Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa warzyw i owoców świeżych oraz przetworów kwaszonych w roku 2025 (magazyny w Grudziądzu, Grupie, Chełmnie i Brodnicy) - sprawa 54/2024

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: 13 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 340907277

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Czwartaków 3

1.4.2.) Miejscowość: Grudziądz

1.4.3.) Kod pocztowy: 86-300

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL616 - Grudziądzki

1.4.7.) Numer telefonu: 261483290

1.4.8.) Numer faksu: 261483222

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: 13wog.przetargi@ron.mil.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.13wog.wp.mil.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-265e0af0-b4d4-4e43-9b3e-ce0f7d8d3548

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00050481

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-20

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 535528-2024

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa warzyw i owoców świeżych oraz przetworów kwaszonych w roku 2025 (magazyny w Grudziądzu, Grupie, Chełmnie i Brodnicy) - sprawa 54/2024

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa warzyw świeżych w roku 2025 (magazyny: w Grudziądzu, Grupie, Chełmnie i Brodnicy), zgodnie ze wskazanymi przez Zamawiającego normami, ilościami i wymaganiami oraz zgodnie z warunkami wyszczególnionymi w dokumentacji zamówienia. Zakres przedmiotu zamówienia: zakres podstawowy: Buraki ćwikłowe 5 000,00 kg; Marchew 12 400,00 kg; Pietruszka korzeniowa 2 200,00 kg; Seler korzeniowy 6 600,00 kg; Cebula 10 800,00 kg; Cebula czerwona 80,000 kg; Por 7 400,00 kg; Kapusta biała 6 200,00 kg; Kapusta czerwona 1 600,00 kg; Fasola szparagowa 300,00 kg; Papryka słodka 2 400,00 kg; Pomidory 20 000,00 kg; Pomidory cherry 660,00 kg; Ogórki 20 000,00 kg; Sałata 320,00 kg; Sałata lodowa 340,00 kg; Sałata karbowana 4,00 kg; Sałata rzymska 300,00 kg; Roszponka 4,00 kg; Cykoria 4,00 kg; Rukola 100,00 kg; Brokuły 100,00 kg; Kapusta włoska 4,00 kg; Kapusta pekińska 1 800,00 kg; Kapusta brukselska 80,00 kg; Kalafior 80,00 kg; Rzodkiewka 600,00 kg; Rabarbar 4,00 kg; Natka pietruszki 180,00 kg; Koperek zielony 600,00 kg; Mięta świeża cięta 80,00 kg; Bazylia świeża cięta 20,00 kg; Oregano świeże cięte 20,00 kg; Szczypiorek 400,00 kg; Botwina 200,00 kg; Kiełki rzodkiewki 20,00 kg; Kiełki słonecznika 2,00 kg; Szpinak świeży 20,00 kg; Seler naciowy 2,00 kg; Kalarepa 2,00 kg; Czosnek 200,00 kg; Pieczarki 2 200,00 kg; Cukinia 200,00 kg; Dynia 2,00 kg; Imbir świeży kłącze 2,00 kg; Kukurydza (kolba) 2,00 kg; Bakłażan 2,00 kg; Szparagi 2,00 kg. Miejsce dostaw - magazyny znajdują się:  w Grudziądzu przy ul. Bema 2;  w Grudziądzu przy ul. Jagiełły 6;  w Grupie przy ul. Dworcowej 6A;  w Chełmnie przy Al. 3-go Maja 4;  w Brodnicy przy ul. Czwartaków 1. Przedmiot zamówienia winien spełniać wymagania zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa żywnościowego, a w szczególności m.in.: 1) ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2023 r., poz. 1448 z późn.zm.); 2) ustawą z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno – spożywczych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1980 z późn.zm.) 3) rozporządzeniem WE nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych (Dz. U. UE. L. 139, poz. 1 z 30.04.2004 r. z późn.zm.); 4) rozporządzeniem WE nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (Dz.U. UE L 31, poz. 1 z dnia 1 lutego 2002 r. z późn.zm.). Przedmiot zamówienia dostarczony będzie w opakowaniach oznakowanych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2014 r. w sprawie znakowania poszczególnych rodzajów środków spożywczych (Dz.U. z 2015 r., poz. 29 z późn.zm.) oraz Rozporządzeniem WE nr 1935/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 października 2004 r. w sprawie materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością oraz uchylającym Dyrektywy 80/590/EWG i 89/109/EWG (Dz.U.UE.L.2004.338.4 z późn.zm.), a także ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 z późn.zm.). Opakowanie winno zawierać co najmniej informacje wskazane w treści Załącznika. Zamawiający nie dopuszcza podczas realizacji niniejszej umowy stosowania opakowań zastępczych na produkty żywnościowe.

Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Zakres i rodzaj opcji: Buraki ćwikłowe 20 000,00 kg; Marchew 49 600,00 kg; Pietruszka korzeniowa 8 800,00 kg; Seler korzeniowy 26 400,00 kg; Cebula 43 200,00 kg; Cebula czerwona 120,000 kg; Por 29 600,00 kg; Kapusta biała 24 800,00 kg; Kapusta czerwona 6 400,00 kg; Fasola szparagowa 300,00 kg; Papryka słodka 9 600,00 kg; Pomidory 60 000,00 kg; Pomidory cherry 2 640,00 kg; Ogórki 70 000,00 kg; Sałata 1 280,00 kg; Sałata lodowa 1 360,00 kg; Sałata karbowana 16,00 kg; Sałata rzymska 1 000,00 kg; Roszponka 16,00 kg; Cykoria 16,00 kg; Rukola 400,00 kg; Brokuły 300,00 kg; Kapusta włoska 16,00 kg; Kapusta pekińska 7 200,00 kg; Kapusta brukselska 220,00 kg; Kalafior 220,00 kg; Rzodkiewka 2 400,00 kg; Rabarbar 16,00 kg; Natka pietruszki 720,00 kg; Koperek zielony 2 400,00 kg; Mięta świeża cięta 320,00 kg; Bazylia świeża cięta 80,00 kg; Oregano świeże cięte 80,00 kg; Szczypiorek 1 600,00 kg; Botwina 400,00 kg; Kiełki rzodkiewki 80,00 kg; Kiełki słonecznika 8,00 kg; Szpinak świeży 80,00 kg; Seler naciowy 8,00 kg; Kalarepa 8,00 kg; Czosnek 800,00 kg; Pieczarki 8 800,00 kg; Cukinia 400,00 kg; Dynia 8,00 kg; Imbir świeży kłącze 8,00 kg; Kukurydza (kolba) 8,00 kg; Bakłażan 8,00 kg; Szparagi 8,00 kg. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Zamawiający wskazał wielkości, które są wielkościami szacowanymi (prognozowanymi) w zakresie opcjonalnym w związku z dynamicznie zmieniającymi się stanami żywionych uzależnionych od okoliczności jak poniżej. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać ich w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami objętymi dokumentacją planistyczną tj. bieżącego „Zestawienia potrzeb środków spożywczych”, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame jak dla zakresu podstawowego – określone na podstawie oferty Wykonawcy w Załączniku nr 2a) do umowy. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.

Miejsce realizacji
Adres pocztowy: ul. Bema 2, ul. Jagiełły 6 w Grudziądzu, ul. Dworcowa 6A w Grupie Al. 3-go Maja 4 w Chełmnie ul. Czwartaków 1 w Brodnicy
Miejscowość: Grupa, Grudziądz, Brodnica, Chełmno
Kod pocztowy: 86-134, 86-300, 87-300, 86-200

Realizacja dostaw przedmiotu zamówienia odbywać się będzie sukcesywnie w okresie 12-miesięcy roku 2025 (rozpoczęcie realizacji będzie miało miejsce z dniem 01.01.2025 r. maksymalnie do 31.12.2025 r.) na podstawie składanych w okresie obowiązywania umowy zamówień.

3.9.) Główny kod CPV: 03221112-4 - Marchew

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

03211200-5 - Kukurydza

03221100-7 - Warzywa korzeniowe i bulwiaste

03221110-0 - Warzywa korzeniowe

03221111-7 - Burak ćwikłowy

03221113-1 - Cebula

03221212-5 - Fasola szparagowa

03221230-7 - Papryka

03221240-0 - Pomidory

03221250-3 - Cukinia

03221260-6 - Grzyby

03221270-9 - Ogórki

03221310-2 - Sałata

03221400-0 - Warzywa kapustne

03221410-3 - Kapusta

03221420-6 - Kalafior

03221430-9 - Brokuły

03221440-2 - Kapusta brukselska

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-01-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Bolesław Pazoła Gospodarstwo Rolne

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 6961140219

4.3.3.) Ulica: F. Chopina 45

4.3.4.) Miejscowość: Leszno

4.3.5.) Kod pocztowy: 64-100

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2675058,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 22572-2025

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 671694,70 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE