Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
„Dostawa fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych do awaryjnego zasilania stacji uzdatniania wody w Studzienicach i Ugoszczy oraz przepompowni ścieków na terenie gminy Studzienice”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Studzienice

1.2.) Oddział zamawiającego: Gmina Studzienice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 770979559

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kaszubska

1.4.2.) Miejscowość: Studzienice

1.4.3.) Kod pocztowy: 77-143

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL636 - Słupski

1.4.7.) Numer telefonu: 598216607

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia_publiczne@studzienice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: bip.studzienice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-7afb1622-2024-4d43-bc80-261fe6352be4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00578232

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-05

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00451646

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Dostawa fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych do awaryjnego zasilania stacji uzdatniania wody w Studzienicach i Ugoszczy oraz przepompowni ścieków na terenie gminy Studzienice”

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych do awaryjnego zasilania stacji uzdatniania wody w Studzienicach i Ugoszczy oraz przepompowni ścieków w Studzienicach i Ugoszczy w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (OLiOC) na lata 2025–2026. Obszar: 2, Dział: Zapewnienie ciągłości dostaw i podstawowych usług.
2. Zamówienie obejmuje: dostawę, rozładunek, posadowienie oraz uruchomienie agregatów we wskazanych lokalizacjach, pod wskazanymi adresami.
Zamawiający informuje, że przygotował miejsca montażu agregatów w postaci wypoziomowanej, pojedynczej płyty drogowej o wymiarach 300 × 150 × 15 cm, zlokalizowanej przy stacjach uzdatniania wody oraz przepompowniach ścieków.

Zamawiający dokona dostosowania rozdzielni głównych w poszczególnych obiektach w celu spełnienia wymaganych standardów dotyczących przyłącza i sterowania agregatów. Prace te zostaną wykonane w terminie jednego tygodnia od dnia posadowienia agregatów na płytach drogowych. Po wykonaniu tych prac Wykonawca w obecności przedstawicieli Zamawiającego dokona uruchomienia agregatów.

Skrzynki SZR na SUW w Studzienicach oraz SUW w Ugoszczy należy zamontować na zewnętrznej ścianie budynku, w pobliżu rozdzielni głównej.

Skrzynki SZR na przepompowniach ścieków w Studzienicach i w Ugoszczy należy zamontować na gruncie, na terenie przepompowni, w pobliżu ogrodzenia i rozdzielni głównej.

Zmówienie obejmuje również przeprowadzenie szkolenia pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi agregatów, które zostanie potwierdzone stosownym dokumentem wydanym uczestnikom szkolenia.

3. Zamówienie udzielone będzie w podziale na części:
1) Część nr 1: Dostawa dwóch agregatów prądotwórczych do awaryjnego zasilania stacji uzdatniania wody w Studzienicach i Ugoszczy.
4. Zamawiający wymaga, aby sprzęt będący przedmiotem zamówienia był fabrycznie nowy, nieużywany, kompletny, zapakowany w oryginalne opakowanie producenta, nieuszkodzony, wolny od wad fizycznych i prawnych oraz nieobciążony prawami osób trzecich. Do każdego urządzenia musi być dołączona pełna dokumentacja techniczna i eksploatacyjna w języku polskim.
5. Agregaty prądotwórcze muszą stanowić niezależne źródło zasilania dla infrastruktury krytycznej. Powinny charakteryzować się wysoką niezawodnością, trwałością oraz zapewniać bezpieczną i nieprzerwaną eksploatację.
6. Koszt wszystkich elementów składających się na dostawę, w tym transportu, rozładunku, posadowienia, a po przyłączeniu agregatów przez Zamawiającego - uruchomienia oraz szkolenia, należy uwzględnić w cenach jednostkowych dostarczanych agregatów. Koszty te nie mogą stanowić odrębnych pozycji na fakturze.
7. Opis przedmiotu zamówienia zawiera wymagania wynikające z art. 100 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 3 do SWZ .
9. Wykonawca zobowiązany jest spełnić wymagane minimalne lub równoważne parametry określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 31122000-7 - Jednostki prądotwórcze

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

31120000-3 - Generatory

31600000-2 - Sprzęt i aparatura elektryczna

31700000-3 - Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych do awaryjnego zasilania stacji uzdatniania wody w Studzienicach i Ugoszczy oraz przepompowni ścieków w Studzienicach i Ugoszczy w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (OLiOC) na lata 2025–2026. Obszar: 2, Dział: Zapewnienie ciągłości dostaw i podstawowych usług.
2. Zamówienie obejmuje: dostawę, rozładunek, posadowienie oraz uruchomienie agregatów we wskazanych lokalizacjach, pod wskazanymi adresami.
Zamawiający informuje, że przygotował miejsca montażu agregatów w postaci wypoziomowanej, pojedynczej płyty drogowej o wymiarach 300 × 150 × 15 cm, zlokalizowanej przy stacjach uzdatniania wody oraz przepompowniach ścieków.

Zamawiający dokona dostosowania rozdzielni głównych w poszczególnych obiektach w celu spełnienia wymaganych standardów dotyczących przyłącza i sterowania agregatów. Prace te zostaną wykonane w terminie jednego tygodnia od dnia posadowienia agregatów na płytach drogowych. Po wykonaniu tych prac Wykonawca w obecności przedstawicieli Zamawiającego dokona uruchomienia agregatów.

Skrzynki SZR na SUW w Studzienicach oraz SUW w Ugoszczy należy zamontować na zewnętrznej ścianie budynku, w pobliżu rozdzielni głównej.

Skrzynki SZR na przepompowniach ścieków w Studzienicach i w Ugoszczy należy zamontować na gruncie, na terenie przepompowni, w pobliżu ogrodzenia i rozdzielni głównej.

Zmówienie obejmuje również przeprowadzenie szkolenia pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi agregatów, które zostanie potwierdzone stosownym dokumentem wydanym uczestnikom szkolenia.

3. Zamówienie udzielone będzie w podziale na części:
1) Część nr 2: Dostawa dwóch agregatów prądotwórczych do awaryjnego zasilania przepompowni ścieków w Studzienicach i w Ugoszczy.

4. Zamawiający wymaga, aby sprzęt będący przedmiotem zamówienia był fabrycznie nowy, nieużywany, kompletny, zapakowany w oryginalne opakowanie producenta, nieuszkodzony, wolny od wad fizycznych i prawnych oraz nieobciążony prawami osób trzecich. Do każdego urządzenia musi być dołączona pełna dokumentacja techniczna i eksploatacyjna w języku polskim.
5. Agregaty prądotwórcze muszą stanowić niezależne źródło zasilania dla infrastruktury krytycznej. Powinny charakteryzować się wysoką niezawodnością, trwałością oraz zapewniać bezpieczną i nieprzerwaną eksploatację.
6. Koszt wszystkich elementów składających się na dostawę, w tym transportu, rozładunku, posadowienia, a po przyłączeniu agregatów przez Zamawiającego - uruchomienia oraz szkolenia, należy uwzględnić w cenach jednostkowych dostarczanych agregatów. Koszty te nie mogą stanowić odrębnych pozycji na fakturze.
7. Opis przedmiotu zamówienia zawiera wymagania wynikające z art. 100 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 3 do SWZ .
9. Wykonawca zobowiązany jest spełnić wymagane minimalne lub równoważne parametry określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 31122000-7 - Jednostki prądotwórcze

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

31120000-3 - Generatory

31600000-2 - Sprzęt i aparatura elektryczna

31700000-3 - Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-28

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): KRAFTWELE GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 521991438

4.3.3.) Ulica: Jasna 42

4.3.4.) Miejscowość: Ząbkowice Śląskie

4.3.5.) Kod pocztowy: 57-200

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 160878,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00505648/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-27

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 105380,0 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy