Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa i montaż elementów małej architektury w ramach zadania pn.: Dziecięca kraina – plac zabaw przy SP 3 w Gołdapi realizowanego w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2025 r.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Gołdap

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 790671231

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Zwycięstwa 14

1.4.2.) Miejscowość: Gołdap

1.4.3.) Kod pocztowy: 19-500

1.4.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL623 - Ełcki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: pom@goldap.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.goldap.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b4a4cebc-0e7e-42f3-acde-0a3d47026582

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00626057

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00466631

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa i montaż elementów małej architektury w ramach zadania pn.: Dziecięca kraina – plac zabaw przy SP 3 w Gołdapi realizowanego w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2025 r.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż urządzeń na plac zabaw zlokalizowany przy Szkole Podstawowej nr 3 w Gołdapi (dz. nr geod. 1002 ob. Gołdap 2). Zakres opracowania obejmuje prace związane z demontażem istniejących elementów zabawowych, rozbiórką istniejącej nawierzchni, wykonaniem nawierzchni piaskowej o grubości 30cm (wielkość ziarna od 0,2-2mm bez cząstek pyłowych i ilastych) spełniającą wymogi normy PN-EN 1177, dostawą i montażem nowych urządzeń zabawowych.
2. Wykonawca zobowiązany będzie do dostawy i montażu następujących urządzeń zabawowych:
- huśtawki potrójnej- 1 szt.
- karuzeli pająk- 1 szt.
- stołu do gry w szachy- 1 szt.
- stołu do ping-ponga- 1 szt.
- linarium- 1 szt.
- sześciokąt pajęczyna- 1 szt.
- zestaw ze zjeżdżalniami- 1 kpl.
- platforma ze zjeżdżalniami i tunelami- 1 kpl.
- huśtawka wagowa podwójna- 1 szt.
- tablicy manipulacyjnej- 1 szt.

Wszystkie zamontowane urządzenia powinny posiadać certyfikat zgodności z normą PN-EN 1176.

Szczegółowy opis urządzeń oraz lokalizację poszczególnych elementów zabawowych zawiera projekt zagospodarowania terenu stanowiący załącznik nr 4 do SWZ.

Istniejący stan zagospodarowania terenu:

Na przedmiotowym terenie aktualnie zlokalizowany jest plac zabaw „Radosna szkoła”. Istniejące urządzenia zabawowe: 1 tablica manipulacyjna, 2 huśtawki pojedyncze, 2 urządzenia wielofunkcyjne ze zjeżdżalniami, linarium, 2 huśtawki wagowe pojedyncze oraz 1 sprężynowiec będą podlegały demontażu i utylizacji. Do ponownego montażu należy przewidzieć 9 bujaków (sprężynowców). Nawierzchnia bezpieczna wykonana w technologii mat gumowych podlega demontażu wraz z podbudową betonową. Powierzchnia nawierzchni bezpiecznej to ok 315m2.
Dokumentacja fotograficzna stanu istniejącego stanowi załącznik nr 5 do SWZ.

3. W ramach wykonywania przedmiotu umowy, Wykonawca zobowiązany będzie do:
a) organizacji i zagospodarowania terenu, na którym prowadzone będą prace m.in. utrzymania zaplecza budowy, podłączenia wody i energii elektrycznej, dozoru budowy, wywozu nieczystości itp.),
b) utrzymania i likwidacji placu budowy, odtworzenie stanu pierwotnego dróg, dojazdów oraz terenu
w rejonie prowadzonych robót,
c) uporządkowania terenu po zakończeniu robót, itp.,
d) ponoszenia wszelkich opłat administracyjnych, itp.

Wszędzie tam, gdzie w SWZ i załącznikach do niej znajdują się określenia wskazujące znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, przyjmuje się, że wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”, a Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania przez Wykonawców produktów, materiałów lub urządzeń równoważnych.

Wszędzie tam, gdzie Zamawiający opisuje przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy, przyjmuje się, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”, a Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, pod warunkiem, że wykonawca udowodni w ofercie, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104-107 Ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.

Dostarczone i zamontowane urządzenia powinny być wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów, powinny być fabrycznie nowe i posiadać minimum 24 miesięczny okres gwarancji wydany przez producenta.

Zamawiający, zgodnie z zapisami art. 99 ust. 5 i art. 101 ust. 4 ustawy Pzp, dopuszcza rozwiązania równoważne dla robót, materiałów, systemów spełniające obowiązujące standardy i wymagania. Zamawiający dopuszcza metody, materiały, urządzenia, systemy, technologie itp. równoważne do przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się więc zaproponowanie w ofercie wszelkich równoważnych odpowiedników rynkowych o właściwościach nie gorszych niż wskazane przez Zamawiającego.

Wykonawca zapewnia, że urządzenia będą fabrycznie nowe, najwyższej jakości, będą spełniać wymagania wynikające z obowiązujących przepisów prawa.

W celu uniknięcia wieloznaczności leksykalnej, Zamawiający informuje, że pojęcie „fabrycznie nowy” ma określone znaczenie tj. wytworzony (wyprodukowany nie wcześniej niż w 2024 roku) środek trwały jak i jego część, przed nabyciem nie były w jakiejkolwiek formie używane.

Uwaga! Wydłużenie okresu gwarancji stanowi kryterium oceny ofert

3.9.) Główny kod CPV: 37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

43325000-7 - Wyposażenie parków i placów zabaw

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): MARBUD Mariusz Szczepański

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8471230502

4.3.3.) Ulica: Konikowo 12

4.3.4.) Miejscowość: Gołdap

4.3.5.) Kod pocztowy: 19-500

4.3.6.) Województwo: warmińsko-mazurskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 242000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00504759/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-23

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 242000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy