Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa ciągnika wraz z osprzętem na potrzeby utrzymania Stadionu Miejskiego w Zakopanem

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasto Zakopane

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000654948

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kościuszki 13

1.4.2.) Miejscowość: Zakopane

1.4.3.) Kod pocztowy: 34-500

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski

1.4.7.) Numer telefonu: 18 20 20 430

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dmajerczyk@zakopane.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zakopane.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b6151ce1-26d3-4276-8463-e729500216c6

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00063258

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-23

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00462056

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa ciągnika wraz z osprzętem na potrzeby utrzymania Stadionu Miejskiego w Zakopanem

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciągnika wraz z osprzętem na potrzeby utrzymania Stadionu Miejskiego w Zakopanem.

2. Poniżej Zamawiający przedstawia wymagane parametry techniczne ciągnika oraz osprzętu do ciągnika

Parametry techniczne ciągnika
- fabrycznie nowy z 2024 r. lub 2025 r.
SILNIK
- silnik diesla
- spełniający normy emisji spalin STAGE V
- moc znamionowa silnika co najmniej 44,9 KM,
- silnik co najmniej 3-cylindrowy
- pojemność silnika co najmniej 1800 cm3
UKŁAD NAPĘDOWY
- tempomat
- przekładnia hydrostatyczna
- napęd na 4 koła
- blokada mechanizmu różnicowego
- na osiach pojazdu zamontowane ogumienie do zabiegów pielęgnacyjnych boiska
o nawierzchni sztucznej trawy dobrane przez producenta, kompatybilne z ciągnikiem (ogumienie trawiaste – umożliwiające bezinwazyjny wjazd na murawę)
UKŁAD HYDRAULICZNY
- minimum jedna para wyjścia hydraulicznego z przodu ciągnika
- minimum dwie pary wyjść hydraulicznych z tyłu ciągnika
- typ z przepływem otwartym
- przedni TUZ z ramionami kat. 1 o udźwigu minimalnym 1000 kg
- tylny TUZ kat. 1 z hakami sprzęgającymi o udźwigu minimalnym 1100 kg
KABINA
- kabina oryginalna, fabrycznie montowana
- wspomaganie układu kierowniczego
- fotel z regulacją położenia z podłokietnikiem, amortyzowane siedzenie
- lampa ostrzegawcza – światło błyskowe koloru żółtego montowane na kabinie
- światła (oświetlenie pełne) robocze z przodu i z tyłu
WYMIARY ZEWNĘTRZNE ORAZ MASA CIĄGNIKA
- długość: max. 3850 mm
- wysokość: max. 2400 mm
- szerokość: max. 2400 mm
- masa z kabiną: max. 2200 kg
DODATKOWE WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO
- hamulce wielotarczowe mokre
- pojemność zbiornika paliwa min. 40 litrów
- WOM tylny oraz przedni co najmniej 540 obr./min. - dostosowany do używania pozostałych urządzeń, które mają zostać dostarczone w ramach niniejszego zamówienia
- zaczep dolny rolniczy oraz zaczep główny transportowy – zaczep przesuwny z regulacją wysokości
- ciągnik zapewni możliwość pracy z pługiem do odśnieżania oraz pługiem wirowym
- ciągnik zapewni możliwość pracy z urządzeniami do pielęgnacji nawierzchni sztucznej: zamiatarka, szczotka, przyczepa, posypywarka

Podstawowe parametry pługu śnieżnego łamanego:
- fabrycznie nowy
- wyposażony w TUZ przedni i hydraulikę zewnętrzną sterowaną z kabiny ciągnika
- zawieszenie sztywne TUZ przedni ciągnika kat. 1
- typ V
- pług musi posiadać lemiesz gumowy wraz z jego amortyzacją
- pług musi posiadać koło podporowe z regulacją wysokości
- sterowany hydraulicznie
- oświetlenie obrysowe

Podstawowe parametry szczotki do boisk sztucznych:
- fabrycznie nowa
- zaczep na tylny TUZ ciągnika kat. 1
- podpory do magazynowania

Podstawowe parametry maszyny czyszczącej do boisk sztucznych:
- fabrycznie nowa
- maszyna czyszcząca do sztucznej nawierzchni boiska z wypełnieniem piaskowym
i z granulatu. Zebrany materiał ma być zamiatany przez szczotkę o regulowanej głębokości i umieszczany na sicie. Większe nieczystości (liście, śmieci itp.) mają spać
z sita do kosza na śmieci. Zebrany materiał wypełniający ma być zsypywany przez sito za maszynę

Podstawowe parametry posypywarki/rozsiewacza lejkowego:
- fabrycznie nowy
- napęd z WOM
- pojemność zbiornika 300 l
- regulowana szerokość rozsypu
- otwieranie i zamykanie hydrauliczne
- plandeka
- talerz z łopatkami metalowymi
- napęd 540 obr./min.

Podstawowe parametry przyczepy z homologacją bez hamulców:
- fabrycznie nowa
- wysokość ścian skrzyni 400 mm
- oświetlenie, napięcie znamionowe 12V

Podstawowe parametry odśnieżarki wirnikowej:
- fabrycznie nowa
- mocowanie na nośniku TUZ kat. I i II
- długi wał napędowy

Wymagania minimalne Zamawiającego (Wykonawca wskaże w formularzu oferty oferowane przez siebie parametry)

Parametry pługu śnieżnego łamanego:
- z 2024 r. lub 2025 r.
- przystosowany do pracy z ciągnikiem o mocy min. 44,9 KM
- co najmniej dwa gniazda hydrauliczne
- umożliwiający pracę w minimum czterech pozycjach (ustawienie pługu do wybrania śniegu, zgarniania na lewy lub prawy bok i rozpychania V)

Parametry szczotki do boisk sztucznych
- z 2024 r. lub 2025 r.
- hydraulika: mechanizm podnoszenia zespołu roboczego (lub inne rozwiązania)
- minimum 3 rzędy szczotek
- szerokość robocza minimum 180 cm
- dodatkowa opcja: zgrzebło metalowe wertykulatora, aby jednocześnie poluzowywać
i wyrównywać materiał wypełniający (1 rząd – demontowany z regulacją w minimum 4 pozycjach) i szczotek sztywnych jako podstawowa maszyna do wzruszania i równania granulatu

Parametry maszyny czyszczącej do boisk sztucznych:
- z 2024 r. lub 2025 r.
- zamiatarka przednia lub tylna

Parametry posypywarki/rozsiewacza lejkowego:
- z 2024 r. lub 2025 r.
- szerokość robocza 1-4 m

Parametry przyczepy z homologacją bez hamulców:
- z 2024 r. lub 2025 r.
- dopuszczalna masa całkowita nie mniejsza niż 1490 kg
- możliwość rozwinięcia prędkości co najmniej 20km/h
- ładowność co najmniej 1070 kg
- masa własna co najmniej 250 kg
- długość skrzyni ładunkowej 2500 mm do 2560 mm
- szerokość skrzyni ładunkowej 1260 mm do 1280 mm
- wymiary gabarytowe (długość, szerokość, wysokość) nie mniejsze niż 3120/1320/980 mm
- liczba kół 2 szt. (10,0/80x12) (185 R14)
- burty aluminiowe lub stalowe

Parametry odśnieżarki wirnikowej:
- z 2024 r. lub 2025 r.
- szerokość robocza nie mniejsza niż 1,5 m
- wysokość robocza nie mniejsza niż 0,58 m
- odległość wyrzutu od 5 do 20 m
- wydajność 5-7 m3/min.
- obroty WOM 540-1000 obr./min.
- masa nie mniejsza niż 260 kg

3. Zamawiający wymaga, aby każdy zaoferowany osprzęt do ciągnika był kompatybilny
z ciągnikiem.

4. Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, dalej PZP, w sytuacji, gdy w dokumentach opisujących przedmiot zamówienia, zawarto odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy PZP, a takim odniesieniom nie towarzyszy wyrażenie „lub równoważne”, to Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywane w każdej takiej normie, ocenie technicznej, specyfikacji technicznej i systemowi referencji technicznych. W związku z powyższym należy przyjąć, że każdej: normie, ocenie technicznej, specyfikacji technicznej i systemowi referencji technicznych występujących w opisie przedmiotu zamówienia towarzyszą wyrazy „lub równoważne”.

5. Zgodnie z art. 101 ust. 5 ustawy PZP Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane w tych dokumentach, jest obowiązany udowodnić, poprzez dołączenie do oferty stosownych przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104–107 ustawy PZP, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
6. Zamawiający informuje, że okres gwarancji musi wynosić co najmniej 24 miesiące od dnia odbioru końcowego ciągnika.

3.9.) Główny kod CPV: 16700000-2 - Ciągniki

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

34223300-9 - Przyczepy

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-07

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Stekro Sp. z o.o. Sp. k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 386578518

4.3.4.) Miejscowość: Brzezna 466

4.3.5.) Kod pocztowy: 33-386

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 280000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00536116/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-17

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 280000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy