Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Kompleksowa rozbudowa systemu oczyszczania ścieków w Żórawinie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Urząd Gminy w Żórawinie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931935141

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Kolejowa 6

1.4.2.) Miejscowość: Żórawina

1.4.3.) Kod pocztowy: 55-020

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.8.) Numer faksu: przetargi@zorawina.pl

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zorawina.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zorawina.bip.gov.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00384631

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-08-21

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00376093

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym
Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie.
2) sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj.:
2.1) posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną min.:
dla zadania nr 1 – 1 000 000,00 zł
dla zadania nr 2 – 2 000 000,00 zł

UWAGA:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone w ppkt 2.1) Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
2. W przypadku, gdy wykonawca składa ofertę na więcej zadań to warunki udziału określone w ppkt 2.1 sumują się.
3. W przypadku, jeśli wartość została wyrażona w walucie innej niż złoty, przeliczenia wartości należy dokonać z zastosowaniem średniego kursu NBP z dnia zamieszczenia ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, a jeśli w tym dniu nie określono takiego kursu, z zastosowaniem średniego kursu NBP z następnego najbliższego dnia po dniu zamieszczenia ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.

3) zdolności technicznej lub zawodowej, tj.:
3.1) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali co najmniej:
- dwa zamówienia, które obejmowały budowę kanalizacji sanitarnej o łącznej długości m in. dla zadania nr 1 - min. 1 km, dla zadania 2 – 0,5 km, dla zadania 1 i 2 – 1,5 km lub należycie wykonali co najmniej dwa zamówienia, które jedno obejmowało budowę kanalizacji sanitarnej i jedno obejmowało budowę kanalizacji deszczowej o łącznej długości m.in. dla zadania nr 1 - min. 1 km, dla zadania 2 – 0,5 km, dla zadania 1 i 2 – 1,5 km,
z podaniem ich rodzaju oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie



UWAGA:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone w ppkt 3.1) Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
2. Przez budowę, o której mowa w treści warunku należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. Dz. U z 2024 r. poz. 725).

3.2) dysponują oraz skierują do realizacji zamówienia osoby legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, uprawnieniami i doświadczeniem, tj.:
dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj.:
dla zadania nr 1, dla zadania nr 2, dla zadania nr 1 i 2:
i) Kierownika Budowy. Osoba proponowana na to stanowisko powinna posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń i posiadającą doświadczenie (licząc od dnia uzyskania uprawnień) w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót, w tym nadzór nad minimum dwoma zadaniami w zakresie budowy kanalizacji sanitarnej o długości 0,5 km każda,
ii) Kierownika robót drogowych. Osoba proponowana na to stanowisko posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń i posiadać doświadczenie (licząc od dnia uzyskania uprawnień) w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót, w tym nadzór nad minimum dwoma zadaniami w zakresie budowy, remontu drogi o długości 0,5 km każda,
iii) Kierownika robót elektrycznych. Osoba proponowana na to stanowisko powinna posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń.

W przypadku Wykonawców zagranicznych, dopuszcza się równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r., poz. 418).


UWAGA:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki określone powyżej w odniesieniu do personelu, Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
2. Zamawiający określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie poszczególnych specjalności wskazał na przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2025 r. Dz. U. poz. 418), tym niemniej Zamawiający będzie brał pod uwagę także odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający będzie honorował także uprawnienia do wykonywania danej działalności, które zostały uznane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 334).

Po zmianie:
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu na podstawie art. 112 ustawy Pzp dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym
Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie.
2) sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj.:
2.1) posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną min.:
dla zadania nr 1 – 2 000 000,00 zł
dla zadania nr 2 – 1 000 000,00 zł

UWAGA:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone w ppkt 2.1) Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
2. W przypadku, gdy wykonawca składa ofertę na więcej zadań to warunki udziału określone w ppkt 2.1 sumują się.
3. W przypadku, jeśli wartość została wyrażona w walucie innej niż złoty, przeliczenia wartości należy dokonać z zastosowaniem średniego kursu NBP z dnia zamieszczenia ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, a jeśli w tym dniu nie określono takiego kursu, z zastosowaniem średniego kursu NBP z następnego najbliższego dnia po dniu zamieszczenia ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.

3) zdolności technicznej lub zawodowej, tj.:
3.1) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali co najmniej:
- dwa zamówienia, które obejmowały budowę kanalizacji sanitarnej o łącznej długości m in. dla zadania nr 1 - min. 1 km, dla zadania 2 – 0,5 km, dla zadania 1 i 2 – 1,5 km lub należycie wykonali co najmniej dwa zamówienia, które jedno obejmowało budowę kanalizacji sanitarnej i jedno obejmowało budowę kanalizacji deszczowej o łącznej długości m.in. dla zadania nr 1 - min. 1 km, dla zadania 2 – 0,5 km, dla zadania 1 i 2 – 1,5 km,
z podaniem ich rodzaju oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie



UWAGA:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone w ppkt 3.1) Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
2. Przez budowę, o której mowa w treści warunku należy rozumieć budowę w rozumieniu art. 3 pkt 6) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. Dz. U z 2024 r. poz. 725).

3.2) dysponują oraz skierują do realizacji zamówienia osoby legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, uprawnieniami i doświadczeniem, tj.:
dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj.:
dla zadania nr 1, dla zadania nr 2, dla zadania nr 1 i 2:
i) Kierownika Budowy. Osoba proponowana na to stanowisko powinna posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń i posiadającą doświadczenie (licząc od dnia uzyskania uprawnień) w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót, w tym nadzór nad minimum dwoma zadaniami w zakresie budowy kanalizacji sanitarnej o długości 0,5 km każda,
ii) Kierownika robót drogowych. Osoba proponowana na to stanowisko posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń i posiadać doświadczenie (licząc od dnia uzyskania uprawnień) w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót, w tym nadzór nad minimum dwoma zadaniami w zakresie budowy, remontu drogi o długości 0,5 km każda,
iii) Kierownika robót elektrycznych. Osoba proponowana na to stanowisko powinna posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń.

W przypadku Wykonawców zagranicznych, dopuszcza się równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r., poz. 418).


UWAGA:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki określone powyżej w odniesieniu do personelu, Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
2. Zamawiający określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie poszczególnych specjalności wskazał na przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2025 r. Dz. U. poz. 418), tym niemniej Zamawiający będzie brał pod uwagę także odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający będzie honorował także uprawnienia do wykonywania danej działalności, które zostały uznane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 334).