Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa zbiornika wodnego w miejscowości Naropna oraz budowa zbiorników wodnych w miejscowości Żelechlinek

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Żelechlinek

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590647836

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Tysiąclecia Państwa Polskiego 1

1.4.2.) Miejscowość: Żelechlinek

1.4.3.) Kod pocztowy: 97-226

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL713 - Piotrkowski

1.4.7.) Numer telefonu: 44 712 27 12

1.4.8.) Numer faksu: 44 712 27 70

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@zelechlinek.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://zelechlinek.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-bde109e7-7547-420e-a645-e8a5e2bd26c0

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00159005

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00562587

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

PROW 2014-2020

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa zbiornika wodnego w miejscowości Naropna oraz budowa zbiorników wodnych w miejscowości Żelechlinek

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Budowa zbiorników wodnych w miejscowości Żelechlinek
W zakres zadania wchodzą m.in. następujące roboty:
Zbiornik nr 1:
1) roboty pomiarowe przy powierzchniowych robotach ziemnych - ok. 2490 m2,
2) ręczne ścinanie krzaków i poszycia,
3) pompowanie wody pompą spalinową,
4) wykopy oraz przekopy o głębokości do 3.0 m wykonywane koparkami - ok. 4007 m3,
5) wykop spycharkami mas ziemnych,
6) przemieszczenie spycharkami mas ziemnych,
7) roboty ziemne wykonywane koparkami z transportem urobku – ok. 2504,9 m3,
8) mechaniczne rozplantowanie spycharkami wywiezionego urobku,
9) plantowanie skarp zbiornika,
10) obsiew wyplantowanych skarp zbiornika,
11) wykonanie umocnienia górnej krawędzi zbiornika kamieniem polnym zatopionym w betonie – ok. 200 m2,
12) wykonanie pojedynczych opasek z kiszek faszynowych – ubezpieczenie stopy skarpy zbiornika – ok. 149 m umoc.,
13) wykonanie pojedynczych opasek z kiszek faszynowych – ubezpieczenie skarpy na wysokości zwierciadła wody w zbiorniku – ok. 127 m umoc.
Zbiornik nr 2:
1) roboty pomiarowe przy powierzchniowych robotach ziemnych - ok. 2487 m2,
2) ręczne ścinanie krzaków i poszycia,
3) pompowanie wody pompą spalinową,
4) wykopy oraz przekopy o głębokości do 3.0 m wykonywane koparkami - ok. 4195 m3,
5) wykop spycharkami mas ziemnych,
6) przemieszczenie spycharkami mas ziemnych,
7) roboty ziemne wykonywane koparkami z transportem urobku – ok. 2336,5 m3,
8) mechaniczne rozplantowanie spycharkami wywiezionego urobku,
9) plantowanie skarp zbiornika,
10) obsiew wyplantowanych skarp zbiornika,
11) wykonanie umocnienia górnej krawędzi zbiornika kamieniem polnym zatopionym w betonie – ok. 80 m2,
12) wykonanie pojedynczych opasek z kiszek faszynowych – ubezpieczenie stopy skarpy zbiornika – ok. 108 m umoc.,
13) wykonanie pojedynczych opasek z kiszek faszynowych – ubezpieczenie skarpy na wysokości zwierciadła wody w zbiorniku – ok. 119 m umoc.

3.9.) Główny kod CPV: 45244000-9 - Wodne roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45246400-7 - Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-01-24

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ATJ Budownictwo Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 523516150

4.3.3.) Ulica: Obornicka 117 lok. 5

4.3.4.) Miejscowość: Suchy Las

4.3.5.) Kod pocztowy: 62-002

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 359447,38 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00101021/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie wykonywania prac stwierdzono, że teren położony po stronie północnej przylegający do nasypu drogi jest bardzo
podmokły, nasączony wodą i powoduje rozmywanie wykopów i brak możliwości uformowania nasypów planowanych
zbiorników. Powyższego nie można było przewidzieć na etapie projektowania. Niekorzystny grunt znajduje się pod
wierzchnią, przesuszoną warstwą. W związku z konieczności wykonania prac oraz odpowiedniego przesuszenia terenu
uznaje się za zasadne przedłużenie terminu wykonania prac

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Aneks do umowy, dotyczący terminu realizacji, na podstawie protokołu konieczności

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca dokonał zgłoszenia zmiany nr konta (rachunku bankowego)

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Bank i numer rachunku, na który Zamawiający przekaże wynagrodzenia: Citi Handlowy: 25 1030 0019 0109 8503 0022
3020

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie wykonywania prac stwierdzono, że teren położony po stronie północnej przylegający do nasypu drogi jest bardzo podmokły, nasączony wodą i powoduje rozmywanie wykopów i brak możliwości uformowania nasypów planowanych zbiorników. Dalsze prowadzenie prac może spowodować usunięcie nasypu, na którym przebiega chodnik i droga powiatowa. Uznaje się za zasadne przemieszczenie gruntu namokniętego i zastąpienie go gruntem możliwym do zagęszczenia, wykonanie skarpy czołowej betonem i kamieniem , wykonanie utwardzenia fragmentu nawierzchni celem ułatwienia naturalnego spływu wody opadowej, wykonanie konstrukcji zastawnej zapobiegającej niekontrolowanemu wlewania do zbiornika wody deszczowej spływającej z drogi powodującej rozmywanie grobli staw, wg technologii zawartej w projekcie
Powyższego nie można było przewidzieć na etapie projektowania. Niekorzystny grunt znajduje się pod wierzchnią, przesuszoną warstwą

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Aneks do umowy na podstawie protokołu konieczności, kosztorysu powykonawczego.

5.4.6.) Wartość zmiany: 32515,86

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 391963,24 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy