Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Letnie oczyszczanie dróg i chodników na terenie Miasta Trzebinia

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Trzebinia

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258032

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Marszałka Piłsudskiego 14

1.4.2.) Miejscowość: Trzebinia

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-540

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.7.) Numer telefonu: 327111045, 327111046

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@um.trzebinia.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.trzebinia.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-7f7b848a-0993-40df-b074-feba8d8a8dd4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00020740

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00163291

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Letnie oczyszczanie dróg i chodników na terenie Miasta Trzebinia

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Letnie oczyszczanie dróg i chodników.
Mechaniczne lub ręczne oczyszczanie i zbieranie z powierzchni ciągów pieszych wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń w tym usuwanie dowolną technologią wyrastającej trawy i chwastów, oczyszczanie obrzeży chodników zgodnie z krotnościami określonymi w wykazie chodników, schodów oraz ciągów pieszych w okresie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia do godz. 11.00.
Zamiatanie winno się odbywać z takim skutkiem by pył i kurz nie unosił się w powietrzu oraz z przestrzeganiem zasad ciszy nocnej.
Przez zamiatanie należy rozumieć sprzątanie chodnika w taki sposób, aby usuwać z niego wszelkiego rodzaju zanieczyszczenia i nie zamiatać piasku, ziemi, kurzu i śmieci na pobocze, jezdnie, inne chodniki i pasy zieleni.
Oczyszczenie i utrzymanie w czystości jezdni na całej szerokości, placów i parkingów w technologii mechaniczno – ręcznej, tj. uzupełnienie oczyszczania mechanicznego, ręcznym oczyszczaniem i doczyszczaniem w miejscach niedostępnych dla oczyszczarek/zamiatarek z zalegających nieczystości zgodnie z krotnościami określonymi w wykazie ulic w okresie od dnia podpisania umowy do 15 listopada do godz. 11.00. Jednorazowe oczyszczenie polega na całkowitym usunięciu z jezdni nieczystości, piasku, błota, kamieni, mułu, żwiru, niedopałków papierosów, połamanych gałęzi, liści, odchodów zwierzęcych, wyrastających chwastów i trawy, wszelkiego rodzaju opakowań, papieru, szkła, butelek, worków, folii, resztek pokarmów, porzuconych lub zgubionych ładunków, elementów pojazdów oraz innych zanieczyszczeń wynikających z ruchu kołowego.
Zamiatanie winno się odbywać z takim skutkiem by pył i kurz nie unosił się w powietrzu oraz z przestrzeganiem zasad ciszy nocnej.
Zamiatanie (czyszczenie ręczne) należy wykonywać w taki sposób, aby nie zamiatać kurzu i śmieci na pobocze, innych chodników, placów, parkingów lub alejkę lub zieleni.
Użyte w czasie wykonywania prac wszelkie materiały muszą być bezpieczne dla ludzi i środowiska. Za jakość stosowanych materiałów lub ich niewłaściwe użycie odpowiada Wykonawca.
Wykonawca jest zobowiązany do użycia jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych prac. Sprzęt, którym dysponuje Wykonawca powinien być utrzymany w dobrym stanie technicznym i gotowości do pracy, musi być zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego użytkowania.
Oczekiwanym standardem jest oczyszczenie terenu do takiego stanu, że nie występują na nim żadne zanieczyszczenia, nawierzchnia będzie miała widoczną strukturę, przy krawężnikach woda deszczowa będzie miała swobodny przepływ zgodnie ze spadkiem do studzienek, a krawężnik będzie cały odsłonięty.
W sytuacjach awaryjnych prace należy wykonać w ciągu 3 godz. od zgłoszenia.
Wykonawca winien usunąć odpady niezwłocznie po wykonaniu usługi.
Wymagane posiadanie co najmniej dwóch zamiatarek mechanicznych oraz jedną zamiatarkę ręczną.
Wykonawca winien przedstawić kartę przykazania odpadów na wysypisko na żądanie Zamawiającego.
Wykonawca winien do 5 dni po podpisaniu umowy przedstawić harmonogram wykonywania prac na okres obowiązywania całej umowy.
Zamówienie składa się z :
• sektora A – utrzymanie czystości w Rynku w Trzebini
• sektora B – letnie oczyszczanie dróg

3.9.) Główny kod CPV: 90610000-6 - Usługi sprzątania i zamiatania ulic

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): GardenTom TOMASZ GAUDYN

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 120652095

4.3.3.) Ulica: ul. Relaks 20

4.3.4.) Miejscowość: Alwernia

4.3.5.) Kod pocztowy: 32-566

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 134900,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00211991/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 134899,92 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy