Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Ekopracownia pod chmurką

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Bieruń reprezentowana przez Burmistrza Miasta Bieruń

1.2.) Oddział zamawiającego: Gmina Bieruń reprezentowana przez Burmistrza Miasta Bieruń

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258285

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek

1.4.2.) Miejscowość: Bieruń

1.4.3.) Kod pocztowy: 43-150

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22C - Tyski

1.4.7.) Numer telefonu: +48327080923

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@um.bierun.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bierun.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-7d3a9188-fa30-4307-8079-25ce59555586

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00058535

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-22

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00446354

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zamówienie jest objęte wsparciem finansowym projektu: przedmiot umowy – „Ekopracownia – zieleń” objęty jest wsparciem finansowym w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji) w ramach projektu „BIERUŃSKO GRUBA – MOJE MIEJSCE NA ZIEMI: Z przeszłości do przyszłości – transformacja górniczej społeczności”.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Ekopracownia pod chmurką

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie terenu zieleni przy Szkole Podstawowej nr 1 w Bieruniu, w celu stworzenia funkcjonalnej i estetyczne przestrzeni edukacyjno-wypoczynkowej na świeżym powietrzu.
Zadanie obejmuje m.in.:
- wykonanie robót przygotowawczych ziemnych i porządkowych wraz z elementami małej architektury
- wyposażenie w deszczownię,
- nasadzenia drzew, krzewów, roślin ozdobnych i ziół.
2. Zakres prac, poszczególne ilości oraz ich opis znajdują się w SWZ oraz w załącznikach do SWZ
tj.: szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), formularzu kalkulacyjnym ceny ofertowej oraz
w projektowanych postanowieniach umowy.
3. Stosownie do treści art. 95 ust. 1 Ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający informuje, że stawia wymagania w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób (wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia pracownicy fizyczni bezpośrednio realizujących nasadzenia materiału roślinnego), polegających na wykonaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1320 z późn. zm.).
4. Zamówienie jest objęte wsparciem finansowym projektu: przedmiot umowy – „Ekopracownia – zieleń” objęty jest wsparciem finansowym w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji) w ramach projektu „BIERUŃSKO GRUBA – MOJE MIEJSCE NA ZIEMI: Z przeszłości do przyszłości – transformacja górniczej społeczności”.
5. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
6. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych w ramach przedmiotowego zamówienia.
Brak podziału zamówienia na części nie ogranicza na płaszczyźnie ilościowej jak również jakościowej możliwości udziału wykonawców Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Ponadto przedmiotowe postępowanie stanowi jedną z części zamówień podobnego rodzaju.
7. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej.
8. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia.
9. Zamawiający nie określił w opisie przedmiotu zamówienia wymagań związanych z realizacją zamówienia,
o których mowa w art. 96 ustawy.
10. Zamawiający nie przewiduje zastrzeżenia możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy.
11. Zamawiający informuje, że nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia dotychczasowemu wykonawcy usług, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy.
12. Zamawiający nie przewiduje organizowania dla Wykonawców wizji lokalnej.
13. Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a przyszłymi Wykonawcami zamówienia odbywać się będą w złotych polskich. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych.
14. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.
15. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
16. Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.
17. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej.
18. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych.
19. Zamawiający nie stawia wymagań w zakresie przedmiotowych środków dowodowych.
20. Kod CPV dotyczący przedmiotu zmówienia:
• Główny:
77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
• Pozostałe:
77300000-3 Usługi ogrodnicze
03121100-6 Żywe rośliny, bulwy, korzenie, sadzonki i rozsady
45223800-4 – Montaż elementów małej architektury
39113600-3 Ławki
34928480-6 Pojemniki i kosze na odpady i śmieci

3.9.) Główny kod CPV: 77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

77300000-3 - Usługi ogrodnicze

03121100-6 - Żywe rośliny, bulwy, korzenie, sadzonki i rozsady

45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

39113600-3 - Ławki

34928480-6 - Pojemniki i kosze na odpady i śmieci

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ARALIA Bogusława Janota

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 6462332076

4.3.3.) Ulica: ul. Irysowa 8

4.3.4.) Miejscowość: Lędziny

4.3.5.) Kod pocztowy: 43-140

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 48681,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00505193/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-25

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 48681 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy