Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa maszyny do pakowania wody pitnej na rzecz obrony cywilnej i ochrony ludności

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Chojnice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 092351268

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: 31 Stycznia 56a

1.4.2.) Miejscowość: Chojnice

1.4.3.) Kod pocztowy: 89-600

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL637 - Chojnicki

1.4.7.) Numer telefonu: +48 52 88 013 02

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@gminachojnice.com.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://gminachojnice.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4f6d48de-7088-41d0-b445-c56041a00fac

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00588123

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-10

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00465667

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa maszyny do pakowania wody pitnej na rzecz obrony cywilnej i ochrony ludności

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa maszyny do pakowania wody pitnej na rzecz obrony cywilnej i ochrony ludności.
Zamówienie ma na celu dostarczenie nowoczesnej maszyny do pakowana wody pitnej, przeznaczonej do szybkiej produkcji i pakowania wody w sytuacjach kryzysowych, awaryjnych oraz w ramach systemu obrony cywilnej. Maszyna będzie wykorzystywana do napełniania woreczków foliowych wodą pitną, zapewniając jej dystrybucję w razie potrzeby, m.in. w sytuacjach klęsk żywiołowych, kryzysów humanitarnych oraz innych zdarzeń wymagających wsparcia ludności cywilnej. Paczkowarka ma zagwarantować ciągłość dostaw wody bezpiecznej bakteriologicznie, zdatnej do bezpośredniego spożycia.
Wymaga się dostarczenia i zamontowania automatycznej paczkowarki do wody pitnej, zapewniającej paczkowanie wody wodociągowej na wypadek stanów kryzysowych (wojna, klęska żywiołowa), ale także w przypadku awarii sieci wodociągowych lub innych sytuacji awaryjnych. Paczkowarka zamontowana będzie na Stacji Uzdatniania Wody i będzie zapewniać dystrybucję wody do ludzi w sytuacjach kryzysowych. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi na paczkowarkę będzie uzyskiwana pozytywna ocena higieniczna. W związku z powyższym na dzień składania ofert paczkowarka i folia powinny posiadać ważne atesty PZH potwierdzające możliwość pakowania wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
W ramach realizacji zadania należy:
a) dostarczyć fabrycznie nową paczkowarkę wody w ilości 1 szt. spełniającą poniższe wymogi techniczne:
- atest PZH do kontaktu z wodą pitną,
- pakowany produkt: woda pitna,
- wielkość dozy: regulacja od 0.5 do 1.0 dm3,
- wydajność: min. 1200 worków/h,
- szerokość folii: 320 mm ± 10 mm,
- rodzaj folii: folia jednowarstwowa (bez rękawa),
- grubość folii: ok. 0.08 – 0.1 mm,
- ciśnienie wody: ustabilizowane 2-3 bar,
- zapotrzebowanie mocy: max. 3 kW,
- napięcie zasilania: 400 V, 50 Hz,
- dezynfekcja wody: niskociśnieniowa lampa UV,
- dezynfekcja folii: niskociśnieniowa lampa UV,
- dezynfekcja chemiczna: tak – pompa perystaltyczna połączona z przepływomierzem, zbiornik roztworowy 5l, wtryskiwacz,
- filtr wody: 0,5 μm,
- transporter woreczków: 1.5 m ± 10%,
- wykonywane czynności: odwijanie folii z rolki, datowanie, formowanie i zgrzewanie podłużne folii w rękaw bezworkowy, dozowanie wody, zamykanie woreczka, transport woreczka do pojemników transportowych,
- gabaryty (bez układu zasilania): 1080 x 1050 x 2010 mm (± 50 mm),
- możliwość obsługi przez 1 osobę,
- gwarancja: min. 60 miesięcy,
b) podłączyć urządzenie do wykonanych przyłączy: woda, energia elektryczna,
c) dostarczyć folię z nadrukiem uniwersalnym w ilości odpowiadającej co najmniej 1000 szt. worków 1 litrowych,
d) dostarczyć pojemniki transportowe przeznaczone dla zapakowanej wody w ilości 10 szt.,
e) uruchomić urządzenie,
f) przeprowadzić szkolenie personelu.
Budowa i zasada działania:
Obudowa paczkowarki powinna być wykonana z materiałów stalowych w tym w większości ze stali nierdzewnej, co winno zapewnić utrzymanie czystości mikrobiologicznej produktu.
Zarówno woda pitna jaki i folia opakowaniowa poddawane winny być ciągłej dezynfekcji – promieniowaniu UV.
Panel operatorski winien znajdować się na frontowej części. Tak samo zespół przygotowania folii, datowania worków i pakowania wody. Do części frontowej winien być mocowany taśmociąg służący do transportu woreczków z wodą. W bocznej części winien znajdować się zespół przygotowania wody, a z tyłu urządzenia zespół mechaniczny.
Sterowanie maszyną winno odbywa się z poziomu pulpitu operatorskiego natomiast regulacja nastaw (wydajności i dozy) dopuszczalna jest w sposób manualny. Automatyczny datownik winien pozwalać na określenie daty produkcji lub przydatności do spożycia zapakowanej wody.
Folia opakowaniowa w sposób skokowy odwijana winna być z bębna poprzez system rolek i podawana przez lampę UV z w celu dezynfekcji.
Miejscem dostawy będzie Stacja Uzdatniania Wody w Ogorzelinach przy ul. Ogrodowej 4, 89-620 Chojnice.
Opis przedmiotu zamówienia został uszczegółowiony w projekcie umowy.
Inwestycja jest dofinansowana z Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.

3.9.) Główny kod CPV: 42921330-0 - Maszyny do pakowania jednostkowego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-06

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): HYDRO-PARTNER Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6972067331

4.3.3.) Ulica: Gronowska 4a

4.3.4.) Miejscowość: Leszno

4.3.5.) Kod pocztowy: 64-100

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 172600,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00528016/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 172600,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy