Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa zbiorników ścieków dowożonych o pojemności łącznej 75m3 wraz z infrastrukturą kanalizacyjną w miejscowości Żarnowiec gmina Żarnowiec

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Żarnowiec

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258902

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Krakowska 34

1.4.2.) Miejscowość: Żarnowiec

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-439

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22B - Sosnowiecki

1.4.7.) Numer telefonu: +48 326449320

1.4.8.) Numer faksu: +48 326449256

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@zarnowiec.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.ugzarnowiec.madkom.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-887d4dfc-ba95-11ed-b8d9-2a18c1f2976f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00299599

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00123785

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa zbiorników ścieków dowożonych o pojemności łącznej 75m3 wraz z infrastrukturą kanalizacyjną w miejscowości Żarnowiec gmina Żarnowiec

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem Zamówienia „Budowa zbiorników ścieków dowożonych o pojemności łącznej 75 m3 wraz z infrastrukturą kanalizacyjną w miejscowości Żarnowiec gmina Żarnowiec” jest zaprojektowanie i wykonanie:
1) stacji zlewnej ścieków dowożonych, w tym obiekty i urządzenia:
a) zbiorników o łącznej poj. czynnej ok. 75 m3, wraz z wyposażeniem (mieszadło + napowietrzanie),
b) kontenera socjalnego – 1szt (bez wyposażenia)
c) kontenera z sitem oraz instalacją i układami pomiarowymi do przyjmowania ścieków dowożonych
d) dróg i placów, o pow. ok. 1900 m2
e) ogrodzenia terenu stacji zlewnej ścieków dowożonych, długość ok.210,0 m i wys. 1,8 m,
f) bramy wjazdowej z furtką – 1 szt.,
g) kanalizacji sanitarnej DN 200 odprowadzającej ścieki ze zbiorników na terenie stacji zlewczej do oczyszczalni Gminy Żarnowiec, l = ok. 460 mb, w tym studnie kanalizacyjne wraz z dennicą oraz włazem – 13 kpl
h) sieci wodociągowej DN110 doprowadzającej wodę do obiektów stacji zlewczej l=ok. 430 mb
i) pompowni ścieków – 1 kpl.,
j) kanalizacji sanitarnej DN200 na terenie stacji zlewczej l= ok 65mb
k) kanalizacji sanitarnej DN160 na terenie stacji zlewczej l = ok 35 mb
l) rurociągu tłocznego PE90 l = ok. 1,5m
m) studzienka kanalizacyjna – 8 kpl.
n) rurociągów międzyobiektowych DN200, l = ok. 50 m,
o) wykonania układów zasilania energetycznego + oświetlenia, l = ok. 430m
p) kabli sterowniczych i sygnalizacyjnych, l = ok. 550 m,
q) przyłącza wodociągowego DN63 l = ok 15 mb
r) instalacji wodociągowej DN63 l = ok 104 mb
s) studni wodomierzowej DN1000 – 1kpl
t) studni poboru wody DN1000 do utrzymania czystości na terenie obiektu stacji zlewczej – 1pkl
u) przygotowania terenu do realizacji Zamówienia
v) studnia kanalizacyjna DN1500 na terenie istniejącej oczyszczalni wraz z kratą
w) sito w zbiornikach na ścieki dowożone – 3 kpl
x) odtworzenie nawierzchni po budowie wodociągu i kanalizacji ok. 2300m2
2) Sieci kanalizacji sanitarnej DN90-DN200 mm w miejscowości Żarnowiec w ciągu ul. Mostowej wraz z podwieszeniem odcinka rurociągu tłocznego do konstrukcji projektowanego obiektu mostowego nad rzeką Pilicą oraz odejściami przyłączy do granicy działek, w tym:
a) sieci kanalizacji sanitarnej DN200 o długości ok. 540 mb
b) studnie kanalizacyjne wraz z dennicą i włazem – 23 kpl.
c) przyłączy kanalizacji sanitarnej DN160 o długości ok. 110 mb
d) pompowni ścieków – 1 kpl
e) kabel zasilający pompownie o długości ok. 15 mb
f) sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej DN90 wraz z podwieszeniem do projektowanej konstrukcji obiektu mostowego – ok. 15 mb
g) odtworzenie nawierzchni po budowie kanalizacji – ok. 3385m2
h) przygotowanie terenu do realizacji Zamówienia

3) Sieci kanalizacji sanitarnej DN90-DN200 mm w miejscowości Żarnowiec w na odcinku ul. Warszawska boczna wraz z przekroczeniem rzeki Pilica rurociągiem tłocznym oraz odejściami przyłączy do granicy działek, w tym:
a) sieci kanalizacji sanitarnej DN200 o długości ok. 101 mb
b) przyłączy kanalizacji sanitarnej DN160 o długości ok. 15 mb
c) studnia kanalizacyjna wraz z dennicą oraz właz – 6 kpl.
d) pompowni ścieków – 1 kpl
e) kabel zasilający pompownie o długości ok. 5mb
f) sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej DN90 z przewiertem pod rzeką Pilicą ok. 15mb
g) odtworzenie nawierzchni po budowie kanalizacji – ok. 71m2
h) przygotowanie terenu do realizacji Zamówienia

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 5 do SWZ – Program Funkcjonalno-Użytkowy (PFU) sporządzonym przez PM DESIGNS Sp. z o.o. ul. Spacerowa 35, 32-087 Zielonki.
Ponadto, obowiązki Wykonawcy związane z realizacją zamówienia określają także załączone do SWZ projektowane postanowienia umowne.

3. Tam, gdzie w SWZ w tym w Programie Funkcjonalno - Użytkowym (PFU) został wskazany znak towarowy (marka), patent lub pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę lub nastąpiło wskazanie norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy, Zamawiający zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy dopuszcza złożenie oferty równoważnej lub zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy zaoferowanie rozwiązań „równoważnych" w stosunku do wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w SWZ w tym PFU.

4. Zgodnie z art. 101 ust. 5 ustawy Pzp, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego (w zakresie norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp) musi udowodnić w ofercie, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104-107 ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie stawia wymogu złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. W przypadku zastosowania materiałów lub wyrobów równoważnych, Wykonawca zobowiązany jest do ich wskazania w ofercie oraz do złożenia wraz z ofertą kart technicznych lub innych dokumentów potwierdzających, że oferowane rozwiązania równoważne spełniają wymagania Zamawiającego określone w opisie przedmiotu zamówienia.

Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie będzie wzywał do ich złożenia/uzupełnienia).

W przypadku wymagania w Programie Funkcjonalno - Użytkowym etykiet lub certyfikatów, Zamawiający akceptuje wszystkie etykiety potwierdzające, że dane dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania określonej przez zamawiającego etykiety oraz certyfikaty wydane przez równoważne jednostki oceniające zgodność.

5. Wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych lub projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników ( art. 100 ust. 1 ustawy Pzp ).
Opis przedmiotu zamówienia nie wymaga uwzględnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych, nie wprowadza się regulacji w zakresie art. 100 ust. 1 ustawy Pzp.

6. Obowiązek zatrudnienia na umowę o pracę.
Zamawiający działając na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych wymaga, aby w ramach realizacji umowy czynności bezpośrednio związane z przedmiotem umowy (wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie roboty budowlane, roboty instalacyjne) były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.06.1974 r. Kodeks Pracy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1320) niezależnie od tego, czy prace te będzie wykonywał Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca (tzw. pracownicy fizyczni). Wymóg ten nie dotyczy osób: kierujących budową, wykonujących usługi transportowe, dostawców materiałów budowlanych, sprzętu, urządzeń, osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, urzędujących członków organów zarządzających lub nadzorczych Wykonawcy, wspólników spółki jawnej lub partnerskiej w zakresie, w jakim będą wykonywać osobiście roboty na rzecz Zamawiającego bądź Wykonawcy.
Wymagania dotyczące sposobu dokumentowania zatrudnienia osób na umowę o pracę, uprawnienia kontrolne Zamawiającego oraz sankcje z tytułu braku zatrudniania osób na umowę o pracę zostały szczegółowo określone w projektowanych postanowieniach umownych stanowiących załącznik nr 4 do SWZ

7. Wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi min 3 lata liczonych od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego zadania (bez uwag).

8. Rękojmia na przedmiot zamówienia wynosi 5 lat.

9. Wybrany Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu Harmonogramu rzeczowo-finansowego. Harmonogram będzie wymagał akceptacji Zamawiającego.

10. Zamawiający zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, zastrzega sobie prawo unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli środki, które zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

11. Niniejsze zamówienie jest współfinansowane z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.

3.9.) Główny kod CPV: 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

71250000-5 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-04-24

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TERRA MOTA sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7382070551

4.3.3.) Ulica: Bardiowska 3

4.3.4.) Miejscowość: Gorlice

4.3.5.) Kod pocztowy: 38-300

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 9782190,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00194299/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-04-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 6

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie okoliczności uniemożliwiających realizację zadania w wyznaczonym terminie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W związku z koniecznością uzyskania decyzji administracyjnych przedłużono termin realizacji zadania.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie okoliczności uniemożliwiających realizację zadania w wyznaczonym terminie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W związku z koniecznością uzyskania decyzji administracyjnych przedłużono termin realizacji zadania.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana osób odpowiedzialnych po stronie wykonawcy za realizacje umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie uległy osoby odpowiedzialne za realizacje umowy tj. projektant w zakresie sieci,instalacji i urządzeń kanalizacyjnych,elektrycznych i elektroenergetycznych oraz kierownik robót.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie okoliczności uniemożliwiających realizację zadania w wyznaczonym terminie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W związku z koniecznością uzyskania decyzji administracyjnych przedłużono termin realizacji zadania.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 5

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie okoliczności uniemożliwiających realizację zadania w wyznaczonym terminie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W związku z koniecznością uzyskania decyzji administracyjnych przedłużono termin realizacji zadania.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 6

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wystąpienie okoliczności uniemożliwiających realizację zadania w wyznaczonym terminie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W związku ze zmianą terminu dostawy niezbędnych komponentów niezbędnych do wykonania zadania przedłużono termin realizacji zadania. Wprowadzono podwykonawcę.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 9782190,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy