Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Budowa windy zewnętrznej w budynku
MOK „Centrum”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ZAWIERCIE

1.2.) Oddział zamawiającego: GMINA ZAWIERCIE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258871

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: LEŚNA 2

1.4.2.) Miejscowość: Zawiercie

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-400

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22B - Sosnowiecki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@zawiercie.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zawiercie.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b8d6d05d-27f4-4e17-97a6-7b8955aa712f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00102471

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-02-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00160284

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa windy zewnętrznej w budynku
MOK „Centrum”.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: „Budowa windy zewnętrznej w budynku MOK „Centrum.”
Przedmiotem opracowania jest budowa windy zewnętrznej osobowej w Miejskim Ośrodku Kultury na działce nr 69/1 obręb 0012 Zawiercie. Dodatkowo projektuje się wewnętrzną pochylnie, która ma zapewnić możliwość poruszania się osobom z niepełnosprawnościami wewnątrz budynku.

Zakres zamówienia obejmuje:
 budowę windy zewnętrznej, elektrycznej o udźwigu 630 kg, 8 osobowej, przystosowanej dla osób niepełnosprawnych przy elewacji istniejącego budynku. zlokalizowanej w pobliżu wejścia do budynku MOK od strony południowo-wschodniej, szyb windy obudowany fasadą słupowo-ryglową,
 niezbędne rozbiórki, demontaże stolarki okiennej, ścian, posadzek, balustrad,
 przebudowę grzejników i instalacji co kolidujących z budowanymi wejściami do windy, pochylnią dla niepełnosprawnych,
 budowę nawierzchni z kostki brukowej betonowej o grubości 6 cm na dojściu do windy
 dostawę i montaż pochylni dla niepełnosprawnych z poręczami,
 budowę instalacji niezbędnych dla budowanej windy w obrębie budynku tj. instalacja elektryczną zasilania, oświetlenia, sygnalizacji, sterowania.

Całość założenia projektowego utrzymuje spójny charakter poprzez neutralny charakter windy zewnętrznej wykończonej szkłem.
Fundamenty
Konstrukcję szybu windowego należy posadowić na warstwie podbetonu (C8/10) o grubości min. 10cm na płycie fundamentowej z betonu B25 (C20/25) W8 zbrojonej stalą AIIIN o gr. 30cm.
Płyta o grubości 30cm jest oddylatowana od istniejących fundamentów. Założono posadowienie szybu windowego na rzędnej -4,30m (332,80m n.p.m.) nieznacznie powyżej poziomu posadowienia istniejącego budynku.
Ściany fundamentowe
Ściany zewnętrzne fundamentu mają grubość 25cm wykonane są z betonu B25 (C20/25) i zbrojone stalą AIIIN (obustronna siatka).
Szyb dźwigowy
Konstrukcję nośną szybu windy stanowią cztery słupy stalowe o przekroju rury kwadratowej 100x100x5 [mm] stężone poziomymi ryglami o przekroju 80x80x4 [mm]. Elementy pionowe łączyć poprzez spawanie na spoinę czołową z pełnym przetopem. Poziome rygle usztywniające spoinami pachwinowymi. Układ rygli poziomych dostosować do wymagań producenta wind wynikających z rozmieszczenia drzwi oraz szyn prowadzących. Mocowanie konstrukcji stalowej do podszybia za pomocą spawania do marek wbetonowanych w ściany podszybia.
Podesty piętrowe
Płyta grubości 12cm wykonana z betonu C20/25 zbrojona stalą AIIIN. Poziomy podestów dostosować do rzeczywistych poziomów stropów w budynku.
Nadszybie
Płyta nadszybia zespolona z rusztem stalowym. Zamocowanie za pomocą przyspawanych prętów (pętli) do rusztu stalowego (z profili stalowych kwadratowych 80x80x4mm). Płyta grubości 16cm wykonana jest z betonu B25 (C20/25) i zbrojona stalą AIIIN (obustronna siatka). Zakłada się haki do montażu windy montowane na wylot przez płytę.

Parametry techniczne:
Kubatura brutto projektowanej windy 116,96 m3
Powierzchnia zabudowy projektowanej windy 6,24 m2
Powierzchnia ruchu projektowanej windy 3,40 m2
Wysokość projektowanej windy liczona od poziomu głównego wejścia do budynku 11,08 m







Instalacje elektryczne:
Na potrzeby zasilania windy przewiduje się wykorzystanie istniejącej wewnętrznej linii kablowej YAKY 4x25mm2, prowadzonej na odcinku od głównej rozdzielnicy RG do tablicy rozdzielczej TR-W pomieszczenia węzła cieplnego. Przed realizacją inwestycji należy wykonać pomiar rezystancji izolacji w/w kabla. Projektowaną instalację wykonać w układzie sieciowym TN-C-S z osobnym przewodem neutralnym oraz przewodem ochronnym. W pomieszczeniu węzła cieplnego istniejącą tablicę rozdzielczą TR-W należy przebudować i wyposażyć w modułową aparaturę zabezpieczającą wg schematu elektrycznego. Windę należy zasilić zgodnie z DTR faktycznie montowanego urządzenia.
Parametry zasilania:
 moc elektryczna ok 5kW;
 napięcie zasilania 400V.

2. Szczegółowy zakres robót określa dokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiary robót (jako element pomocniczy do kalkulacji ceny), które stanowią załączniki do specyfikacji warunków zamówienia (dalej swz).

3. Sporządzona oferta musi być zgodna z przedmiotem zamówienia, dokumentacją projektową oraz specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót.

4. Tam, gdzie w SWZ w tym dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót lub innych dokumentach zamówienia został wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę lub nastąpiło wskazanie norm, europejskich ocen technicznych, wspólnych specyfikacji technicznych lub innych odniesień, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, pzp Zamawiający zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy Pzp dopuszcza złożenie oferty równoważnej lub zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp zaoferowanie rozwiązań „równoważnych” w stosunku do wskazanych w dokumentacji pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji oraz będą zgodne pod względem:
a) gabarytów i konstrukcji (wielkość, rodzaj, właściwości fizyczne, liczba elementów składowych),
b) charakteru użytkowego (tożsamość funkcji),
c) charakterystyki materiałowej (rodzaj i jakość materiałów),
d) parametrów technicznych (wytrzymałość, trwałość, dane techniczne, konstrukcja),
e) parametrów bezpieczeństwa użytkowania,
f) standardów emisyjnych,
oraz pod warunkiem udowodnienia przez wykonawcę zgodnie z art. 101 ust. 5 lub 6 ustawy Pzp.
(...)
16. Wykonawca jest obowiązany udzielić gwarancji na przedmiot zamówienia na 5 lat licząc od daty odbioru końcowego.

17. Okres rękojmi na przedmiot zamówienia wynosi 5 lat.

18. Budynek w czasie wykonywania przedmiotu umowy będzie obiektem czynnym, a w związku z tym Wykonawca uwzględni specyfikę pracy w obiektach użyteczności publicznej, wykona prace w sposób i w czasie nie zakłócającym funkcjonowania Miejskiego Ośrodka Kultury oraz przyległej restauracji w sposób zapewniający bezpieczeństwo korzystania z budynku przez pracowników i klientów. Wszelkie prace zakłócające funkcjonowanie Miejskiego Ośrodka Kultury i przyległej restauracji Wykonawca będzie wykonywał w terminie i na zasadach uzgodnionych z osobą nadzorującą realizację umowy z ramienia Zamawiającego.
Budynek MOK w czasie wykonywania przedmiotu umowy objęty jest inwestycją pn. „Modernizacja budynku Miejskiego Ośrodka Kultury w Zawierciu”. Wykonawca zobowiązany jest przy realizacji przedmiotu umowy do współpracy i koordynacji prac z Wykonawcą realizującym prace modernizacji obiektu (wymiana ślusarki okiennej i drzwiowej, wykonanie nowej elewacji obiektu z płyt włókno-cementowych).

19. Obowiązek zatrudnienia na podstawie umowy o pracę:
Celem wykonania obowiązków określonych w art. 95 ustawy Pzp Zamawiający wymaga, aby w ramach realizacji umowy czynności bezpośrednio związane z przedmiotem umowy wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie wynikające z załączonego do SWZ przedmiaru robót (t. j. roboty budowlane, konstrukcyjne oraz elektryczne), były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2025 r., poz. nr 277 z późn. zm.) niezależnie od tego, czy prace te będzie wykonywał Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca (tzw. pracownicy fizyczni). Wymóg ten nie dotyczy osób: kierujących budową, wykonujących usługi transportowe, dostawców materiałów budowlanych, sprzętu, urządzeń, osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, urzędujących członków organów zarządzających lub nadzorczych Wykonawcy, wspólników spółki jawnej lub partnerskiej w zakresie, w jakim będą wykonywać osobiście roboty na rzecz Zamawiającego bądź Wykonawcy.
Wymagania dotyczące sposobu dokumentowania zatrudnienia osób na umowę o pracę, uprawnienia kontrolne Zamawiającego oraz sankcje z tytułu braku zatrudniania osób na umowę o pracę zostały szczegółowo określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiącymi załącznik nr 4 do SWZ.

20. Przedmiot zamówienia będzie dostępny dla osób niepełnosprawnych zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy Pzp.
Celem projektu jest przystosowanie istniejącego budynku do obsługi osób niepełnosprawnych z dysfunkcją ruchu, poruszających się na wózkach inwalidzkich. Przy wejściu od strony południowo-wschodniej projektuje się dźwig osobowy zewnętrzny z kabiną przelotową, który umożliwi dostanie się na poziom parteru oraz na pozostałe kondygnacje bezpośrednio z poziomu terenu przed budynkiem. Wymiary kabiny 110x140 cm umożliwiają przewóz pasażera na wózku inwalidzkim. W budynku zaprojektowano także pochylnię o nachyleniu 10%. Zmiany te umożliwiają pokonanie różnicy poziomów w pomieszczeniach 2.1 oraz 2.4.

21. Zamawiający stara się o dofinansowanie inwestycji w projekcie grantowym pn.: „Dostępny samorząd 2.0” współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego+ w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027.

22. Zamawiający zgodnie z art. 257 pkt ustawy Pzp, przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały mu przyznane.

3.9.) Główny kod CPV: 45313100-5 - Instalowanie wind

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45311100-1 - Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

45317300-5 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane

45000000-7 - Roboty budowlane

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-05-22

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TRANS-JUL-BUD Sp.z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5771984391

4.3.3.) Ulica: Bliżyce 65

4.3.4.) Miejscowość: Niegowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-320

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 676364,25 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00248239/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-01-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zaistnieniem przerwy w robotach budowlanych w okresie 02.09.2025 r. – 29.09.2025 r., wskutek wystąpienia rozbieżności między dokumentacją projektową a stanem faktycznym oraz koniecznością wprowadzania zmian w zakresie rozwiązań konstrukcyjnych mocowania szybu windy, szczegółowo opisanych w notatce służbowej z dnia 22.10.2025 r., Strony ustalaiły, że na podstawie § 17 ust. 1 pkt 2) lit. c) i d) umowy Nr 22/2025 z dnia 22.05.2025 r. przedłużeniu o czas trwania tej przerwy tj. 27 dni uległ termin realizacji przedmiotu umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść § 2 ust.2 otrzymuje nowe następujące:
„2. Strony ustalają termin realizacji przedmiotu umowy: do pięciu miesięcy i 27 dni od daty zawarcia umowy”.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zaistnieniem rozbieżności między dokumentacją projektową a stanem faktycznym budynku, skutkującą koniecznością wprowadzania zmian w zakresie rozwiązań konstrukcyjnych mocowania szybu windy oraz rozwiązań architektonicznych górnej części szybu windowego, szczegółowo opisanych w notatce służbowej z dnia 22.10.2025 r. oraz protokole konieczności z dnia 5.11.2025 r. Strony ustaliły, że na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy Pzp oraz § 17 ust. 1 pkt 1) lit. b) i c) umowy Nr 22/2025 z dnia 22.05.2025 r. wynagrodzenie Wykonawcy uległo zwiększeniu o koszt wykonania robot zamiennych tj. o 33 267,17 zł brutto.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 13 ust.1 otrzymuje nowe następujące brzmienie:
„Za wykonanie przedmiotu umowy określonego w §1 umowy Strony ustalają wynagrodzenie, zgodnie ze złożoną w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ofertą Wykonawcy, w wysokości 576 936,11 zł netto (słownie: pięćset siedemdziesiąt sześć tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych 11/100) powiększone o podatek VAT, co stanowi 709 631,42 zł brutto (słownie: siedemset dziewięć tysięcy sześćset trzydzieści jeden złotych 42/100)”.

5.4.6.) Wartość zmiany: 33267,17

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zaistnieniem konieczności zmiany dokumentacji projektowej w zakresie połączenia szybu windy z budynkiem na drugiej kondygnacji, szczegółowo opisanych w notatce służbowej z dnia 19.11.2025 r., Strony ustaliły, że na podstawie § 17 ust. 1 pkt 2) lit. e) umowy Nr 22/2025 z dnia 22.05.2025 r. przedłużeniu o czas procedowania procesu wprowadzenia zmiany w dokumentacji projektowej tj. 4 dni uległ termin realizacji przedmiotu umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 2 ust.2 otrzymuje nowe następujące:
„2. Strony ustalają termin realizacji przedmiotu umowy: do pięciu miesięcy i 31 dni od daty zawarcia umowy”.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 709631,42 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Nie

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE