Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja boisk sportowych w ramach kompleksu Orlik w miejscowości Żychlin

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŻYCHLIN

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 611015514

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Barlickiego 15

1.4.2.) Miejscowość: Żychlin

1.4.3.) Kod pocztowy: 99-320

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.4.7.) Numer telefonu: + 48 24 351 20 32

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@gminazychlin.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.gminazychlin.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-86f2be31-a306-452c-a065-2aac2eadd2d1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00375117

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-08-13

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00229916

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja boisk sportowych w ramach kompleksu Orlik w miejscowości Żychlin

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia publicznego jest wykonanie robót i czynności związanych z realizacją zadania pn.: „Modernizacja boisk sportowych w ramach kompleksu Orlik w miejscowości Żychlin”, w tym wykonanie wszystkich prac opisanych w tabeli przedmiaru (dokument pomocniczy), jakie z technicznego punktu widzenia są konieczne do prawidłowego wykonania i oddania do użytkowania przedmiotowego zadania.
Dokumenty opisujące zakres i sposób wykonania zadania stanowią załączniki do SWZ tj.:
ogólna charakterystyka robót – zał. Nr 6 do SWZ,
załącznik graficzny – zał. Nr 7 do SWZ,
przedmiar robót (dokument pomocniczy) – zał. Nr 8 do SWZ,
zestawienie materiałowe monitoringu wizyjnego – zał. Nr 9 do SWZ.
1) Lokalizacja obiektu: ul. Łukasińskiego 21, 99-320 Żychlin, dz. Nr 583
2) Zakres zadania obejmuje m.in.:
• wymiana i naprawa elementów ogrodzenia systemowego, punktowa naprawa powyginanych przęseł w uzgodnieniu z Zamawiającym,
• wymiana siatki polipropylenowej istniejących piłkochwytów o wysokości 6 m i długości 17,52 m – 2 szt.,
• mycie boiska wielofunkcyjnego wraz z ewentualnym malowaniem linii na powierzchni 615 m2,
• czyszczenie kostki wraz ze spoinowaniem na powierzchni 560 m2,
• wymiana siatek w bramkach – 2 szt.,
• modernizacja monitoringu wizyjnego zgodnie z zestawieniem materiałowym,
• modernizacja oświetlenia poprzez montaż naświetlaczy na gotowej konstrukcji MVP 506A / 59 250 W ze źródłem światła – 24 szt.,
• Zakup i montaż elementów małej architektury:
- 4 szt. ławek o długości siedziska 200 cm oparcie i siedzisko drewniane, stelaż żeliwny z możliwością montażu do podłoża, bez podłokietników,
- 2 szt. koszy na odpady okrągły betonowy 70 L wys. 70 cm,
-Tablica informacyjna zawierająca regulamin korzystania z boiska Orlik wolnostojąca o wymiarach 50x70 cm.
3) W zakresie wykonania zadania Wykonawca winien wykonać wszystkie inne roboty
i czynności niezbędne do prawidłowego zrealizowania i użytkowania powierzonego mu zadania, wynikające z dokumentów opisujących przedmiot zamówienia, uzgodnień lub obowiązujących przepisów prawa polskiego oraz zgodnie ze sztuką budowlaną. Wykonawca wykona wszystkie czynności związane z przestrzeganiem zasad BHP i utrzymania porządku na terenie budowy oraz bezpieczeństwa (czynności z BHP i BRD); wykona wszystkie niezbędne pomiary kontrolne związane z prawidłowością prowadzonych robót; dokona wszelkich uzgodnień branżowych, konsultacji, nadzorów; wykona czynności związane ze składowaniem i utylizacją odpadów, a także wszystkie inne czynności niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy, które wynikną w trakcie jego realizacji oraz oddania zadania do użytkowania.
4) Wszystkie materiały budowlane oraz kolorystykę przed ich zastosowaniem należy uzgodnić z Zamawiającym.
5) Wykorzystanie materiału z rozbiórki należy uzgodnić z inwestorem. Inwestor ma prawo wskazać materiały do odzysku wraz z miejscem zdeponowania, na które Wykonawca wywiezie materiały przydatne do dalszego wykorzystania. Wszelkie koszty i opłaty związane z wykonaniem wszystkich czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania zadania Wykonawca winien uwzględnić w swojej ofercie. W zakres wykonania zamówienia winny ponadto wchodzić ewentualne rozbiórki istniejących elementów boiska w celu prawidłowego zrealizowania zadania.
6) Materiały i urządzenia użyte do wykonania przedmiotu umowy powinny odpowiadać, co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonych w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 418), ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (t.j. Dz. U. z 2021r. poz. 1213).
7) Na realizację przedmiotu umowy Zamawiający uzyskał dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach programu Modernizacji kompleksów sportowych „Moje Boisko – Orlik 2012” – edycja 2024. W związku z tym przewiduje się konieczność oznakowania dokumentacji, korespondencji, w tym dokumentów odbiorowych oraz dostosowania procedur odbiorowych i procedur związanych z płatnościami do wymogów instytucji dofinansowujących.

Ilekroć w niniejszej SWZ wraz z załącznikami jest mowa o materiałach lub wyrobach z podaniem znaków towarowych, patentów, nazw własnych, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane od konkretnego wykonawcy oraz odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych to przyjmuje się, że wskazaniom takim towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. Oznaczenia te służą wyłącznie do opisania minimalnych parametrów technicznych, które powinny spełniać te produkty. Zamawiający za produkt równoważny będzie uznawał towar o nie gorszych parametrach technicznych i użytkowych niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 45212290-5 - Usługi napraw i konserwacji obiektów sportowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

34928200-0 - Ogrodzenia

37400000-2 - Artykuły i sprzęt sportowy

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-26

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): FCVB Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 385451922

4.3.3.) Ulica: Gabriela Narutowicza 35

4.3.4.) Miejscowość: Żychlin

4.3.5.) Kod pocztowy: 99-320

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 199383,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00295331/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-07-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 199383,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE