Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa i montaż instalacji odzyskiwania wody technologicznej wraz z uruchomieniem

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: "AQUA-TUR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 331308144

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Szczecińska 2

1.4.2.) Miejscowość: Szczecinek

1.4.3.) Kod pocztowy: 78-400

1.4.4.) Województwo: zachodniopomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL427 - Szczecinecko-pyrzycki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: biuro@sport.szczecinek.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://sport.szczecinek.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1376fd84-1149-4af4-bf56-69160d525f30

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00310042

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2026/BZP 00124257

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa i montaż instalacji odzyskiwania wody technologicznej wraz z uruchomieniem

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż stacji odzysku wody popłucznej w obiekcie „Aqua-Tur” Sp. z o.o. zgodnie z ofertą Wykonawcy (Załącznik nr 3 do SWZ) oraz z opisem przedmiotu zamówienia – dalej OPZ (Załącznik nr 1 do SWZ). Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową realizację zadania polegającą na zaprojektowaniu, dostawie, montażu oraz uruchomieniu kompletnej, w pełni zautomatyzowanej stacji odzysku wody popłucznej, przeznaczonej do uzdatniania wód pochodzących z płukania filtrów zlokalizowanych w obiegach technologicznych obiektu basenowego.
2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z zastosowaniem nowych materiałów posiadających atesty, certyfikaty i/lub świadectwa zgodności, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną.
3. Wykonawca gwarantuje, że będące przedmiotem zamówienia urządzenia są oryginalne, fabrycznie nowe, należytej jakości, sprawne, wolne od jakichkolwiek wad fizycznych, jak również od jakichkolwiek wad prawnych.
4. Prace montażowe i uruchomienie stacji odzysku wody Wykonawca będzie wykonywać poza godzinami otwarcia basenu, z wyjątkiem prac, których technologia wykonania wymaga zamknięcia basenu.
5. Wykonawca zobowiązuje się do posiadania i utrzymania przez cały okres obowiązywania umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie niższą niż wartość umowy brutto. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu, przed zawarciem umowy, polisy OC.
6. Inwestycja posiada dofinansowanie ze środków WFOŚiGW (Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie – dalej WFOŚIGW w Szczecinie), zadanie pn. Minimalizacja zużycia energii i wody w AQUA-TUR Sp. z o.o. w Szczecinku poprzez montaż systemu odzysku wód popłucznych oraz wymianę oświetlenia.
7. We wszystkich zapisach SWZ oraz jej załącznikach, w których Zamawiający odwołuje się do norm, aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesienia bądź wskazane są znaki towarowe, parametry lub źródła pochodzenia (nazwy producentów lub artykułów), zgodnie z art. 99 ust. 5 oraz art. 101 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne.
8. W przypadku, gdy w Opisie przedmiotu zamówienia podano nazwy materiałów, produktów konkretnych producentów to należy traktować to jedynie jako określenie pożądanego standardu i jakości. We wszystkich takich sytuacjach Wykonawca może zaoferować równoważne materiały, produkty o co najmniej takich samych parametrach technicznych oraz jakościowych. Przez równoważność produktu rozumie się zaoferowanie produktu, którego parametry techniczne zastosowanych materiałów, wydajność, trwałość oraz jakość jest nie gorsza od jakości materiałów, produktów opisanych w SWZ.
9. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku, Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami.
10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w Opisie przedmiotu zamówienia (stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ) oraz projekcie Umowy (stanowiącym załącznik do nr 2 SWZ).
11. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o zamówienie wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp.
12. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej, o której mowa w art. 92 ustawy Pzp, tzn. oferty przewidującej odmienny sposób wykonania zamówienia niż określony w niniejszej SWZ.
13. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej i ustanowienia dynamicznego systemu zakupów oraz nie przewiduje wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
14. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp.
15. Zamawiający nie dopuszcza składania oferty w postaci katalogów elektronicznych ani dołączania
katalogów elektronicznych do oferty, w sytuacji określonej w art. 93 ustawy Pzp.
16. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. Rozliczenie zamówienia prowadzone jest w PLN.
17. Podwykonawstwo:
1) Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom); w związku z realizacją zamówienia Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania kluczowych zadań zamówienia,
2) Zamawiający wymaga, aby w przypadku powierzenia części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca wskazał w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podał (jeżeli są już znani) nazwy tych podwykonawców, powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia,
3) Wykonawca może zmienić w trakcie trwania Umowy podwykonawców w zakresie wskazanym w ofercie- zmiana taka nie może mieć wpływu na realizację Umowy,
4) w przypadku jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powołał się zgodnie z art. 118 ust. 1 Pzp w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby się powoływał w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia,
5) w przypadku braku płatności dla Podwykonawców Zamawiający zastrzega sobie prawo do wstrzymania zapłaty dla Wykonawcy do czasu uregulowania przez niego zobowiązań finansowych.
18. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.
19. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
20. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części z powodu nadmiernych trudności technicznych związanych ze skoordynowaniem działań różnych wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia, co mogłoby poważnie zagrozić należytemu i terminowemu wykonaniu zamówienia. Dostawy objęte zamówieniem są odpowiednie dla mikro-, małych i średnich przedsiębiorców.
21. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp.
22. Wymagania związane z realizacją zamówienia w zakresie zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.), obejmują następujące rodzaje czynności:- Zamawiający nie przewiduje wymagań w tym zakresie.

3.9.) Główny kod CPV: 42912330-4 - Aparatura do oczyszczania wody

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

42900000-5 - Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia

45232430-5 - Roboty w zakresie uzdatniania wody

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

51514110-2 - Usługi instalowania maszyn i aparatury do oczyszczania lub filtrowania wody

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-04-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): B&B Polska Przemysław Miklaszewski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 888 242 27 00

4.3.3.) Ulica: Hassa 2/9

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 02-495

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 598395,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00185983/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-06-25

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Aneksem nr 1 zawartym w dniu 14 kwietnia 2026 r. do umowy nr 1/04/2026 z dnia 2 kwietnia 2026 r. Strony zgodnie postanowiły, że z dniem zawarcia aneksu zmianie ulegają dane Zamawiającego wskazane w komparycji umowy nr 1/04/2026 z dnia 2 kwietnia 2026 r.

Dotychczasowe oznaczenie Zamawiającego:

AQUA-TUR Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinku, ul. Szczecińska 2, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000097416, o kapitale zakładowym 3 557 000,00 zł, NIP 673-17-21-941, REGON 33130814, reprezentowaną przez Prezesa Zarządu

otrzymało brzmienie:

AQUA-TUR Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinku, ul. Szczecińska 2, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000097416, o kapitale zakładowym 3 557 000,00 zł, NIP 673-17-21-941, REGON 331308144

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Aneksem nr 1 zawartym w dniu 14 kwietnia 2026 r. do umowy nr 1/04/2026 z dnia 2 kwietnia 2026 r. Strony zgodnie postanowiły, że z dniem zawarcia aneksu zmianie ulegają dane Zamawiającego wskazane w komparycji umowy nr 1/04/2026 z dnia 2 kwietnia 2026 r.

Dotychczasowe oznaczenie Zamawiającego:

AQUA-TUR Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinku, ul. Szczecińska 2, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000097416, o kapitale zakładowym 3 557 000,00 zł, NIP 673-17-21-941, REGON 33130814, reprezentowaną przez Prezesa Zarządu

otrzymało brzmienie:

AQUA-TUR Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinku, ul. Szczecińska 2, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000097416, o kapitale zakładowym 3 557 000,00 zł, NIP 673-17-21-941, REGON 331308144.

Zmiana dotyczyła nr REGON Zamawiającego.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 598395,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy