Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
"Cyberbezpieczny samorząd" Zakup systemu backup dla Centrum Usług Społecznych w Trzciance

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Trzcianka

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 570791129

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Sikorskiego 7

1.4.2.) Miejscowość: Trzcianka

1.4.3.) Kod pocztowy: 64-980

1.4.4.) Województwo: wielkopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL411 - Pilski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ratusz@trzcianka.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://trzcianka.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e24d889a-c0dd-4b4c-8e84-4cf77396f193

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00452721

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-10-02

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00345976

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

realizowane w ramach Funduszy Europejskich na Rozwój Cyfrowy 2021-2027 (FERC) Priorytet II: Zaawansowane usługi cyfrowe, Działanie 2.2. – Wzmocnienie krajowego systemu cyberbezpieczeństwa, projekt grantowy pn. „Cyberbezpieczny Samorząd”.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

"Cyberbezpieczny samorząd" Zakup systemu backup dla Centrum Usług Społecznych w Trzciance

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część I - System do wykonywania i zarządzania kopiami
zapasowymi.
Oprogramowanie do wykonywania i zarządzania kopiami
zapasowymi:
1. Obsługiwane platformy i systemy operacyjne
- Serwery fizyczne i wirtualne (Hyper-V, VMware) na systemach Windows
Server (2016, 2019, 2022, 2025) oraz Linux.
- Stacje robocze z systemami Windows 10, 11 oraz Linux.
- Obsługa systemów plików NTFS (Windows) oraz innych popularnych
systemów plików (Linux).
- Możliwość instalacji agentów backupu na wszystkich wymienionych
platformach.
2. Tworzenie kopii zapasowych wg harmonogramu
- Możliwość definiowania zcentralizowanych i indywidualnych planów backupu
z harmonogramem wykonywania zadań.
- Obsługa kopii przyrostowych, różnicowych i pełnych.
- Możliwość ustawienia okien czasowych, w których backup może być
wykonywany (np. poza godzinami pracy).
- Automatyczne zarządzanie retencją i replikacją kopii zapasowych.
3. Rodzaje backupów i ich funkcje
- Backup całych urządzeń, wolumenów, partycji oraz wybranych plików i
folderów.
- Backup maszyn wirtualnych Hyper-V i VMware z możliwością tworzenia kopii
działających maszyn (zalecane wyłączanie maszyn dla integralności danych).
- Obsługa technologii VSS (Volume Shadow Copy Service) w Windows do
spójnych kopii zapasowych.
- Wsparcie dla Changed Block Tracking (CBT).
4. Odtwarzanie systemów i danych
- Możliwość pełnego odtworzenia systemu operacyjnego na innym sprzęcie
(Bare-metal recovery).
- Odtwarzanie systemów na maszynę wirtualną (P2V) do środowisk VMware,
Microsoft Hyper-V.
- Odtwarzanie na poziomie plików, folderów, woluminów oraz całych maszyn.
- Obsługa odtwarzania maszyn wirtualnych z zachowaniem ich konfiguracji i
danych.
- Możliwość uruchamiania systemu z nośnika ratunkowego (bootowalny
nośnik PXE lub USB).
5. Bez ograniczeń wielkości kopii zapasowej
- System nie może narzucać limitów na wielkość backupowanych danych.
- Obsługa skalowalnych repozytoriów backupu, w tym lokalnych dysków,
udziałów sieciowych, serwerów SFTP oraz chmur producenta.
- Kompresja danych i deduplikacja w celu optymalizacji przestrzeni dyskowej.
6. Zabezpieczenia i ochrona danych
- Szyfrowanie danych kopii zapasowych w spoczynku i podczas transferu (np.
AES 256-bit).
- Wsparcie dla technologii BitLocker oraz innych mechanizmów zabezpieczeń
systemowych.
- Ochrona przed ransomware.
- Możliwość wykonywania backupu lokalnego (cache) na stacjach roboczych,
gdy połączenie z repozytorium jest niedostępne.
- Autoryzacja i uwierzytelnianie agentów backupu (np. hasła, klucze SSH).
7. Zarządzanie i monitorowanie
- Centralne zarządzanie agentami backupu na serwerach i stacjach
roboczych.
- Zdalne zarządzanie procesem tworzenia i odzyskiwania kopii zapasowych.
- Możliwość masowego wdrażania agentów.
- Monitorowanie stanu backupów, raportowanie i alerty o błędach.
- Automatyczne skalowanie wydajności backupu, aby nie obciążać nadmiernie
systemów produkcyjnych.
- Polska wersja językowa panelu zarządzania.
- Oprogramowanie musi być objęte nową licencją wieczystą.
Serwer NAS do przechowywania kopii zapasowych:
 12 wnęk na dyski 2,5 calowe
 RAM min. 32GB DDR5
 Procesor min. 8 rdzeni, 16 wątków
 Taktowanie procesora min. 3.8GHz
 Architektura procesora 64-bitowy x86
 Obsługiwane dyski: 2,5-calowe dyski SSD SATA
 Możliwość wymiany dysku twardego podczas pracy
 Min. 2x Port 10 Gigabit sieci Ethernet
 Min. 2x Port 2,5 Gigabit Ethernet (2,5G/1G/100M)
 Gniazda PCIe
o Min. Gniazdo 1: Gen 4 x 4
o Min. Gniazdo 2: Gen 4 x 8 lub Gen 4 x 4*
o Min. Gniazdo 3: Gen 4 x 8
 Min. 3 porty USB 3.2
 Min. 1 wyjście HDMI
 Przycisk automatycznego kopiowania USB
 Zarządzanie przez stronę www
 Zainstalowany system umożliwiający rozbudowę funkcjonalności poprzez
instalację dodatkowych aplikacji
 Polska wersja językowa
 Możliwość konfiguracji polityk przechowywania migawek
 Skanowanie w poszukiwaniu bad blocków
 Folder udostępniający CIFS/SMB
 Wbudowany serwer FTP
 Wbudowany serwer plików
 Wbudowany wyłącznik
 Przycisk reset
 Lista kontrolna dostępu (ACL)
 Wsparcie obsługi systemów Linux
 Obsługiwane systemy operacyjne: min. Windows Server 2016
 Obudowa typu Tower
 Diody LED: Dyski, LAN, Zasilanie, Status, USB
 Narzędzie analizujące stan dysków twardych
 Obsługa RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60
 Obsługa iSCSI, VLAN
 Funkcja Wake-On-LAN
 Funkcjonalność pełnienia roli kontrolera domeny
 Funkcjonalność pełnienia roli serwera DHCP
 Obsługiwane protokoły sieciowe min.: PPTP, L2TP/IPSec, OpenVPN
 System równoważenia balansu
 Dwuskładnikowe uwierzytelnianie
 Wyświetlacz LCD
Minimalne parametry dysków zainstalowanych w serwerze NAS
 Ilość dysków: 12
 Pojemność: min. 4TB każdy
 Format 2,5 SSD
 Interfejs: SATA III 6 Gb/s
 Przeznaczanie: NAS
 MTTF (mln godzin): do 2 mln. godz.
 Sekwencyjny odczyt do (MB/s): 560
 Sekwencyjny zapis do (MB/s): 530
 Odczyt losowy do (IOPS): 95 tys.
 Losowy zapis do (IOPS): 82 tys.

3.9.) Główny kod CPV: 48782000-3 - Pakiety oprogramowania do zarządzania przechowywaniem

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

30233100-2 - Komputerowe jednostki do przechowywania

48730000-4 - Pakiety oprogramowania zabezpieczającego

37453300-1 - Dyski

48710000-8 - Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Decsoft S.A.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5210083578

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 58732,50 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00417345/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 58732,50 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy