Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa sprzętu związana z realizacją projektu w ramach grantu "Cyberbezpieczny samorząd w Powiecie Karkonoskim"

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Powiat Karkonoski - Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821492

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kochanowskiego 10

1.4.2.) Miejscowość: Jelenia Góra

1.4.3.) Kod pocztowy: 58-500

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: 75 6473118

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: bzp@powiatkarkonoski.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.powiatkarkonoski.eu/5918

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e2b0188d-802d-4a54-add5-c30f61d3ceb8

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00254787

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-21

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2026/BZP 00107115

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach konkursu grantowego „Cyberbezpieczny Samorząd” o numerze FERC.02.02-CS.01-001/23, realizowanego w ramach Funduszy Europejskich na Rozwój Cyfrowy 2021-2027 (FERC) Priorytet II: Zaawansowane usługi cyfrowe. Działanie 2.2. – Wzmocnienie krajowego systemu cyberbezpieczeństwa.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa sprzętu związana z realizacją projektu w ramach grantu "Cyberbezpieczny samorząd w Powiecie Karkonoskim"

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa infrastruktury serwerowej sieciowej przeznaczonej dla Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze oraz licencje dla Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Jeleniej Górze – wraz z jej przygotowaniem, konfiguracją i integracją z dotychczas stosowanymi rozwiązaniami oraz migracją danych ze wskazanych serwerów i nośników w celu uzyskania funkcjonalności wymaganych przez Zamawiającego.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje trzy zakresy:
1) dostawę infrastruktury serwerowej, macierzy i macierzy NAS dla Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze;
2) dostawę infrastruktury serwerowej w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Jeleniej Górze;
3) wdrożenie rozwiązania kopii zapasowej dla Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze.
3. W ramach zadania obejmującego zakup i dostawę infrastruktury serwerowej, macierzy i macierzy NAS dla Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze, Wykonawca zapewni:
1) klaster serwerowy (min. 2 serwery fizyczne), zgodny z Załącznikiem Nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (zwanej dalej: SWZ), przeznaczony do wykorzystania jako baza wirtualizacyjna dla stworzenia serwerów wirtualnych wykorzystywanych przez Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze – bez ograniczenia ilości licencji serwerów wirtualnych;
2) macierz dyskową o pojemności łącznej nie mniejszej niż 84 TB, przeznaczoną do wykorzystania jako zasób pamięci do wykorzystania przez Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze;
3) macierz NAS o pojemności nie mniej niż 24 TB, przeznaczoną do przechowywania danych z kopii zapasowych Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze;
4) dwa fizyczne przełączniki sieciowe, spięte w jedno logiczne zarządzalne urządzenie sieciowe, przeznaczone do zarządzania i agregowania ruchu sieciowego infrastruktury Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze;
5) powiązane licencje systemowe i dostępowe.
4. W ramach zadania obejmującego zakup i dostawę infrastruktury serwerowej w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, Wykonawca zapewni licencje dostępowe.
5. W ramach zadania obejmującego wdrożenie rozwiązania kopii zapasowej dla Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze, Wykonawca zapewni:
1) licencje oprogramowania do wykonywania kopii zapasowych;
2) przygotowanie i wdrożenie system kopii zapasowych.
6. Zamówienie uzyskało dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w ramach konkursu grantowego „Cyberbezpieczny Samorząd” o numerze FERC.02.02-CS.01-001/23, realizowanego w ramach Funduszy Europejskich na Rozwój Cyfrowy 2021-2027 (FERC) Priorytet II: Zaawansowane usługi cyfrowe. Działanie 2.2. – Wzmocnienie krajowego systemu cyberbezpieczeństwa.
7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym minimalne wymagania dotyczące parametrów technicznych, wdrożenia, gwarancji i serwisu, a także instruktażu pracowników Zamawiającego, został zawarty w Załączniku Nr 3 do SWZ. Wykonawca zobowiązany jest zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami minimalnymi lub o parametrach nie gorszych, niż wskazane w Opisie przedmiotu zamówienia (Załączniku Nr 3 do SWZ).
8. Dostarczany przedmiot zamówienia musi być:
1) sprzęt – fabrycznie nowy, nieużywany, nieregenerowany, kompletny, wyprodukowany nie wcześniej niż 6 miesięcy przed datą dostarczenia do Zamawiającego, sprawny technicznie, pochodzący z oficjalnego kanału dystrybucyjnego, dostarczony w opakowaniu oryginalnym (opakowanie musi być nienaruszone i posiadać zabezpieczenie zastosowane przez producenta), wolny od wad fizycznych i prawnych;
2) oprogramowanie – nowe, nieużywane, nieaktywowane wcześniej na innym urządzeniu, dostarczone w najnowszej stabilnej wersji pochodzącej z oficjalnego kanału dystrybucyjnego producenta oprogramowania, nieobciążony prawami na rzecz osób trzecich.

3.9.) Główny kod CPV: 30200000-1 - Urządzenia komputerowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

30233000-1 - Urządzenia do przechowywania i odczytu danych

48620000-0 - Systemy operacyjne

48820000-2 - Serwery

32420000-3 - Urządzenia sieciowe

48710000-8 - Pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskiwania

72265000-0 - Usługi konfiguracji oprogramowania

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-03-05

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Trecom Wrocław Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7010269629

4.3.3.) Ulica: Czyżewska 10

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 02-908

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 861163,49 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00142756/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 861163,49 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy