Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa wyposażenia osobistego podstawowego i dodatkowego strażaka ratownika OSP w ramach zadania Realizacja założeń Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-26 na terenie gm.Chrzanów

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Chrzanów - Urząd Miejski w Chrzanowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276257943

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Aleja Henryka 20

1.4.2.) Miejscowość: Chrzanów

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-500

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.7.) Numer telefonu: 32 7585122-123

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@chrzanow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.chrzanow.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-97c60ba2-6f2f-46d3-8c7c-7f150d999b98

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00631554

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-31

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00502103

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa wyposażenia osobistego podstawowego i dodatkowego strażaka ratownika OSP w ramach zadania Realizacja założeń Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-26 na terenie gm.Chrzanów

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia osobistego podstawowego i dodatkowego strażaka ratownika OSP w ramach zadania pn. Realizacja założeń Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 na terenie gminy Chrzanów – zadanie bieżące.
2. Część 1 - Dostawa 75 kompletów wyposażenia osobistego podstawowego strażaków ratowników OSP, na które składa się dostawa:
a) 75 kompletów bielizny termoaktywnej dół/góra (bluza z długim rękawem i leginsy).
b) 75 sztuk polarów.
c) 75 kompletów ubrania koszarowego, na które składa się: czapka, spodnie, bluza, podkoszulek.
d) 75 par butów gumowych.
e) 75 par butów specjalnych strażackich.
f) 75 par rękawic specjalnych.
g) 75 par rękawic technicznych.
h) 75 sztuk hełmów strażackich.
i) 75 sztuk latarek do hełmów.
j) 75 sztuk kominiarek.
k) 75 sztuk torb na ekwipunek strażacki.
l) 75 sztuk worków na sprzęt.
m) 75 kompletów ubrania specjalnego 3 częściowego, na jeden komplet składa się: ciężka kurtka, ciężkie spodnie, lekka kurtka.
3. Wyposażenie osobiste podstawowe i dodatkowe strażaka ratownika OSP ma być: fabrycznie nowe, nie posiadające wad fizycznych (konstrukcyjnych, materiałowych i wykonawczych) ani wad prawnych, kompletne i gotowe do użycia zgodnie z celem przeznaczenia, wyprodukowane nie wcześniej niż przed rokiem 2024.
4. Ze względu na różne tabele rozmiarów stosowane przez producentów ubrań oraz obuwia, Zamawiający najpóźniej w terminie do 7 dni roboczych od dnia podpisania umowy przekaże Wykonawcy ilość ubrań i obuwia w poszczególnych rozmiarach.
5. Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania prawne, określone w obowiązujących przepisach prawa, posiadać atesty, dopuszczenia i certyfikaty do stosowania w ochronie przeciwpożarowej.
6. Asortyment: ubrania specjalne, buty gumowe oraz buty specjalne strażackie, hełm strażacki, kominiarka, rękawice specjalne, aparaty ODO musi posiadać ważne świadectwo dopuszczenia wydane przez Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego Państwowy Instytut Badawczy (CNBOP).
7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz minimalne wymagane parametry (właściwości) dostarczanego przedmiotu zamówienia zostały określone w Załączniku nr 3 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia Część 1 – dostawa 75 kompletów wyposażenia osobistego podstawowego strażaków ratowników OSP.

3.9.) Główny kod CPV: 18410000-6 - Odzież specjalna

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

18310000-5 - Bielizna osobista

18100000-0 - Odzież branżowa, specjalna odzież robocza i dodatki

18223200-0 - Kurtki

18830000-6 - Obuwie ochronne

18424000-7 - Rękawice

18444111-4 - Hełmy ochronne

18444100-4 - Zabezpieczające nakrycia głowy

31521320-3 - Latarki

18930000-7 - Worki i torby

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-19

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Damian Chromy Przedsiębiorstwo Specjalistyczne Rescuesystem

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5130272662

4.3.3.) Ulica: Balicka 63

4.3.4.) Miejscowość: Rząska

4.3.5.) Kod pocztowy: 30-199

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 588225,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00585279/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

wystąpiły okoliczności uniemożliwiające terminową dostawę 75 par butów gumowych

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

wyłączono z dostawy 75 par butów gumowych, obniżono wynagrodzenie wykonawcy

5.4.6.) Wartość zmiany: 41175,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 547050,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy