Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
DOSTAWA PRZYCZEPY SZYBKIEGO REAGOWANIA WRAZ Z WYPOSAŻENIEM

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Powiat Żagański

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 970770155

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Dworcowa 39

1.4.2.) Miejscowość: Żagań

1.4.3.) Kod pocztowy: 68-100

1.4.4.) Województwo: lubuskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL432 - Zielonogórski

1.4.7.) Numer telefonu: 684709976

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: starostwo@powiatzaganski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.powiatzaganski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-c828a32f-8b6c-40bf-95a2-8e243db4fd32

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00019309

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00572430

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

DOSTAWA PRZYCZEPY SZYBKIEGO REAGOWANIA WRAZ Z WYPOSAŻENIEM

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

5. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
5.1. Przedmiotem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest „Dostawa przyczepy szybkiego reagowania wraz z wyposażeniem” w podziale na :
5.1.1. Przyczepa szybkiego reagowania - 1 szt.
5.1.2. Namiot szybkorozgładalny – 1 szt.
5.1.3. Agregat przenośny – 1 szt
5.1.4. Łóżko polowe WP 5-2 – 10 szt.
5.1.5. Krzesło polowe – 10 szt.
5.1.6. Stół polowy składany z regulacją wysokości – 1 szt.
5.1.7. Mobilny klimatyzator – 1 szt.
5.1.8. Przedłużacz z uziemieniem – 1 szt.
5.1.9. Oświetlenie wewnętrzne namiotu – 1 kpl.
5.1.10. Śpiwór – 10 szt.
5.1.11. Nagrzewnica – 1 szt.

5.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, stanowiący jednocześnie specyfikację techniczną, został określony w formularzu nr 2.1. SWZ.
5.3. Zamawiający wymaga, aby dostarczony przedmiot zamówienia:
5.3.1. Był w pełni sprawny, bez wad fizycznych lub prawnych,
5.3.2. Był nowy.
5.3.3. Nie był uprzednio użytkowany lub eksploatowany,
5.3.4. Spełniał wymagania techniczne i użytkowe szczegółowo określone w OPZ stanowiącym formularzu nr 2.1 do SWZ.
5.4. Wykonawca będzie zobowiązany do zrealizowania usług towarzyszących dostawie,
tj. załadunku, transportu, rozładunku w miejscu wskazanym w pkt. 5.10 SWZ
5.5. Wykonawca bierze na siebie wszelką odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich
z tytułu naruszenia praw autorskich w zakresie dostarczanego towaru w ramach realizacji niniejszego postępowania.
5.6. Wykonawca zapewni, że dostarczony przedmiot umowy będzie wraz ze wszelkimi wymaganymi tytułami prawnymi umożliwiającymi Zamawiającemu korzystanie z przedmiotu zamówienia. Wykonawca oświadczy także, że towar będący przedmiotem umowy nie będzie naruszać przepisów prawa, prawem chronionych dóbr osobistych lub majątkowych osób trzecich ani także praw na dobrach niematerialnych, w szczególności praw autorskich, praw pokrewnych, praw z rejestracji wzorów przemysłowych oraz praw ochronnych na znaki towarowe.
5.7. Wykonawca bierze na siebie wszelką odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich
z tytułu naruszenia praw autorskich w zakresie dostarczanego towaru w ramach realizacji niniejszego postępowania.
5.8. Wykonawca przeprowadzi szkolenie pracowników Zamawiającego w zakresie prawidłowej obsługi dostarczonego przedmiotu zamówienia w siedzibie Zamawiającego, w miejscu i terminie przez Zamawiającego wskazanym.
5.9. Zamawiający wymaga dostawę przyczepy fabrycznie nowej, nie zarejestrowanej w Polsce, pod warunkiem posiadania wymaganych dokumentów do jej rejestracji w Polsce, zgodnie z Ustawą Prawo o ruchu drogowym z dnia 20 czerwca 1997r. (t.j. Dz.U. z 2024 poz. 1251 ze zm.), nie starszego niż z roku produkcji 2025 - zgodnie z zapisami SWZ z zachowaniem minimalnymi wymagań technicznych stawianymi przez Zamawiającego w „Opisie przedmiotu zamówienia” niniejszego postępowania.
UWAGA!
a) W/w dokumenty należy przedłożyć Zamawiającemu najpóźniej w dniu odbioru przedmiotu umowy. Brak przedłożenia wymaganych dokumentów do rejestracji przyczepy w Polsce zgodnie z w/w ustawą będzie skutkowało brakiem odbioru takiego przedmiotu zamówienia.
b) Dokumenty konieczne do użytkowania przedmiotu umowy przedłożone dla Zamawiającego muszą być w języku polskim lub przetłumaczone na język polski.
5.10. DOSTAWA DO SIEDZIBY ZAMAWIAJĄCEGO, tj. Zarządzanie Kryzysowe,
przy ul. Rybackiej 38, 68-100 Żagań

5.11. PRZEGLĄDY GWARANCYJNE:
5.11.1. Przedmiot umowy musi być wolny od wad oraz spełniać warunki, o których mowa w ustawie - Prawo o ruchu drogowym i przepisach wydanych na jej podstawie.
5.11.2. Przedmiot umoey musi być objęty gwarancją na okres minimum 12 miesięcy (parametr punktowany)
5.11.3. Warunki gwarancji muszą być odnotowane w książce gwarancyjnej/karta gwarancyjnej przedmiotu zamówienia (jeżeli dotyczy).
5.11.4. Zgłoszenie o wystąpieniu wady będą dokonywać upoważnieni przez Zamawiającego przedstawiciele i przekażą je Wykonawcy telefonicznie, co zostanie dodatkowo potwierdzone przesłaną reklamacją zawierającą informacje o wystąpieniu wady – faksem, emailem lub pismem.
5.11.5. Usunięcie wady (zakończenie naprawy) musi następować niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 7 kolejnych dni licząc od dnia jej zgłoszenia.

5.12. Równoważność materiałów i urządzeń
5.12.1. W sytuacji, gdy Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, to należy rozumieć, iż dopuszcza się zastosowanie rozwiązań równoważnych. Zapis ten ma zastosowanie również do wszystkich rodzajów norm, do których instytucja Zamawiającego odnosi się w dokumentacji postępowania.
5.12.2. Zamawiający dopuszcza zastosowanie równoważnych materiałów, które są wymienione w specyfikacji technicznej pod warunkiem, że materiały równoważne będą posiadały co najmniej takie same parametry techniczne lub lepsze jak materiały wymienione w w/w dokumentach.
5.12.3. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek wykazania, iż oferowane produkty spełniają wymagania Zamawiającego.
5.12.4. Wszelkie produkty pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe jakim muszą odpowiadać produkty, aby spełniać wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia.
5.12.5. Przez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Tak więc posługiwanie się nazwami producentów czy produktów ma wyłącznie charakter przykładowy. Jeżeli Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia wskazał oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygadniających te materiały lub urządzenia.
5.12.6. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia, iż zaoferowane materiały są równoważne w stosunku do określonych przez Zamawiającego.

5.13. Wykonawca bierze na siebie wszelką odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich
z tytułu naruszenia praw autorskich w zakresie dostarczanego towaru w ramach realizacji niniejszego postępowania.

3.9.) Główny kod CPV: 34223310-2 - Przyczepy ogólnego zastosowania

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

39522530-1 - Namioty

31122000-7 - Jednostki prądotwórcze

39522520-8 - Łóżka polowe

39717200-3 - Urządzenia klimatyzacyjne

31527260-6 - Systemy oświetleniowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-22

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): REKORD RESCUE Sp z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 384743396

4.3.3.) Ulica: Kazimierza Wielkiego 1

4.3.4.) Miejscowość: Wrocław

4.3.5.) Kod pocztowy: 50-077

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 170000 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00007754/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 170000 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy