Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Kompleksowa przebudowy stacji uzdatniania wody w Kruklankach wraz z pompowniami oraz modernizacja przepompowni ścieków w Kruklankach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kruklanki

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 790671248

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: 22 Lipca 10

1.4.2.) Miejscowość: Kruklanki

1.4.3.) Kod pocztowy: 11-612

1.4.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL623 - Ełcki

1.4.7.) Numer telefonu: 874217002

1.4.8.) Numer faksu: 874217002

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@kruklanki.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.kruklanki.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b3e10e08-2ed4-11ef-86d2-4e696a6d8c25

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00258727

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-02

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00374991

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Kompleksowa przebudowy stacji uzdatniania wody w Kruklankach wraz z pompowniami oraz modernizacja przepompowni ścieków w Kruklankach

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

„Kompleksowa przebudowy stacji uzdatniania wody w Kruklankach wraz z pompowniami oraz modernizacja przepompowni ścieków w Kruklankach”
2. Zakres zamówienia
Zadanie I będzie realizowane na podstawie wykonanej dokumentacji technicznej:
1. Przebudowa stacji uzdatniania wody w Kruklankach
W zakres robót wchodzi:
• Prace pomiarowe wykonywane przez uprawnioną jednostkę geodezyjną,
• Budowa dwóch zbiorników wyrównawczych o poj. 150m3 każdy wraz z fundamentami i komorą zasuw,
• Budowa trzykomorowego odstojnika popłuczyn o pojemności czynnej 16m3 z rurociągami kanalizacji popłuczyn,
• Przebudowie budynku technologicznego,
• Budowie zewnętrznych instalacji,
• Wymianie obudów istniejących studni głębinowych, pomp, pionów tłocznych, wyposażenia obudów,
• Budowie sieci wodociągowej,
• Montażu wewnętrznych instalacji wodno- kanalizacyjnych, grzewczych, wentylacyjnych, elektrycznych,
• Budowie neutralizatora ścieków z pomieszczenia chlorowni,
• Budowie wiaty na agregat prądotwórczy,
• Montażu agregatu prądotwórczego,
• przebudowie i rozbudowę technologii uzdatniania wody do wydajności 70m3/h (do czasu aktualizacji pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód zgodnie z obecnym pozwoleniem wodnoprawnym w ilości 45m3/h),
• Budowę nowego ogrodzenia wraz z bramą i furtką,
• Budowie pompowni wody,
• Modernizacja dwóch istniejących pompowni wody,
• Wykonanie inwentaryzacji powykonawczej;

2. Modernizacja przepompowni ścieków w Kruklankach
W zakres robót wchodzi tylko przepompownia główna (PG) oraz przepompownie (P5 i P11):
• Wymianę wyeksploatowanych i niesprawnych urządzeń,
• Remont zbiorników przepompowni,
• Wyminę istniejącej nawierzchni utwardzonej,
• Wyminę ogrodzenia, bram i furtek,
• Demontaż istniejącego wyposażenia technologicznego,
• Montaż nowego wyposażenia technologicznego,
• Prace pomiarowe wykonywane przez uprawnioną jednostkę geodezyjną oraz inwentaryzacja powykonawcza

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45252126-7 - Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zakup pojazdu do obsługi przepompowni

Parametry pojazdu:

• Fabrycznie nowy, rok produkcji nie starszy niż z 2023 r.
• Dopuszczalna masa całkowita do 3 500 kg
• Typ nadwozia: Wywrotka
• Silnik diesel pojemność powyżej 1900 cm3,
• Moc powyżej 150 KM,
• Norma emisji spalin Euro 6
• automatyczna skrzynia biegów lub manualna
• Klimatyzacja, centralny zamek, wbudowane radio.
• hamulce tarczowe osi przedniej i tylnej z systemem ABS
• elektrycznie otwierane szyby przednie
• belka świetlna LED koloru pomarańczowego z napisem „GMINA KRUKLANKI”
• dodatkowe oświetlenie błyskowe typu LED przód 2 szt. i tył 2 szt. koloru pomarańczowego umieszczone w grillu i na tylnej belce pojazdu.
• sterowanie oświetleniem błyskowym z wnętrza pojazdu z możliwością dowolnego wyboru oświetlenia na panelu sterującym, każdy układ świetlny włączany niezależnie i jeden przycisk włączający wszystkie układy razem.
• pełnowymiarowe koło zapasowe, 2 komplety kół zimowe/letnie
• koła tylne bliźniaki, rozstaw kół przednich minimum 1750 mm
• napęd na tylną oś, wzmocniony układ zawieszenia tylnej osi
• kabina brygadowa min. 6 osobowa w kolorze białym
• siedzenia z materiału łatwo zmywalnego
• hak holowniczy, trójkąt ostrzegawczy, apteczka, klucze do kół, lewarek, dywaniki gumowe, gaśnica
• wywrotka 3 stronna o wymiarach: długość platformy powyżej 3,2 m, szerokość platformy powyżej 2,0 m
• burty aluminiowe otwierane 3-stronnie,
• zdejmowane nadstawki z siatki sztywnej nad burtami do wysokości 20 cm ponad górę kabiny, otwierane 3-stronnie, góra nadstawki zamknięta z siatki sztywnej z możliwością zdjęcia samej góry
• nadstawki otwierane z boków i z tyłu jako otwory dwuskrzydłowe w tym tył otwierany na 270 stopni
• siatka elastyczna do przykrywania skrzyni wywrotki i góry nadstawki
• dopuszczalna masa całkowita pojazdu do 3 500 kg, masa całkowita ciągnionej przyczepy 2,5 t ± 500 kg + Najazdy do lawetowe do wjazdu maszyn np. ciągniczek do trawy lub ciągnik komunalny
• okres gwarancji bez limitu kilometrów
• ubezpieczenie OC, AC, NNW na okres jednego roku od dnia dostarczenia samochodów do Zamawiającego
• w okresie gwarancyjnym bezpłatna obsługa serwisowa, bezpłatne przeglądy, bezpłatne naprawy i konserwacje wraz z materiałami eksploatacyjnymi (filtry, oleje itp.)
• czas przystąpienia do naprawy (usunięcia wady) max. 2 dni robocze od momentu potwierdzonego zgłoszenia (fax, mail), maksymalny czas usunięcia usterki od momentu zgłoszenia – 7 dni roboczych.
• w przypadku braku możliwości usunięcia usterki (wady) w podanym wyżej czasie (7 dni roboczych) wymagane jest porozumienie z Zamawiającym celem ustalenia terminu naprawy.
• autoryzowany stacjonarny serwis gwarancyjny oddalony do 150 km od siedziby Zamawiającego (w jedną stronę).
• instrukcja obsługi, karty lub książki gwarancyjne w języku polskim
• dokumenty określające częstotliwość, zakres przeglądów gwarancyjnych i pogwarancyjnych oraz rodzaj i typ używanych materiałów eksploatacyjnych (m.in. filtry, oleje, smary płyny itp.)
• pojazd ma być dostarczone na koszt Wykonawcy do siedziby Zamawiającego
• Wykonawca dostarczy wszystkie dokumenty pozwalające na rejestrację samochodów
• pojazd uzupełniony we wszystkie płyny niezbędne do prawidłowego funkcjonowania wraz z zatankowaniem do pełna zbiornika paliwa.

3.9.) Główny kod CPV: 34100000-8 - Pojazdy silnikowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

34136000-9 - Samochody półciężarowe

34136100-0 - Lekkie samochody półciężarowe

34134000-5 - Ciężarówki z platformami płaskimi i wywrotki

34134200-7 - Wywrotnice

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-25

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Paweł Palukanis PHUP PALWOD

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 280596205

4.3.3.) Ulica: Suwalska

4.3.4.) Miejscowość: Gołdap

4.3.5.) Kod pocztowy: 19-500

4.3.6.) Województwo: warmińsko-mazurskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 5899803,34 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00430886/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-05-09

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 5899803,34 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy