Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Druk materiałów wraz z dostawą dla Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 120848102

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Vetulaniego 1A

1.5.2.) Miejscowość: Kraków

1.5.3.) Kod pocztowy: 31-227

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zpkwm.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://zpkwm.pl/

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Środowisko

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Druk materiałów wraz z dostawą dla Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8225288b-a4f8-4e0f-a4e1-6e14df732fa9

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00468922

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-10-10

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00042399/03/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.1 Usługa druku dla ZPKWM

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-8225288b-a4f8-4e0f-a4e1-6e14df732fa9

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: W języku polskim przy użyciu środków
komunikacji elektronicznej za pośrednictwem platformy e-Zamówienia pod adresem:
https://ezamowienia.gov.pl/
Szczegółowe określenie wymagań technicznych i organizacyjnych dot. korespondencji elektronicznej zawarto w pkt. 14 SWZ

3.7.) Adres strony internetowej, pod którym są dostępne narzędzia, urządzenia lub formaty plików, które nie są ogólnie dostępne: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-8225288b-a4f8-4e0f-a4e1-6e14df732fa9

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): określenie zasad związanych z obowiązkiem informacyjnym RODO zawarto
w pkt. 26 SWZ

3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): określenie zasad związanych z obowiązkiem informacyjnym RODO zawarto
w pkt. 26 SWZ

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: ZFK.261.8.2025

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Tak

4.1.9.) Liczba części: 3

4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części

4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

Część 1

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część I - Książka obrazkowa dla dzieci - PPK
nakład: 1000 egzemplarzy
Książeczka kaszerowana ze speacerem:
format: 290x340 mm
7 rozkładówek + 8 speacerów + okładka
rozkładówki: druk 4/0, karton GC1 350g/m² z certyfikatem FSC
speacery: druk 1+1, karton dwustronnie powlekany 320g/m²
okładka: - folia błysk, środki - lakier dyspersyjny błysk
na wszystkich rozkładówkach okienka w różnych miejscach (ok. 6-10)
zaokrąglone rogi
nakład: 1000 szt.
wykrojniki

Arkusze z naklejkami 5 wzorów:
280x320 mm
papier samoprzylepny 80g z certyfikatem FSC
druk 4/0
5 arkuszy włożonych do książki
Nakład: 1000 szt.
wykrojniki
Wykrojniki stron i naklejek znajdują się w osobnych plikach PDF

Wykonawca będzie zobowiązany do:
 włożenia 5 arkuszy naklejkowych do książki
 zapakowania do kartonów zbiorczych
Waga opakowania zbiorczego nie może przekraczać 12 kg.

Książka będzie posiadała nadany numery ISBN
Projekt zostanie przesłany do Wykonawcy przez Zamawiającego
Termin dostawy przedmiotu zamówienia: do dnia 15.12.2025 r.
Miejsce dostawy: Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego Oddział w Woli Kroguleckiej – Wola Krogulecka 82 lub Rytro 216 (dokładny adres zostanie podany przed dostawą).

Zamawiający udostępni plik zawierający projektowane okienka na poszczególnych rozkładówkach, oraz pliki zawierające umieszczenie naklejek na arkuszach. Zamawiający jednocześnie zastrzega, że ostateczna wersja tych plików zostanie przekazana wykonawcy wraz z przekazaniem materiałów do druku, dopuszczając zmiany w przygotowanym projekcie nie większe niż 10%.

Na egzemplarz składa się książeczka oraz arkusze z naklejkami włożone do książeczki

4.2.6.) Główny kod CPV: 22100000-1 - Drukowane książki, broszury i ulotki

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy

79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2025-12-15

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Wyłącznie kryterium ceny

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 100

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

Część 2

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część II – Przewodnik obrazkowy po PPK
Nakład: 1000 egz.
Format: A5 – 148 x 210 mm pionowy
Druk offsetowy, pełen kolor 4+4
Papier wnętrza: 64 strony, papier offset z certyfikatem FSC® – znak odpowiedzialnej gospodarki leśnej. www.fsc.org. FSC lub certyfikatem PEFC™120 g/m2
Papier okładka: matowy powlekany papier z certyfikatem FSC® – znak odpowiedzialnej gospodarki leśnej. www.fsc.org. FSC lub certyfikatem PEFC™; 170 [g/m2]
Oprawa: klejona
Zamawiający posiada nadane numery ISBN
Termin wykonania: nie później niż do dnia 15.12.2025 r.
Miejsce dostawy: Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego Oddział w Woli Kroguleckiej – Wola Krogulecka 82 lub Rytro 216 (dokładny adres zostanie podany przed dostawą).
Waga opakowania zbiorczego nie może przekraczać 12 kg.

4.2.6.) Główny kod CPV: 22100000-1 - Drukowane książki, broszury i ulotki

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy

79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2025-12-15

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Wyłącznie kryterium ceny

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 100

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

Część 3

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część III – Przewodnik turystyczny po PK Beskidu Małego
Nakład: 2000 szt.
Format: 130 x 205 mm, pionowy, druk offsetowy, pełen kolor 4+4
Oprawa: twarda flexi z kartonem 300 gram/m2, zewnętrzna oklejka 130 g/m2, szyta, zaokrąglone brzegi, grzbiet zaokrąglony, folia mat 1+0. Wewnętrzna strona okładki (wklejki) z nadrukiem 4+0.
Papier środek: matowy powlekany papier z certyfikatem FSC® – znak odpowiedzialnej gospodarki leśnej, 115 [g/m2], zaokrąglenie brzegów bloku, pełen kolor 4+4.
Ilość stron środek: 624
Obwoluta na książkę: szerokość 6 cm, długość 42 cm, papier taki jak środek książki, druk 4+0,
Wstążki\zakładki: 2 zakładki w postaci wstążek szer. 5 mm i długości 300 mm, w kolorze oliwkowym dopasowanym do odcienia grzbietu książki, wszyta w oprawę książki
Książka posiada nadany numer ISBN.
Projekt bloku książki oraz wklejki zostanie przesłany do Wykonawcy przez Zamawiającego w terminie 2 dni roboczych od przekazania przez Wykonawcę informacji o certyfikacie papieru. Wykonawca w terminie 2 dni od podpisania umowy przedstawi makietę okładki oraz obwoluty. Projekt okładki i obwoluty zostanie dostarczony Wykonawcy w terminie 2 dni roboczych od przesłania makiety.
Przed rozpoczęciem druku wykonawca prześle proof cyfrowy do zatwierdzenia przez Zamawiającego.
Wykonawca dostarczy wydruk okładki w postaci certyfikowanego proofa do zatwierdzenia przez zamawiającego.
Opakowanie zbiorcze: kartony lub papier pakowny, maksymalnie 10 książek w opakowaniu
Termin realizacji: nie później niż do 15.12.2025 r.
Miejsce dostawy:
2 miejsca dostawy: 1650 szt.- Oddział ZPKWM w Woli Kroguleckiej. 350 szt. Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Śląskiego w Będzinie). Szczegółowe adresy do wysyłki zostaną wskazane do końca grudnia.

4.2.6.) Główny kod CPV: 22100000-1 - Drukowane książki, broszury i ulotki

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy

79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2025-12-15

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Wyłącznie kryterium ceny

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 100

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Nie

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Nie

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy, Wykonawcę w stosunku do którego
zachodzi którakolwiek z okoliczności o których mowa w:
1) art. 108 ust. 1 ustawy;
2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na
Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. Z 2022., poz. 835).
8.2. Wykluczenie wykonawcy następuje na odpowiedni okres wskazany w art. 111 ustawy.

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie

6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2025-10-20 10:00

8.2.) Miejsce składania ofert: Platforma e-Zamówienia

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2025-10-20 10:15

8.4.) Termin związania ofertą: do 2025-11-18

SEKCJA IX – POZOSTAŁE INFORMACJE