracowanej dokumentacji projektowej,
- opracowanie Dokumentacji Projektowej niezbędnej dla wykonania robót,
- uzyskanie wymaganych prawem decyzji, uzgodnień i opinii dla dokumentacji (łącznie z zatwierdzeniem projektu i dokonaniem zgłoszenia budowy z projektem budowlanym),
- wykonanie robót budowlanych w oparciu o sporządzone projekty i dokumenty stanowiące umowę, w tym odtworzenie istniejących dróg i przywrócenie terenu do stanu sprzed rozpoczęcia przedmiotu zamówienia (lub w szczególnym wypadku w innym zakresie).
7) Przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych Wykonawca opracuje Dokumentację Projektową, uzyska dla niej pozytywne uzgodnienia Zamawiającego, a także uzyska wymagane prawem wszystkie uzgodnienia, opinie i decyzje administracyjne.
8) Zamawiający wymaga, aby dokumentacja projektowa została opracowana zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi, normami, przepisami i zasadami wiedzy technicznej dotyczącymi projektowania, decyzjami a w szczególności zgodnie z:
- ustawą Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 roku (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 725 z późniejszymi zmianami) oraz Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1679 z późniejszymi zmianami),
- Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego (Dz. U. z 2021 r., poz. 2454).
- Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2021 r. poz. 2458),
- ustawą Prawo wodne z dnia 20 lipca 2017 r. (t.j. Dz. U. z 2023, poz. 1478 z późn. zm.),
- ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 54 z późniejszymi zmianami).
9) W ramach opracowania Dokumentacji Projektowej, Wykonawca wykona następujące prace:
a) opracuje projekt budowlany,
b) wykona wszelkie niezbędne opracowania wymagane do realizacji inwestycji, w tym między innymi projekty odtworzenia nawierzchni, tymczasowej organizacji ruchu, usunięcia kolizji z istniejącą infrastrukturą podziemną, łączności radiowej, operaty wodnoprawne,
c) uzyska wszystkie opinie, uzgodnienia, pozwolenia i decyzje administracyjne niezbędne do zaprojektowania i wykonania prac budowlanych,
d) o ile będzie to wymagane, opracuje inwentaryzację zieleni i uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję zezwalającą na wycinkę lub przesadzenie kolidującej zieleni,
e) opracuje informację dotyczącą BIOZ,
f) uzyska decyzję zatwierdzającą projekt budowalny, zgłoszenia budowy z projektem budowlanym,
g) wykona specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiary i kosztorysy inwestorskie.
10) Zakres zamówienia obejmuje:
a) Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej,
Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej w oparciu o Program Funkcjonalno – Użytkowy oraz dane zawarte w udostępnionych dokumentach, wykonanej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę oraz wykonania robót budowlanych w ramach przedmiotowego zadania i obejmującej w szczególności:
• opracowanie map do celów projektowych,
• projekt budowlany wraz z dokonaniem zgłoszenia robót z projektem budowlanym,
• projekt wykonawczy,
• specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych,
• przedmiary robót oraz kosztorysy inwestorskie,
• koncepcję drogową, w sytuacji gdy będzie wymagana odrębnymi przepisami,
• projekt organizacji ruchu zastępczego na czas budowy (jeżeli będzie wymagany),
• projekt odtworzenia nawierzchni (jeżeli będzie wymagany),
• projekty wynikające z uzyskanych uzgodnień i decyzji,
• operat wodnoprawny oraz pozwolenie wodnoprawne (jeżeli będzie wymagany odrębnymi przepisami),
dla wszystkich branż niezbędnych dla realizacji zadania pn. „Budowa stawu retencyjnego na terenie działki nr 2064 w msc. Turbia gm. Zaleszany”.
Dokumentację należy opracować w oparciu o Program Funkcjonalno – Użytkowy, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ.
UWAGA!
Zamawiający zastrzega, że wartość wynagrodzenia Wykonawcy za opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej nie może przekroczyć 10% wartości robót budowlanych dla zadania.
Program Funkcjonalno – Użytkowy (PFU), stanowiący załącznik do niniejszej SWZ, służy do ustalenia planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych oraz prawidłowego przygotowania oferty. Program Funkcjonalno – Użytkowy określa rodzaj i zakres zamówienia niezbędnego do wykonania zbiornika retencyjnego na terenie Gminy Zaleszany w miejscowościach Turbia.
Zamawiający udostępnia Wykonawcom będące w jego posiadaniu dokumenty, informacje i opracowania niezbędne do prawidłowego przygotowania oferty. Wykonawca winien również uzyskać wszelkie niezbędne pozwolenia, certyfikaty, opinie, itp. wynikające z wykonywanej dokumentacji oraz prowadzonych robót.
11) Dokumentacja projektowa będąca przedmiotem zamówienia powinna zawierać optymalne rozwiązania funkcjonalno – użytkowe, konstrukcyjne, materiałowe i kosztowe oraz wszystkie niezbędne rysunki szczegółów wraz z dokładnym opisem i charakterystyką techniczną w sposób umożliwiający realizację robót budowlanych bez konieczności sporządzania dodatkowych opracowań i uzupełnień.
12) Zamawiający wymaga, aby ilość dokumentacji projektowej (projekty budowlane, projekty wykonawcze, przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych i inne) w formie papierowej i elektronicznej wynosiła:
- wersja drukowana w formacie A4 lub jego wielokrotności (rysunki, opisy i pozostałe dokumenty wchodzące w skład dokumentacji) – 3 egzemplarzy.
- wersja elektroniczna – 2 płyt CD (1 egz. płyty w wersji edytowalnej oraz 1 egz. płyty w wersji tylko do odczytu) – rysunki w formacie .dwf, dwg, .pdf, - obrazy w formacie .jpg, .pdf, - tekst – format .doc i .pdf, - przedmiary, kosztorysy, harmonogramy – format .xls i .pdf.
Zapis dotyczący ilości dokumentacji przekazywanej Zamawiającemu jest nadrzędny w stosunku do zapisu w Programie Funkcjonalno – Użytkowego.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA w SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PDD ENERGY Sp. z o.o. (dawniej OBO ENERGY SP. Z O.O.)

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 389287916

4.3.3.) Ulica: Stanisława Trembeckiego, 11a

4.3.4.) Miejscowość: Rzeszów

4.3.5.) Kod pocztowy: 35-234

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 397290,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00669864/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-06-11

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

zmiana nazwy firmy Wykonawcy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana polegała na zmianie nazwy firmy: PDD Energy Sp. z o.o, ul. Stanisława Trembeckiego 11a, 35-234 Rzeszów (dawniej: OBO ENERGY Sp. z o.o.ul. Stanisława Trembeckiego 11a, 35-234 Rzeszów)

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 397290 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy