Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic:
Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KOLBUSZOWA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 690581666

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Obrońców Pokoju 21

1.4.2.) Miejscowość: Kolbuszowa

1.4.3.) Kod pocztowy: 36-100

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL823 - Rzeszowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.publiczne@ekolbuszowa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ekolbuszowa.logintrade.net

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-53509291-e4eb-11ed-b70f-ae2d9e28ec7b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00149696

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-03-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00196444

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic:
Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn.: „Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej” realizowana w ramach inwestycji pn.: Budowa placu targowego przy ulicy Wolskiej w Kolbuszowej

Zakres zamówienia obejmuje:

„Budowie targowiska otwartego (we wschodniej części placu) z częścią zadaszoną ok 650 m2 (w pd.-zach. części placu) wraz z układem komunikacji wewnętrznej z zapewnieniem wód opadowych do kanalizacji deszczowej, utwardzenie terenu kostką brukową, oświetlenie, miejsca postojowe dla klientów, w tym dla osób niepełnosprawnych, powstanie budynku/kontenera sanitarnego ogólnodostępnego, pełniącego funkcje szalet, z przystosowaniem dla potrzeb osób niepełnosprawnych o ograniczonej zdolności poruszania się oraz pomieszczenia gospodarczego z ujęciem wody, dla potrzeb bieżącej obsługi placu targowego i możliwością przechowywania narzędzi porządkowych do utrzymania czystości” na podstawie:
- posiadanego Programu Funkcjonalno-Użytkowego dla zadania „Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej”,
- karty informacyjnej przedsięwzięcia pn. : „Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej”.
- decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn.: „Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej” znak OŚiGW.6220.2.20.2022 z dnia 16.11.2022r.

Termin przedłożenia projektu wstępnego (koncepcji) Zamawiającemu - do 30 dni od podpisania umowy.

Uwaga: inwestycja będzie realizowana w dwóch etapach (zakres etapów został przedstawiony w części rysunkowej oraz opisie stanowiącym załącznik do PFU).
II. Opracowanie dokumentacji projektowej:
Zakres prac będzie obejmował:
- uzyskanie decyzji o lokalizacji celu publicznego,
- pozyskanie i weryfikacja wszystkich danych niezbędnych do prawidłowego zaprojektowania i wykonania przedmiotu zamówienia;
- opracowanie projektu budowlanego zawierającego: projekt zagospodarowania działki lub terenu oraz projekt architektoniczno-budowlany - ilość egzemplarzy w zakresie wystarczającym do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę + 1 egzemplarz dla Zamawiającego;
- wykonanie pomiarów geodezyjnych i map do celów projektowych;
- wykonanie badań geologicznych i dokumentacji geologiczno - inżynierskiej (według potrzeb);
- wykonanie projektu przebudowy zjazdu w części północnej terenu inwestycji oraz projektu organizacji ruchu wraz z uzgodnieniem przez właściwe organy przed przystąpieniem do robót,
- uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę;
- opracowanie projektów technicznych - przed złożeniem zgłoszenia o rozpoczęciu robót do Nadzoru Budowlanego - ilość egzemplarzy zgodnie z Ustawą Prawo Budowlane
+ 1 egzemplarze dla Zamawiającego;
- opracowanie projektów wykonawczych – w ilości 3 egzemplarzy;
- zapewnienie nadzoru autorskiego w całym okresie realizacji robót;
- uzyskanie innych decyzji, opinii, wykonanie niezbędnych opracowań do złożenia wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę lub do zgłoszenia robót budowlanych.

Uwaga: Zakres dokumentacji projektowej powinien uwzględniać etapowanie inwestycji stosownie do zakresu robót wydzielonych w PFU prace projektowe dotyczą realizacji całości przedsięwzięcia.

III. Wykonanie robót budowlanych
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót przygotowawczych, budowlanych oraz innych niezbędnych czynności prowadzących do zrealizowania inwestycji p.n.: „Budowa targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej” – dla etapu I zgodnie z Programem Funkcjonalno - Użytkowym oraz opracowanym i zatwierdzonym projektem budowlanym i technicznym.
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia przedstawiony został w Programie Funkcjonalno-Użytkowym oraz w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych.
Obiekty targowiska objęte zakresem budowy:
L.p. OBIEKTY REALIZOWANE W ETAPIE I
Budowy targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą
u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowe ZAKRES ROBÓT
1. Przygotowanie terenu, roboty instalacyjne:
- elektryczne – linie kablowe, ułożenie rur osłonowych
- sanitarne - kanalizacja deszczowa, wodociąg, kanalizacja sanitarna. Budowa nowego obiektu
2. Kontener sanitarny wraz z infrastrukturą , w tym:
Przyłącz kanalizacji sanitarnej, deszczowej, wodociągowej oraz elektrycznej. Budowa nowego obiektu
3. Wykonanie placów, dojść, dojazdów utwardzonych kostką betonową, budową 8szt miejsc postojowych w tym 2 dla niepełnosprawnych we wschodniej części placu wraz z oznakowaniem poziomym i pionowym. Budowa nowego obiektu
4. Przebudowa zjazdu z ul. Wolskiej w północnej części placu. Budowa nowego obiektu
5. Nasadzenia z zieleni na placu głównym w centralnej części oraz w obrębie kontenera sanitarnego, montaż elementów małej architektury ławki, kosze. Budowa nowego obiektu
6. Wykonanie placów poza komunikacją z kostki nawierzchnią ulepszoną pozyskaną na miejscu z korytowania wraz z wyrównaniem. Budowa nowego obiektu

Wykonawca może przystąpić do wykonania robót budowlanych nie wcześniej niż po uzgodnieniu koncepcji przez Zamawiającego. W przypadku robót wymagających uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych nie wcześniej niż po dopełnieniu niezbędnych formalności dla danej procedury.

Uwaga: Zakres robót budowlanych dotyczy wykonania I etapu. Realizacja części przedsięwzięcia powinna dać możliwość użytkowania targowiska zgodnie z przeznaczeniem. Wykonawca sporządzi dokumentacje powykonawczą w celu uzyskania częściowego pozwolenia na użytkowanie.

Zakres czynności obejmuje m.in.:
- sporządzenie harmonogramu całości robót objętych umową, którego wydzieloną częścią będzie szczegółowy harmonogram realizacji inwestycji;
- sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia;
- sporządzenie programu zapewnienia jakości;
- zorganizowanie i utrzymanie zaplecza budowy;
- realizację dostaw urządzeń, łącznie z transportem na teren budowy;
- zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej w czasie robót w tym wykonanie dokumentacji geodezyjnej powykonawczej;
- wywóz, zagospodarowanie lub utylizacja odpadów powstałych w związku z prowadzonymi robotami;
- zorganizowanie i przeprowadzenie prób, badań i odbiorów;
- sporządzenie dokumentacji powykonawczej;
- uporządkowanie i odtworzenie terenu po zakończeniu budowy;
- przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem obiektów do użytkowania, uzyskanie pozwolenia na użytkowanie;
Wykonawca ma możliwość odwiedzenia i sprawdzenia miejsca robót oraz jego otoczenia w celu oceny, na własną odpowiedzialność, koszt i ryzyko, czynników koniecznych do przygotowania jego oferty i podpisania umowy w niniejszym Postępowaniu.
Zamawiający wymaga, że jeśli konieczne będzie przeprowadzenie działań niewymienionych
w Programie Funkcjonalno-Użytkowym, a koniecznych dla prawidłowego przeprowadzenia robót projektowych lub inwestycyjnych, to Wykonawca musi je uznać za włączone zarówno do zakresu umowy jak i do zatwierdzonej ceny umownej. Koszt wszystkich takich prac Wykonawca ujmie na własne ryzyko w cenie oferty.

UWAGA: Jeżeli SWZ lub załączniki do SWZ w tym dokumentacja projektowa lub specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót wskazywałaby w odniesieniu do niektórych materiałów i urządzeń znaki towarowe, pochodzenie, normy aprobaty techniczne, patenty, Zamawiający zgodnie z art. 99 ust 5 ustawy PZP dopuszcza składania „ produktów równoważnych”. Wszelkie „produkty” pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Tak więc posługiwanie się nazwami producentów/produktów ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający, przy opisie przedmiotu zamówienia, wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i użytkowych. Materiały równoważne muszą być w ofercie wymienione z nazwy, a ciężar udowodnienia o zachowaniu parametrów wymaganych przez Zamawiającego leży po stronie składającego ofertę.
Materiały równoważne w żadnym stopniu nie mogą obniżyć standardu i nie mogą zmienić zasad oraz rozwiązań technicznych przyjętych w dokumentacji projektowej, a tym samym nie mogą powodować konieczności przeprojektowania jakichkolwiek elementów, ani nie mogą pozbawiać Użytkownika żadnych wydajności, funkcjonalności, użyteczności opisanych lub wynikających z dokumentacji projektowej. Wykonawca składający ofertę równoważną będzie zobowiązany do udowodnienia zamawiającemu, że oferowane przez niego urządzenia lub materiały są równoważne w stosunku do zaproponowanych w projekcie. Wykonawca przedstawi niezbędne informacje dotyczące przyjętych do oferty materiałów potwierdzające równoważność oferowanych urządzeń w stosunku do zaproponowanych w projekcie.

3.9.) Główny kod CPV: 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45113000-2 - Roboty na placu budowy

45213142-0 - Roboty budowlane w zakresie targowisk na wolnym powietrzu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-07-04

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zakład Budowlano-Handlowo-Produkcyjny BRONBUD

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8171002263

4.3.4.) Miejscowość: Podleszany

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2022946,67 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00296392/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na podstawie art. 455 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2023r. poz. 1605 z późn. zm.) dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia niezależnie od wartości tej zmiany, o ile została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, w postaci jasnych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które mogą obejmować postanowienia dotyczące zasad wprowadzania zmian wysokości ceny, jeżeli spełniają one łącznie następujące warunki:
a) określają rodzaj i zakres zmian,
b) określają warunki wprowadzenia zmian,
c) nie przewidują takich zmian, które modyfikowałyby ogólny charakter umowy;
mowy,

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1) § 1 pkt 2 lit b umowy powinien otrzymać brzmienie:
a) Opracowanie dokumentacji projektowej:
Zakres prac będzie obejmował:
a. uzyskanie decyzji o lokalizacji celu publicznego,
b. pozyskanie i weryfikacja wszystkich danych niezbędnych (...)
2) §7 pkt. 2 umowy powinien otrzymać brzmienie:
3) W czasie wykonywania przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest do wykonania:
- do 30 dni na przedłożenie projektu wstępnego (koncepcji) : „Budowy targowiska miejskiego wraz z infrastrukturą u zbiegu ulic: Wolskiej oraz Piłsudskiego w Kolbuszowej”.
- 210 dni na opracowanie wniosku i uzyskanie decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego wykonanie projektu budowlanego i uzyskanie pozwolenia na budowę oraz opracowanie projektów technicznych.
- 240 dni na wykonanie robót budowlanych (I etapu) (...)

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na podstawie art. 455 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2023r. poz. 1605 z późn. zm.) dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia niezależnie od wartości tej zmiany, o ile została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, w postaci jasnych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które mogą obejmować postanowienia dotyczące zasad wprowadzania zmian wysokości ceny, jeżeli spełniają one łącznie następujące warunki:
a) określają rodzaj i zakres zmian,
b) określają warunki wprowadzenia zmian,
c) nie przewidują takich zmian, które modyfikowałyby ogólny charakter umowy;

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1) § 1 pkt 2 lit b umowy powinien otrzymać brzmienie:
a) Opracowanie dokumentacji projektowej:
Zakres prac będzie obejmował:
a. uzyskanie decyzji o lokalizacji celu publicznego,
b. pozyskanie i weryfikacja wszystkich danych niezbędnych do prawidłowego zaprojektowania
i wykonania przedmiotu zamówienia; (...)
2) § 26 pkt. 1 umowy powinien otrzymać brzmienie:
1. Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy, zgodnie z Ofertą Wykonawcy na kwotę w wysokości netto 1.709.211,89 zł (słownie: jeden milion siedemset dziewięć tysięcy dwieście jedenaście złotych 89/100) wraz z obowiązującym podatkiem VAT w wysokości 393.118,73 zł (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt trzy tysiące sto osiemnaście złotych 73/100), co łącznie stanowi kwotę brutto w wysokości 2.102.330,62 zł (słownie: dwa miliony sto dwa tysiące trzysta trzydzieści złotych 62/100), w tym: (...)

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2102330,62 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy