Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Kursy nauki języka angielskiego ON-LINE w ramach projektu Zachodniopomorska Akademia PSZ

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 810144462

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Mickiewicza 41

1.4.2.) Miejscowość: Szczecin

1.4.3.) Kod pocztowy: 70-383

1.4.4.) Województwo: zachodniopomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL424 - Miasto Szczecin

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@wup.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.wup.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-db5fe9eb-4065-45bc-b12d-2cf79a71f3bd

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00441808

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-25

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00562410

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt „Zachodniopomorska Akademia PSZ” współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach FEPZ 2021-2027, Priorytet 6 Fundusze Europejskie na rzecz aktywnego Pomorza Zachodniego, Działanie 6.4 Wzmocnienie potencjału Publicznych Służb Zatrudnienia

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Kursy nauki języka angielskiego ON-LINE w ramach projektu Zachodniopomorska Akademia PSZ

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi edukacyjnej poprzez przeprowadzenie ON-LINE kursów nauki języka angielskiego dla pracowników Publicznych Służb Zatrudnienia.
Kursy indywidualne 1 na 1 z lektorem. Odbywać się on-line za pomocą dostępnych, bezpłatnych komunikatorów (np. Teems, Zoom, Skype), które umożliwią sprawną naukę.
Do zadań Wykonawcy należeć będzie m.in.:
a. przygotowanie i przeprowadzenie pre testów weryfikujących poziom znajomości języka angielskiego uczestników kursu;
b. przygotowanie i przeprowadzenie post testów weryfikujących poziom znajomości języka angielskiego uczestników kursu;
c. opracowanie programów kursów zgodnie z poziomem znajomości języka angielskiego uczestników na podstawie wyników pre testu;
d. dobór i zapewnienie materiałów szkoleniowych i form nauczania zgodnie z wytycznymi CEFR i przekazanie ich uczestnikom w formie elektronicznej;
e. przygotowanie planu i harmonogramu zajęć indywidualnie dla każdego uczestnika – dzień i godzina zajęć;
f. realizacja kursów w wersji on-line
Zakończenie kursów przewidziane jest na 30-06-2025. Liczba uczestników nie więcej niż 57 osób z różnym poziomem umiejętności językowych.
Szczegółowy opis przedmiotu zawiera Załącznik 1 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

80580000-3 - Oferowanie kursów językowych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): L2 Language Consulting Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5213005596

4.3.3.) Ulica: Marszałkowska

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 00-590

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 227469 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00628448/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Aneks zawarto w oparciu o treść art. 454 ustawy PZP, z uwagi na zaproponowane przez Wykonawcę zmiany (w związku z pismem email z 20.12.2024r.) niemające cech istotności w rozumieniu ww. przepisu. Aneks nie zmienia pierwotnego charakteru umowy. Zmiana nie wywołuje skutków finansowych po stronie Zamawiającego. W odniesieniu do zmiany terminu wykonania umowy podstawę do zawarcia aneksu strony przewidziały bezpośrednio w jej treści tj. § 11 ust.2 pkt.4, co następuje w związku ze stanem zdrowia uczestniczki kursu.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana w brzmieniu: „w odniesieniu do jednego z kursantów, którego stan zdrowia uniemożliwia ukończenie kursu w terminie do dnia 30 czerwca 2025r., przedmiot umowy zostanie zrealizowany do dnia 30 września 2025r.”

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 227469,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy